【対】「BBC World vs 」「CNNj」【決】
CNNiの女性キャスターたぶんインド系の人だと思うんだけど
堀が深くていいな〜 てスレ違いかなスマソ
>>197 だから言ってんだろ!!
もに太だよ、もに太。
オレのオナペットカルテットの一人だよ。
201 :
てってーてき名無しさん:2005/08/25(木) 21:30:22 ID:mK7vGMni
BBCはどうしてあんなに通訳が淡々流暢に喋っているのかやっとわかった。
一度放送したのを後で翻訳しているからだとわかった。でもライブであたふたと日本語になっていないCNNの方が好きだ。
202 :
てってーてき名無しさん:2005/08/25(木) 22:18:49 ID:dzXSc0P0
ちがうでしょ、
放送前に原稿受け取ってるんでしょ
通訳はロンドンで当ててるから原稿もその都度新しい物を貰ってるんでしょ
英語の原稿を見ながら同時通訳(or 前もって翻訳)ってことだよね?
205 :
てってーてき名無しさん:2005/08/26(金) 12:00:33 ID:mFHI+W1U
HELLO! THIS IS BBC NEWS FROM BBC WORLD.
206 :
てってーてき名無しさん:2005/09/05(月) 12:21:26 ID:6SQ4xXbD
CNNのカトリーナニュース、なんか恐怖を煽りすぎてる希ガス
まるでハリウッド映画の予告編みたいにしててリポーターもウザい
どこもマスコミはクソだわ
207 :
てってーてき名無しさん:2005/09/15(木) 10:20:01 ID:rj2JuUGR
CNNのオフィーリアの中継やっている人、ずっと同じ人。
日本の台風中継みたいだけど体力あるよなw
一日たった5分間CDを聞くだけで英語ペラペラになれました。
いやあこんなすごい教材があったなんて。
とかいうキチガイCMがうっとうしい。
209 :
てってーてき名無しさん:2005/10/02(日) 04:32:08 ID:pgp3sq+G
CNNは全米のニュース番組でも一番早口だって聞いたことある。
BBCはその点標準的で聞きやすい。
比較した感じでアメリカ発音とイギリス発音の違いはよくわかりませんが
>>209 英語の勉強をしたければBBCにしろって、よく言われるし。
まあ、民放と公共放送の違いなのかも知れないけど(w
CNN 中田英寿 トークアジアで特集
212 :
てってーてき名無しさん:2005/10/12(水) 13:26:35 ID:JLeY7OAl
モニタちょっと太った感じ。
モニタ相変わらずほりが深くていいね〜
214 :
てってーてき名無しさん:2005/10/26(水) 09:51:52 ID:xbrpLx9q
215 :
てってーてき名無しさん:2005/10/28(金) 21:28:50 ID:IVqZjLPd
今週はアメリカンモーニングにザインたんがでずっぱりなので(´Д`;
>>214 ? CNNはスクランブルかかってるはずだが
今週のCNNトゥデイはモニタじゃないの??(´Д`;)
218 :
てってーてき名無しさん:2005/11/03(木) 22:17:29 ID:JR9H+SgE
CNNみてるけど、スクリプトって
録画しないと駄目なんだね。
219 :
てってーてき名無しさん:2005/11/08(火) 21:58:33 ID:jrESkN69
CNNのラリキンにテッド・コッペルが出てた、まじ渋かっこいい
権力と戦うのが仕事と言ってた
聞いたか?日本のマスゴミ諸君
BBCworld観てると、よくアンカーが
「Thank you for joining us.」とか
「Thanks for choosing BBC」とかって挨拶するよね。
形式的なのかもしれないが、いいことだと思う。
日本のテレビ局もこれくらいは実践して欲しい。
特にNHKには。
>>220 その手のコト言うのは
日本じゃ「その時歴史が動いた」の松平アナ位のモンだな。
確かに同意。特にニュース番組には言って欲しい。
もに太あげ
このスレ人気ないのかな??
