プルシェンコがヨナを絶賛した件でマオタ発狂 ３

>>98
ｽﾚﾀｲからしてﾌｧﾋﾞｮるマオタを煽るｽﾚじゃないの?

>>97でFAだな
あと>>88
ﾐｰｼﾝは浅田の3Aにage発言、ヨナの加点にsage発言してたから。

>>96
いや、マオタがじゃないだろｗ
プルがヨナを何といって誉めよう貶そうが、俺自身はどうでもいい。
浅田を絶賛してくれたことには変わりないし、それは素直に嬉しいけどね。
ただそれだって、別に彼女の評価に関する本質的なことでもない。

ヨナびいき浅田嫌いのハミルトンだって、浅田の結果を（とりあえずは）絶賛してる
くらいだからな。

プルシェンコが提案したとされる、浅田との共同練習が現実味を帯びたら、
それは面白いとは思う。単に発言レベルではない事だからな。

>>100
訳ならもう出てるよ?
>>97ではないよ。

ライサみたいに特定の力に守られた選手には脱帽するしかない

だけどほかにそのような選手はいましたか？

勿論、例えば、女子シングルのキムヨナです

彼女はびっくりする差であっさりしたものを完璧にすべって勝利した

私たちは次の勝利が感動的にすっきりするように願います

>>90
ノーミスで演技を終えなければ勝てない、というプレッシャーなら
どの選手にだってあるでしょ。
それを理由にするのは、真央のメンタルが弱いと言いたいの？

それに、疲労が原因だというなら、なぜ体調管理を万全にしなかったの？
いくら練習を積んだって、本番でミスしたら元も子もないでしょう。
それも分からないほど真央は愚かだと言いたいの？

>>93
少なくともＦＳを見比べた限りだと、真央がヨナをしのぐほどの
出来だったとはとても思えないけどね。
これに関してはプログラム自体が真央に合っていないとも言えるが。

え？違うでしょｗ
キムだってプルに褒められたもんねー
真央ファンは悔しいだろうな、そうに決まってる！
あー気分がいい、って喜んでるキムファンを見物するスレでしょ

>>106
キムのファンで、このｺﾒﾝﾄはほめてると思ったけど、
別にそんなに気分良くないよ?(悪くもないけど)
プルは女の子好きな気分屋さんだから、
リップサービスの類なんじゃないの?

真央ファンはプルに褒められるとそんなに嬉しいの?

>>104
だからノーミスプレッシャーは、ヨナ以外の誰にもあったよね。
しかし金を争おうとする相手は浅田だし、

浅田はＳＰで史上初となる３Ａを完璧な出来で決め、他の演技もノーミス
だったにもかかわらず（慎重にいったため、ややスピードには欠けたとはいえ）

５点差近くつけられた、ということは自身はフリーで完璧の上にも完璧を期さなければ
入場切符すら手に入らないんだな、と思い知らされた、ってことになる。

これは不利ですよ・・ｗ

>>101
知らんがな。

留学生が出してくれた訳はどうなのよってこと。

しかし>>97の訳は秀逸だな
草生えてるけど…

3.5家族でジャンプの事か なるほど…

もともとプルが二人を褒めようが貶そうが、どうでもいいことなんだよね。
前スレでも出ていたが、プルにとって最も大事なのは自国の後輩たちなんだから。
大体プルに称えられたからといって五輪の順位が覆るわけでもないし
これからの試合でそれぞれが有利になるという保証があるわけでもない。

>105
それは無理がある｡
そう感じられるのはフィギュアに愛が無いか相当なド素人｡
２人を並べて全てを同時にスローで見比べるとどれだけ真央は細かく技が入っていてキムが全然動いていないかがわかる｡

>>112
その素人の与太話は聞き飽きた上に、ｽﾚﾁだw

>>108
しかしヨナだってプレッシャーがなかったとは言えないでしょ。
今シーズン、ＳＰではリードしてもＦＳではミスをすることが多かった。
スケートアメリカしかり、ＧＰＦしかり。
五輪の大舞台で、ＦＳをノーミスで終えられる保証はどこにもなかった。
自分がこれまでにないミスをし、真央がノーミスでＦＳを終えれば、
逆転される可能性だって十分にある。
それを考えたらヨナが真央よりも有利だったとは言い切れないだろう。

それと、真央は4大陸選手権で優勝した後、「金メダルの確率は80％くらい」と
自分で口にしていたよね。
ということは、カナダを拠点にし、今シーズン負けなしで走ってきたヨナがノーミスで
演技をしても、自分が勝てる自信はできあがっていたと受け取ったけどね。
そうじゃなかったのか。

