しみじみ清水エスパルス63〜何もかも懐かしい〜

[プロサッカー海外進出] アン・ジョンファン　ヨーロッパ進出一応保留 　　日刊スポーツ

アン・ジョンファン(27・日本Shimizu S_パルス)のヨーロッパ行が今年の 6月以後に一応保留された.
代わりに来る 5月末まで日本 J_リーグに ‘時限付き’ 居残ってスペインアトルレティコマドリード移籍を
また推進するようになる.

アン・ジョンファンの国内マネージメント社である �潟Cプレーヤーのアン・ゾンボック代表は 17日
日本関係者たちとの交渉を終えた後帰国して “PM(日本内マネージメント社) 及びShimizu球団との
交渉結果アン・ジョンファンのヨーロッパ進出時期を 6月以後に延期で決定した”と “したがって 5月末
まではShimizuユニホームを着て J_リーグにとどまるようになった”と明らかにした.

アン代表はヨーロッパ進出が延期された事由に対して “アトルレティコマドリード球団との移籍交渉が
まだ妥結されなかったし PM 及びShimizu球団も日本で完璧な準備を取り揃えて多様なマーケティング
事業を推進するのを希望した”と “アトルレティコマドリードもアン・ジョンファンが今すぐ入団する場合
EU(ヨーロッパ連合) 選手保有限度を超過するから移籍延期技をこころよく受け入れた”と説明した.

同時にイプレーヤーは来る 6月以後ヨーロッパ進出可能性に対しては “誰問題がない”と強い自信感を
現わしている.すなわち PMとの移籍料問題で障害物を完全にとり除いたしアトルレティコマドリードとの
交渉でももうちょっと時間を儲けるようになったという点で移籍交渉妥結を‘時間問題’で判断している.

アン代表は “早いうちに直接スペインに渡って交渉を仕上げる計画だ.早ければ今度月内で仮契約を
結ぶことができること”と楽観的なギョンヘルルバックヒョッダ.

一方去年 12月末帰国して国内に泊まっているアン・ジョンファンは早いうちに日本に出国して
4ヶ月間の ‘時限付き’ J_リーグ活動を再開する計画だ.

シンファソブ記者 [email protected]