CNNを語るには他にいいスレってかりますかね。
225 :
てってーてき名無しさん:2005/11/30(水) 03:38:15 ID:EkIXZXsG
もに太(´Д`;)
もに太age(´Д`;)
229 :
DVD ◆DVD.TUZFpM :2006/04/06(木) 00:23:27 ID:A+bVVqID
たまに居るBBCとCNNの舌打ちしながら喋るキャスターむかつく。
230 :
てってーてき名無しさん:2006/06/05(月) 14:12:25 ID:5xuc6/Hy
何だここ。人少ない
231 :
てってーてき名無しさん:2006/06/05(月) 14:17:58 ID:5xuc6/Hy
>229
俺はBBCの1時間毎のオープニングカッコいいと思ってた。
ところがよくよく見てみると、全世界のニュースがロンドン
に集まっているという感じで、何だこのえらそうなのは、と
思いだした。
特に最後が天安門広場とアジアの水田なんで、嫌な感じだ。
しかし、やはり見入ってしまうんだな。
232 :
てってーてき名無しさん:2006/06/12(月) 01:43:44 ID:+QcTAIKf
まあBBCのオープニングのカッコよさは世界最高と言っても過言じゃないからな
あのカウントダウンとデービッド氏のBGMと非常に良くマッチしてる
素晴らしい
>>232 以前のBBCで、世界各国の風景を流すCMの時の日本の映像は最悪だったけどな。
なんでパチンコ屋…。
CNNjは日本の広告がめちゃめちゃウザイので正直見たくない。
銀座マキウザ過ぎ。
234 :
てってーてき名無しさん:2006/06/29(木) 08:45:11 ID:Rn/eR23/
俺のIDが・・・
235 :
てってーてき名無しさん:2006/07/13(木) 17:46:08 ID:0c4vdCFg
>>233 パチはやめてほしいよな
CNNは広告うざいけどその時は消音にしてるし
BBCより日本のネタもあるから結構見てるんだけどな
CMで隕石みたいのが落ちてきて、屋台のおっさんがニヤリとするCMは一体何のCM?
>>236 ビジネスならおれにまかせれば成功するぜっていうCM
BBCのキャスターのプロフィールを紹介するサイトって無いのでしょうか?
CNNはかなり充実してるのですが・・・
241 :
239:2006/08/12(土) 22:20:02 ID:???
242 :
てってーてき名無しさん:2006/11/18(土) 06:35:38 ID:BfYwaC6j
BBCって日本についての偏向報道多そう
朝日っぽい
残念ながらほとんど報道されません
245 :
てってーてき名無しさん:2007/05/05(土) 04:58:28 ID:qxIRYAOo
Gyao光WITHフレッツでBBC WORLD流しっぱなしにしている。
日本についてのニュースはCNN IntlよりBBCのほうが回数が多いかな。
中身はCNNIのほうが充実してることが多いけど。CNN/USでは、時間があれば30秒ほど報道される程度。
BBCはブロードバンド持ってる人ならTVAntsで見られるよ、安定供給されてる
248 :
てってーてき名無しさん:2007/10/23(火) 19:46:39 ID:DXJT1IdQ
CNNのCMが多すぎなのでBBCの視聴を考えています。
それぞれの違い、メリットデメリットを教えていただけませんでしょうか?
249 :
てってーてき名無しさん:2007/11/14(水) 17:49:06 ID:fCuVFSl8
TVantsスゴいね。
BBCnews24までリアルタイムで見られるとは思わなかった。
NHKWORLDも見れる。
Sky NewsとアルジャジーラEnglishも入れて欲しいね
英語セットに 前値上げしたわけだし
TVantsのCNNが何故か音が聞こえない・・・
252 :
てってーてき名無しさん:2008/01/13(日) 22:36:59 ID:KkFB612H
>>251 TVAntsのCNNはあまり安定してないね、CNN Radioしか出てないときもある
BBCはビジネスレポートのBGMだけなぜかダサいのを
なんとかしてほしい。
BBCの番組。
予約録画してんのに、勝手に予定変更してニュースになる事が多すぎ。
月1回くらいあるぞ。
提示した時間に録画してんだからちゃんと放送しろよ。
ニュースチャンネルなんだから予定変更なんて当たり前だろうJK
CNNjは無いぞJK
>>257 CNNjはニュース以外の番組がそんなに多くないから印象に残ってないんじゃない?
ワールドスポーツ(リピート)なんてよく飛ばされる。
>>258 確かにそうかも。
CNNjで毎週録画してるの無いな。
一応書いておくと番組はClickの初回(リピートではなく)。
BBCは番組が始まる前に5分くらいニュースやってるから
そこにダイジェストとして組み込んでもらえると助かる。
潰れた時の番組を見てみると30分使うほどでもないように見えるし。
ニュースチャンネルだから大切にしてるのは解るんだけど、
こっちも見たくて録ってるし、ch加入もそのためにしてる。
見てみて録れてないとがっかりするでしょ。
260 :
てってーてき名無しさん:2008/03/13(木) 18:42:03 ID:uVWdAOq+
BBCはゆっくり喋る人が多くて聞き取り易くていい
CNNは機関銃のように超早口で喋る奴多すぎ(ゆっくり喋る人もいるけど)上級リスニング力を
要する
早い方が集中力を維持できるから助かる。
英語で早口で話してるのに
通訳が遅いというのは
翻訳が完璧では無いという事!
だね
266 :
てってーてき名無しさん:2008/04/10(木) 01:40:19 ID:iZy5nbji
そうとはいえないよ。言葉選びがうまくて短い日本語にできる
通訳さんもいるんじゃないかな。
クエスト逮捕されたね・・・
BBCとCNN両方に在籍したクエスト。
もうお目にかかれないだろうね。
犬食の話はショックだった
BBCはなんで画面まで赤いんですか?
