ちょいとお尋ねします。
Cにマクレラン5100たのんだんです。
ビニール袋には5100と書いてあるんだけど、ほとんど真っ黒な葉っぱに茶色がちらほら。
濃厚なラタキア風味だし、これ5110じゃないですかね。
このタバコ好きだから良いんだけど、5100の現物知らないもんで。
旨いならそれでイイのでは?
心配なら他で5110の缶を買って確認汁。
でもね、バルクと缶とでは味が違う場合もあるよ。
水分の含有量で大きく左右される
うまけりゃいいってモンでもない稀ガス
5110だの5100だのに缶カラ入りってあんのか?
ええと、別件ですが2015吸ってる方いますか。
これってブレークインに向く位、解すと葉っぱ細かくなります?
バルクで買えてブレークインに向くペリク入りタバコを探してまして。
949 :
854:2006/05/10(水) 01:44:05 ID:/8GCYD43
ええと、一昨日Knoxcigarに
「なんでキャンセルされたの?教えてちょうだい♪」
みたいなメールを送って質問してみたのですが、返事が2通来ました。
------------------------------------------
The order was cancelled because we did not receive a response
from you concerning the shipping charges for your order.
Please read attached e-mail and let me know how you would like to proceed with this order.
I look forward to hearing from you.
------------------------------------------
ハァ?送料に関してのメールなんて受け取ってねーぞ?と思いつつ、もう一通のメールを読んでみると
-------------------------------------
I forgot to attach the e-mail. Here it is.
Please read and let me know how you would like to proceed.
送料に関してのメール添付(ファイル作成日は4月24日)
-------------------------------------
・・・・・。
Cに注文しました。海外のショップって面白いですね。
半月wktkしてた私はさぞめでたい男なんであろう。
>>948 2015は、手のひらでモミモミすると綺麗なリボン状に解れます。
「ブレークインに向く位」
その後の扱い次第というか、個人によって違ってくるので向くか向かないか一言ではいえませんが、
この煙草、個人的には、ハサミでキューブ状にカットする方が燃焼も緩やかで
灰もきめ細かに燃えてくれると思います。まあそのへんは参考までにということで…
つーかスレ違いですね。
>>949 まあ、海外のショップなんてそんなもんだよ。
海外発送やってても、個人商店に毛が生えたような店も多いしな。
特に、年末年始、パイプショー前後、サマーバカンスの時期は要注意。
>950
試してみます。情報有難うございます」。
カーステンて今週中に送るぜメールしかないのな
送料込みの見積もりメールくらいよこせ
954 :
774mgさん:2006/05/11(木) 20:15:04 ID:mknm8rdg
朝起きて15分以内にタバコを吸う
自宅以外でタバコを吸う
いずれかに該当する人は、意志が弱い、思いやりがない、または、ニコチン依存症です。
病院へ行って治療を受けてください
>>954 勘違い君だな。
とりあえず、シガレットとシガーとパイプの違いが説明できるようになってからカキコしてくれ。
それから、口内喫煙(意味がわからなかったら調べてねw)では、ニコチン依存症にはならないよ。
956 :
774mgさん:2006/05/11(木) 21:02:15 ID:mknm8rdg
>>955 おまえ何様や思うとる
お前は壊れもんや
ガラクタ嫌煙が湧いてるな(w
958 :
774mgさん:2006/05/11(木) 21:16:58 ID:mknm8rdg
>>957 壊れもんには 壊れもんの分ゆうんがあるやろう
すんまへんけどな おたく もう 帰っとくんなはれ
>>953 おいらは total charge を明示したメールもらったけど。
まあ引き算しないと送料が出てこないけど、それじゃ駄目かね。
誘導されてきました。マルチじゃないよ
Peter Heinrichs という店について
情報を教えてください。
金額なんてこれっぽっちも書いてなかったよ
教えてメールだしとくか
>>955 >それから、口内喫煙(意味がわからなかったら調べてねw)では、ニコチン依存症にはならないよ。
初耳だ。詳しく。
談話でやれ
知らぬ間に、たばこ税増税って決まってたのね。
パイプ煙草1ポンド当たり450円増の計4000円がたばこ税ってか??
国鉄の赤字や少子化対策の為に、たばこ税って、、、
965 :
774mgさん:2006/05/13(土) 00:36:20 ID:mpCTYqTh
Benson&Headges Full flavor 100s soft 通販やってると知りませんか?
ここに乗ってるとこ片っ端にアクしたけどesmokeにしか置いてないし
海外発送できんときやがった
吸いてぇ よぉぉ
966 :
888:2006/05/13(土) 01:17:30 ID:6eGHAmKj
キタ━━━ヽ(゚∀゚)ノ━( ゚∀)ノ━( ゚)ノ━ヽ( )ノ━ヽ(゚ )━ヽ(∀゚ )ノ━ヽ(゚∀゚)ノ━━━!!!!
