>>36 中国人のことを中国人、と言った。民君のことか?
つまり選手名で呼ばなかった。が、これはフランスでは、もしくはロロには(どっちか
覚えてない)よくある話らしい。
中国人だからそう呼んだというより、ちょっとフィギュアに興味のあるフランス人なら
誰でも知ってる馴染みのある近隣国の選手や上位選手なら名前で呼ぶけどそうじゃ
なければ国名で省略してしまうんだとか。
具体的には覚えてないけど「プルシェンコ、バトル、ウィアー、ランビエール、それに
中国人選手とか…」みたいな感じで言ったっぽい。
だからたぶんユナ・キムがもしも二番手グループにいれば韓国人と言うし、実際はジュ
ニアでトップクラスだからみんな知ってるんでユナ・キムと言う、という感じ。
>>38 だからスケートの演技の解説以外の話はするな、とよく言われてるとか。
たぶん殿の話をしたら確実に「サムライ!サムライ!」とか言っちゃう予感w