目が疲れます
次はFOXか
CNN/USの時間増やしてほしい
しらない間にテレビ王国でBBCの番組表が見られるようになってた。これは便利。
BBCの女性キャスターは知性もあって魅力的で(;´Д`)
いやCNN/USいらない。アメリカ国内のニュース見てもなぁ。
Internationalの時間が増えて歓迎!
USのほうが派手だし面白い。
今のは地味だし。
アメリカ国内ニュースと同様、
世界のニュースとか真剣に見てるわけじゃないから派手で面白いほうがいいや。
ニュースなんてへえええ、そんなことがねえ等々とお茶でも飲みながら見るもんだ。
276 :
てってーてき名無しさん:2008/09/21(日) 10:23:39 ID:vqjh7Rhj
277 :
てってーてき名無しさん:2008/11/03(月) 18:45:41 ID:dbRoIdsZ
さっきBBCで通訳の声がダブってたぞ(w
野球シーズン終わってえらべる15に空きできたから
試しにCNN入れたけどBBCの方が良いみたいね
二ヶ国語時間も少し長いし
確かに日本CMうっとしいな
BBCで日本の話題が出ると、日本語⇒英語⇒日本語通訳とかなっててワケワカメw
あと女性キャスターを男性が通訳するとなんか変な感じするw
アクサダイレクトのCM多すぎでうぜえ
いま,おもいっきしwindowsの警告音が鳴り響いた。
windowsのサーバー使ってるんだな。
282 :
てってーてき名無しさん:2008/12/23(火) 17:20:09 ID:HY7t6EmP
女性の同時通訳に一人だけ、
語尾の「〜ます」が「〜ません」に聴こえる人がいる。
非常に耳につく。
283 :
てってーてき名無しさん:2008/12/28(日) 01:15:06 ID:wxQRiVXy
ネットで無料でAl Jazeera English見てるよ
CNN US、CNN international、BBC London、BBC Worldも無料で見てるけど
BBCは反日気味で嫌気が差す
まだFrance24の方が見ていられる
スカパーのBBC、CNNともに通訳のレベル低すぎ
mixiにコミュ入ってるようだけど、通訳できても背景を知らなさすぎ
現地や歴史を勉強するか、同時通訳をあきらめて
ちゃんと翻訳して5分遅れくらいで報じた方がまともだと思う
いいなあ英語出来てwww
CNNjも少し速い音声で翻訳してると思う。時々日本語が先になる。
286 :
てってーてき名無しさん:2009/01/15(木) 14:01:37 ID:zp74LAuj
>283
>CNN US、CNN international、BBC London、BBC Worldも無料で見てるけど
どうやって見てるの?
>>286 Tvants というソフトを使えば見れるときいたことがある。
288 :
てってーてき名無しさん:2009/05/15(金) 14:39:19 ID:2sKjZGyU
289 :
てってーてき名無しさん:2009/06/25(木) 23:21:43 ID:H7j5A+jo
どちらもオバマ政権翼賛放送だな
まー、一期目の最初じゃこれからのことを考えれば敵に回せないけどね
日本じゃオバマ政権に対する報道が少ないんで、情報ソースとしては貴重だけどね
NHKの海外ドキュメンタリーでやってた大統領専属カメラマンのやつで、そのカメラマンが
おもしろいこと言ってたっけ。
9.11からイラク戦争に至るまでのあいだ、ブッシュ大統領をみつめるアメリカ国民の眼が
尋常じゃなかったって。
そして今、オバマ大統領をみつめるアメリカ国民の眼もまた尋常じゃないそうだ。
FOXは明確な共和党支持で、反オバマをさかんにやってるらしいからみてみたいがw
番組編成でいうと、最近のBBCはCNN化してしまった。
以前はとにかくニュースばかりで、せいぜい"HARD TALK"がある程度。
今ではCNNばりに企画コーナーが多くて、まるでCNNと見紛う。
>>292 トップギアや辛口映画批評目当ての人もいるよ。
聞くところによるとトップギア、今やってないんでしょ?
徳大寺さんやあともう一人の人なんか目じゃないくらい、
ズバズバ突っ込み入れてて面白かったのにね。
294 :
てってーてき名無しさん:2009/08/15(土) 04:36:15 ID:zQPGAO1U
もう解約しちゃったけど、相変わらず朝から晩まで中東のニュースばっかりやってるのかな。
延々ずーっと髭面と銃と砂埃の映像ばかりで、テレビが壊れたのかと思ったわ。
BBC Worldをスカパー!Netてれびで見てる人いませんかー?
296 :
てってーてき名無しさん:
保守