へ ) ( ノ ( )ノ ( ) へ ) へ ) へ )
> > < < < > >
>>神様
心から感謝します
近いうちに仏教徒から改宗させていただきます
10ポンドスルーオメ
約5sのタバコの葉っぱかぁ・・・
一気に封を切って、まとめてほぐしてる図とか見てみたいなw
教えろメール出したらカーステンから超ぶっきらぼうな金額お知らせメールが来た
HelloもBestなんとかもないw
ちゃんとcouldやletみたいな丁寧な表現使ったか?
いや
Hello,
I want to knowなになにみたいな
でも個人じゃなくて一応会社なんだからそれなりの対応しろと
漏れにはこういう返事だったよ。
Thank you for your interest in the Kirsten Pipes.
Your pricing below is correct,
and the shipping charges for one pipe to Japan is $16.50 -
to add the extra bowl and the O rings into the shipment we will charge $17.00 USD for the freight.
Best Regards,
タバコ屋にネット通販担当なんて何人もいないよね、たぶん。
だからCなら Dear Kathy ,
Kirstenなら Dear Stacy ,
なんて名指しでメールすれば対応も違うんじゃない。
オマイの超クールなイケメン画像を添付しろ
つーか、いい大人なんだから英文手紙の本くらい1冊買って勉強汁。
ぶっちゃけI want… なんて有り得ねぇから。
ネイティブじゃないんだしあり得るだろ
ピロピローン(メール受信音)
↓
なになに、えっと Hello, I want…
↓
ああ、ネイティブじゃないんだな さて返信しましょう
↓
くだくだしい提携挨拶文とか省いたほうがわかりやすいかもな
↓
値段が分かればいいんだし。値段だけ書いて。ポチッと。
↓
ビヨビヨーン シュゴー(メール送信音)
という親切心かもしれないよ。カーステンの担当者。
相手が自国語を解してないと解釈すれば相手に合わせた文章を送る罠
えーご力に自信の無い俺が込み入った内容のメールする際は箇条書きが多い
resも箇条書きで貰えるので実にありがたい
ナイナイw おそらく、注文後に聞いたってのが原因だと思うね。
教えてくれなかったから聞いたんだろ
元々カーステンの手落ち
俺は翻訳サイトでもだいたい間に合ってるというか
困ったことはないけどな。こっちもわからないんだから
対応がまずいっていっても仕方ないような気がする
けどな。
ところで俺のpipesandcigars.comの注文分まだ届か
ないんだけど・・・。
もう一ヶ月近く経つ・・・。この前注文どうしたんだよメール
送ってもシカトするし。サイト見ると遅れてたパイプも到着
しているみたいだし・・・。
やる気あんのか?pipesandcigars.com。
>>981 なんか、同じ様なカキコが多いが、パイプ屋は
海外発送やってても、個人商店に毛が生えたような店も多いし、
パイプショー前後の混乱は大目に見ないとね。
あと、pipesandcigars.comは日本への発送は最近始めたばかりだから、
まだ、慣れてないってのもあるだろうし。
しかし一ヶ月はないだろうよ。おまけにパイプも入荷してるのは
確認してるんだしさ。
似たようなレスがおおいってのは情報をやり取りするする上で
大切なことじゃないかな。pipesandcigars.comは最近やばそうだから
Cにしておこうかなんて判断材料にもなるしさ。
文句はいいつつもハウスブレンドが充実しているpipesandcigars.com
を無視するのは俺的には難しいんだよ。また美味そうなのが多いん
だよなあ。安いし・・・。
ところで次スレどうするよ?
個人的にはここは見事に開設した意味があったとおもうよ。
最初はネガティブなイメージがあったけど堂扱いの作家
だけでなくもっと広い意味での情報のやり取りにものりだして
伸びだした感がある。個人的にはebay関係も今後もっと情報
が欲しいな。
誰かいたよな?ebayで古いイングリッシュ・パイプを集めている人。
消えちゃったけどもっとそのあたりの情報が個人的には欲しいな。
場合によっては新しいebayスレを立てるのも悪くないかなとおもう
んだけど。
986 :
854:2006/05/14(日) 21:27:33 ID:IwBmWJPB
987 :
854:2006/05/14(日) 21:43:37 ID:IwBmWJPB
あっ、いろいろお世話になった皆さん、ありがとうございました。
>>425 は全く話題にでない店も入ってるので削りました
ジェトロはいいですな。
これで建てていい?規制ホストだったら再カキコしま
義務上等ってのがワラタよ。
まあ俺的には全然上等じゃなくて
いまだにびくびくもんなんだがw