【mixi携帯】キャプテン翼 2GOAL

ボールは友達怖くない！

前スレ
【mixi携帯】キャプテン翼　１GOAL
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/sns/1327032293/
http://2chnull.info/r/sns/1327032293/1-1001

※前スレを荒らした海チワワ本人の書き込みはご遠慮願います。

>>1

おつ
前スレ荒れ始めたのは海チワワの個人情報が流れたすぐ後だな

http://2chnull.info/r/sns/1327032293/583
↑このカキコ以降

宣伝失礼します。
NEWラブリーエッグメンバー募集中です
サブリーダーチェンジのため一時解散しましたが
再度メンバー募集中。
まだ枠は残っているので宜しくお願いしますm(__)m

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。

『キャプテン翼』（キャプテンつばさ）は、高橋陽一によるサッカー漫画。
および、それを原作にしたテレビアニメ、OVA、テレビゲーム作品群。
略称は「キャプ翼」（きゃぷつば）、「C翼」。
日本におけるサッカーの知名度や人気を飛躍的に高めた作品とも言われている。
世界各国でアニメ放送され、世界的にも知名度が高い。
サッカーが大好きで「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍を描く成長物語。
大空翼の父の職業が船長であり、小学生の頃からブラジル行きを夢見ていた翼が家庭教師についてポルトガル語を学んでいる姿、
あるいは翼の終生のパートナーである岬太郎の父が世界中を渡り歩く画家であり、
各国の町並みやその国・地域の言語を漫画の中でも描くなど、その世界観は非常に広く、ワールドワイドな物語となっている。
第1作目は、1981年から1988年まで『週刊少年ジャンプ』（集英社）に連載された。
高橋によると、1978年のFIFAワールドカップをテレビで観戦したことが本作を描くきっかけとなったという。
また、野球を描くか、サッカーを描くかで編集と相談した所、「野球は順番があるから、本人の打順まで回さなければならないが、
サッカーは、チャンス時に何時何処で誰が出ても、不思議じゃ無いからサッカーの方がいいのではないか」と
アドバイスされ、サッカーに決めた。
アニメ化もされ世界的大ヒット作となり、選手・観客両面から日本のサッカー人気とその底上げに大きく寄与した。
Jリーグ発足に伴うサッカー人気により復活し、
1994年から1997年まで「キャプテン翼 ワールドユース編」が連載される。その後掲載誌を『週刊ヤングジャンプ』に移し、
ワールドカップ日韓大会開催に合わせる形で2001年から2004年まで「キャプテン翼 ROAD TO 2002」が、
2005年から2008年までは「キャプテン翼 GOLDEN-23」が連載された。
最初は小学生だった翼たちも今ではプロ選手として各国で活躍している。
また、本家の『週刊少年ジャンプ』では2008年36号にロベルトがブラジルへ戻ったり、
若林が海外留学へ旅立った直後のストーリーが、番外編的に読み切り掲載された。
2007年11月までに出版された全シリーズの日本国内累計発行部数が、単行本・文庫本合わせて7000万部を突破した。
また、国外での累計販売部数は、正式に出版契約を交わしている翻訳本で約1000万部。
2010年には、連載30周年を記念し、コンピレーション・アルバム『キャプテン翼30周年記念 THE BEST SOCCER SONGS 激闘サムライブルー』や
ゲームソフト『キャプテン翼 激闘の軌跡』が発売された。
また、多目的フットサルコートの『キャプテン翼スタジアム』が横浜にオープンした。
なお、『キャプテン翼』というタイトルが最初に使われたのは作者の漫画家デビュー作となった読切短編である。
この作品の主人公は「翼太郎」であり、連載版の大空翼とは性格なども全く異なっていた。
この作品には、若林や石崎の原型になる人物も登場している。
キャプテン翼1981年 - 1988年、『週刊少年ジャンプ』連載された第1作、ジャンプコミックス全37巻。
本編に明記された章立てではないが、それぞれ小学生全国大会、中学生全国大会、ジュニアユース大会での戦いが展開され、
最後に翼がブラジルへ旅立つまでが描かれている。
舞台となった南葛市の名称は高橋陽一の出身校、東京都立南葛飾高等学校（東京都葛飾区）にちなむ。
小学生編
南葛小に転入した天才サッカー少年大空翼が、生涯の師となるロベルト本郷に出会い、全日本少年サッカー大会に出場する。
若林、石崎、岬、早苗、日向、若島津、沢田、松山、立花兄弟、三杉、中西といった、
土台を築くメインキャラクターはこの時点で登場している。
中学生編
南葛中の三年生になった翼たちが全国大会三連覇を目指す。
ストーリー的には翼を物語の中心から外し、最強の王者・南葛中をライバル達がいかに攻略するかに重きが置かれ、
特に日向小次郎に関しての描写が色濃く描かれた。
ジュニアユース編
翼を中心に結成された全日本ジュニアユースがフランスでの国際大会に参加、世界の強豪たちと対決する。
【中学生編】で戦ったライバル達が一つのチームにまとまり、ある種オールスターの様な盛り上がりを見せた。
【小学生編】での人気キャラクターである岬や若林もメインキャラクターとして復活。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
1994年 - 1997年、『週刊少年ジャンプ』連載、全18巻。
ジュニアユース大会から3年後が舞台。一足早くブラジルでプロになった翼が帰国し、
新たなエース葵新伍を加えた全日本ユースのキャプテンとして再び世界に挑む。