143 :
名無し:
漢字表記は「朝鮮民主主義人民共和國」だが、
1948年9月9日の建国から漢字を廃止している同国では、
漢字表記はあくまで外国語の扱いである。
そのため地名や人名の漢字表記も外国語扱いであり、
公式の名簿での漢字は存在しない。
「朝鮮」は古代においては現在の遼東半島付近を指す地名であったが、
衛氏朝鮮の成立以降は朝鮮半島の一部を指す言葉にもなった
。前108年に前漢が衛氏朝鮮を滅ぼした後に設置された楽浪郡の都
(現在の平壌)は朝鮮県と呼ばれている。その後長らく
「朝鮮」という言葉は用いられなかったが、
1392年に成立した李氏朝鮮が国号として用いて以降は
半島全体の地域的名称や、そこを統治する国家を示す言葉として
用いられるようになった。
公称の英語表記は「Democratic People's Republic of Korea」、
略称は「D.P.R. Korea」、あるいは「DPRK」。
一般には朝鮮半島の分断国家であることから、
単純に「朝鮮北部にある国」として
「North Korea(これに対する意味で、大韓民国はSouth Korea)」
で表すことも多い。