首都圏第３空港はどこに作ったら良い？

２４時間だとさばけないというのはおかしいでしょ。運転時間を延長すればよいです。

旅客数は滑走路の本数が関係するので、もちろん、滑走路の本数が多くなれば、
２階建化、複々線化を考えるとか必要になるでしょう。

アクアがすでに通っているから、平行に沿って掘れば先進道抗はたぶん必要ないでしょう。
地下鉄用なら細いし、掘削はコストダウン出来るはずです。