「日本語はよくわからないので こちらのネット掲示板は見ていないけど
多くのサポーターが応援の書き込みをしているって聞いて 本当にうれしいよ
いまチームの調子はとてもいいね。
選手それぞれが攻撃と守備のシステムをよく理解してくれて
「考えるサッカー」ができているからだと思っているよ。
サッカーは体力やテクニックだけでは勝てない。考えることが大切なんだ。
僕達は、いつもサポーターのみなさんの愛情に支えられています。
これからも目標に向かってがんばっていくので、トリニータを応援してください シャムスカ」
何週間か前に練習後のシャムスカに手紙を手渡してたんだが、
今日、俺のアドレスにメールが届いてたw スタッフの人?が日本語で代筆してくれたらしい。
ちなみに、ネット掲示板云々っていうのは、俺の出した手紙に
「ネットの掲示板に集まってるトリニータ&シャムスカ監督のファンに一言」って書いたからだw
世界トップクラスの名監督なのに驕ったところがないっていうか・・。
ホントに素晴らしい人だよな 惚れ直しました
んじゃ出かけてきます シャムスカ最高!