◆ AXN　- Season 5 -

ＳＦとアクション満載のエンターテインメント･チャンネル、ＡＸＮ
このスレッドもようやく5シーズン目に突入！

http://www.axn.co.jp/ 過去スレほか>>2-5

　 過去スレ
1 http://tv.2ch.net/test/read.cgi/skyp/977544386/
2 http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1043363822/
3 http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1100936898/
4 http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1139266535/

関連スレ

視聴者をクレーマー扱い「AXN
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1025675284/
【視聴者】AXN【無視】ｺﾞﾙｧ!
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1050264616/

CIA：ザ・エージェンシー
CSI：科学捜査班
CSI：マイアミ
Invasion -インベイジョン-
LAX
LOST
S.O.F.
UC アンダーカバー
V.I.P.
アメリカン・ヒーロー
アンドロメダ
エイリアス
オデッセイ 5
刑事ナッシュ・ブリッジス
こちらブルームーン探偵社
コペルニクス・コード
サウスパーク
ザ・シールド
ジョン・ウーの狼たちの絆
スティーブン･キング 死霊伝説
スティーヴン・スピルバーグ TAKEN
スパイダーマン

新アウターリミッツ
スターゲイト
スターゲイト：アトランティス
生存者
ダーク・エンジェル
探偵ハート＆ハート
探偵レミントン・スティール
チャームド〜魔女3姉妹〜
チャーリーズ・エンジェル
デッド・ゾーン
デューン/砂の惑星
トラフィック！ザ・シリーズ
ニキータ
ニュルンベルク軍事裁判
バイオニック・ジェミー
バンド・オブ・ブラザース
フロム・ジ・アース/人類、月に立つ
ヘリコップ
マイアミ・バイス
ミステリーゾーン
ミュータントX
ヤング・スーパーマン

乙ー

チャームドシーズン4を早く放送してくれ

Σ（ﾟДﾟ　）　うおおおっ？！

2スレ目と3スレ目を立てた者だが、ようやく5スレ目かｗ
相変わらず進行遅いなぁｗ

>>1さん、お疲れ様です。

地上波でデッドゾーンが集中放送されてるのだが、面白いのかな？
って、来月ＡＸＮでもベルト放送か。

>>9
面白い。おすすめ。

「やっぱ甘くないですよ１億２千万ですきゃらぁ」

「月に立つ」ってノーカットですか？

　　↑
好例の今年のAXNの月額受信料

CSIの次シーズンっていつごろやるんだっけ？
マイアミはホレイショのキャラにちょっとついて行けない・・・

CSI:マイアミなんか見たことあると思ったらテレビ東京で見てました…
CSI:ラスベガス Season4なら今テレビ東京でやってるので
今年中にはAXNでやるんじゃないでしょうか。

CSIシーズン４は3月下旬から放送予定

俺はマイアミの方が好きだな
ジョン・ケリー最高！

ニューヨークとマイアミシーズン３も放送決定だってさ。
けっこうAXNがんばってるじゃん。

まあ視聴料上がったからな。

「KIDNAPPED」AXNで放送決定

↑打ち切りになったドラマ？

>>18
ほんと？嬉しいな。
新参者なんで公式サイト以外どこから情報仕入れたらいいか
わかんないだけど、みんな雑誌とか買ってるの？

いや普通にAXNのCMでやってたよ。

アメージング.レースって楽しみなんだけどおもろいの？

自分で見てみれば

LOST終わってから見るモノないぞ。
ヒル・ストリート・ブルースやってくれないかなー。
まず無理だと思うけど、もう一度だけみたい…。

ハート＆ハートが終わってまうー

>>26
>ヒル・ストリート・ブルース

それ、ｽｰﾊﾟｰﾄﾞﾗﾏﾁｬﾝﾈﾙだw

デッド・ゾーンの最終日録画しそこねた・・・(地上波ローカル）

そういえば、予約したとき1/5だけまだEPG来てなかったから、予約してなかったんだ。
まぁ今月ＡＸＮでやるから問題ないけど。

今、すこしづつ録画見てるけど、ちょっと「ナイトヘッド」に似てるよね。そもそもナイトヘッドと
デッドゾーンの意味(定義）がほぼ同じだ。

CSI各シリーズが春から始まるみたい？

長谷川理恵が激しくいらねええええええええ。

序盤温いな
ただのスピード勝負じゃん

4時間遅れは厳しいな･･･

長谷川ってだれだよまじでいらねえ

第1セクションの1位ってだけでハワイ旅行かｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
うめえええええええええ

サウスパークまたみたいな
最初から

こんなん最終バスの奴が負けるにきまってるじゃんwww

これだからピザは･･･

だまれよ長谷川何とか

近道切符使わなきゃ良かったのになｗ

なんとなく未来日記を思い出した

ピザよりは早いだろうなwwwww

ピザでも第一バス使ってたら余裕でクリアだな、これ。

長谷川理恵、嫌いじゃないけど
カツゼツ悪くて聞き辛い

ま、結構面白かったよ。
誰もサーチを選ばなかった時点で、あの部分の企画は失敗だけど。

長谷川理恵はイラン

ナッシュまだあ

何で長谷川理恵って顔が常に引きつってるんだ？
そのせいでかつぜつ悪いんだろ。表情のつくりすぎか整形のしすぎか？
こいついらない。

>>46
>顔が常に引きつってるんだ？

整形だから?

アメージングレースって最初のシーズンからスタートしてるのかな？


確か昨シーズンのコースには日本が入ってたらしい。

前スレでＳ４って誰かが書いてた。　長谷川はカンペ読みながら言ってるし感想言っても自分の意見じゃないし邪魔だよな。

>>48
AXNのサイトのプロフィール紹介で出演者が何人かアメージングレースの
大ファンとか言ってるから最初のシーズンじゃない気がする。

カンペ丸わかりだし
アップじゃないときは視線が上の方に行ってるのがヘン

石田純一と不倫した人？

アメージング、アマンダ柄悪すぎwwww

管制官コンビ応援する

>>51
俺も気付いた。なんか視線が変だった。
ホントにいらなねえ。
長谷川使ったら契約が増えるわけでもあるまいし。
余計なことに金を掛けるなと言いたいね。

吹き替えと字幕と混ざった感じだったねぇ

長谷川理恵の口の動きと声があってなかった気がした。アフレコしたのかな？なんにしても下手すぎ。本編よりコイツを吹き替えにしてほしい。

アメージングレースのスレあったけ？

予告編見てwktkしてたんだけど、期待が大きかっただけに落胆も大きい。
まず、選択肢に選択の余地が無い。
とにかく早い便、早いバスを選ばないと負ける。なんのヒネリもない。
そしてみんな同じルート選ぶものだからロープ渡りで渋滞する始末。
先に渡ったほうが絶対有利。
まだ初回だから、次回以降に期待だ。

NFL妻が近道券使わなくて、デブ夫妻が近道してたら順位変わってたかな

スタートの時点で有利に思えた
身体能力が高そうなゲイ、サーファーチームが下位で
女込み、中高年込みチームが上位だったのは意外だった。

・・・というか飛行機とかバスの到着順なんだろうけど
１時間差ぐらいにしておけば・・・

サーファー組もゲイっぽくね？

誰かｱﾒｰｼﾞﾝｸﾞﾚｰｽｽﾚ作ってやって〜

ＮＦＬ女が近道切符を使う意味全く無かったな。
２時間差があるんだから余裕だろ。
ピザが近道切符使ってたらｗｋｔｋできただろうに。

【AXN】アメージング・レース【The Amazing Race】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1168248538/

>>61
管制官もゲイに見えたｵﾚﾊ・・・

アメレスの番組内容は微妙だったね
もう一度みてヌルく感じたら視聴は切ろう……
ログを読んでみて大概同意だが、番組内容がセカセカと世話しないのが残念だった
そりゃ、レースで順位を競っているのだから、急いでるのはわかるけど
順位の決め手が他のチームよりどれだけ早く飛行機、バスに乗り込むか？って
世界を又にかけてレースしている割に競争してる内容が妙にセコイよね
もっと頭使う謎解きとか、スケールのデカイ仕掛けを期待していただけにガッカリ

アメージングレースもう始まってたのか

アメiイジングレースさあ、急がないといけないのは、第3の飛行機、バスに乗った
ペアだけじゃん。1番に乗った奴ら雪のところで急いでたけど、まったく意味なくね？
ビリにならなければいいんだから。
セクションごとの順位も関係あるの？

ああ賞品があるのか。

コースが全員同じだから、誰がビリになるか分かっちゃう

長谷川がキモイ
どう考えてもいらないだろう

>>71
禿同。あきらかにカンペ読んでる感じがうざい

アメレ
煽った割にはせせこましい展開でつまんなかった
しかも悪どい奴が勝つ、みたいな展開もなんかなー
スケール感も爽快感も無い感じ

>>73

同意
日曜プレミアにあてて、いいもの扱いしてるけど、
視聴料金の値上げに見合った物では全くないね

長谷川理恵を案内人に起用してギャラで水増ししたところがプレミアなんだろうか？ｗ

海外ドラマＢＢＳは糞
CSI:NYは今年の春から放送なんだよ、なにが年内放送だよ
AXN見てる人だったら誰でも知ってるような情報流すな

正確には、海外テレビドラマBBS

http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1164032327/401-402

アメレ全然レース感がないな。
結局待たされてる間に他のチームもきちゃってるよ。
いくらリードしてても、後から来たチームと一緒の電車乗ってるし

どんなに早く指示を受けても、
モストってのが開く時間決まってるから
、他のペアも集まっちゃってんじゃんｗｗｗ

長谷川ウザイわ

CMの「わたくし長谷川理恵が・・・」のところ、
何度聞いても違う名前に聞こえてしまう･･･

レスキューともう一個の選択肢で
レスキュー選んだどん臭い奴はモービルの方に抜かれるぐらいの設定に
してもらわないと意味ない、しかもレスキュー内で抜けないのも最悪

結果的にどんくさいオバハンが落ちてよかった

これからこの調子なら視聴者が脱落するよ

僕も、アメレについて。吹き替えでやったらまだ引き込まれやすくなるとか。
もう少しひとつひとつのミッションをじっくり見せてほしい。

CSI全部シリーズ見るならAXNみたいなCM
そんなにCSIが好きならWOWOWの方に入るだろうに…

CSIを字幕で見たいなら、AXN!
・・・って宣伝ならまだわかるｗ

WOWOWと比べての優位性はそこだけ。

そーだね・・・
マイアミも字幕で見ればちょっとだけホレイショの嫌さ加減が緩和される

ホレイショのイメージを中の人が曲げてしまった様な気がするな。

「驚いたぁ？」(｀●ω●´)

再放送が多いのは助かる。

ほとんど見たやつとわけわからんやつ(これに関してはAXNが悪いんじゃなくて製作)
解約したわレンタルにしとこっかな

そうそうスカパーは参加企業が潰れようがレンタル料で儲けれたらいい
って発想で特にガイドラインもサポートもない
エロとヘンナだらけのイメージ未だに濃いんだけど。。

デッドゾーン、ゲストが24つながり大杉だろ…

>>86-87
マイアミの影響なのか知らんが、WOWOWの捜査ドラマは吹き替えが誇張してる。

AXNはFOXやスパドラよりも良心的

CSINYってDVD出てるし字幕もやってくれるかな？

字幕(ﾟ�听)ｲﾗﾈ!

吹き替え(ﾟ�听)ｲﾗﾈ

シークエストやスタートレックの放送しないのかねぇ？

>>97
っSuper! drama TV

　立花版「解読」における最大の「解読」は「８０年研究」（２章）であるが、その中で彼は解読を進める上でオリジナル版の
翻訳字幕の出鱈目さを大いに嘆いている。「誤訳」「この訳は誤っている」「スーパーは不適切」「全く不適切」「セリフの訳もまた誤り」
「ほとんど誤り」「適切に訳されていない」と翻訳字幕への攻撃がほとんどのページにうんざりするほど登場する。
立花氏の翻訳への非難は想像を絶するほどである（ちなみに「オリジナル版」も「特別完全版」も字幕翻訳担当は戸田奈津子女史である）。
　確かに日本の字幕翻訳は杜撰すぎる、それは認める。「黙示録」に限らず、外国映画において観客が映画を読む上でもっとも重要な手がかりは字幕にある。
それが嘆かわしいほど杜撰であると立花氏は指摘してやまない。
日本においては未だ映画が絵画、文学等に比して芸術としての評価はあまりにも低い。そのことは映画字幕翻訳にも如実に現れている。
字幕は字数、漢字と仮名の割合など制限があまりにもあり、
外国映画における台詞を限りなく正確に字幕として翻訳することは難しいことが最大の誤訳の原因でもある
（一説にはオリジナルの言葉を字幕にした場合、その内容はおおよそ３分の１程度に圧縮されるらしい）。
　ならば、極論を言ってしまえば、吹き替えで上映しろ、と一言言えばいいのである。
字幕に頼らざるを得ない日本での上映に、吹き替えを持ち込むということは考えないのであろうか？　
実際には吹き替えの方が台詞を原文に近い部分にまで翻訳できるのではないか？　字幕翻訳者のレベルの低さを嘆くのであれば、吹き替えを声高らかに言うべきではないか？
http://www002.upp.so-net.ne.jp/harapeko/apocalypsenow/o_01.html

字幕には「１秒４文字」というルールがあり、しゃべっていることを全部訳すのはもともと不可能。
実際に しゃべっている内容の３分の１も入りません。
http://72.14.235.104/search?q=cache:qRT6AXB-kTAJ:www.amelia.ne.jp/user/reading/paper20_01.jsp+%E5%AD%97%E5%B9%95+3%E5%88%86%E3%81%AE1%E3%80%80%E7%BF%BB%E8%A8%B3&hl=ja&gl=jp&ct=clnk&cd=1

*吹き替えは字幕の約３倍の量が入る、つまりしゃべってる内容ほぼ全部訳せる。

>>97
シークエストは最後が訳分からん終わり方(打ち切り?)だったのでお勧めできない

吹き替えは音がこもるから却下。

>>101
相手しちゃダメだよ

字幕は声がベタつくから却下。

吹き替えは声が偽物だから却下。

字幕は台詞翻訳量が少なすぎて　あらすじ　読みになるから却下

好きな方を見ればいいだけだろが

吹き替えはお子様用

字幕は聾唖用

吹き替えなし字幕なしでいいよもう

長谷川…いらんよな…
一億二千万なんて聞いたことがないし相当過酷な…
ってミリオネアだってそうだろ…ってことすら知らんのだろうな。

長谷川…オサレでないねｗあのカッコ寝巻き？Ｗ
ヤラセ番組乙、バトルランナーかよｗｗｗｗｗｗｗｗ

"Kidnapped"放送だってさ。
今シーズンの新作では最速だねー

・・・つか、また打ち切られたﾔﾂかよw

何を今更

アメリカンヒーローって第2シーズンの44話で終わりなの?

