【カタカナ】Jのクラブ名ってダサくないか?【造語】

このエントリーをはてなブックマークに追加
768U-名無しさん
>>759
よくよく考えるとソルトレークという土地柄
レアルというのは地上の王を指す意味ではなく「天上の王=神」を暗に指しているんじゃないかという気もする
(ユタ州はモルモン教の中心地)
そしてモルモン教徒の他にもヒスパニック系が多い事でわざわざ英語読みではなくスペイン語読みのレアルにしたと
(スペイン系はレアルの名に特別な意味を感じるのかもしれない)
こうした「都市市民という共通意識の下での人種の融合」の意味を含んでいるのかも知れない

まあ人種の坩堝であるアメリカにおける都市の独自性の表現方法だと思えば
クラブ名にレアルをわざわざ付けたのはあながち的外れではないかも

あくまでも推測の域を出ないけどな