>>97、>>103
どう訳を変更しても嫌味に聞こえる不思議ｗ

プル、基本的に女子の演技に言及しないけど、
（興味がないのもあるだろうけど、余計な面倒を増やしたくないのもあるかも）
今回ばかりは、自分も越えられないような最高得点を出したことに
軽くムっとしてるんじゃないかと・・・・邪推ですが

>>107
レスにして一行分誉められたからいって、とくに嬉しくはならないね俺も。
誰にも言う社交辞令のレベルだろうし。
（ハミルトンの浅田に対するそれのように）

プルはもうちょっと粘着に浅田選手を誉めているんだけど、それとて
自分の立場と重ね合わせてのものがあるだろうし。

ただ共同トレとか提案してたり、２ショットチュー写真リクエストしてたりしするとこ
見ると、そういうポリティカルな問題を超えて純粋に浅田選手自身を気に入ってるんだ
ろうな、と思うので、その点はなんだか嬉しくなるね。

なんといっても世界最高の選手だからね。

そんなに嬉しいの？とか、嫌味くさいなあ
プルに限らず、好きな選手が褒められてれば、わりと嬉しいよ
だからといって、そこに優劣をつけたいとも思わないけどね

>>112
細かく動きさえすればそれでいいというものでもないと思うがね。
真央ははっきり言って、プログラムで与えられた動きをこなすので精一杯という
印象を受けた。余裕がないというか、「鐘」という曲に込められた作曲者の思いを
自分のものとして消化しきれていないというか。
だからタラソワコーチが「曲を変えないか」と言ったとき、素直にそうしておけば
良かったと思うよ。

ちなみに安藤は2007ワールド前に、自分の点数が伸び悩むことを焦り、多くのつなぎを
入れようとしたが、モロゾフに「それは何を表現しているのか？意味がない動きをたくさん
入れても良いプログラムにはならない」という趣旨のことを言われ、動きは少なくとも
自分の思いが込められた演技をし、初優勝したらしい。

あのキャラから想像するに
こんな感じなんだろ？
　　　　　
　 　　　 　　 　＿＿＿_
　　　　　　 ／ ＼　　／＼　ｷﾘｯ
.　　　　　／　（ー） 　（ー）＼　　例えば、女子シングルの勝利者
　　　　／　　 ⌒（__人__）⌒ ＼　　韓国のキムヨナは
　　　　|　　 　　　|r┬-|　　　　|　　びっくりするほどの差で
　　　　 ＼　　　　 `ー’´　　 ／　　公正でみごとな勝利を演じていた
　　　　ノ　　　　　　　　　　 　＼
　 ／´　　　　　　　　　　　　 　　ヽ
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　　＼
　ヽ　　　 -一””””~~｀`’ー?､　　　-一”””’ー-､.
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))


　　　　 　　　 　＿＿＿_
　　　　　　　 ／_ノ 　ヽ､_＼　　　　　　ヒー　　
　ﾐ　ﾐ　ﾐ　　oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo　　　　　　ﾐ　ﾐ　ﾐ　wwww
/⌒)⌒)⌒. ::::::⌒（__人__）⌒:::＼　　　/⌒)⌒)⌒)
|　/　/　/　　　　　|r┬-|　　　　|　(⌒)/　/ / /／
|　:::::::::::(⌒)　　　　|　|　 |　　 ／ 　ゝ　　:::::::::::/
|　　　　　ノ　　 　　|　|　 |　 　＼　　/　　）　　/
ヽ　　　　/　　　　　`ー’´ 　 　 　ヽ /　　　　／
　|　　　　|　　 l||l　从人 l||l 　　　　 l||l 从人 l||l　　バンバン
　ヽ　　　 -一””””~~｀`’ー?､　　　-一”””’ー-､
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))

>>116
なんか考え近いかも。
真央を褒めたことは置いといて、今回ヨナのことは褒めてるけど、
ちょろっとリップサービス程度のものじゃないか?
何人か言ってるけど、ライサへのあてつけみたいなものもあったと思う。

>>117
ごめん、褒められて嬉しいという気持ちを否定するみたいな書き方だった。
なんというか今回は褒め言葉の前にライサの批判めいたものが入ってて、
そのついでみたいなのもあったから、特に嬉しいとかは感じなかった。

>>114
なかったとは言えないにせよ、相対的にみて圧倒的に軽いよ。

マオのＳＰ史上初３Ａ決めたノーミス演技でさえ、私の通常の出来で５点差で
勝っちまうんだから、
もうこれは、２回こけてもOKよね。くらいの余裕が持てたことでしょう。