>>114
AXNのサイトに詳しく載っているから
イントロダクションとかコラムも嫁

AXNは吹き替えと字幕の両方があるから便利だよな。

吹き替え・・・他の作業をしながらみるときに便利
字幕・・・自分が好きな作品はやっぱり役者の生の声を聞きたい。

>>116
石塚運昇サイコー

吹き替え・・・(ストーリーを)真剣に見る時
字幕・・・スト−リー内容はいい加減（字幕の翻訳は全台詞の1/3以下）でもいいから役者の生の声を音楽感覚で聴く

オニール将軍は９では居ないのね。
どんな、大人の事情があったの？

>>119
オニールの中の人自身が飽きてきたのと
娘（孫？）が可愛い盛りの時期なので一緒にいる時間を増やしたいという話なら聞いた

オニールだけが引退して、カーターは現役続行かよ
カーターとオニールは結ばれる方向が前シーズンの最終回だったのに

早々とオニールとは冷めて新シリーズの隊長とデキちゃうのか？
いずれにせよ、吹き替えの声やってるお婆ちゃん、これを機会に交替しろや

>>121
同意。カーターの中の人だけはいただけない。

>>122
声の人を中の人と言うのはちょっと違うのでは…

ほかのスレでも書いたけど
おさらい
海外ドラマでは
中の人　→　俳優
声の人　→　声優

>>124
口の中の人じゃないの？＞吹き替え

だれかデッドゾーンのCMの曲おしえてくれ
おしえてくんなくてもいいんだけどね！！//

じゃおしえない

>>0126
俺も知りたいが、
別にオシエテ欲しいわけじゃないんだからね//！！

え、AXNに聞いたほうがいいような気がするわけじゃないんだからねっ！！

>>128のアンカーって暴投になるのかなと思ったが普通に大丈夫なのね＠Jane Style
全角でもいいんだからそんなものかな

>>129.00

引用符＋数字だったらアンカーになるみたいだからね

小数点は切り捨てられるかｗｗｗ
でもつながってる

小数点どこ？

立ち読みでうろ覚えだけど
日経エンタの記事にＬＯＳＴで７０％以上契約が増えたと載ってた
ＦＯＸは２４で2倍になったらしいけど

AXNで昔やってたサバイバル・トライアスロン選手権が好きだったのですが、
もうやってないのですか？　それとも別のチャンネルでやってたりします？

５５分放送やめてくれ

LOSTのシーズン２はいつ放送されますか？

シーズン3じゃなくて？

>>136
今までの例からしてｼｰｽﾞﾝ3放送前に連続放送するよ。

■「CSI：科学捜査班（シーズン4）」
　 二カ国語版：3月22日（木）スタート　毎週木曜 10:00pm ほか
　 字幕版：3月24日（土）スタート　毎週土曜 9:00pm ほか

　全米視聴率No.1の「CSI : 科学捜査班（シーズン4）」が、いよ
いよAXNでスタート!
　今シーズンでは、耳硬化症治療のため手術を受けたグリッソム
が完全復活！
　また、キャサリンの実の父親でカジノ王のサムが容疑者となる
事件や、
　警官が被害者となる事件など、今シーズンも難事件に挑むグリ
ッソムたちの活躍に
　目が離せません！シーズン4では、「LOST」のソーヤー役で大人
気の
　ジョシュ・ホロウェイがゲスト出演！お楽しみに！
　http://axn.co.jp/csi/index.html

エイリアスの4は やらんのか？

尻切れはないだろ
視聴者の信義を失う

エイリアスシーズン４は夏までには放送されます

このチャンネルで尻切れは見たことないな。
夏の予定まで知らせる姿勢には脱帽。

アース最後の戦い　は尻切れだったぞ

>>144
あ、もちろん『俺は』見たことがないという意味ね。

シーズン4　今春日本初放送スタート！

FOXも見習うべきだな。

字幕版好きなので、ここは評価できる。

>>147
何を

確かにAXNは評価できる
エミー賞もやるしね
昔はFOXばっかりみてたけど、今は逆転した

FOXは字幕版が急に吹き替えになったり（ダーマ＆グレッグ、ザット７０’ｓショー等）、
途中から再放送したり
俺はほんとに好きだとDVD買う（フレンズ、アリー、２４等）ので
今はコンテンツも完全にAXNが上

シールドの字幕放送を是非とも希望

俺はエイリアス3、CSI3、LOST2やってた時だけ逆転してたけど、
またFOXに元に戻ったなw

でもFOXもHOUSE1とボーンズ1終わってアール1も終わるし、またまた逆転かな。
でもAXNもCSI4くらいしか見たいのないんだよな。
LOST飽きたしシーズン3やっても多分見ねーしな。
デッドゾーンまたシーズン1からやらねーかな…。

字幕なんか(ﾟ�听)ｲﾗﾈ!

　立花版「解読」における最大の「解読」は「８０年研究」（２章）であるが、その中で彼は解読を進める上でオリジナル版の
翻訳字幕の出鱈目さを大いに嘆いている。「誤訳」「この訳は誤っている」「スーパーは不適切」「全く不適切」「セリフの訳もまた誤り」
「ほとんど誤り」「適切に訳されていない」と翻訳字幕への攻撃がほとんどのページにうんざりするほど登場する。
立花氏の翻訳への非難は想像を絶するほどである（ちなみに「オリジナル版」も「特別完全版」も字幕翻訳担当は戸田奈津子女史である）。
　確かに日本の字幕翻訳は杜撰すぎる、それは認める。「黙示録」に限らず、外国映画において観客が映画を読む上でもっとも重要な手がかりは字幕にある。
それが嘆かわしいほど杜撰であると立花氏は指摘してやまない。
日本においては未だ映画が絵画、文学等に比して芸術としての評価はあまりにも低い。そのことは映画字幕翻訳にも如実に現れている。
字幕は字数、漢字と仮名の割合など制限があまりにもあり、
外国映画における台詞を限りなく正確に字幕として翻訳することは難しいことが最大の誤訳の原因でもある
（一説にはオリジナルの言葉を字幕にした場合、その内容はおおよそ３分の１程度に圧縮されるらしい）。
　ならば、極論を言ってしまえば、吹き替えで上映しろ、と一言言えばいいのである。
字幕に頼らざるを得ない日本での上映に、吹き替えを持ち込むということは考えないのであろうか？　
実際には吹き替えの方が台詞を原文に近い部分にまで翻訳できるのではないか？　字幕翻訳者のレベルの低さを嘆くのであれば、吹き替えを声高らかに言うべきではないか？
http://www002.upp.so-net.ne.jp/harapeko/apocalypsenow/o_01.html

字幕には「１秒４文字」というルールがあり、しゃべっていることを全部訳すのはもともと不可能。
実際に しゃべっている内容の３分の１も入りません。
http://72.14.235.104/search?q=cache:qRT6AXB-kTAJ:www.amelia.ne.jp/user/reading/paper20_01.jsp+%E5%AD%97%E5%B9%95+3%E5%88%86%E3%81%AE1%E3%80%80%E7%BF%BB%E8%A8%B3&hl=ja&gl=jp&ct=clnk&cd=1

*吹き替えは字幕の約３倍の量が入る、つまりしゃべってる内容ほぼ全部訳せる。

オイオイ、君はなんだってそんなコピペを張るんだい？
君が吹替え好きなら２ヶ国語版をみればいいってもんだろ？
字幕が好きな人にはそれなりの理由があるわけさ
君にはわからないかもしれないけども

いつのも吹き替えキチガイだ
あいてにすると疲れるだけ損
一日中スカパとネットで過ごしてるコピペ厨にまともな人はかないませんｗ

テンプレに
『字幕・吹替の優劣の議論はスルー』
と入れたほうが良いと思う

このスレのみならず、海外ドラマチャンネル全てのスレのテンプレに入れたほうがいいな

字幕派が優越感を感じてるのは明らか
自分は馬鹿にされたことある
吹き替えは本物の声じゃない、ガキ向けとね

>>157
意味分からん。優越感なんて勝手に感じるもんだろ。
お前も感じておけばいいじゃないか。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜／￣⌒￣＼ ＼
　　　　　　　　　　　 ／|／ｌ／|／|.／ ⌒　　⌒ 　｜ ＼
　　　三￣￣￣＼/　　　　　　　 | |　＞　　＜　　＼ ｜　　　　ζ 　　　　　 　＿＿＿＿
　　　/　　＿＿　/　　＿＿＿＿|｜　　⊂　　　　　9） ⌒＼ ￣￣￣￣＼／∵∴∵∴ ＼
　　 /　　＞⌒　/　　/　　　　　 |｜　 ＿＿＿ ＼　｜　 　）　　　　　　 　 ヘ ∴∵∴∵∴＼
　　/　　/　(・) /　　/　／　　＼| .＼　＼＿／　　 /−｜⌒　　　⌒ 　　／ヘ　　＼＼∴∵｜
　　|＿/---○|＿ |　　　・　・　　|　 ＼＿＿＿_／　　 ｜(・)　　(・)　　　 |||||||　　(・) 　ヽ∵｜
　　|　(6　　　 |(6レ　∴　　つ　　ｌ.-‐''<_________／゛゛`'' ‐-. ⊂⌒◯-------9）⊂ 　 　 　 　 6)
　　|　　　 ＿__|　　　　＿＿ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`、|||||＿　　　　｜　＿＿ 　　　　/
　　＼　　＼＿＼　　＼＿ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|＿／　＼　／　ヽ＿／　　 ／
　　　 ＼＿＿_／＼＿＿_/::::::::,,=ニニ三ニ三ニニ=、::::::::::::::::|＿＿＿_／　＼＿＿＿_／
　　　 ＿|　　 |＿　＿_| 　 y:::::::::/　　　　　　　　　,　　'〉::::::::::::〉 　|_＿ 　　　＿|　　　|＿
　 ／　　　　　　／　　　　|::::::::/)c';　　　i'. 　::c::　(＼j　|:::::::::::::|　 　　　＼/　　　　　　　＼
　 |　　　　　　　|　　　　　|::::::ハ　　　　 .、 　` "　.')　＼l:::::::::::::|　　 　　　.| 　　　　　　　　 |
　 |　　＼　　 　|　　＼　〈::::/　゛-`-'.　　　>-..,_,..‐'　　　＼::::::〈　　 ／　　| 　　　　　／　　|
　 ＼　　＼　　 ＼　　＼ |::/　/、,,ニ' 　　　`、ニ＿,,-‐"＼　＼::l　／　　／ 　　　　／　　／

>>157

別に字幕派全員が優越感感じてるわけじゃないぞ。おまえのまわりだけじゃないか？
俺は字幕派だが、ひとが吹替えで見てるって言っても、別になんとも思わん。
だって、俺には関係ないから。

字幕も吹替えも原語のままでは理解できない人のためにあるもの。優劣なんかない。
好き嫌いはあるがな。

字幕／吹替えを好き／嫌いな理由には興味あるが、優劣の議論にはまったく興味なし。

俺は海外のドラマ・映画が好きで、なおかつ英語も好きなので、聞き取れるようになりたい。
だから、字幕が好き。ただそれだけのこと。

来月の5日からLOSTの連続放送が始まるね

ゲ

全台詞の1/3以下の糞翻訳で粗筋を読んで優越感に浸ってる字幕厨必死w

>>163
>>158

やっと認定きたかー。おせーよ。
まる一日でそんだけしか書けんのか？

そんなことより、おまいが吹替え好きな理由書け。

>>164

コピペ厨は自分で考える事ができないからコピペ専業なの
無理なこと要求しちゃ死んじゃうよｗ

英語わかる俺は勝ち組？
間違いなく勝ち組ｗ

＞１６６
でも日本語が満足にできないあなたは超負け組。

>>163
必死なのはおまえだけｗ

負け犬の遠吠えw

>>169

>>170
>>169

>>651それは一挙に放送なのか、毎日同じ時間に放送なのかわかりますか？

>>651>>651>>651>>651>>651>>651>>651>>651>>651>>651

あいかわらず厨房くさいｗ

kidnappedで一瞬で打ち切られたやつだよね。
なんか５話までで放送打ち切りで、撮影されてた分はDVDで見られるという
情報を見かけたけど、AXNはその分も放送するつもりなんだろうか？

>>174=>>172

どーしよーもない打ち切りドラマも数撃ちゃ当たる。
もしかしたらツボることもあるだろうから、新番組は歓迎。

アメリカでLOSTの休み中にやってたドラマをやってくれんかなぁ？

kidnappedはサスペンス？謎解き？系なので５話で放送終わられたらイヤだな…
自分の趣味に合いそうだから見るけど。

13話完結ってCMで言ってたじゃないか

なんか最近、AXNのCMがムカムカするわ。
LOST連続放送の素人（サクラ）に感想しゃべらせるヤツ、最悪だろ。キモいヤツらばっかり集めてさ。
映画のCMでも素人が感想述べるCMって散々イラつかされてるのに、なんであんなCM作るんだ？
理解に苦しむ。マジであんなCM提案したヤツ呼んで来いって。5時間逆さづりにしてやるぜ、ベイベー。

あと、モデルだか何だか知らんけど、私とAXN みたいなヤツ。興味ねーし、関係ねーし。
マジであんなCM提案したヤツ呼んで来いって。100回ビンタしてやるぜ、ベイベー。

もう目的が変わっているのかもしれない。
イラつかせようが何だろうが、とにかく視聴者の頭にLOSTを焼き付ける作戦とか。
そういう意味でなら大成功だ。

Kidnappedって字幕かな？吹替かな？

>>182
そんなことしなくても、LOSTのCMしつこいくらい毎日流れてたから、頭に焼き付いているけどなｗ
頭に焼き付いているというより、頭に来ている。

打ち切り作品は勘弁してほしいよ

>>181>>184
>頭に来ている
わしもｗ　
場末のモデル呼ぶにしてもせめてもうちょっと顔のいいのにしてくれ
それでもムカつくのは変わらんだろうが、今のは顔の不自由さに余計イラつく。

あとLOSTも、AXNだけじゃないがプロアクティブの眞鍋も
｢え？！｣と頓狂な声で言うのがめちゃくちゃムカつく。あんなの流行らすなよ。

LOSTの街頭インタビューＣＭにむかついて、わざわざ検索してスレ探してきた。
やっぱ皆むかついてたんだねー。ホントあの不快感は異常だよ。
なんでお金払って契約してこんなもん見せられなきゃいけないのか・・・
つか、AXNもあんな古臭い煽りCMしか作れないような無能スタッフどうにかしたら?
チャンネルイメージ悪くしてもいいことなんか一つもないから

自分の好きなドラマがあんなCM制作されて宣伝されたら…


(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

別に煽りというわけではなく、みんなはもし自分の好きな番組についてマイク向けられたらなんて答える？

それ以前にマイク向けられてもスルーするだろ普通

昔、スターチャンネルが素人（サクラ）衆の一言コメントをつなげたクソCM流してた
ことがあったけど、すぐに流れなくなったので、非難囂々だったんだろうなｗ
「泣けました」
「モリコーンの音楽が流れてきて〜キスシーンで終わるのがいいよな」
「感動！」
とか言ってて、うぜーのなんの。

俺は一端録画してCM飛ばして見てるからどーでもいいw

それが一番かしこいんだろうけど、ＣＳシンクロじゃないから予約面倒なんだよね
スカパーＤＶＲ安く売り出さないかなあ
レンタルとか性に合わないんで

ＣＳシンクロ機能がないってのは、うちのＤＶＤレコの話ね
東芝のだっけ？
便利なのは

LOSTのインタビューで俺にマイクを向けられたら、
ホレイショみたいポーズをとって
「LOST? 糞ドラマだ！」とかいってやるのに

「LOST？　そいつは　糞ドラマだ」

Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!

