電子タバコ 17本目【タール0mg】
805 ：774mgさん：
俺も買う直前だったから納得いかなくて同じようなメールしたｗ
Q なんで値上げしたんですか？ あの送料だと日本からのオーダーきっと
減りますよ・・
A Dear friend,
So sorry.
As you know, E-liquid is the especial product, we need to ship it by UPS,other international express company cannot ship this liquid product.
But UPS doesnot delvier e-cigartte.
So we need to send out e-liquid and other e-cigarette seperately.Only the e-liquid shipping cost is increasing.
If you only would like to purchase e-liquid, pls tell us.I can give you discount shipping cost.
Furthermore, pls tell us your kindly suggestion about this problem.
If you have any problem, pls contact us soon.
Thanks very much for you.
翻訳サイトで訳したけどイマイチ俺もわからないｗ
どういう意味だろ。
英語強い人お願いしますorz
Q なんで値上げしたんですか？ あの送料だと日本からのオーダーきっと
減りますよ・・
A Dear friend,
So sorry.
As you know, E-liquid is the especial product, we need to ship it by UPS,other international express company cannot ship this liquid product.
But UPS doesnot delvier e-cigartte.
So we need to send out e-liquid and other e-cigarette seperately.Only the e-liquid shipping cost is increasing.
If you only would like to purchase e-liquid, pls tell us.I can give you discount shipping cost.
Furthermore, pls tell us your kindly suggestion about this problem.
If you have any problem, pls contact us soon.
Thanks very much for you.
翻訳サイトで訳したけどイマイチ俺もわからないｗ
どういう意味だろ。
英語強い人お願いしますorz
|
|
|