>>122
何で軽かったなんて言い切れるの？
ＦＳで真央がどの程度の演技をするかなんて、終わってみないと誰にも分からないんだし。
むしろシーズン前半はＳＰもＦＳもミスが目立って、大きく引き離せたと思った真央が
五輪本番ではノーミスでＳＰ終えたんだから、ＦＳではこれまでにない神演技するかも・・・
そして自分もＦＳの出来いかんでは逆転されるかも・・・くらいのことを思ったっておかしくないと思うが。

>>29
>>64
>>86
でＦＡだよ



>>97はちょっと色々突っ込み所ありすぎるけどｗ
帽子を脱ぐって表現はロシアでは＝リスペクト（敬意を表す）だから
そんな無理矢理な訳にはならないｗ

>>123
もう放っときな。
「真央が一番努力してる」みたいに思いたいだけなんだよ。

>>125
分かった。これでもう終わりにする。
努力してるのはみんな同じなんだよね。真央も、キムもその他の選手も。
決して遊んでて掴んだ栄光じゃない。

>>123
いや、それはヨナの方が心理的プレッシャー軽いよ。
浅田のＳＰが「今季最高のノーミス」であっても、普段の出来で５点差で勝ててるんだからｗ

それ以上のマックスでようがないじゃない浅田選手ｗ

自分は最悪の失敗さえしなければいい、一方真央は最高の出来でなければならない、
と思えば気は楽さ。

>>123
浅田が”五輪史上初となるトリプルアクセル”を含むノーミス、今季最高の演技でも
自己ベストを２点下回る７３点。

自分（ヨナ）はいつも通りの出来の演技だったが、自己ベストを２点上回る
７８点でしょ？

これはどう見積もっても、楽に演技できるよねｗ　普段どうりやればいいだけだし、
なんなら２ミスしたっていいくらいなのだから。

>>127
無理だよ、この人
細かく技を入れてるってことを、細かく動くことだと思ってるみたいだし

ただのマオタか……
自分の話に酔いしれてて引くわ。

>>118
じゃあ真央と違って余裕を持たせた、休憩どころが多いキムのプロで、
スピンでトラベリングしたりスパイラルの軸足が左右にぶれてたり
してたのはどう説明するの？
明らかに完成度が劣ってるんだけど？その余裕のあるプロにもかかわらず

>>124
抽出訳じゃＦＡは出せないよ
ちゃんとそこに掛かってくる文章も訳さないとね

後ね、前スレからそのことに突っ込みたかったんだけど
日本にも脱帽するって表現はちゃんとあるよｗ
もちろんロシア語と同じ意味合いでね
敬意を表す、賞賛する、負けを認める

突っ込むところがあるなら具体的にどんどん突っ込んできてくれと嬉しいな

>>131
真央のノロノロスパイラル・スピンと
先急いですっぽ抜けの多いステップ、全体的な移動距離の少なさも
是非ご説明願いますｗ
今回はご自慢のスパイラルも何箇所かぐらぐらしてましたよ。

>>132
抽出訳じゃないレスが含まれている件。

>>133
レスの答えになってないんだけど？
真央より大分簡単で、余裕ができる分完成度が高められるプロをやって
おいて、完璧に演技出来なかったキムのことを言っているんだけど？

>>135
真央より大分簡単→ダウトｗ

つかｽﾚﾁじゃね？
他のｽﾚでやろうよ。

>>136
結局説明できないんだね？

キムは真央と同等の難しいプログラムをすべり、
ジャンプの完成度はズバ抜けて高かった。
スピンスパイラルステップの完成度は真央と同じだった。

説明終わり。

うわーひどいな‥

>>138はショートの話ね。
フリーは全てキムが上だった。
(真央はミスる前までは同等だったのに)

>>138
やっぱりわかってないｗｗｗ
何が同等だよｗ勉強してから言え
あとキムの3-3は回転不足だからね、なぜかDG見逃されてるけど

まあ散々言われてるけど、キムのプロは真央も滑れるけど真央のプロは
キムには確実に無理だからね

＞フリーは全てキムが上だった。
おかしくない？
難易度やスピンやステップもレベルちがうのに

>>27
辞書おばちゃんはもういいからｗ

>>141
真央の3A-2も回転不足だから大丈夫だよ!!
http://www.youtube.com/watch?v=hBsr4JxZ_bE
こんなんでも認定だﾓﾉ。