♪ Won't Get Fooled Again〜

>>194
ＣＳシンクロ機能録画なら大抵のメーカーには付いてるけど?

東芝のは連動な

視聴者アンケート、回答する？

EPSONプリンタのプレゼントに応募するときに、最近のAXNのCMについて
完膚無きまでに叩きのめす！

>>195
さっと画面から消えないとだめだよ！

生きた英語を・・・とか言いながら、学んだ結果が

えぇえっくす　えぬ。　まい。ちょいす。

ってその発音はないやろｗｗ　＜視聴者出演ＣＭ

>>202
ホント、バカがにじみ出てるヤツらだよな

しろっくま？

視聴者アンケートって、随分大きなお世話な設問が多かったな。
設問の内容の一部を見ても、これからもAXNは若者をターゲットにした
流行発信を目指してるみたいな姿勢が伺える。

だが、流行発信とか意味わかんねえことやらなくていいから、いいドラマを買って
それを堅実に放送してくれ。それだけ。変な芸能人を使ったキャンペーンとか
一般視聴者を出して語らせたりとかはやめてくれ。

だね、もっと色々要望を書けるのかと思ったけどフリーに書けるのは一箇所だった。
もっとがっつり書いとけば良かったよ。
設問見てる限り、自分のようなのは視聴者として想定外なんだなと感じたｗ

確かに以前はAXNばっかりかけてることが多かったけど
最近はCSI以外は『家にいて暇なら見るけど、見のがした時はまあいいや』
って番組が多いや・・・

ああああああああああああああああああああああああああああ
LOSTのインタビュー受けてるヤツら、みんなバカ面、アホ面。
もう面構えだけじゃなくて、しゃべることまで頭悪いヤツばかり。
氏ねよてめえら。マジ頭悪い。どうせ見たって内容わかんねえだろ。

一応はブームを引き起こしたんだから
頭の悪い層も取り込み成功したﾕﾙい作品だと思(ry

>>207
てか、あの人たち、まったくの素人じゃないでしょ。
あのCMの場合、出演者よりも企画制作した人間がバカ過ぎる

CM出演者おつ

フォレスト・ウィテカーアカデミー受賞おめ！！
そしていよいよ今日からシールドだぜ！！

>>211
なんというｸﾞｯﾄﾞ･ﾀｲﾐﾝｸﾞ！！

見ました。ヒコーキが落ちちゃってー。

age

ＬＯＳＴって白熊の生態についてのドラマでつか？

>>215
あれだけは異質だよなｗ

ALIASシーズン４、４月から日本初放送

エイリアスのシーズン４開始か。ロストのシーズン３放送開始と比べると
宣伝はやけに地味な扱いだな。

スターゲイトはシーズン8で終わった方が良かったのではないかと思えてきたよ
早くも...

>>215
シーズン3　くらいからシロクマまで回想始めるらしいな
どんな過去があったのか楽しみ

途中で見なくなったけど
人間のクマのほうは元気か？ｗｗｗ
少しは痩せたのか？ｗｗｗ

ハーリーの事かぁーーー

kidnapped吹替もやるんだね
一応1シーズン乗り切ったInvationは字幕のみだったのに…ｗ

Kidnappedは13話でちゃんと完結するから安心して見られる

そうなの？じゃあ見てみようかな。
見る前から半端な終わり方だと判ってたら、テンション下がっちゃう。
ミニシリーズだと思えばちょうど良いかも。

吹替えもって吹替えのみじゃ・・・
字幕期待してたんだけどね・・・

字幕なんか(ﾟ�听)ｲﾗﾈ!

　立花版「解読」における最大の「解読」は「８０年研究」（２章）であるが、その中で彼は解読を進める上でオリジナル版の
翻訳字幕の出鱈目さを大いに嘆いている。「誤訳」「この訳は誤っている」「スーパーは不適切」「全く不適切」「セリフの訳もまた誤り」
「ほとんど誤り」「適切に訳されていない」と翻訳字幕への攻撃がほとんどのページにうんざりするほど登場する。
立花氏の翻訳への非難は想像を絶するほどである（ちなみに「オリジナル版」も「特別完全版」も字幕翻訳担当は戸田奈津子女史である）。
　確かに日本の字幕翻訳は杜撰すぎる、それは認める。「黙示録」に限らず、外国映画において観客が映画を読む上でもっとも重要な手がかりは字幕にある。
それが嘆かわしいほど杜撰であると立花氏は指摘してやまない。
日本においては未だ映画が絵画、文学等に比して芸術としての評価はあまりにも低い。そのことは映画字幕翻訳にも如実に現れている。
字幕は字数、漢字と仮名の割合など制限があまりにもあり、
外国映画における台詞を限りなく正確に字幕として翻訳することは難しいことが最大の誤訳の原因でもある
（一説にはオリジナルの言葉を字幕にした場合、その内容はおおよそ３分の１程度に圧縮されるらしい）。
　ならば、極論を言ってしまえば、吹き替えで上映しろ、と一言言えばいいのである。
字幕に頼らざるを得ない日本での上映に、吹き替えを持ち込むということは考えないのであろうか？　
実際には吹き替えの方が台詞を原文に近い部分にまで翻訳できるのではないか？　字幕翻訳者のレベルの低さを嘆くのであれば、吹き替えを声高らかに言うべきではないか？
http://www002.upp.so-net.ne.jp/harapeko/apocalypsenow/o_01.html

字幕には「１秒４文字」というルールがあり、しゃべっていることを全部訳すのはもともと不可能。
実際に しゃべっている内容の３分の１も入りません。
http://72.14.235.104/search?q=cache:qRT6AXB-kTAJ:www.amelia.ne.jp/user/reading/paper20_01.jsp+%E5%AD%97%E5%B9%95+3%E5%88%86%E3%81%AE1%E3%80%80%E7%BF%BB%E8%A8%B3&hl=ja&gl=jp&ct=clnk&cd=1

*吹き替えは字幕の約３倍の量が入る、つまりしゃべってる内容ほぼ全部訳せる。

うん

基本は字幕だな

吹替えだったらSFUのビリーの声の人がいいな

と言ってみるtest

また字幕吹き替えの論争かよｗ

LOSTのCMうぜーーーーーーーーーーーーーーーー
あれ見るとむかついて解約したくなる
頼むからやめてくれ

>>231

コピペキチガイがひとり頑張ってるからなｗ

invasionあれで終わり？
ひどすぎるんじゃね？
なにが日曜プレミアムだよ
料金値上げの価値ない

ロストゎｼｰｽﾞﾝ3が始まるみたいだけどｼｰｽﾞﾝゎどこまであるのかな？8とか続くのかな？

うぜぇ

長谷川理恵の棒読みカンベンしてくれよ
あれで見なくなった

つか、なんで長谷川を登用したのが不思議
ひょっとして石田みたいに担当者を体で。。

Invationは本国で打ち切りだったんだっけ。無茶して終わらせたんだろうな・・・って
実は自分も最初の2,3回しか見てないけどｗ

>>237
自分の周りにもそういう人いるいる。
自分はこういうレースあったら出てみたいタイプなんでなんだかんだ言っても見てるけど
長谷川が出てきたらトイレorお茶汲みタイム。

長谷川の読書感想文的棒読みコメンツはひどい・・・

最近のAXNだんだん迷走してきてないか？

個人的に、LOSTへの度を越えた肩入れが始まってからなんだかな・・・って感じがする。

>>240
FOXの24ってレベルじゃねーぞｗ
っていうくらいひどいな。

LOSTはAXNで日本初放送
24は地上波やBSデジタルで放送してるのにFOXでこれでもかってくらい放送
だからAXNの方がずっとまし、FOXは視聴者をなめてる

>>242
AXNの中の人、乙！

見えてないようだけど、LOST以降のAXNはFOX並みに酷いよ。
LOSTのCMと長谷川理恵起用にいたってはFOX以上に酷い。
もうわざとらしい視聴者煽りはやめて、LOST以前の堅実路線に戻すべき。

>>243
直接言えよ
ﾏﾝﾄﾞｸｾｰやつだなw

まあ、俺はAXNの中の人とFOXの中の人がけんかしてるなら、AXNの中の人を応援するね

２４なんか、半年前に地上波で一気放送したものを週一でって笑うしかない

大昔に流行ったツインピークスやマクガイバーを
恥も外聞もなく堂々と繰り返し流しているチャンネルもあるし、
もうスカパーはおしまいだな

視聴者アンケートで
おもっきり、文句書いてやった。

商品券は当たらんだろうな・・・

あんまり誹謗中傷を書くと裁判沙汰になるぞ。

↑
バカ登場ｗ

>>246
キミは何を言ってるんだ？
古い作品にも需要があるんだが・・・

だな。
ヒルストリートブルースなんて、もう一度見たいし。

このチャンネル、最近宣伝しまくっているのは何なの？
今まで放送されてなかったわけじゃなさそうだよね？ここ見てると

あれはもともと自局で流すために
作られたわけじゃないのは分かるよね？

昨日シールド初めて見たんだけど、おもしろいね
ゴーストドッグの人が出ててビックリした

今産まれて初めてＬＯＳＴみてまつ。
いつ白熊タン出てくるの？

LOSTはAXNが社運をかけた目玉になるはずだったが
大して面白くないしs2、s3とどんどんグダグダになる

ALIASを見て学習しとけばよかったが後の祭りだな。。

＞LOSTはAXNが社運をかけた目玉になるはずだったが
＞大して面白くないしs2、s3とどんどんグダグダになる

そして打つ手がなくなり、終には不快感200%のCM垂れ流し…
あからさまに煽られると逆にヒイちゃう視聴者心理がわかってないなぁ。

>>254
黒つるべがいい味出してる

ヤング・スーパーマンの時に地震？のマークが出なかった？
地震板を見たら震度4だったらしいけど、一々マーク出さなくたっていいよ・・・

>>258
それ、オレもかなりイヤなんだけどさ、法律で決まってるらしいんだ。
ムカつく法律だよなぁ。

震度６や７ならマーク出すの理解できるんだけど
４でも出しちゃうんだあ

商品券２０万円ってさ、総額だったのかよ・・・
地方商店会の歳末キャンペーンのほうが予算ありそうだぜ

視聴者をもっと知りたい！！って何の個人情報集めですか？

>>254
その人今年のアカデミー主演男優賞とったね
もうテレビ仕事はやんないかも

アメリカの俳優って、金じゃなくってイメージ的に

テレビ＜＜＜＜＜＜＜＜＜映画　なの？

そうだね、向こうでは映画の仕事のほうがテレビよりグレード高い。
でも、テレビで映画以上に大成功する人もいるからね。物によるかもね。

ワロス。
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1164032327/842n

いまCSI３を１日１話ずつやってますが２もすぐにやりそうですか？

シールド、録画して初めて見たけど良さが全く分からなかった。カメラも素人取りみたいだし…。

×取り
○撮り

>>268
癖の強いドラマだから人によって合うか合わないかが出やすい。
俺にとっては人生最高のドラマだけど

>>264
金もステータスも映画がぐっと上
ドラマ俳優が映画で大成功して仕事が殺到
仕方なくドラマを打ち切ったり

ただテレビから映画で大成功する人は少なく
最近映画で仕事がなくなってテレビに来る人が多い

マイケル・Ｊ・フォックスとかね。

テレビから映画で大成功する人の例
ブルース・ウィリス
マイケル・J・フォックス
ピアーズ・ブロズナン
ジョージ・クルーニー

すまん。かぶったｗ

AXNの視聴者アンケート、取りあえず言いたいことがあるから回答してきたけど
住所とか何も聞いてこなかったぞ。
プレゼントって・・・

はめられたな。

むしろ嵌めたい
はめさせろ

ヤングスーパーマン、シーズン５まで一挙放送やってけれ。

lost見たさに今月から加入したけどlostみずにエイリアスみてるよ。
エイリアス1,2をBSで見て以来だから話がかなりとんでいるがそれでもおもしろいじゃん。
LOSTは来月からみるか。

そんな飛んでないでしょ。今、S3だし

>>279
来月はシーズン2だよ

てことは再来月はシーズン１

５月からのシーズン３放送に向けて、今宣伝しているんじゃねーのか？

５月からのシーズン３放送のために今シーズン３をやってるとは、はて面妖な

話をわざとかき混ぜるな

エイリアス→４月からシーズン４レギュラー放送開始
ロスト→５月からシーズン３レギュラー放送開始

>>284
今シーズン３やってるのか？　うちのAXNではやってない
5月かららしい　(´･ω･`)　どこの地域でやってるの？３

どれが本当なんだよｗ

うちのAXNってｗｗ　AXNは全部同じだろ？　あれか、中国のAXNとかそういうことか？

>>288
だって　↓こう書いてる人がいるんだもん

>>284 てってーてき名無しさん sage 2007/03/11(日) 11:36:33 ID:???

