【Four】四大陸選手権 Part5【Continents】
公式練習2日目
村主と恩田を今朝、練習で見たわ。
朝の通し練習は見逃したけど、二人とも好調みたい。
フミエはルッツの練習していて本当に高いジャンプをおりていた。
美栄は踊りや表現に重点を置いていた。彼女の表現はぐっとアップした。
シュワナールはもちろん美栄についていた。
でもこの朝はホッケーガラスのせいで練習がみづらかった
午後の練習で村主と恩田の通し練習を観戦。
フミエは全体でなく一部しか通し練習しなかったけど、たくさんジャンプを降りてた。
一種類のジャンプで問題があったらしく、しばらくそのジャンプにかかりきりだった。
スピンはとても速く、フリーの最後は冴えないスクラッチで締めていた。
だけどこのスクラッチスピンは、朝の練習でやっていたものより、ましになっていたわ。
ばかげた新採点制度のおかげで彼女はこんなことしなければならない..........
美栄のフリーはレッドバイオリン。すばらしい通し練習の出来で、すくなくとも6つの
トリプルを降り、２Aとのコンビネーションを入れて2つのルッツとサルコウがあった。
I saw Fumie Surguri and Yoshie Onda this morning.
I missed their run through. Both girls looked good, Fumie working on her lutz and
landed a really high one. Yoshie was working more on her Moves and her expression.
Her expression has improved much. Josee Chouinard is of course coaching Yoshie Onda,
which I knew. But I couldn't see so well with all the hockey glass up and got confused.
Later in the afternoon I got to see both lady's run through their free skates.
Fumie did only a partial run through but she did land many of her jumps.
One jump seemed to be giving her trouble and she worked on that for a while.
Her spins are very fast, she ends her free with a very blurry scratch.
But the scratch spins she warmed up were even better than the ones she did in practice.
Because the madness that is COP requires the skater to change positions every revolution
and a half no one gets to do long held spins in programs anymore.
Yoshie's free skate is Red Violin. She had an amazing run through, landing at least 6 triples
including two lutzes and two salchows one in combination with a double axel.
村主と恩田を今朝、練習で見たわ。
朝の通し練習は見逃したけど、二人とも好調みたい。
フミエはルッツの練習していて本当に高いジャンプをおりていた。
美栄は踊りや表現に重点を置いていた。彼女の表現はぐっとアップした。
シュワナールはもちろん美栄についていた。
でもこの朝はホッケーガラスのせいで練習がみづらかった
午後の練習で村主と恩田の通し練習を観戦。
フミエは全体でなく一部しか通し練習しなかったけど、たくさんジャンプを降りてた。
一種類のジャンプで問題があったらしく、しばらくそのジャンプにかかりきりだった。
スピンはとても速く、フリーの最後は冴えないスクラッチで締めていた。
だけどこのスクラッチスピンは、朝の練習でやっていたものより、ましになっていたわ。
ばかげた新採点制度のおかげで彼女はこんなことしなければならない..........
美栄のフリーはレッドバイオリン。すばらしい通し練習の出来で、すくなくとも6つの
トリプルを降り、２Aとのコンビネーションを入れて2つのルッツとサルコウがあった。
I saw Fumie Surguri and Yoshie Onda this morning.
I missed their run through. Both girls looked good, Fumie working on her lutz and
landed a really high one. Yoshie was working more on her Moves and her expression.
Her expression has improved much. Josee Chouinard is of course coaching Yoshie Onda,
which I knew. But I couldn't see so well with all the hockey glass up and got confused.
Later in the afternoon I got to see both lady's run through their free skates.
Fumie did only a partial run through but she did land many of her jumps.
One jump seemed to be giving her trouble and she worked on that for a while.
Her spins are very fast, she ends her free with a very blurry scratch.
But the scratch spins she warmed up were even better than the ones she did in practice.
Because the madness that is COP requires the skater to change positions every revolution
and a half no one gets to do long held spins in programs anymore.
Yoshie's free skate is Red Violin. She had an amazing run through, landing at least 6 triples
including two lutzes and two salchows one in combination with a double axel.
|
|
|