【イヤな言葉や言い回しその２】

>>86
しごと 【仕事】 〔動詞「する」の連用形「し」に「こと（事）」の付いた語。「仕」は当て字〕

つまり、｢仕事｣の本来の意味は｢するべき事・しなくてはならない事｣である。

野球の場合、難しいフライの処理や的確なバントなどその場面でしなければならないことを
過不足なくきっちり行うことを指して｢いい仕事｣と言われるという説。

もう一つの用例として、移動方向の力の成分と移動距離の積で表される｢仕事｣がある。
同一仕事量をこなし、結果としてその価値が大きい時に｢いい仕事｣と呼んだのが嚆矢であるという説。

いずれの場合も、少なくとも単純に｢職業｣の意味で｢仕事｣を使ってるわけではない。

まあ、ニュアンスに左右される表現なので実際辞書を繰ってみても適切な意味は図りかねる。
正直、この用例が正しいのかどうかはさっぱりわからん。