５月からのシーズン３放送のために今シーズン３をやってるとは、はて面妖な

>>289
だって　↓こう書いてる人がいるんだもん

５月からのシーズン３放送に向けて、今宣伝しているんじゃねーのか？

LOST　>281>283
エイリアス　>280

284が話をかき混ぜているのであって
284に補足を入れると

＞ ５月からの（LOST）シーズン３放送のために今(エイリアス)シーズン３をやってるとは、はて面妖な

AXN的には、5月のLOST　シーズン３放送の為に　
3月　シーズン1
4月　シーズン2　を放送して宣伝してるってことでOKですね


じゃー　AXNの他も含めて、シーズン３を一番最初に放送されるのはどこ？

>>285が話をかき混ぜていたというお粗末ｗ
話をかき混ぜるなよ、ドツボにはまってるぞｗ>>292

>>293
アメリカ…放送中

AXNでシーズン3みればよいのでは？

そだよね
ここはAXNスレなんだし

>>296
それが一番早いんだ・・・　残念だね　　　




５月かよ　生きてられるか

つよインクのCMは一体どこへ向かってるんだろう
何か変な紙芝居が…

KIDNAPPEDっておもしろいのかな〜

さあねえ。。。
なんつっても、打ち切るために
無理やり13話に収めたらしいから。

あー、ポイントプレザントやインベージョンみたいに最終回盛りだくさんあらすじみたいに終わるのか

あらすじエンドは勘弁だけど、だらだら引っ張られるのもかったるい。
S1か2くらいまでで話のまとめ方くらい決めてから制作してほしいよ。

海外ドラマは基本的に某少年漫画誌方式
引き伸ばして尻すぼみで終了か、謎だらけで打ち切りかの二択

1話完結以外は見られねえな

伊藤家の食卓のように惜しまれながら綺麗に終わるのって凄いことなんだな、実は

ぷｗｗｗ　伊藤家の食卓てｗｗｗ

IQの低い人間には伊藤家の良さがわからないんだろうな

藤

伊東家の食卓は番組コンセプト自体悪くないんだが、三流芸能人どもが
ギャーギャー騒ぎながらどうでもいいトークが入ってしまうのが惜しかったな。
裏技をテンポよく、たくさん紹介した方が良い番組になったと思う。

ってか、>>306は海外ドラマとまったく関係のない番組を例に出して
「凄いことなんだな、実は」とか言ってるが、IQが低いのだろうか！？

のってる輩も同等

かつての20�l番組が一桁連発まで落ちぶれて
ﾎﾞｺﾎﾞｺにやられてﾉｯｸｱｳﾄされて醜態さらした典型だと思うけど・・＞いとーけ

LOSTのﾚｷﾞｭﾗｰ放送は6月じゃないの？5月は1話だけ先行ﾌﾟﾚﾐｱ放送

>>310

悔しそうだねｗ

>>314
ん？なにが？　君こそ顔が真っ赤じゃないのか？ｗ

反応するからIQが低いと言われる《：D）

IQ高いとか低いとかうぜー。伊東家の話したヤツがウンコ。

つか暗過ぎです。。
もうちっと仲良く放映する番組に関連した別の話題しませんか？

●受信料払ってない（親金ほか）で文句言ってる人へ

イラついたらAXN以外のチャンネル見ればいいじゃん。
今の時代こんなにチャンネル多いんだから。。

●受信料払って文句言ってる立派な視聴者へ

解約すればいいじゃん。
微々たる受信料を盾に偉そうに文句言ってる方が生活レベル低いの丸出しだから恥ずかしいですよ。

感じ方は人それぞれだけど、CMとか見ててこんな掲示板書き込んだりするほどイラついたことないんですけど。。
IQもだけど、生活環境が心配な人達だよね。。。

みんな自分のIQ知ってんの？
俺調べた事ねーよ

成人してまだIQがどーのこーの言ってる人は一度カウンセリング受けてくれ
小学校に乗り込んで子供殺しまわった犯人もIQのことばっか気にしてたらしい

>>318
言われてるぞw

>>318
＞解約すればいいじゃん

スカパーのセット契約だから黙っててもAXNが付いてくる。
ケーブルでも同様だと思う。

>>322
見なきゃいいじゃない
うちもセット契約みたいだけど、全く見ないけど
テレビCMで気になってスレ来てみたが

テレビに依存するしかない事情がそれぞれあるんでしょうよｗ

俺が、何の特にもならん２ちゃんにへばりついてるのと一緒か

良くも悪くも話題になってるし、みんな解約しないわけだし（ｗ
企画的には目立たないで忘れられるようなCMより全然よかったんじゃないのｗ

ｗを多様するやつはIQが低い

>>326
社員乙

FOXよりかは視聴頻度が上がったのは間違いないな

そう言われればそうだ

FOXは最近リアリティばっかりでうんざり

つかFOXほとんど見てない
HOUSEくらいだな
５年前とすっかり試聴チャンネルが逆転した

それどぇえもぉ　今日の夜ゎ　何が何でも　ＦＯＸﾀﾝにへばり付くからね（≧∇≦）ｂ

AXN視聴者とかいって素人さん（サクラ）が出てくるウザいCMやめてくれ。

>>334
「生きた英語が」云々言って「ﾏｲﾁｮｲｽAXN」だっけ？で棒というかなんと言うかってのを披露してる
女性のはやばすぎる　あんまりだろｗ

えー、えっくす、えぬ、まい、ちょいす　だもんなぁ。笑わせるぜｗ

>>335-336
自分の以前のレスがコピペされてるのかと思ったｗ　自分のは>>202だった。

あれは酷すぎだよなぁ
英語苦手で、他人の相当酷い発音も弁護するうちの兄でさえ
部屋に来てテレビ見てた自分と話しててあのコンボが聞こえた瞬間
目が点になって画面を見ていた。

編集・放送する側も、もうワザとしか思えないｗｗ

ヤングスーパーマンにラナって名で出てる女優(クリスティン…何とか)めちゃくちゃ可愛いよな。
他どんな作品に出てるのだろう。

>>338
可愛いのはわかるが演技を勉強し直してもらいたい。
下手杉！

>>338

おまい、俺と趣味が合うな
この前なんかの映画かなんかで見かけたが忘れた

>>339
吹き替えだってこと忘れてないか？声の人が下手なんだろ

いや、中の人も大根だよ

俺は中の人も吹き替えの人も両方好みだ
あれでいい

彼女は若さだけが取り柄。
大根役者は歳取ったら需要はない。

>>340
白雪姫かなんかの映画のDVDパッケージの表紙に彼女がいた気が

日本の女優の方が大根

下を見ていては成長しないぞ！

ラナに小一時間お説教されたい

気がついたらCSIしか見てない
WOWOWがスカパーに来てからWOWOWでもCSIを見てるので
追いついちゃったらAXNで見るものがなくなる

テレビ見すぎです　　テレビは1日1時間以内

ファミコンは1日1時間！（高橋名人）

サウスパークはやんないの？

http://www.mynewsjapan.com/kobetsu.jsp?sn=628

AXN、近未来通信の報道後にＣＭ流して被害拡大で、非難轟轟

ラナかわいいのにもほどがあるよラナ

SONY損保はほんとにﾚｯｶｰ代無料なんでつか？

>>355
でもきっと、10kmまでとかの制限はあると思う。10km超えた分は実費負担とかね。

そ。10kmまで無料。

朝から地獄の黙示録ｗ

>>358
みてしまったｗ

メルマガ来てたから見てみたら

>■「キッドナップ」 (全23話　AXN Sunday Prime にて)
　　　　　　　　　　　　~~~~~~~
って書いてあるんだけどあと10話はどっから持ってくるんだ？ｗ

デッドゾーン目当てに今月から契約したら


いきなり最終回だった

俺シーズン2までしか見てないのに
一挙放送みたいのないかな

>>361
来週からシーズン3のリピート放送始まるから大丈夫
時間は変わるっぽいが

>>362
おお、ありがとう
見れるのか助かった

シェイクダウンないのか

ロストのために最近契約したんだけどほかにおすすめある？

今月来月で最初から見られるのって言ったらkidnappedとLAXとCSI:NYくらいかね

チャームドのベルト放送とか

チャームドの3人の中で誰が好き？
オレは、ホリー・マリー・コームズ

>>365
エイリアスはおすすめ。

365ではないが
途中からでもいける？

出来れば初めから見た方が良いよ。

>>368
アリッサたん

>>370
この辺を読んで流れを把握しておけばなんとか楽しめるかも。
http://www.axn.co.jp/alias/story.html

エイリアスもそろそろSeason1〜3の連続放送欲しいね

エイリアス
ザシールド
の連続放送お願いします

>>375
禿同！　ザ・シールドも最初から見たいよ

見たい！
ＤＶＤはシーズン２までしか出てないし。

変な時間帯で良いから再放送やって欲しいなあ。

>>361

デッドソーン面白いよね
また触れば見える、未来を変えるかよって感じの、
食わず嫌いで最初のパートＩ，ＩＩ見逃して後悔してる

２４のミシェルにつられて見た回からはまった
一挙放送俺もきぼん

デッドゾーン、かなり好きだ。オレはクリストファー・ウォーケン主演の映画が
好きだったので、すぐに見始めたんだけど、きちんと原作のふいんきを壊さずに
ドラマも面白く仕上げていて、いい作品になってると思う。

LOST見てるんですけどもう一回初めから放送ってシーズン３放送までにやる予定ないですかね？

>>380
それは無理でしょうｗ

>>381
ありゃ？やっぱり…無理かぁ…

キッドナップの感想はここでいいの？

今年に入ってまとめてデッド・ゾーンS1〜3みてみたけど
ビジョンを見るタイミングと時空間を行き来できる点で自由度が高い設定のせいか、
WOWOWでやってる同系統のお話のドラマ、アリソン・デュボアよりずっと良い。
アリソンが優ってるのはブリジッド>JJくらいかなあ。

同系統か？

しんたろう　ってなんだよ…

キッドナップの最初見逃しちゃったんだけどさ、すぐにケチャップやる？

2007-04-14 土 11:00pm 第1話 「いつもと違う朝」

>>387
>>388
ケチャップってリピートのことなの？

キャッチ・アップのことか？

>>390
お！それか！
でも>>388はリピートだということを知っといてください>>387
>>388の前に2007-04-14 土 00:00pm 第1話 「いつもと違う朝」もあるよ

>>387
２話連続だから、気をつけるように。
感想等はここへ
↓
【AXN】キッドナップ 【息子を誘拐】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1176116548/

>>388-392

ありがとう
sage進行だとスレが見つけにくい半面、ﾏﾀｰﾘ進行でやさしい人が集まってるね

キッドナップとキャッチアップって似てるよね

ＡＸＮの視聴者代表の女で痛い奴がいるのは皆我慢できてるの？

どんな奴だ？

AXN自体が痛いから誰のことだか

>>395
我慢できない。みんな痛い。

>>395
代表でもなんでもない、一視聴者だろｗ
つか男も女も痛い　このスレでも散々書かれてたと思うが

ちょっと質問です。
現在キッドナップの1話だけ見て、2話以降は録画だけして見てないです。
で、今ひとつ面白みを感じなかったんだけど、ずっと見てくと面白くなるかな？

実はチャーリージェイドを途中まで見て挫折した経験があるから、
新しいドラマを見るのに慎重になってます。

自分で見て判断しろ

途中まで見た時間が無駄になったらイヤじゃないですか。
だから既に3、4話まで見た人がいればどんな感じか聞いてみたかったんです。

あつかましい奴w

>>402
凄い面白いよ、絶対最後まで見るべき

>>402
見ちゃﾀﾞﾒ、時間の無駄

>>402
さあ、どっちの意見を採用する？

人生なんて生きているだけ無駄だからさっさと死んだ方がいいぞ

>>405の意見を採用して見ないことに決めました。
みんなありがとう！

かわいそうに。。。

逃がした魚は大きいかもよw

見ないで後悔するより見て後悔した方が幾分かいいと思って>>404って書いたのに…ｗ

ここのやりとりを読んで見たくなったんですが、もう第一話は見れないんですか？

>>408
こっちでも聞いてみたら?

【AXN】　キッドナップ　【息子を誘拐】
ttp://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1176116548/l50

>>412
忘れた頃にまたやるかも
LAXがいい例だ

何で今日の午前３時だけLOSTやってないんだよ！！
録り逃した。またすぐに再放送やりますかね?

当分無いでしょう

残念

>>415
普通にやってるが。うちのHDD確認したら入ってたよ。
チャンネル間違えたんじゃね?

>>415
てかあんた同じことFOXのスレに書いて叩かれてるくらいなので
FOXにチャンネル合わせてたんでしょｗｗｗ

>>419
違うよ。てかメンテナンスだったんじゃないの?
なんでみんなのとこ映ってたの?

>>420
停波のお知らせ
4月17日（火）深夜0：00am 〜4月17日（火） 6：00am（6時間）

メンテナンスがあったのは4/17の3時。
>>415の2007/04/18(水)の書き込みで「何で今日の午前３時だけ」と書いているが、
それだと4/18の午前3時を指しているので、録画できていても何もおかしくはない。

LOSTはフツーにDVDがセル&レンタルされているので騒ぐでない

>>420
FOXスレの書き込みテラワロス

>>421
お前わかってない。HPの４月１７日っていうのは間違えで
本当は４月１８日。

>>424
だとすると>>418の書き込みが謎なんだが。
本当に418は18日の録画されてたのか？

>>425
うん。４月１８日の午前３時だよ。

>>426
雨でも降ったんだろw

>>427
だからメンテナンスだってばwww
418の書き込みは８時台だからおそらく４月１９日のことだと思ってるんだろう。

>>421が書いた停波のお知らせの下にはこんな一文があるのさ。

>※AXN番組表では朝6:00amから深夜5:59amまでを一日としています。

つまりAXN時間の17日は17日の午前6時から18日の午前5時59分までで
メンテは17日24時〜18日6時までやってたわけだ

確かにLOST#32の吹替版は1回だけしか放送されてない

また津波マークが出てる
ウザイ・・・・

>>430
おﾏｲは津波に飲まれて市ね

>>431
地上波のような垂れ流しなら必要かも知れんが、
有料チャンネルでやられるとウザイでしょう
自分が居るトコに綱身の危険があればそれなりに自分で情報収集するじゃん
Ｊスポの朝の時刻表示もウザイ

>>432
ネタか煽りかと思ったが、本当に馬鹿なのか？
津波は地震波が届かない地域でも発生しうるんだぞ。
自分の地域が津波の危険があるかどうか、年がら年中自発的に情報収集してない限り
テレビやラジオの速報で知るしかないだろう。

>>433
いやいや馬鹿はあんたでしょ
＞テレビやラジオの速報で知るしかないだろう。
なら垂れ流しで電波送ってるメディアで間に合うってことじゃん
PCをネットに繋いでてIEも起動してないのにマイクロソフトから速報だからって
勝手にIEを起動してニュースサイトに繋がれたら嫌じゃね？
TVモニターを点けてるからって昔みたいな地上波TVの速報の感覚で有料チャンネルでやられたらかなわんよ

>>434
お前は津波に飲まれてがけ崩れの下敷きになって割れ目に家ごと落ちて市ね!
この地震大国をなめてるとしかいいようがないアフォだな。
阪神大震災から何も学ばなかったのか。

＞PCをネットに繋いでてIEも起動してないのにマイクロソフトから速報だからって
＞勝手にIEを起動してニュースサイトに繋がれたら嫌じゃね？

かえってありがたいと思うぞ。

>435
それなら、お前の脳内に直接津波情報とか入るようにしたらよくね。
お前はそれを有難がるようだから。
ついでに超新星の爆発とかも入るようにするといいね。
あんたはそれを感謝して受信するようだから。
そのためにあなたの頭にアンテナ立てなきゃ。やれやれ・・・・・・

>>436
そんなに目くじらたてるような問題でもなくね？
俺は大学時代の友人が全国にいるから、ああいうのは助かってるよ。

震度3とか4とか5弱とか建物が倒壊しないようなレベルの速報はいらん。
どこどこの市長選○○氏当選確実…なんてのももちろんいらん

>>434
知らずに浜に出かけた友人を津波で亡くしてみたらそんなこと言えなくなると思うよ
海岸付近に住んでいる人には何を差し置いても気付かないといけない
とても重要な情報なんだ。

