ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア509
オリンピック憲章に大会期間商業的活動制限
(ソウル=聯合ニュース)ペ・ジンナム記者= 2014ソチ冬季オリンピック開幕が目の前で
近づいた29日ソウル、明洞（ミョンドン）KB金融本店建物.
前日まで'フィギュア クイーン'キム・ヨナと歌手兼俳優イ・スンギを前に出した大型広告が
関わっていた所に一般人モデルが登場する広告物が代わりに席を占めた。
直ちに30日から国民銀行はキム・ヨナをモデルにした広告をできないためだ。
国際オリンピック委員会(IOC)はオリンピック参加選手たちの大会期間商業的活動を制限する。
オリンピック憲章第40条に従えばIOC執行委員会で承認した人を除いてオリンピックに
参加するすべての選手と監督、コーチ、かを受けた関係者などは大会期間自身の名前や写真、
景気（競技）映像などを商業的目的で利用できない。
期間は大会開幕9日前から閉幕後3日までだ。
今回のソチオリンピック(2月7〜23日・以下現地時間)の場合、1月30日から2月26日までが該当する。
もちろんIOCのワールドワイド トップパートナーであるサムスン(無線通信)とコカコーラ(飲み物),
ビザ(クレジットカード),P&G(生活用品),パナソニック(TVおよびオーディオ),オメガ(時計),
マクドナルド(ファーストフード),アトス(情報通信),ダウ(化学),GE(家電)等10個の企業は例外だ。
これらはIOCを後援する代価でオリンピック名称とエンブレム、マスコットなどを使用できる
独占的権利を持ってオリンピック期間にも出場選手たちの広告を送りだすことができる。
ただし該当企業がIOCに後援する分野の広告だけ可能だ。
このような権利は国家オリンピック委員会(NOC)とオリンピック組織委員会のスポンサーにも与えられる。
我が国は2018平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック組織委員会がIOCと協約を結んで昨年1月1日から
2020年12月31日まで8年の間公式にIOCのオリンピック資産を国内マーケティング活動に利用する
権限を委任された。 しかしまだ平昌（ピョンチャン）組織委の公式スポンサーはない。
キム・ヨナのマネージメント社今年五スポーツによれば現在のキム・ヨナを後援したり広告モデルで
起用した企業は全7社だ。
この中規定のとおりならばオリンピック期間にもずっとキム・ヨナをモデルで前に出したテレビ広告を
使うことができる所はIOCのトップパートナーであるサムスン電子(携帯電話)とコカコーラ程度だ。
スピードスケーティングでオリンピック2冠王に挑戦する'スピードスケート女帝'理想化(ソウル市庁)が
登場する起亜自動車広告もソチオリンピック期間には見られない。
オリンピックを成功裏に行うには公式スポンサーの支援が必須であるだけにこれらの権利が
まともに守られなければならないというのがIOCや平昌（ピョンチャン）組織委の考えだ。
ただし平昌（ピョンチャン）組織委は選手や広告主が要請すれば今後組織委に対する支援を
約束する企業などに対してオリンピック期間広告を許容する方案を協議してきた。
これを通じていくつかの企業はソチオリンピック期間ずっとキム・ヨナが出演するTV広告や商品の
売り場展示などができるようになった。
実際にマキシムとE1はテレビ広告を、ロマンソンは売り場ディスプレイ承認を受けた。
そうではない企業は帯域を使ったり'オリンピック'という言葉の代わり'太極戦士を応援します'等の
文面を使ってIOC規定を避けると発表された。
オリンピック憲章を反すればIOCは選手のメダルを剥奪したり国際大会出場などを制限できて
企業には課徴金を払わせることができる。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/sports/2014/01/24/1007000000AKR20140124195100007.HTML
ttp://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/01/29/PYH2014012905940001300_P2.jpg
(ソウル=聯合ニュース)ペ・ジンナム記者= 2014ソチ冬季オリンピック開幕が目の前で
近づいた29日ソウル、明洞（ミョンドン）KB金融本店建物.
前日まで'フィギュア クイーン'キム・ヨナと歌手兼俳優イ・スンギを前に出した大型広告が
関わっていた所に一般人モデルが登場する広告物が代わりに席を占めた。
直ちに30日から国民銀行はキム・ヨナをモデルにした広告をできないためだ。
国際オリンピック委員会(IOC)はオリンピック参加選手たちの大会期間商業的活動を制限する。
オリンピック憲章第40条に従えばIOC執行委員会で承認した人を除いてオリンピックに
参加するすべての選手と監督、コーチ、かを受けた関係者などは大会期間自身の名前や写真、
景気（競技）映像などを商業的目的で利用できない。
期間は大会開幕9日前から閉幕後3日までだ。
今回のソチオリンピック(2月7〜23日・以下現地時間)の場合、1月30日から2月26日までが該当する。
もちろんIOCのワールドワイド トップパートナーであるサムスン(無線通信)とコカコーラ(飲み物),
ビザ(クレジットカード),P&G(生活用品),パナソニック(TVおよびオーディオ),オメガ(時計),
マクドナルド(ファーストフード),アトス(情報通信),ダウ(化学),GE(家電)等10個の企業は例外だ。
これらはIOCを後援する代価でオリンピック名称とエンブレム、マスコットなどを使用できる
独占的権利を持ってオリンピック期間にも出場選手たちの広告を送りだすことができる。
ただし該当企業がIOCに後援する分野の広告だけ可能だ。
このような権利は国家オリンピック委員会(NOC)とオリンピック組織委員会のスポンサーにも与えられる。
我が国は2018平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック組織委員会がIOCと協約を結んで昨年1月1日から
2020年12月31日まで8年の間公式にIOCのオリンピック資産を国内マーケティング活動に利用する
権限を委任された。 しかしまだ平昌（ピョンチャン）組織委の公式スポンサーはない。
キム・ヨナのマネージメント社今年五スポーツによれば現在のキム・ヨナを後援したり広告モデルで
起用した企業は全7社だ。
この中規定のとおりならばオリンピック期間にもずっとキム・ヨナをモデルで前に出したテレビ広告を
使うことができる所はIOCのトップパートナーであるサムスン電子(携帯電話)とコカコーラ程度だ。
スピードスケーティングでオリンピック2冠王に挑戦する'スピードスケート女帝'理想化(ソウル市庁)が
登場する起亜自動車広告もソチオリンピック期間には見られない。
オリンピックを成功裏に行うには公式スポンサーの支援が必須であるだけにこれらの権利が
まともに守られなければならないというのがIOCや平昌（ピョンチャン）組織委の考えだ。
ただし平昌（ピョンチャン）組織委は選手や広告主が要請すれば今後組織委に対する支援を
約束する企業などに対してオリンピック期間広告を許容する方案を協議してきた。
これを通じていくつかの企業はソチオリンピック期間ずっとキム・ヨナが出演するTV広告や商品の
売り場展示などができるようになった。
実際にマキシムとE1はテレビ広告を、ロマンソンは売り場ディスプレイ承認を受けた。
そうではない企業は帯域を使ったり'オリンピック'という言葉の代わり'太極戦士を応援します'等の
文面を使ってIOC規定を避けると発表された。
オリンピック憲章を反すればIOCは選手のメダルを剥奪したり国際大会出場などを制限できて
企業には課徴金を払わせることができる。
ttp://www.yonhapnews.co.kr/sports/2014/01/24/1007000000AKR20140124195100007.HTML
ttp://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/01/29/PYH2014012905940001300_P2.jpg
|
|
|