＞散々言われてるけど、キムのプロは真央も滑れるけど真央のプロは
キムには確実に無理だからね
お互い、プログラム交換して滑るなんて無理だよ。
真央は真央の、ヨナはヨナのいいところに特化して作ってあるんだから。
「プログラム交換」みたいな発想が素人でかわいいな。

＞キムのプロは真央も滑れる

滑れないよ。なんちゃってくらいは滑れるかもしれんが

>>143
遅レスにもほどが……ｗ

ここは何レス目まで行くかな。8くらいかな。

>>144
チョンはルールわかってないみたいだから
これで勉強したら？ｗ

http://www.youtube.com/watch?v=TFF_TwtwSg4
http://www.youtube.com/watch?v=ynQWH7s_LF8

>>147
うわ……真央ファンの間でも恥＆黒歴史認定してるこの動画を
今頃ここに持ってくる人がいるとは……ｗｗｗ

あと、オタクに耐性ないとキモチワルイと思う。その動画。

>>148
キムチがいつ真央ファンになったの？ｗ

>>149
真央本スレで聞いてきな。

お前が自演しているだけだろｗ

ま、最初から世界最高点が出るのは買収で決まっていたけどね
だから点数に高額な保険金掛けたわけだしね

テロの謝罪まだ〜？

>>145
滑れるよ
ジャンプ要素だけ見るなら、DGとかはあるかもしれないが、キムの場合
そのなんちゃってレベルすら滑れないよ
着氷すらできないんだからね
ジャンプ以外なら言わずもがな
キム自らステップ中の休憩箇所が一番好きと公言してるぐらいスタミナないんだからな

アサダとキムが実質どっちが上かなんてどうでもいいよ。
別のスレでやれや。

結局こうなるんだから3スレ目なんていらねーだろ。

>もちろん、例えば、女子シングルの勝利者、韓国のキムヨナは、
>びっくりするほどの差で公正でみごとな勝利を演じていた


ロシア語を自力で訳せないから之に頼ると

見事な演技で公正な勝利をつかんだ　ではなく
前半の流れと、勝利を演じた〜　ときたらやっぱり褒めてなくね？

公正で見事な勝利　を　演じた

言いかえれば

公正で見事な勝利　を　装った　（？）

そんな意訳したものを意訳しても意味無いよ

ﾛｼｱ語訳せない人たちでいくら言い合ってても埒あかなくね？
とりあえずﾛｼｱ語を訳せた人は一人（多分）しか居ないけど、
その人は「皮肉ではない」という見解なんだよね？

>>154
パッチンが好きなのは、緊張にコントラストをつける弛緩だからだよ（音楽用語でいうとタメと間）。
ああいう冷静さがあれば、浅田の能力なら金とれるんだがな

>とりあえずﾛｼｱ語を訳せた人は一人（多分）しか居ないけど

そのひとバリバリ翻訳機にかけたような訳文だったけど？
あなたも語学難民だね

>>161
語学難民だからどうしたの？
ロシア語できるなら訳してよ。
そういう人が居ないと、ただ単語を訳したのを入れ替えたりする人が出てきて
埒があかないといってるだけだよ。

ﾛｼｱ語できる人が何人もいれば心強い。

>>160
インタビューでキム本人が「あそこはインパクトを付けられると同時に休めるから」
と言ってるんだけどね？

誰かライサにも真央とキムヨナについて聞きに行ってあげなよｗ
蚊帳の外すぎて可哀想だろｗｗ

>>158
まぁそうなんだけどね

結局ここで信頼おける訳を出せた奴はいないので
このスレタイを信用しないという結論でこのスレを閉じる事にするよ

>>160，163
しつこい。

>>165
だなー。今のところはね。
と言うより、今後も多分出てこない。
両者の間で意見が分かれててもいいんじゃないかな。

何かを議論するときに、このプルのｺﾒﾝﾄを引用して
「プルも皮肉ってる/褒めてる」
と言うことは出来ませんってことだよね。

>>163
うん、おんなじ意味だよ。
休む＝スタミナがない ではないよ
上手に休むことは見てる側にも安堵感をもたらす効果があるんだよ
緊張しっぱなしってのは見てて辛いんだわ
遊びという奴だね