>>439
関係ないだろ。
自分が住んでないけど、友人が住んでる地域の津波警報が分かったところでどうなるわけでもない

>>440
友人なのに安否が気にならないのか？w

>>441
友人の安否も自分で確かめず速報で流して欲しいのか？ｗ

>>441
津波警報が速報で流れるような段階で友人の安否心配するってどんだけ早漏だよ…。
お前はただたんに友人の心配をする自分に酔ってるだけ

>>442
じゃおまいは友人のいる土地で起こった災害をどうやって知るんだ？
友人なのに風の便りまかせか？w

>>444
ニュース番組でいくらでもやるだろ。速報が要らないと言ってるだけで。

>>444
TVのニュース番組、ニュースサイト、新聞、色々あるがな
心配なら電話やﾒｰﾙで安否の確認、励ましの言葉かけろよ

見事に平和ボケってヤツだな

たまたま自分が速報で知ったからその時点で心配になるだけであって
速報で見なかったら別なニュース番組で知るまで心配なんてしないだろ。

で、お前さんが速報で知るのとニュース番組で知るのとなにか変わるのか？その友人にとって

>>447
戦前から自民党マンセーが続く美しい国なんだからボケてて当たり前

これはひどい

>>438
それは同意

>>430-450
続きは該当スレへいけ
なかったら立てろ

俺はテロップ否定派だけどな…もちろんここが有料放送のスレだからこそだよ。
NHKや民放ならしょうがないと諦めるが
有料の衛星放送だぞ…いらんだろテロップなんて。

>>435 みたく勝手にソフトが起動とかありえんよ。
電源入ってなかったら勝手にTVついて欲しいとか言いそうだし

加入者が一定数を超えたら法で義務付けられるとか、そんなんじゃないの？
いくらウザーって言っても無駄な気がする。マジで鬱陶しいけどさ。

ＦＯＸは出ないんだよね

確かNHKは震度6以上だと地震情報に切り替える国からのルールがあったはず。
民法だとか有料放送も国からのルールがあるんじゃないか。
詳しい奴そのへんの解説頼む。

>>258
>>259

テロップは邪魔だけど仕方ないってことで。

しかし危機オタクってのは最悪だな。

最悪って・・・いったいお前に何があったんだよ？
ニートとか引き蘢りとかもっと社会的に最悪なやつらはいるだろうにw

ガス警報器みたいに、一家に一台、ニュース速報、災害情報、選挙速報を流すための
デバイスを開発して、設置を義務づけてもらえばいいね。そしたらTVで流さなくてもよい。

ＡＸＮ

マイチョイス

雑談スレか他のところでやってくれ

えー・えっくす・えぬ　まい、ちょいす！

(＾ω＾#) ﾋﾞｷﾋﾞｷ

危機レベル低い奴多すぎ。
お前らリアル厨房だろw

◆ 災害報道の各種マーク
ttp://tv11.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1003338131/l50
こっちでやれ

そんなこといってたら自治体単位で災害放送をサイレンで流したほうがよっぽどいいじゃんｗ
なぜ、それをしなのかというと無用の混乱を避けるためだろ。結局テレビ放送で災害テロップ出すのは只の政府の免罪符なんだよ
具体的な効果なんてさほどない

「CSI：NY」 のイメージソングにDREAMS COME TRUEが決定！!
http://axn.co.jp/news/20070418.html

ﾌｻﾞｹﾝﾅヽ(`Д´)ﾉ

>>466
ブログでハマってる…とか大ファンで…とか言ってるけどホントかね
それでゲイニー・シニーズはないだろう

マジか(´Д｀)
もうイメージソングとかマジうぜえ。こんなところに金を使わんでくれ。
最近のAXNは一部の視聴者に、変に迎合してるよな。

こないだの視聴者アンケートでも「AXNで起用して欲しいイメージタレントは誰ですか？」って
設問があったから、「イメージタレントは要らないから、面白いドラマをただ放送してくれ」と
書いておいた。

ﾄﾞﾘｶﾑって雑誌の好感度ランキングとかに食い込んできて謎すぎる
昔の功績は認めるけど、10年前じゃあるまいし
何か裏で変な力が働いてるんじゃないかって思い始めている・・・

イメージソングはﾄﾞﾘｶﾑ側の事務所の売込みじゃね？
ﾄﾞﾘｶﾑの音楽的なレベル云々にケチをつける気はまったくないけど
売り上げ的には落ち目で、おいしい思いしてきたマネージメントが必死なんでしょ
USJのあの曲といい・・・

だからと言ってイメージソング採用はやめろよなAXN

長谷川理恵といい余計なことはしなくていいんだよ、AXNさんよ

日本初放送でも無いんだからそんなに張り切らなくてもいいのに。

そんなことするならプレゼントの当選者を増やすとかすればいいのに。

LOSTシーズン3のプレミア放送って字幕だけなんだね

ＡＸＮ マイチョイスの
ジェレミー・シストは何で笑ってるんだ？

義父が暴力団に殺されて、同情票で当選確実と予想される市長選挙に出ることになったから

スターゲイトのヒロインはカーターからロミーにじわじわ変わっていくみたいだな。
若返りはいいことだ。

>>476
でも落選

>>478
あんなにニヤついてたら、落ちるわなｗ

気になりつつも無視してきた「Lost」、なんか急に見たくなってきた。
というわけで、24時間一挙放送してちょん。

いらん　FO糞の24の真似してどうする
DVD買うか借りれば？

みんな、投票って毎回してる？

LOSTシーズン3の本放送ていつから？

♪どぅんだんどぅ〜どぅんだんどぅ〜

キッドナップ先週から面白くなったけど、
なんでキャラ構成が踊る大捜査センなのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗパクリｗ

LOSTSeason３って今みたいに毎日放送されるんですか？それとも週1回ですかね？

週1

早い返答ありがとうございます

キッドナップのキャッチアップはやらんの？
はいれない

>>489
やってほしいよねえ。

>>489
やってほしいよなあ。

ＡＸＮ　マイチョイス！！

>>489
そのうちまた放送されるよ
LAXがいい例だ

>>493
LAXは、やり過ぎ！っていうくらい放送してくれてるなｗ

いまいち見る物が無いな。
早くＬＯＳＴ始まれ。

僅かな記憶を頼りに質問しました。
4月の何日かに洋画が放映されていたのですが
もう一度見たいので宜しくお願いします。

洋画で幼い子供(10歳付近の男)を残し母親が亡くなります。
母親が残した日記をこの子供は見ようとするのですが・・・


その後を忘れてしまいました。
最後のシーンではベンチに、その子供と大人の男がいて終わるって感じでした。
だれかこの映画のタイトル教えて下さい。

僅かな記憶を頼りに質問しました。
4月の何日かに洋画が放映されていたのですが
もう一度見たいので宜しくお願いします。

洋画で幼い子供(10歳付近の男)を残し母親が亡くなります。
母親が残した日記をこの子供は見ようとするのですが・・・


その後を忘れてしまいました。
最後のシーンではベンチに、その子供と大人の男がいて終わるって感じでした。
だれかこの映画のタイトル教えて下さい。

自分は見てないと思うんだけど、公式のこのページから一つ一つ
あらすじとか画像見ていっても分からない？
ttp://axn.co.jp/movie/index.html

今回のLOSTのインスパイアソングはCrystal Kayか
別にインスパイアせんでもDRIVE SHAFTでええじゃないか

インスパイアソングとか意味がわからない。なんでいちいちタイアップするんや。

LOSTの外人街頭インタビューCM、最後の日本語喋ってる人。
『ぜひ・・・時間があれば見たい』
というのは正直どうでもいいって事じゃないのかｗ

タイアップするためにインスパイアソングという概念を作っているというほうが正しい

こういう場合って局側がレコード会社からお金もらうのかな？

アーティスト側が強い(勢いがあって売るのに苦労してない)なら
番宣やイベントの出演料タダとか程度だろうし
番組のほうが強けりゃ、本人が出る番宣の収録費用や時間分の放送権料を
アーティスト側が自分達の宣伝費に計上して支払う　とか・・・

シールド好きな人いないのかな。

>>505
第1シーズンから見たいんだけど、全然やってくれないんだよね〜

俺も最初から見たい

勧善懲悪原理主義者にとってシールドは見ていて辛い

>>508
分かる気がする。

他のドラマはしょっちゅう連続再放送とかしてるのに、何でシールドはしないんだろう…？

LOST連続放送でインスパイアソングなんて流れないけど
初回放送の頃は流れてたの？

>>506-507 >>510
意見を送ってみれば？
ttp://axn.co.jp/information/contact.html

>>508
再放送中のアメリカンヒーローなんか見てるとやっぱりﾎｯとするもんね
照れちゃうんだけどさ。

>>511
吹替版だと本編終了後の声優紹介かなんかのときに流れてた
字幕版は見てないからわからん

>>514
今夕方6時の吹替版見てるけど声優紹介のときは「タラリララ〜」しか流れてないね。
プロモーション時期が終わったら用済みってことか。

そもそも、インスパイアソングとか要らんから、用済みで結構

>>513
俺もそのふたつはAXNで熱心に見てるなぁ

作品によっては字幕版を放送したり、やらなかったりしますが
この基準って何なんですか？

そりゃＤＶＤ化するかどうかだろ

昨日からアンドロメダシーズン5の再放送始まってたみたいだけど
どうせならシーズン1からやってくれないかなぁ…

まったくだ。最初から見たい

アンドロメダのラストシーズンはグダグダだからなぁ・・・

CSIはベガース＞マイアヒ＞＞ヌーヨクだな。

ベガス＝NY＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞マイアミ

ベガス最下位評価は少数派か

southparkやらなくなった

>>523
同意!!

CSI入浴は暗すぎ！
見てると落ち込んで来る。

シールドってレンが死んでシーズン終了？ｗ

>>528
シーズン1後半でやや明るめに、シーズン2は今よりかなり明るくなってる

シーズン1前半は初見なもので
こんなに暗かったのかーと思っているが

>>529
今シーズンはなんか変だったよね。

何が変なんだ？
シールドも終わったことだし、AXN解約しようかな。
LOSTもCSIも別に絶対見たいってわけでもないしな。
今度はシールドシーズン１からの再放送か、サウスパークが放送される時に加入するよ。

ナッシュはもうやらないの？
加入して待ってるんだけど…

>>533
本当に放送を願ってるなら
こんなところでぼやいてないで
AXNにメール汁!!

今まで何度か質問等メールしたことあるが、
毎回返事が返ってきたな。

>>535
返事の内容はどうだった？　対応よかった？
有名な「お客様＝クレーマー」事件があったから

>>536
俺の時は毎回丁寧だったぞ。

漏れもシールド再放送してくれってメールしたら返事来た。

>>538
何て？

シーズン3、4の再放送はリクエストとして承りました。
今後の放送を是非ご期待下さい。

AXNを今後ともどうぞ宜しくお願いいたします！

AXN



こんな感じ。

>>540
シーズン3、4の再放送か・・・シーズン1からやってくれ

ちょっと前にやってた、視聴者アンケートに当たった人いる？

ﾉ

リードマイリップス、結構面白かった

この間、ナッシュの事書いたものですが、早速メールしました。
やってくれると良いけどort

どうかやらないでください

キッドナップて今週で終わりかよ、脹らめといてちいせーｗｗｗｗｗｗｗ

打ち切りモンなんだから、仕方ねーよ。

人気無いドラマはシーズンの半分行ったところで打ち切りって感じみたいね。

13話持てばいいほうさ

制作されたのは13話でも
実際に放送されたはそれ以下ってのも多いからな

13話ってほとんど日本のドラマの１クール分だよな

>>552
そのとーり(・∀・)！

ロスト3の第1話を見たのだがダーマの残党はどうしてジャックの過去をしっているのでしょうか。
何でもありかよ。

>>554
こっち行けよ
【ABC】LOST season3 part5【Wed.10/9c】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1178602231/l50

俳優さんが「AXN　マイ　チョイス」とか「You watching 〜　on AXN」とかって
インタビューとかした時に撮ったもの？

それ以外の時に言うわけないだろ
サンジャポ！

デーブがいるよ

7月はデッドゾーンシーズン4とチャームドシーズン4が始まるね

8月はスターゲイトアトランティスと予想。秋くらいにheroes来ないかな？

最近ＡＸＮで何回か画面が一瞬真っ暗になることがある･･･

>>560
AXNはよくやってる
ひどいのはFOXチャンネル

さっさと、やんぐすーぱーまんの、しーずん６まで一気にやれよ。

ザ・シールドの連続放送してくださいよ
ＬＯＳＴ、２４、プリズンブレイクより面白いから加入者も増えますよ

連続放送よりシーズン３のDVDを出してくれ。絶対買うから。

ＣＳＩマイアミを１から連続再放送するんだったら、シールドだってやってくれりゃ良いのになあ。

>>566
まったくだよな！

シールドのシーズン５の再放送が終わったら、シーズン１から再放送希望！！
ただAXN側からみると、内容が内容なだけに、あんまり大っぴらに宣伝出来ないっていう点もあるかもしれないね。確かにおもしろいけど、かなり反社会的なドラマだからな。
普通の娯楽作品と違ってマーケティングしづらいと思う。

でも、Super drama! TV では OZ を何度も放送してくれてるよ

VIPの再放送やるくらいだったら、ニキータの再放送だってやってくれりゃいいのになあ。

シールドつまんね

>>571
好き嫌いが分かれるだろうからな、シールドは。
俺は好きだけどな、他局だけどＯＺとか。

スモールビルS3の再放送はマダ？

CSI:マイアミのデカ字テロップCM激藁ｗ

変な視聴者インタビューCMとかアメージングレースの長谷川とか
CSI:NYのインスパイアソングとか、最近ウザイと思うこと多かったけど
AXN見直したぜｗｗｗ

>>572
ＯＺってホモが前面に出てるやつ？

デカ字テロップが最近ウザイ

CIAスレってないんだね・・・

あれはそんなに伸びなさそうだしなぁ…

ていうか続きﾏﾀﾞｰ?(つД`)

ＣＩＡはスレあったけど本放送結構前だし落ちただろう。

スターゲイトのシーズン1から8まで連続放送してほしい

ザ・シールドとエイリアスとCSI：（ベガス）もシーズン１〜追いつくまでよろしく！

んじゃ、ニキータの再放送もよろしく
VIPよりこっち見たい

CIAは2003年に終わったみたいなんだけど
こんだけ間が開いちゃったらもう打ち切り？数年後に再開した例ってあるのかな。

CIAの続きが気になる
本国でも未放送なのかなぁ？

ザ・エージェンシーはシーズン2で打ち切りだよ
向こうじゃファンが復活希望してたそうだけど無理だったみたい


ナッツ送ってたらもしかしたら…ｗ

以上、病院からのレポートでしたー♪

CIA：ザ・エージェンシーって、なんでジ・エージェンシーじゃないんだろう？
話は面白かったがいつもそこが引っかかってた。

本国放送をおっかけて放送ならまだしも、
打ち切られてる番組を再放送するのはどうかと・・・

>>587
アメリカでは、ここ数年、AIUEOの前のTheでも、「ジ」ではなく「ザ」と発音することが
増えたらしい。そこまでガチガチに決めてないみたいだよ。

ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0201523
Brothers&Sisters放送決定ｷﾀ━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!

アリー役の人と、SFUのブレンダ役の人が出てるドラマだね。
キッドナップのように声優さんは同じ人を使ってほしいな。馴染みやすいし。

なんでAXN?

