ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア394

ポーランドの有名料理番組への韓国料理の紹介
非常に経済的な 原文 記事転送 2010-10-24 07:45
ttp://news.nate.com/view/20101024n01105

ポーランド共和国国営TVP放送の有名料理番組で韓国の食べ物が紹介された。

23日（現地時間）、駐ポーランド、韓国大使館によると、毎週土曜日に放送される『オークラサと一緒に料理の味』という料理番組はこの日、
白菜キムチ、焼肉エリンギ焼き、ワカメスープなどの韓国料理の調理方法を、ポーランドの視聴者に紹介し、大きな関心を引いた。

ポーランドの伝統料理シェフのカロルオークラサ氏が進行したこのプログラムでは、特にオリンピック陸上金メダリストの出身で、現在の
ポーランドのIOC委員のイリーナスェビンスカ夫人が特別出演し、"韓国に何回も訪問した"とし"韓国料理の焼肉とキムチがとても印象的で
特別な味だった"と賞賛した。

大使館関係者は"韓国料理を題材に、ポーランドでのTV番組が制作されたのは今回が初めて"とし"韓国料理のグローバル化による利益
を反映するもので120以上の韓国企業が活動しているポーランドでは、韓国のイメージ向上にも大きな助けになる"と述べた。

大使館は、去る9月17日にも現地のホテルのシェフが集いシェフクラブ（Chef 's club Kuchnia）会員の大使官邸に招待して韓国料理の
試食会を開催したのに続き、先月22日には国民の祝日受付を兼ねた韓国農食品の広報行事を開けた。

インターネットニュースチームのインターネットニュースチーム [email protected]

[非常に経済的なajnews.co.kr]無断転載配布禁止

＞現在のポーランドのIOC委員のイリーナスェビンスカ夫人が特別出演し、"韓国に何回も訪問した"とし
　"韓国料理の焼肉とキムチがとても印象的で特別な味だった"と賞賛した。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


ポーランド国営放送、韓国料理の紹介
聯合ニュース 記事送信 2010-10-24 09:00
ttp://news.nate.com/view/20101024n01486

（ベルリン=連合ニュース）ギムギョンソク特派員=ポーランド国営TVP放送の『オークラサと一緒に料理の味』という料理番組は、23日（現地時間）、
白菜キムチ、焼肉エリンギ焼き、ワカメスープなどの韓国料理の調理方法を紹介した。

ttp://nimg.nate.com/orgImg/yt/2010/10/24/PYH2010102400250008200_P2.jpg
写真は、司会者カロルオークラサ（右）が、イリーナスェベンスカポーランド人のIOC委員（中央）と韓国料理の専門家と韓国伝統茶を飲みながら
談笑している様子。 2010.10.24

[email protected]
（終了）