952 :
名無しさんの主張:03/06/26 23:47
「見て下さい」
今はあまり「ご覧下さい」と言う人がいない。
アナウンサーもそうだし、以前、観光バスガイドも全部ではないが、
やはり「見て下さい」と言っていた。
ビジネス用語ってやつには何故ああもカタカナ言葉が多いのか。
カタカナ=カッコいい、まじめに仕事してる、っていうイメージが強い
俺はそんなイメージ無いけど。
955 :
名無しさんの主張:03/06/28 05:37
ズボンのことパンツていうの馴染めんわ。
スラックスならまだわかるが。
956 :
名無しさんの主張:03/06/28 10:20
>>946 > 逆に提案してみて!どんな代替語が良いかを。
代替語というか、通常は「復習」というと思う。
957 :
名無しさんの主張:03/06/28 10:27
>>953 最近、コンピュータが一般の企業にも広く浸透してきた
↓
コンピュータ用語が広く使われるようになってきた
↓
コンピュータ用語はほとんどがアメリカ発祥なので英語
↓
初期のコンピュータ技術者はバリバリの理系研究者だった
ので、語学能力に難があり、コンピュータ用語の訳語を
作ることに努力したものの、いまいち使い勝手が悪くて
普及しなかった
(例:CPU→中央演算処理装置、HDD→固定磁気記録装置)
↓
よって原語のまま用語が直輸入されて使われるように
なってしまった。
958 :
名無しさんの主張:03/06/28 15:26
外来語が本来の意味とはかなり外れて使用されるのも
日本のカタカナ語の特徴。
最近では「リストラ」が白眉。
多くの人は「解雇」という意味で解釈しているだろう。
959 :
名無しさんの主張:03/06/27 23:19
流行の発信源は、新しい言葉を使いたがる
カタカナ語に用いて。
お役所・学者も、難解な言葉、配慮的言い回しを好む
分かりすぎると困るので。
960 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:16
女弁護士とか女医っていう表現は嫌い。
別に弁護士、医師でいいじゃん。
女ってだけで、なんで「女」って言葉をくっつけなくちゃいけないの?
961 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:19
男風俗嬢ってのはどうだ?
962 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:21
>>961 通常、そういう言葉が使われている?
男○○なんてあまり言わないでしょ。
963 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:22
風俗師だ!
964 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:34
965 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:35
966 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:43
967 :
名無しさんの主張:03/06/28 00:59
968 :
名無しさんの主張:03/06/28 01:25
ふざけんな、ばぁか!!
969 :
名無しさんの主張:03/06/28 07:08
長嶋カンピュータ
970 :
名無しさんの主張:03/06/28 10:50
逆ぅにぃ
だな
971 :
名無しさんの主張:03/06/28 13:39
>>960 単純に実数が少ない(率が低い)から。
実業家でも若い人なら「青年実業家」と言われるでしょ。
ほかと異なる特色を呼び方に含めることは別にマイナス
イメージとかが背景にあるわけでもない。
ジェンフリみたいにいちいち男女男女と神経質に噛み付くのは
いかがなものか。
972 :
名無しさんの主張:03/06/28 14:53
太田議員の失言の原因は田原総一郎の釣りに見事に引っかかった
ってのが2chの総意の意見だね。
議論の前後を放送したら物の見事に釣られてるじゃん。
973 :
名無しさんの主張:03/06/28 15:55
974 :
名無しさんの主張:03/06/28 21:11
「逆にいえば〜」
と言っておきながら逆になってない香具師多すぎ。
だいたい逆にいう必要ないだろ。
975 :
名無しさんの主張:03/06/28 21:13
(´Д`;ο) < もうすぐ千だよ・・・ 千で イクヨ・・・ハアハア
(|. " ゝ∪
∪―∪
977 :
名無しさんの主張:03/06/29 18:27
「みんなが迷惑してんだろ」
この人はなぜ他人の気持ちが分かるのか。本当の中心はてめえなのに、それを前面に出さず
まるで全員の総意であるかのように装い、他人をまきこんで圧力をかけるしたたかさに無性に
嫌悪感を憶える。
みんな言ってるぞ
もそう。お前しか言って無いって
979 :
名無しさんの主張:03/07/01 13:43
わたしたちのまわりには、厳然として守らなければいけない法律のほかに
コンセンサス(社会通念)が存在する。
ものごとをうまく運ぶためには
どうしても暗黙の了解(わかりやすいフレーズなど)が必要になる
真理としての正誤は問題ではない。
真剣に考えると深みにはまっていく
人間関係で嫌な言い回しがあっても
素直に従ったほうが、最終的には社会的自由を手に入れることができる。
せめてここでうっぷんを吐き出すがいいさ。。。
980 :
名無しさんの主張:03/07/01 15:40
と、言葉に無批判な馬鹿が申しております。
981 :
名無しさんの主張:03/07/01 15:50
「そんな中━」
もう嫌です
宮台の訳分からん専門用語全般。
テレビでの発言はもっと分かり易い言葉使えや!
何偉そうに難しい言葉ばっか使いやがって!
活字になると更に分からん。
983 :
名無しさんの主張:03/07/01 16:05
その様な真っ只中→(短縮)「そんな中」 いいじゃん!
宮台真治、好きだなー、ハッキリしててわかり易い
あいつは本当に頭が良いって気がするな。
984 :
名無しさんの主張:03/07/01 16:10
ケツでも掘ってください。
985 :
名無しさんの主張:03/07/01 16:14
>>982 宮台は専門用語を使う時は大抵一回目は説明も付け加えるよ。
「・・・アノミー。つまり社会規範崩壊よる混沌状況で・・・」って感じで。
「メタファー(隠喩)」とか「ムラ社会」などの比較的理解されやすいが、
一般にはあまり使わない用語も専門用語というなら大抵素通しだけど。
986 :
名無しさんの主張:03/07/01 16:16
アノミー
聞き飽きた言葉
988 :
名無しさんの主張:03/07/02 08:18
違いがあると何でもかんでも「温度差」
989 :
名無しさんの主張:03/07/03 08:21
既出だと思うが「限定」
一般の食料品とかだったら分かるが、某メーカーの
マザーボードは限定品ばかり出しすぎ(;´Д`)
1000
991 :
名無しさんの主張:03/07/03 12:23
というか..
というよりも
まっいいか
〜じゃん
↑のやつは聞き苦しい
992 :
名無しさんの主張:03/07/03 12:35
「イヤなら〜しなきゃいいだろ」
この板に常駐する厨房の口癖
993 :
名無しさんの主張:03/07/03 14:18
>>992 2ちゃんねらーはホントそれを言う奴多い。
定番だが、
「普通に嫌い」とか
「素で笑った」なども嫌いです。
994 :
名無しさんの主張:03/07/03 15:49
ウザイ、キモイってのはガイシュツ?
最近仲居が良く使う「〜だべ」ってのがむかつく。
東北の人間から見たら明らかに使い方が間違っていると言わざるをえない。
東北を馬鹿にしてのか?
「俺って〜な人だから。」とかの言い回しも嫌いだ。
自分のことなのに〜な人とか他人事のように言うのは違和感あり。
そろそろココも終わりやね
996 :
名無しさんの主張:03/07/03 19:07
997 :
名無しさんの主張:03/07/03 19:21
病院池
998 :
名無しさんの主張:03/07/03 19:22
ま
999 :
名無しさんの主張:03/07/03 19:22
ん
1000 :
名無しさんの主張:03/07/03 19:22
こ!!!!!!!!!!!!
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。