>>591
馴染みやすいを通り越して混乱しないか？
ブレンダ役の声の人、あっちこっちで聞いてる気がするんだよ
もう聞き飽きた

>>593
馬鹿だな、あの女王様っぽい声が(*´д｀*)ﾊｧﾊｧなんじゃないか

プリズンブレイクのタンクレディ先生の声もそうだっけ？
あのちょっと鼻にかかった声好きだ

字幕できちんと放送してくれよ。
Allymcbealは全部字幕で見たし声若いキャリスタに変な声当てられても困るしな。

セーラムズ・ロットなかなか面白かった
全部見てみるかな

４回ってのがいいよね
長すぎると飽きるし

ロブ・ロウ、カッコいいぜ。

セーラムズ・ロットのCMで使われてるBGMが気に入ったんだけど、
誰の何ていう曲かわかる人いらっしゃいますか？

ああ、また見損なった。。
昨日も、今日も予約しておいたんだけど、テレビつけてなきゃ意味ない
やっぱ面倒でも予約しときゃよかったｗ

>>598
同意
面白かったら、ああ面白かった、だし
つまらなくてもチャーリージェイドやエンドオブザワールドみたいにドツボにはまりながら結末知らずに見るの辞める気持ち悪さとの葛藤引きずってドツボらずに済む

昨日のマイアミ録画してたのに頭切れてた

55分スタートとかやめて欲しいよね・・・

マイアミ録画わすれちゃったぜｗ














orz

CSIてどれも華のないあか抜けない役者ばかり使ってんだけど、
あれってリアリティーもたせる為にわざとなのかな？

華が無いと垢抜けないの使い方が変でねーの？
自分の好みじゃないとか不細工って直球で言っとけよ

>>605
向こうじゃそれなりに知られてる役者さんを使ってるわけだが。
あ、キミは日本のドラマみたいに登場人物が美男美女でないとダメなのかｗ

CSI擁護派が必死だお
でも不細工を認めてるとこには好感が持てるお

っttp://us.imdb.com/find?s=all&q=CSI

自分の容姿にコンプレックスがあるから激しく反応しちゃったんだよね
イキロ

確かに海外テレビ板では珍しくキャラ別スレが無いね
だいたい最低でも●●萌えなんていうスレがあるもんだけど

>>608
綺麗なのと華があるのは別だからね。
そこが気になって突っ込んだだけ。ブサなのは同意するよ。

またLOSTのクソCM流し始めたな・・・シーズンプレミア試写会に行った
視聴者の感想とか、うぜえよ。ここ数年の映画のCMみたいでムカつく。

ほんと仕込みの素人にセリフ喋らせる形式のCMやめてほしい。
もう本気で不快。お願いだから一日でも早く放送中止してほしい。

前回同じタイプのCM流したときに相当な批判レスがあったにも
かかわらず、また同じものを作るってことは結局ここもFOXと同じように
視聴者の意見などはなから聞く気ないんだね。。。それだけはわかった。
あーーーーーーーーー本気でムカツク。

>>613
>>614
そういうのは局にメールしましょう
ここで言っても何も変わりません

べつに、ここで言ったっていいだろ。メールしたいヤツはするし。

こんなところでくだまいてるのを「相当な批判」だの「視聴者の意見」だなんて何のギャグですか

>>616

ここで言ったっていいが、ここを担当者が見てなきゃいけないって感覚はバカまるだしｗ

影でコソコソやるんじゃね
そこでやっても俺らにゃ聞こえねえ
やる気あるなら今すぐマイク持て〜
正々堂々相手になるからかかって来い

>>617-618
自演乙

とりあえず自治厨は氏ね

前もこんな話が出たとき擁護してた人がいたね
バカ視聴者？

>>617
お前のようなウジ虫を一生ムショにぶち込んでやること―
それが俺の、究極のスリルだ

>>617
そんなに関係者乙！といわせたいのか？

いまどき2ちゃんのチェックを怠る担当者なんかいないだろ。いたとしたらかなりの無能。
ま、でもホレイショの特大字幕ＣＭなんか見ると2ちゃんの意見が少なからず
影響してるように思える。というか関係者見確実にwowow実況や海外ドラマのスレ見てるだろ。

決めつけ厨ｲﾀｲ

>>620
↑
このバカのことねｗ

AXNは視聴者をクレーマー呼ばわりしたからなあｗ
ここで必死に擁護してるんだろうな＾＾

>>624

>>627
クレーマー乙＾＾

チャームド シーズン4のCMで流れてる曲ちょっと気になる

CSIって男はラフなのに、何で女はあんなにキメキメなの？
まさか香水まではつけてないよなw
証拠を汚染しまくるだろうし

俺はマスクちゃんとしろよ！っていつも思うw

ラボでマスクしたら美しい顔が見られなくなるからしないんだよ。
皆、エミリー（カリー）の顔が見たいだろ？

とズイカーが何かの番組で言ってた。
つまりビジュアル優先なのですよｗ
ラボで役者がずーっとマスクしてたら、台詞聞き取れないかもね。

まあ、あのCSIの存在自体が名前以外はほとんどフィクションだからなｗ

リアリティーないのに人気あんだなw
ていうか美しい人出てないぢゃん
海外ドラマ板にキャラスレすら無いんだし

＞海外ドラマ板にキャラスレすら無いんだし

WOWOWスレにはキャラ萌えの人いるんだけどね・・・。

カリーは寄るとすごい厚塗り

>>636
他の人気ドラマのように専用スレをたてる程の魅力あるキャラはいないって事でしょ

むしろにわかファンがキャラ萌えスレ乱立させるのウザい
24とかほんと酷かった

とうさん・・・過疎ってればすぐ落ちるわけで・・・需要があるからたってるわけで

>>638

つまり、南米サッカーより欧州サッカーに近いということだな

オイらはキャサリン好きなんだけど・・・

別にキャラ萌えスレなんぞいらんしな

キャラ萌えスレって、隔離スレでしょ。
もまいら、そのスレから出てくるなよ、ってやつ。

キャラ萌えスレが乱立してるドラマ＝痛いオタが多いドラマ

おまえ、鏡ないなら買ったほうがいいぞ

>>644
>>640

アメージングレースって再放送なんだね

新シーズンだと思ってわくわくしてたのに。。。

新シーズンへの布石だと思いたい

アメージングレースって面白い？
再放送の見た方がいい？

>>649
見た方がいい。オススメ。
ただし再放送だし、ここやアメグレのスレ、AXNのサイトはネタバレに遭遇する
可能性あり。注意されたし。

�d

>>631
前にキャサリンが、検証中に「なんか甘い匂いがするわね」って言って、
一緒にいた刑事が「君の香水かと思った」と言ってて、
「勤務中は付けないわ。証拠を見逃しちゃう」見たいなこと言ってるシーンがあった。

けど米で売ってるシャンプーとかせっけんだけでトイレの芳香剤みたいに臭いがきつい

>>652
化粧の臭いだけで汚染してそうだけどね
日本の鑑識と違い過ぎで違和感あるなあ

ていうか今回のNY、証拠品のライフルを思いっきり素手で握ってたよなw

CSI：科学捜査班シーズン1から再放送ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ !!

>>655
いつから？

>>656
CSI：科学捜査班（シーズン1〜4） 全92話 連続放送

吹替版（二カ国語）：8月17日（金）スタート月曜〜金曜6:00pmほか
字幕版：8月20日（月）スタート 月曜〜金曜正午〜0:55pm（再放送：なし）


これか
最初のほう見たことないからちょっとうれしいな
連続放送が終わる頃シーズン5なのか？

ごめ。
シーズン5、2008年1月だって書いてあったわ
数えたら連続放送終わってすぐじゃなくて
年末年始特別放送?が終わったらぐらいだと思われ

>>649
決勝にはホモとストレートカップルが残ってホモが優勝
ちなみにこの２組はレース中犬猿の仲になりたたき合う醜い関係

デッドゾーンはSeason1からやらないのかな。
4からみようかどうしようか迷ってる

CSIシリーズの中では、理想の上司だなホレイショ。
近寄りがたいが、だけど褒めて認めてもらたい気がおこる。

ＣＳＩよりシールド連続再放送してくれよーー
ＣＳＩはレンタル出来るじゃん。

>>659
氏ね馬鹿

659 みたいなヤツ、増えたよなー。人としてどうよ？
半島人なんだろうな。

CSI:科学捜査班 連続放送ｷﾀﾜｧ━(nﾟ∀ﾟ)η━!!
これが終わったら、ザ・シールドとエイリアスをお願いします。

エミー賞日本独占放送はいいが、視聴者レポーターはやめてくれ

セーラムズロット面白かった。最後がちとせつないがあれもアリかな。
来週からはヤングスーパーマンか見たことないからシーズン１、２をレンタルするかな。

セーラムズロットやっぱ面白くなかった
黙示録もそうだけど、やっぱああいう文化背景になじんでないとはいりこめないのかも

まあ、４回で終わってくれたので被害が少なくて済んだが

>>666
同意

>>668
セーラムズロットの駄目さ加減には同意。
ムリからに解決したのとダークタワーに繋がりそうにないキャラハンの行動が激萎えだった。
リメイク前の死霊物語を台無しにした感じ。

セーラムズロット、２話で脱落しますた(´･∀･`)

ジャックバウアーの父ちゃんが見れただけでおｋ

>>672
> ジャックバウアーの父ちゃんが見れただけでおｋ

このカキコミこそ、子供が親を超えた瞬間だな
感動した

えー。親父知らない世代が居るのかよ…

たしかに、24のおかげでドナルドの息子から
キーファーの父になったかもしれんな

魔女シーズン４楽しみだ
シーズン８まであるのか長いな
アリツサ・ミラノは乳でかすぎ

だがそれがいい

シャナンもいい胸してたぞ

何かの映画でアリッサのヌードを見たような気がする

>>675
偽乳なのが残念だけどな。
http://imagecache2.allposters.com/images/pic/MMPH/C56511~Alyssa-Milano-Posters.jpg

WEEDS〜ママの秘密〜YAHOO動画で無料配信中

DEAD ZONEのCMの曲誰か知りませんか？教えてください！！(>o<)/

(>o<)/
　↑
これ見ると何故かムカつく

(<o>)/

【使いきっても】ガシーレンカー総合ｽﾚ【返品OK!】 (3)
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/female/1184586870/

音声おかしくない？

sine.konoujimusidomo.

今週のＬＯＳＴシーズン3日本語版を取り逃したんですがまたすぐにやりますよね？

>>687
土曜日が最後の再放送だから今のうちに録画予約でもいれとけ

>>688
おっ
見落としてました
でもうちＪコムだから手動で39ｃｈにセットしとかないとだめだorz

ほお、ライブラリアンの２はＡＸＮでやるのか
てっきりＷＯＷＯＷでやると思ったのに。
デジタルＷＯＷＯＷの方が画面が綺麗なんだけどな・・・

LOSTのCMでソーヤーがボクシングしてたり、
ベンがパイロットの制服着てるバージョンを
録画したいのですが、いつ流れてるのでしょうか、
AXNに聞けば教えてもらえるんでしょうか？

>>691
海ドラ板のLOST@AXNスレや、LOST関連スレでで聞いてみた方がいいと思う

>>691
1週間全部録画してみてから言ってんだろうな？

>>692さん
ありがとうございました。あちらで聞いてみます。
>>693さん
ありがとうございました。

>>693
これ見てなごめ

http://ogurayuko.cocolog-nifty.com/images/yukorin3.jpg

CSIマラソンのCMﾜﾛﾀ
うまいなあれｗ

>>696
同意。AXNはああいうのうまいなｗ

ただし、視聴者を使ったCMは二度とやるな！（LOSTやエミー賞）

>>696
「マラソン」ていうのはFOX何だけど・・・とつっこもうとしたけど
あの映像と共にマラソンてwww
テレ東の時見逃してたシーンなんでちとありがたいが

FOXの再放送はムカつくが
CSIのマラソン放送はうれしいな

今LOST見てるんだけど…英語と日本語音声が同時に流れてる…俺のとこだけ？

>>700
それは自分で音声切り替えしろよって話じゃないのかい

ｷﾞｬﾌﾝ（＞＜）

>>702
ｷﾞｬﾌﾝって・・・・ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

あじゃぱー

ｶﾁｮｰﾝ

あっ!






























　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と驚くタメゴロー〜!

アホか・・・ｗｗｗｗ

スパドラスレでこんなレスがあったけど
↓
391 てってーてき名無しさん sage 2007/07/13(金) 08:59:38 ID:???
HEROESがAXN
B&SがSDTVのイメージ

http://axn.co.jp/brothersandsisters/introduction.html
↑
ここを読むと製作総指揮の人がAXNで放送中のエイリアスの人なので
AXNはB&Sを買ったんだなと

うむ、おいしいカレーへのコダワリだな

>>708
それを言うんならエバーウッドのプロデューサーやってた人も、今B&Sのプロデューサーやってるぞ。

>>710
今っていつだよ！？

今は今だろ。

てことはシーズン2からか？！

S1からやってる

よくわからんくなってきた（-＿-）

アタマ悪すぎ

ワザとやってるとしか思えん。

わかった！
製作総指揮に加えて出演者に
ロン・リフキンがいるからだ！

アリーつながりでｆｏｘに行くかなって、思ったんだけどな。ＡＸＮとは意外だった。

残念でした！
なんと！製作総指揮の人とロン・リフキンのエイリアスつながりでした！

いづれにせよお婆ちゃんだし

アリーの顔が嫌いなので最近CMの時間が前以上にウザイ

カエル・アヒル系の顔苦手。歯並び悪いのも大嫌い。
ソニー損保のCMは前から苦手だったが
最近のなんざぁ画面に座布団ぶつけたくなる。

おとくなのぉ〜？

　　　　　◆
ヽ(｀Д´)ﾉ

ぼったくってないわよねぇ〜？

>>718->>720
なんとしてもエイリアスつながりにしたいｱﾌｫ発見！

>>726
（´・ω・｀）ノ ﾔｧ ﾖﾝﾀﾞ?

LOSTも含めたタッチストーン繋がりが正解。

>>723-724
おまいら好きだｗ

lostはジャックが出てくるとつまらなくなるな

確かにw

最近のAXNの新作ラッシュには驚かされるんだけれど
経営の方は大丈夫なのかな？
海外ドラマを放送している中で今一番好きなチャンネルだから
潰れて欲しくない！

LOSTで加入者かなり増えたみたいだし、視聴料も600円に値上げしたから、けっこう軌道に乗ってきたんじゃないかな。

FOXにAXNの爪の垢を煎じて飲ませてあげたい。

>>732
と、いうより、こういうチャンネルの存在意義は新作をやってこそだと思うんだよ。
つまり、AXNは、きちんと仕事をやってるということだ。

新作をほとんどやらずに何度も何度も再放送のみでヘビーローテーションする
チャンネルはウンコだ。な、F○X

はっきりFOXは糞と言えばよろし

だよな

DVD発売　→　地上波放送　→　FOX放送　→　FOX放送　→　FOX放送　・　・　・

なんでこんなのでお金取ってんだろ？

ＦＯＸ視聴料＝ＨＯＵＳＥ視聴料

>>737
さらに最近じゃあ１時間番組にCM４回入れてくるし。

WEEDS〜ママの秘密〜シーズン２、YAHOO動画にて無料配信スタート

９月のおすすめなのにタイトルのところが８月のままだよ(´･ω･｀)

カルメン：ヒップホペラってMTVが製作のやつだよね？
なんでAXNで放送なんだろ？

B&Sってアクション性あるのかな

皆無です。

じゃ、じゃあＳＦチック？

>>744
三人揃うと最強の魔女になります。

実はダブルスパイだったりする？

祝！視聴可能世帯500万突破

パックの中にあるから観れるけど、俺はレンタルして観てるよ。
お前ら、いつまで日本語モノラルで観てるつもりだ？
やはり、ステレオで見なきゃ、迫力に欠けるだろ？
いらね、この糞チャンネル。

日本語モノラル？

俺はいつも字幕版しか見てないからよくわからんのだが、
吹き替えってモノラルなのか？

748のチューナーがステレオに対応してないんだろうねｗ

正確に言うと、吹き替え版ではなくて、二カ国版モノラル。英語モノラルと日本語モノラルで同時放送してるんだよ。

FOXは吹き替え版ステレオで放送してるよ。

昔はAXNも吹き替え版ステレオで放送してたんだけどね。
時代を逆行するAXNっていったい…

B&S、吹き替えキャスト判明
http://axn.co.jp/brothersandsisters/etc1.html
>>591
さすがに馴染みの声優さんではないです。ロン・リフキンでさえ。
(アリーの若村は声優じゃないし)

宮島さんって、マイアミのカリーたんか。

メーガンもいるね

宮島さんかわいいよ

サリー・フィールドの声は　おばあちゃん役が多い谷さんか。
CSI:マイアミのイエリーナみたいに声が老け過ぎじゃなきゃいいけど。

WOWOWがスカパーのチャンネルに入ってから
WOWOWを見るようになったので
そろそろCSIシリーズが追いついてしまう
LOSTは見ないからこのままじゃ
AXNで見るものがなくなると心配してたので
これは見てみるお＾＾

宮島さんは、WOWのマイアミ５と収録掛け持ちになるんだね。
昔ドーソンと掛け持ちになってたな。

>>757
スカパーWOWOWに入ってんの!?
金持ちやなー

いえいえ、とんでもない
お金あげようか？

いくらくれんの？

CSIは作品3つに対して、放送枠が2つ
マイアミやってた枠でNYやってるでしょ
ベガスやってる枠で今度マイアミ
ベガス5はNYやってる枠だな!!

