【ｽﾚsage】伊藤みどりさんを語ろう28【熱く語れ】

　　　　　　【「ビューティフル」「アート」　訳語・辞書】 �C
"beauty"　　　（ビューティ。 美）
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=beauty&stype=1&dtype=1
1 美, うるわしさ、美貌(びぼう)
2 ((古風))美しい人, 美女、美人
3 美しいもの, 美点, 【長所】、■【ぬきんでているもの】
4 優美さ, 気品；魅力；■【利点】, 【とりえ】.
■5 【とんでもないもの】
　・My stomach ache was a beauty. 　胃の痛みはひどかった.
語源： 古フランス語←俗ラテン語＊bellits （bellus美しい＋-ITY）.
　　　　　bellusはbenus, bonus■【よい】とも同語源

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=beauty&dtype=1&stype=1&dname=1ss
■３ 【見事な】もの, 【大したもの】
　・The peach is a 〜. 　このモモは実に【見事な】ものだ.
　・The bump you got in the fight is a real 〜.
　　君がけんかでもらったこぶは見事なものだ〈反語的〉.
New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha
■2 特に【すぐれた】もの 〔of〕
　　Here's a beauty! これは【見事だ】.
　　a beauty of a Winchester 【見事な】ウィンチェスター銃.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【「ビューティフル」「アート」　訳語・辞書】は以上。