ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア433

ジャンプ失踪' ギムヨンよ, "足首が痛いです"
記事入力 2011-05-06 23:21

[OSEN=ザムシルチェ, 荒民国記者] "足首が痛くてジャンプを略しました".

'ピギョクィン' ギムヨンよ(21)が 6日夜ソウル蚕室室内体育館特設アイスリンクで開かれた 'KCC
スウィチェン All That Skate Spring 2011'でジャンプが省略された演技を広げた理由を明らかにした.

ギムヨンアがこんな選択を下げたわけは去る 4月ロシアモスクワで幕を閉じた 2011 世界フィギュア
選手権で発見された上がった足首の痛症のため.

当時ギムヨンアは痛症にもかかわらずフリースケーティングを強行したが今度アイスショーではショート
プログラム 'ジーゼル'のジャンプを皆ダブルアクセルで処理したしガーラ(GALA)プログラム 'フィーバー'は
ジャンプをてんから略した.

これに対してギムヨンアは "実はジーゼルでは土ジャンプを準備しました. ところで足首が良くなくてダブル
アクセルで処理をしたし, フィーバーも一つのジャンプが含まれたが略しました. 足首が痛くて保護しなければ
ならなかったです"と惜しさを現わした.

幸いにギムヨンアの負傷の深刻な状態ではない. ギムヨンアは "病院で大きい問題ではないと言った"と
"歩く時は痛いが, スケートをする時は大丈夫だ. 公演に大きい差し支えを与えなくて幸い"と伝えた.

[email protected]
<写真> ザムシルチェ=パク・ジュンヒョン記者 [email protected]
[Copyright ? 韓国最高のスポーツエンターテイメント専門メディア OSEN(www.osen.co.kr)
ttp://imgnews.naver.com/image/poktannews/2011/05/06/201105062235778199_1.jpg
ttp://news.naver.com/sports/index.nhn?category=sports_general&ctg=news&mod=read&office_id=109&article_id=0002206741&date=20110506&page=1