当然字幕あるんだろうな。
名優サリーフィールドの演技を堪能できなかったらビビルぞ。
アリーマクビールも字幕で全部見たのにキャリスタの声が違いすぎて違和感出まくりだったら嫌だし。

シールドは吹き替えだけだからなあ・・・

そうなんだよ、だから字幕の為にDVD買ってるのにシーズン３が出ない…(´；ω；｀)

>>763
二ヶ国語の副音声で聞けばいいやん・・・

字幕(ﾟ�听)ｲﾗﾈ!

>>756
デス妻のマクラスキーさんとか、ERのリディアとか、やっぱ
おばあちゃんのイメージだよね。
サラの声は、X-Fileのスカリーか

スカリーの声の人あんまり好きじゃないなあ
ちょっと大声なだけでヒステリックに聞こえるし

http://www.henjinkutsu.net/bn/020308_moviereport_ring.txt
“是非とも吹き替え版での鑑賞を奨めたい”
・単純に情報量が多い
　　日本語の場合殆どの人は読むよりも聞く方が同一時間で多くの文章を理解
　　することが出来る。字幕ではカットされた細かい情報が吹き替えではセリ
　　フの中から得られるのでより作品を理解しやすい。とくに登場人物が多く
　　情報量も多いこの作品ではこのことは重要である。

・人物関係を理解しやすい
　　原作を知らずに字幕のみ見た方は主人公フロドとサムの関係を最後まで誤
　　解していた方もいたことだろう。
　　これはネタバレと言うよりは映画を見るための予備知識程度の話なので述
　　べるが、サムは主人公フロドの家（バギンズ家）の庭師で、２人は主従関
　　係である。２人の関係は続く第２作、第３作目を楽しむ上でもちゃんと理
　　解しておく必要がある。しかし、字幕ではそれが上手く伝わっていないし
　　、パンフレットにさえ親友と書かれている始末である。
　　それに対して吹き替えの方ではサムが庭師であることがわかりやすくなっ
　　ており、“旦那”という言葉のおかげで容易に主従関係が理解できる。

・良く似た顔の人物を見分けやすい
　　登場人物の多いこの作品、人物の見分けがつかなかったという方も多くい
　　ただろう。特にアラゴルンとボロミア、メリーとピピン、この見分けが困
　　難だったという声は良く聞く。ところが吹き替え版の場合は、元の役者以
　　上に吹き替えの声優の方の声質が違うのでこれらのキャラクターの見分け
　　(声の違いによる判別)が容易になっている。特にアラゴルンとボロミアが
　　ハッキリ区別できないと映画の楽しみを大きく削ぐことになるのでこの二
　　人の区別がつきやすい吹き替え版はとてもありがたい。

・字幕がひどい
　　映画字幕というのは制約が多い。人間が画面をある程度見ながら読める文
　　字数というのは１秒４文字(一応の目安。状況により多少異なる)と言われ
　　ている。字数を多くすると元のセリフをより正確に伝えられるが、読むの
　　に手一杯で映像を見る余裕が無くなる。逆に字数を少なくすると読むのは
　　楽だが正確性に欠けるということになる。そこで字幕翻訳家は字数制限の
　　中でなるべく正確な情報を伝えるべく意訳を行うわけである。
　　そこでこの作品における字幕であるが、これがヒドイ。あまりにも強引な
　　意訳や、誤訳としか言い様のないものが随所に見られる。
　　“字幕だからしょうがない”という言葉ではとても片付けられない。
　　具体例をあげて説明したいが映画のネタバレになるのでここでは述べない
　　でおく。
　　今回字幕を担当されたのは戸田奈津子女史。おそらく日本で一番有名な字
　　幕翻訳家であろう。特に映画ファンでなくとも名前を知っている方は多い
　　と思う。だが戸田女史は映画ファンの間ではその誤訳、妙訳、珍訳、でも
　　広く知られている。興味のある方はgoogleで“戸田奈津子　誤訳”で検索
　　をかけてみるといいかもしれない。
　　私は戸田女史の過去の仕事を全て知っているわけではないので今回の字幕
　　だけで　女史の仕事全てを否定するようなことはしない。だが今回の仕事
　　“だけ”に限って言うならば、とてもヒドイと言わざるをえない。
　　現在ネット上の噂で第２作目以降も女史が字幕担当になるとの話が流れて
　　いるのだが、そうならない事を切に願う。

http://www.asahi.com/culture/movie/K2002041801666.html
映画ファンの間では敬遠されがちだった外国映画の日本語吹き替え版が、急速に勢いを増してきた。以前から多かったアニメ作品だけでなく、
「ロード・オブ・ザ・リング」などの劇映画でも大幅に増えているのだ。レンタルビデオでも、吹き替え版から借りられていく店が目立ち始めた。
吹き替え版には家族連ればかりでなく、若者の姿も目立つ。映画館からでてきたあるカップルは「楽にみられるのがいい。字幕よりすんなり
見られた」と満足そう。
米国の製作会社は、はじめ難色を示したが、日本国内に配給する日本ヘラルド側が「日本では吹き替え版がなくては当たらない」と説得した。
日本ヘラルドの坂上直行常務は「文字数に制限のある字幕よりも、吹き替えの方がより多くの情報量を観客に渡すことができる」と話す。
今年の正月映画として大ヒットを記録した「ハリー・ポッターと賢者の石」は半分以上が吹き替え版だ。２０年前は字幕版しかなかった「Ｅ．Ｔ．」は、
２７日から公開される「２０周年記念版」で、半分を吹き替え版にした。７月１３日公開される「スター・ウォーズ　エピソード？　クローンの攻撃」
も前作より吹き替え版を大幅に増やしていく。
　レンタルビデオ業界では、まだ字幕版の割合が高いが、国内最大のチェーン「ＴＳＵＴＡＹＡ」の場合、特に地方の店舗で、
吹き替え版から借り出されていく傾向が強まっているという。

http://www05.u-page.so-net.ne.jp/gf6/funafuna/home/kiroku/backnambers/02.03back.html
字幕版→吹き替え版→字幕版と３回観たのだけども、凄いことに気が付きました。
実は、吹き替え版の方が５倍ぐらいオモシロイのであります。

http://www5e.biglobe.ne.jp/~midearth/caption/hajime.htm
字幕というのは、セリフを全部訳してると字でスクリーンが埋まっちゃうし、読んでる時間もないから、字数制限というのがあって、ここは何秒あるから何字以内、というのが決まっています。
例えば極端な話、「夢のような色の美しい花だ。まるであの日に会った女性のようだ」なーんていうのが、「美しい」 の一言で済まされたりするわけ。
字幕は字数制限があります。吹き替えも、全訳するとどうしても日本語の方が長くなりますから、字幕ほどではないにしても、短くなります。
ただでさえ、削りに削って、必要な情報を残した脚本、もともとのセリフを、また削らなくてはなりません。
情報量を削ったことで、わからなくなっていることもあります。削っただけでなくて、変な風に変えちゃうと、話が違う方向へ進んでしまいます。
今回の指輪物語、吹き替え版が好評です。グワイヒアは両方見ました。ぐわちゃんはね、日本語の字幕も読めるんだよ。すごいだろ。ふふふ。
いや、そういう話じゃなくて、要するに、グワイヒアも吹き替えの方が100倍くらい良かった！　と思った。
字幕は・・・よくわかんなかったな。いや、日本語は読めるんだけどさ。
なんか話が変だったし。

http://www.bh.wakwak.com/~sai/movie/2002/m200222.html
　吹き替え版を観て思ったのは、こんなに情報量の多い映画だったんだ、ということ。喋っている台詞の多さを思うと、これを字幕で端的に表すのは難しいだろうなあ、と思いました。

原語で見れば済むこと

英語がわからない奴にとっては
情報量ゼロだw

LOST#59（先週の）を見逃してしまいました…OTZ
昨日までに気付けばみれたのに…
どなたか重要なとこだけでも教えてもらえませんか？
てか、今日見るやつにはあんま問題無しですかね〜？

第59話「希望」 Tricia Tanaka Is Dead

ビンセントの後を追ったハーリーは、辿り着いた場所で横転した古いバンを発見。
仲間の元に戻りバンを修理しようと提案するが、話にのる者はなく、
英語を理解しないジンだけが彼と共に現場に向かう。
その頃、互いの気持ちがすれ違うケイトとソーヤーは…。

これ観れば大体流れはわかると思う。
http://jp.youtube.com/watch?v=3q1UuBlnnVI

おまえら、なんでそんなに英語使えるわけ？
どうせおまえら気取ってトマトなんかを「ﾄﾒｲﾄﾞｩ」、ポテトは「ﾎﾟﾃﾞｨﾄﾞｩ」、
タマゴなんかも「ﾀﾒｲｺﾞｩ」なんて言うんだろ。むかつく。

オレはエー語しか使えません。

(ﾟдﾟ )エー！？

>>777
ありがとうございます！
なんか長い話にありがちな、だらけた回だと聞いたんですが。
一話逃すとイライラするタチなもんで…
これであきらめると、また長いこと待たないとだめなんで、がんばって見てみよう。

だれかそのうち突っ込んでやれよ

>>777見て初めて原題知ったけどそのままだったのかｗ

吹き替えより字幕のほうが良いよね。
海外ドラマの声優は上手いけど同じ人があっちこっちで演じてるからなあ。

>>784
>>770-773

アホか…
声優どころか俳優自体だって、同じ人があっちこっちで演じてますよ。

吹き替え厨は死んでね

字幕厨は死んでね

仲良くしようよ(´･ω･｀)

吹き替え厨でも字幕厨でも原語厨でもなんでもいいけど
黙って好きなの見りゃいいじゃない

そうそう。需要があるから放送してるんでしょ。

好きな方見て納得していれば良い事。

吹き替えはいりません

>>792
だから、原語で見ればいいだろ

また字幕厨が湧いて出てたのかｗ
長々としたコピペを貼り付けるしか能がない時点で低脳

もう、不満たらたら言うなら見なけりゃいいじゃない。
納得できないなら見なけりゃいいじゃない。

>>794
長々としたコピペを貼り付けるのは吹替厨だ

ﾌｧﾋﾞｮってｺﾋﾟﾍﾟ貼リ出すのはいつも吹き替え厨だろ…

…と見せかけた字幕厨の仕業


かもしれんが、どっちだっていいよ

どっちだっていいなら書き込むな



と言いながら、どっちだっていいよ

吹き替え厨はスパナチュの吹き替えでも満足なんだろうか？

そりゃもちろん。
なにしろ情報量が最優先みたいだから。

確かにスパナチュの吹替えは酷いよな。
普段は吹替えを観るんだが、ありゃ最低だ。

第一話吹き替えで見て、たまげたわ。
15分が限界だった・・・ｗ
大急ぎで字幕版で録画しなおしたよ

今日ＣＳＩ MIAMIを録画したんだけど，画面が赤味がかったりところどころ画像が乱れたりしてた。
ＨＤＤが悪いのかな？最近買ったばかりなのに。それともコピーガードとかしてるのかな？

>>804
画面が赤みがかってるのは元から。（オレンジっぽいフィルターがかかってる）
画像の乱れはわからんなぁ。DVDじゃないから、コピーガードで映像が乱れるって事はないと思う。

ヤングスーパーマン１から再放送は嬉しい。

最初の頃のクロエは首絞めてやりたくなるほどウザかった

アリーから４年て
どこから数えて？

アリーが終わったのが2002年、その4年後、2006年にBrothers&Sisters放送開始。

OK？

>>809
向こうの数えってことか・・・
なるほど、�d。

吹き替え以前にスパナチュお話がツマラネー、エンジェルの後にアレじゃ見れんわｗ
取り合えずＡＸＮ　ＦＯＸ　ＳＤＴ　は１シーズンの尻切れドラマばっか買ってきて
ココ２年程、それがメインなのヤメレ！昔ので良いからチャントしたの持って来いｗ

>>811
釣りか？ｗ　スパナチュはSDTVだぞ

>>811
っLOST
っOC

LOSTはともかくOCは微妙だなあ･･･

かーりふぉーにゃ〜

>>811
っエイリアス

>>811
っデッド・ゾーン

>>811
っCSI:

┣━━━━━AXN・FOX・SDTV━━━━━┫
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1188135961/

ホレイショがナレしてるCSI:マイアミのCMどうよ？

>>820
あれはちょっといただけないｗ

>>821
(`●ω●´)　＜お前のような虫けらを・・・（ｒｙ

＞８０６
いまやクロエは最も強い味方だしね。力も覚醒したし。まあシーズン６の話だが・・・

ＳＭＡＬＬＶＩＬＬの再放送をどうせならＤＶＤ出てるんだし未放映の字幕版やってほしいよな。

あれ、字幕いらないだろ
音声切り替えだけでがんばったほうがいい

ホレイショのCMなんかすごいな

吹き替え声優の暴走はほどほどにしてもらいたいんだが…
24のふざけたCMが登場したし、もうダメか

24は地上波の方が早く放送するから解約した

スカパー！で先行期待とかアホか…

そもそも24はAXNじゃなくてFOXだし
そもそも海外ドラマでスカパー！が先行なんて基本的にないよ

現状スカパー！が先行して放送してるのだって
もともとNHK先行だったがNHKがきったのでAXNが初になったとかだろ

>>829
ゆとりっぷりにワロタｗ

>>829
それはギャグで言っているのか

>>829
お前AXNに加入してないだろw

次に>>829は「わーい、釣れた釣れた」と言う

わーい、釣れた釣れた

俺の保冷所が帰ってくる！

コールド・ケース、AXNで放送決定

>>836
いえーい＼(・∀・)／
CSIのプレゼント応募するたびにリクエストしといて良かった！
でも、来年か・・・

三年後にはクリミナルマインドも来るかな？

>>836
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!