>>162
>語学難民だからどうしたの？
>ロシア語できるなら訳してよ。

そんなに偉そうに命令するならここに頼んだら？ｗ
ttp://www.honyakuya.jp/russianindex.html

>>169
こういうの使ってるから上手く行かないんじゃないの？

>>167
ﾌﾟﾙは褒めているよ点数をね。
高得点者に敬意を示していないと言われたから単に示しただけ

>>170
使うってどういう意味？
169は翻訳機じゃないんだけどｗ

>>171
ほめているのが点数だけ、と取るにはまだ納得行かない点がある。

けど、手放しで褒めているかと言われても、いくらでも違う訳が出来る。

皮肉ってるのかと言われると違う訳にもなる。

プルはそもそも女子にたいしてどういうスタンスなんだ？
女子特有の演技力を尊重してるのか、女子は男子にかなわんと見てるのか

ライサみたいなクラスって言っているんだから
同じカテゴリなんじゃないの

そもそもヨナを絶賛にしとけばスルーされる問題じゃないのかなｗ

>>86
どうせ頼むなら全文、訳してもらえば良かったのに…

>>172
いや知ってるよ。
結局誰か訳せる人にこのｽﾚに来てもらって、
単語一つ一つについて解説しながらやっていかないとってこと。
翻訳機ではないけど、翻訳機とそんなに変わらないじゃん。

>>177
自分が知りたいなら自分でつれて来い

最近, 韓国で大ヒッートな漫画。DRAGON ICEを紹介する。

http://cfile4.uf.tistory.com/image/1878E31A4B8F6B753E5E30
http://cfile25.uf.tistory.com/image/132AD0034B8F673464B477

>>178
ぶっちゃけ別に知らなくたっていいやって感じなんだよねｗ

じゃ来なくていいじゃんｗ

>>168
自分で言ってて苦しくない？ｗ
競技なのに遊びなの？
休むってことは体力を消耗を抑えることでしょ？
ないスタミナを休みを入れる事で補うためでしょ？
あと見てて辛いと思うのはお前の主観だろｗ

>>181
どうせいつまでも決着付かないのに3ｽﾚ目ってどうよ
（無駄遣いじゃね？）と思っただけ。

あんたみたいなのがいるから伸びるんでしょ

ライサだったらヨナの方がすごいって言ってるんじゃないの？
これはヨナへの言葉じゃなくてライサへの言葉なんだと思う

>>182
お前、スポーツとか芸術したことないだろ？

ここで「平行線ですね☆」で話を終わらせて、
以降他のｽﾚでも一切揉めない…みたいな方法ないかな。

>>186
それはお前だろ？

そういえばキムチが
ずっと動き続けるより
立ち止まってから動くほうが体力使うとか持論展開していたなｗ

>>188
音楽くわしいですよ。

まだやってるの？これだからチョッパリはしつこくて嫌なのよ

ゲデ子がｲﾁﾊﾞｰﾝ☆
マオとﾖﾅはﾁﾁｶﾞﾅｲからﾀﾞﾒﾀﾞｰﾒ。

Кстати, президент МОК также говорил, что вы неуважительно отнеслись к сопернику.
By the way, the president of the IOC also said that you were disrespectful attitude towards the opponent.
ところで、会長はあなたが他の選手に対して失礼な態度を取っていたと言っていたけど

- Просто бывают спортсмены экстра-класса. И перед ними я снимаю шляпу
- Just come in extra-class athletes. And before them, I take off my hat
- 簡単に言うと特別枠の選手がいて、彼らの前じゃどうしようもないよって言った事かな

原文と>>25の英語訳と自分の訳を並べてみた
ヒマな人いたら、この部分訳してみて

>>192
浮気は駄目ですｗ
家族のためにしっかり稼いでください

「俺より優れたフィギュア選手などいない。脱帽するような相手なんて
いな・・・あ、でも女子なのに俺より点とった子がいたわ」でしょうね。

男子に劣る女子に本気で脱帽なんかする人じゃないのでは。

>>194ということは、ライサなど女のキムヨナ以下、ってことでいいのかな？
たしかにそれが一番スッキリするな（プルが一定の教養ある人という前提で）

>>192
嫁の乳でも揉んでろｗ

ギネスブックw

これ褒めてはいないだろ
別にヨナをけなしてもいないけど、悪い言い方をすればダシに使ってるだけ

まあ趣旨はそこじゃないから当然と言えば当然
キムヨナの部分に関しては、気にかけて騒ぐほど何かがあるって話じゃない

プルシェンコはあくまで自分の興味、関心のあることについて話してるというか訴えてる
この一連の文章全体の中にはキムヨナに対しての興味があるわけではない
関連性上げるなら圧倒的な点差という事実

結局ここでちょくちょく出てるようにプルシェンコ自身は女子の
フィギュア競技自体にはそれほど興味はないんじゃないかね

まだマオタは発狂してんの？w