AXN大好き

日本初放送の打ち切り物

WOWOWの数年遅れのお下がり

どっちの需要が大きいんだ？

字幕版で一挙放送だそうだ
吹替版はお下がりになるけど字幕版は需要あるっしょ

エイリアスまんせーーーー
またも最後びつくり
な終わり方でちたーーー
いやはやまさかー
はやく来季みてーーー

ＷＯＷＯＷのお下がりでもＤＶＤ出るまで待つことを思えば・・・・

WOWOWが見られる人ばっかりじゃないのですよ
お下がりって意識はほとんど無い

アメージングレースの新シーズン決まったね

違法チューナー使ってる奴はWOWOWも見てるんだろうな。
しねよｗ

ドラマセットにWOWOWも入れろ

ドラマセット３０００円台になっちゃうよｗ

どうせだから、FOX CRIMEも入れて３５００円くらいでどう？入る？

ドラマセットにWOWOWいらない

微妙に放送時間ずらすのやめろよ・・・
録画設定失敗してるじゃないか。

AXNはそれがあるから油断できないw

毎週予約でも毎週確認しないと安心できないんだもんな…

>>850 >>851

つﾘﾋﾟｰﾄ

連続放送のやつとかリピートないのもあるじゃん…。
この前それ録画失敗したよ。

自業自得

でも酷くないか？
連続放送でそれまで20数回全く同じ時間で放送してて、
1回だけ時間ズレてるんだぜ？w

どんなトラップだよ…

AXNはたまにやるよな。必ず55分スタートのヤツは、まだ失敗少ないと思う。
でも、EPGに対応してないウチのレコーダーで予約がうざいので、55分スタートは
やめてほしいｗ

しつけーよ
天候悪くて1回きりの放送が見られなかったのと比べれば、どれだけ自分勝手かわかんだろ

自分勝手の基準を自分勝手に作ってる自分勝手なやつ

日本語でおk

ホレイショのCMワロス。
素人出演のLOSTのCM大量OAや、
似非文化人にAXN語らせるCM流してた頃は
本気で解約まで考えたけど、今度のCMは良いわ。
やり過ぎるとうざくなりそうだけど今回限りなら全然おｋ。

俺は〜ジャック〜バウア〜に負けじと作った感が哀しいがな

30日のＣＳＩマラソン５時５５分から始まってたｗ
頭の悪いチャンネルだｗ
もう一回マラソンなんてしないだろｗ
ＡＸＮはもう少し気を遣ってほしい。

>>862
マラソンで55分スタートはもう2度目
30日で言ってるおまえは鈍感な馬鹿

毎日タイマー録画でもすればいいじゃない

>>863
お前は短絡的なバカだなあ
確認する時間がない人間が連続録画してるんだろ
もう少し頭使ってから発言しろよ

>>863
お前みたいにみんな暇じゃないんだろ。普通連続録画してる人間は確認する時間がない人間だろ。
AXNと２ちゃん中心の人生かよｗ
頭も悪いから生きてて幸せなことだらけだろうな。年取るまでは。

悔しいよなぁｗ

馬鹿が連投かｗｗ

そんなにマラソン大事なら55分から60分録画予約しておけよｗ

おまえがマラソンより大事に思ってる5時台に録画してる番組はなんだよ

荒れてるなあ。ここは２ｃｈだから引きこもりもいるだろうに。
もうほうっておきなさい。

荒れているって言うよりも、構ってほしい子供が一人煽ってるだけね。
録画失敗は悔しいかもしれないけど、阿呆にこれ以上えさあげないでね。

そうですね。子供相手に大人げなかった。ＤＶＤレンタルしたら補えるからまあいいや。

DVDレンタルする気があるやつがAXN録画なんてするかよｗｗｗｗｗｗ

録画設定間違えたのはAXNが悪いんだ！てｗ
腹イテぇｗｗ

っていうか、55分スタートってどうよ？ってことで、
ここまで荒れるのか・・・

いや、別にこのくらいじゃ荒れてるとは言わないっしょ

いや、荒れてるのは荒れてるでしょ

AXN社員の擁護が酷いな…

番組ごとのスケジュールに終了時間も書いとけば、
もう少し予約失敗も減らせそうだが、要望出しても無視されっぱなし。やる気ねーな。

つーか、次回が55分スタートの時は番組終了直後に
そのお知らせ流れてるけど…失敗してるヤツは録画しても
見てないのか？

悪いが俺が失敗した時は、いつも終了55分がその回だけ0分になってて、
お知らせも無かったやつだ。

　／　　i　 ヽ 　 .l　　　 　i　　　､ 　 ,. ┬-､ 　　ヽ
<　　　.┼''''つ　│　　 　 i　　　 ',　i　./　　i　 '´￣ﾞi
　＼　　 |　 　 　 ゝ＿ノ　∨　　　　∨　 ／ 　 　_ノ　　VV VV VV VV VV VV VV

　／　　i　 ヽ 　 .l　　　 　i　　　､ 　 ,. ┬-､ 　　ヽ
<　　　.┼''''つ　│　　 　 i　　　 ',　i　./　　i　 '´￣ﾞi
　＼　　 |　 　 　 ゝ＿ノ　∨　　　　∨　 ／ 　 　_ノ　　VV VV VV VV VV VV VV

>>879
m9（＾Д＾）ﾌﾟｷﾞｬｰｰｰｯ

お知らせもなかなかこないな

オレはいつだって放送開始時間をチェックの上で予約するようにしてる。
AXNは特にな！

でも、なんでこんなに荒れてんの？

>>878
１週間丸ごと録画して土日に見る人だったら見てないんじゃないか。
投稿日が土曜日だから。

そういうことじゃなくて
さんざん55分スタートは話題になってるのに
自分の思いこみで00分で帯予約してるやつが馬鹿だろ。
ってみんな突っ込んでるんだろ

55分スタートかどうかのチェックが面倒なら
55分から帯予約しておけよ

俺の訴えと何か違うな。

俺のソニー機だと、
00分スタート-55分終了（それまで20数回放送）で毎週予約入れといたら、
00分スタート-00分終了（たまたま1回だけ変更されてる）に録画ミスになる、という話なんだが。

毎日手動で予約せんかいや

なんかおかしい・・・
LOSTのCatch Up!がない・・・
なぜなんだ！

1時間番組は素直に60分予約しておけってことだろ

録画失敗したのは自分じゃなくてＡＸＮが悪いんだ！
って思考回路が単純に面白かったからつい

先週末からまだやってんのかよw

ザ・シールドのＯＦＦとかありません？
シーズン３が見たくて見たくてたまらないんですけど・・・

ＯＦＦって何？
チャンネル？DVD？

ＯＦＦ会のことです。
そこでミニ上映会（同士の集い）をやってくれたらなぁ、と。
レンタルで続き見ようと思っていたのですが待ちくたびれましたわ（苦笑）

>>890
連動予約でスカパー側で60分予約ってどうやんの？できねーじゃん

シールドのオフ会ってどんなメンツが集まるんだｗ

お知らせがこないだけだろｗ

>>897
俺はスキンヘッドで行きます（笑）

合言葉は『なんだとこの野郎！』

素敵なオフだなｗ

面白そう。
行きたいですね、ぜひ。

ＯＺファン、ＳＶＵファンなんかが被るのかな？

>>902
OZはゲイ過ぎてダメだろｗ
つか，シーズン１から再放送してくれ。

雰囲気というかアングラなとこというか不条理なとこというかが似てるかな、と。

1話にケラマン出てたりメルドリックの中の人がゲスト監督やってたりするから
ホミ・ＳＶＵ・ＯＺあたりが好きな人はシールドもチェックしてる…と思うよ

>>851
ＤＶＲに変更してから、そんな心配はなくなった。
なんせ、毎回予約しないといけないから　ｏｒｚ

シールドOFFいいなぁ、出たい

まだ一回もエミー賞の作品を紹介する５分番組見れてないんだよな…orz
どの時間帯だと見れるかな？

>>908
土曜日かそこらに纏めて放送するんじゃなかったっけ？

シールドとエイリアスもS1〜マラソンしてくれよう

>>910
エイリアスはS5の放送前にやると思う

シールドは？

>>912
だよな。シールドはマイナー扱されてるんだろうな。当然かｗ
メール送りたいけどクレーマー扱されるのも嫌だしなあ。

>>911
(ﾟ∀ﾟ)マジで？

俺もシールド最初から見たい

>>913
確かにｗｗｗ
クレーマーメール事件か。なつかしいなあ
あの時のAXNの言い訳見苦しかったよな
あの仕返しで５５分開始とか５分開始してるんじゃないかｗｗｗ

シールド見たいよ、誰か見せてください、いきますので

>>914
最近のAXNはそんな感じだから

シールドは見てない
CM見てても内容的に連続放送はどうかなー？と思う

シールド見たくない

シールドは気が滅入るので見たくない

GyaOで見ろ

とりあえずシールドは空白の第三シーズンを放送してくれ！
てっきりDVDが発売されると思ってたから録画してなかったんだよぉ〜ん、だよぉ〜ん

うちなんかてっきりDVDが発売されると思って録画したのに消しちゃったんだよぉ〜んだよぉ〜ん

もう古いシーズン(１〜３あたり)の放送権持ってないんじゃないん？
≫シールド

別にシールド見たくないやつは見なきゃいいじゃん。

>>924
もしそうだったらシールドのページの端っこでいいから
告知してほしい
じゃないと永遠に期待し続けてしまう…

シールドおもしろくない

シールド最高におもしろい！

シールドおもしろくない

シールドは面白くないな

マイアミ、スピードル打たれて即死って状況なのに
生きてました。ってどうやるんだよ…

きっとうり二つの双子が配属されてくるって案配か

>>930
専用スレへおいで
スピ殉職とどうやって復活かで盛り上がってるから

(｀●ω●´)＜ブラジルからコニチワー

スピードルは男塾方式で生き返ったんだな
ところでＣＳＩマイアミ、リピート放送少ないねえ。

ヤングスッパマンの再放送始まってたんだな

コールドケース放送決定age

>>935
とっくに知ってる。
年末年始に一挙全話放送するらしいよ。

へーそりゃすごいね
物知りだね（棒読み

>>937
指摘されてくやしいのうｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>935
今更何言ってるんだよ

>>937
悔しかったんだねｗｗｗ

836 ：てってーてき名無しさん：2007/08/30(木) 14:07:55 ID:EayBzvmy
コールド・ケース、AXNで放送決定

シールド新シーズン＆シーズン３まだ〜？？

B&Sのプレミヤ放送のCM見たんだが字幕だった

プ〜レ〜ミ〜ヤ

コールド・ケース、AXNで放送決定

>>944
はいはい、ごめん
「プレミア」ね

>>945
とっくに知ってる。
年末年始に一挙全話放送するらしいよ。

ループすんなｗ

へーそりゃすごいね
物知りだね（棒読み

>>949
指摘されてくやしいのうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>945
今更何言ってるんだよ

>>949
悔しかったんだねｗｗｗ

コールド・ケース、AXNで放送決定

マジで！？

>>952
AXNのサイトいってみ

http://axn.co.jp/index.html

キッドナップがDVD化するとは…ｗ

前から決まってたみたいよ
コンラッドの声の人がブログで
「AXNを観られる人は是非。
見られない人は、DVDになりますので、是非。」って言ってたから

>>951
ママン、もうループはやめようよｗｗｗｗｗｗｗｗ

キッドナップなんて打ち切りドラマよりザ・シールドの続きを出さんかい！

CSI地獄はもういいから、ナッシュとかシールドとかやってくれ。

まだまだこれからですよ＞CSI地獄

CSIシリーズ面白いじゃん

俺はシュークリームが好きだが
毎日毎日、一日３個も４個も食ったらさすがに嫌になる

それでいうなら一日一個じゃないかCSI
20時間連続CSIとかじゃあるまいし

>>961
それでもFOXのむちゃくちゃな編成よか遙かにマシｗ

CSI　はマイアミのｓ３と
ベガスのｓ１は初見だったので
ファンの自分にはCSI天国で嬉しいけど
それほどでもない人にとっちゃ
またかい！って思うかもねｗｗ

NYもやってて、それぞれ吹き替え版と
字幕版があって、リピートしてるしね
お腹いっぱいになるかなｗ

まぁ確かに、平日帯で、CSIベガス、ER4、見つつ
CSIマイアミ3、NY2、ER6、エイリアス4見てる俺はきつい
そして月末からヴォイジャーも始まるのでさらにきつい

おっ、おっ、オレなんか、オレなんか

ダラス、ER、エアウルフ、ナイトライダー、スタートレックDS9、エンタープライズ
CSIベガス、CSIマイアミ、CSINY、チャームド、デッド・ゾーン、LOST、キッドナップ
HOUSE、BONES、プリズンブレイク、24、マイネーム・イズ・アール

これらを毎週（毎日）見てるのできつい、きつすぎるｗ

みんなはどのくらい見てるのですか？
自分はDVDにとりだめしておいて、一気に見るタイプなんだが、、
CSIベガス、CSIマイアミ、CSINY､先日からの放送は全てあるのだけども、見る暇がない。
おまけにヤングスーパーマンもシーズン1から撮り始めてる。
必ず毎週見るのはLOST。

はっきり言って録画中毒みたいなもんです。

台風のシーズンは気をつけないと
後で見たら、ブロックノイズだらけってこともあるから・・・

>>965
>>966
スレ違いだお
そういうのは↓こっちへ
あなたの見る海外テレビドラマを列挙するスレ
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1010940184/

>>969
すまんかった

>>967
HDD付き買った方がいいよ

これだけの番組とりだめするならどう考えてもHDDでしょ
容量がないんじゃなくて見る暇がないと言っているし。

その前にDVDにとりだめって言ってんだが？

スレチやめれヽ(`Д´)ﾉ

ＨＤＤいっぱいになったけど見ないんだよな

消せよw

見ないんなら撮るなよw

あるある

エミー賞のCMが　う　ざ　い

>>979
おまえのがウザイ

HDDにいっぱい

ライアンシークレスト隙

>>980
とか書くおまえがもっとウザイ

>>983
悔しかったんだねｗｗｗ

>>984
おまえがなｗｗｗ

>>985
低学歴必死だな

>>985
低学歴必死だな

>>985
低学歴必死だな

>>985
低学歴必死だね

>>985
低学歴必死だね

>>985
低学歴必死だね

なんだか病気の人が居着いちゃったようだね。。

もう次スレはいらないの？

いらない

なんか、視聴者がどうとかいうAXNのスレが２つあるみたいだから
そこを次スレとして利用したらどうかな？

どっちだよw

【視聴者】AXN【無視】ｺﾞﾙｧ!
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1050264616/

視聴者をクレーマー扱い「AXN
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/skyp/1025675284/

どっちもどっちだ

>>973
（HDDつき）DVDレコーダにとりだめって意味かと思った。スマンスマン。

どちらのスレもイマイチだ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。