空耳アワー

以下、２からの要約抜粋。

新婚初夜の翌朝に、ゾフィーがシシィをいびるシーン。
「乗馬も許されず、あら捜しばかり」
を、
「乗馬も許されず、朝から芝刈り」
と聞き違えていた。

皇后が朝５時に起きて、芝刈りとは可哀想に。。

私は闇広で、
「皇帝ルドルフ、立ち上がる」
を、
「ホテルの窓へ、立ち上がる」
だとずっと思ってた。

２ゲト

ダントツ人気のゴールデンコンビ
↓
ダントツ任期のゴールデンゾンビ

♪皇后の美貌が足袋を救うなんて誰も信じないさ　そおだろ


ビバ〜〜〜〜

♪「飛ぶがいい」「誰？」を♪「ボブがいい」「誰？」

ｵﾓﾛｲｶﾞﾅw

｢飛ぶがいい〜♪｣
｢誰〜♪｣ が
昆布がいい♪
タレ〜♪に聞こえました。

ﾂﾞｶｴﾘｻﾞ初演頃からあった空耳

ﾏﾀﾞﾑ･ｳﾞｫﾙﾌのｺﾚｸｼｮﾝ
「ﾏﾘｰはぷっつん、ﾛﾐｰはﾋﾟﾁﾋﾟﾁ、ﾀﾁｱﾅ話題の舞妓」→正しくは「ﾀﾁｱﾅはﾀﾞｲﾅﾏｲﾄ」

ﾐﾙｸ
「市民よりｶﾚｰ!」→正しくは「市民よ怒れ！」
「時は来た、立ち上がれ、剣に使おう」→正しくは「権利掴もう」

以上、個人的ﾋｯﾄですたw

>4
ﾊｹﾞﾜﾛｽwww
確かにビバ〜に聞こえる。とくにｻｴｺ。

♪瞳はアーモンドで苺の唇♪を
♪一人は青いドレスを着ている♪だと思ってた。
宙エリザでハナさんは青いドレスを着ていたから、
シシィの方を気に入ったのね〜って思ったら、。
月エリザのアサコちゃんは紫のドレスやん？って不思議に思ってた。

一度目の銅鑼は明日への予感　二度目の銅鑼は明日への希望

の銅鑼を虎かと思ってました。

Ｍｅ　ａｎｄ　Ｍｙ　Ｇｉｒｌ
↓
身、甘いガール

に聞こえる。
サリーって、尻軽いのかなと思ってた。

ニュージェネレーション　ニュージェネレーション
↓
誘惑でしょ〜　誘惑でしょ〜

良スレｱｹﾞ

タカラヅカ舞夢、トロイ戦争のオサの歌
舞い踊る騎士たちよ♪ が
舞い踊るピスタチオ♪ に聞こえてしょうがなかった。
そしたら誰かが楽屋日記で同じこと書いてたな。

ｴﾘｻﾞ「私だけに」

鳥のように解き放たれて
↓
鳥のように　時　鼻垂れて

息継ぎの問題もあるからしょうがないんだけどw

治療の為なんて言いながら〜　→　修行の為なんて言いながら〜

退屈しのぎにぴったり→退屈しのぎに一杯

だとオモテタ・・・だってカフェだから・・・

マリコトートでエリザ初見。

ただ一つの〜過ちは〜皇后への愛〜だ〜
→ただ一つの〜過ちはこの俺の愛〜だ〜

だと思ってた…

総体的に、エリザは何言ってるのかわからないよ。

愛と死のロンド〜→あ〜愛しのロンド

パパみたいになりた〜い〜　→馬鹿みたいになりた〜い〜

ｻｻﾞｸﾛX'masさえちゃん
♪重い袋〜、肩に担いで
↓
♪この胃袋、肩に担いで

ﾊﾞｯｶｽいしちゃん
♪この世に残らぬ愛もある
↓
♪心に残らぬ愛もある

ｽﾚ違いだったらｽﾏｿ

ﾛﾏﾊﾟﾘ、ｳﾞｧﾝｻﾝ（ｺﾑちゃん）のﾅﾚｰｼｮﾝが、名探偵ｺﾅﾝ君の声に聞こえる。
どうしてもｺﾅﾝ君の声に聞こえる‥

『ロマンチカ宝塚』の船の場面。
（鬼のパンツの歌をしのぶさんが歌うところ）

（正）　♪ふーね、ふーね、船は揺れ〜♪　
　　　　　　　　が　
　　　　　　　　↓
（空耳）♪むーね、むーね、胸は揺れ〜♪

…に聞こえると、まさにカノティカのための歌だ！と当時大笑いしたものよ…

エリザのカフェで、

（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッ　チャッ　チャッ

の（２）の所はなんて歌っているのでしょうか？
雪以来、ずっとエリザを観てますが、そこの歌詞がわかりません。

２５サン
今日はビッグニュースがあるぞ〜
皇后が男子を出産〜皇太子の名はルドルフ
皇太后ゾフィーが連れて帰ったよ。
可哀想な皇太子ルドルフ
だと思われます。
それとも別の場面ですか？

王　家の　ニュー　スは　
退　屈　しの　ぎに
ぴっ　た　り（倒　そう）

だとオモ。

>>26

そこではなく、カフェの場面の最後のシーンです。

どうぞあなたもお仲間に
（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッ　チャッ　チャッ

の（２）の所はなんて歌っているのでしょうか？
雪以来、ずっとエリザを観てますが、そこの歌詞がわかりません。

>>27

そこではなく、カフェの場面の最後の最後のシーンです。


（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッ　チャッ　チャッ

の（２）のコーラスはなんて歌っているのでしょうか？
雪以来、ずっとエリザを観てますが、そこの歌詞がわかりません。

そこまで連呼しなくても＞27で合ってるんじゃ・・・。

２７サンのが正解です。
メインは眠れる〜を歌って
コーラスは王家のニュースは〜を歌ってます。

カフェの場面の、一番最後のシーンのコーラスです。

>32
なんかあなたしつこいよ。
私も27さんのであってると思うよ

ということは、

（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）王　家の　ニュー　スは　
退　屈　しの　ぎに
ぴっ　た　り（倒　そう）

パチパチパチパチ〜＠観客

でしょうか？

王　家の　ニュー　スには　ウンザリ
退　屈　しの　ぎに
ぴっ　た　り

DVDで確認したから間違いない。こう聞こえるまでがんばってくれい。

うん、超しつこい…。
そこまで気になるなら友達にでも聞きなよ。

すんまそん、エリザＤＶＤは沢山持ってるけど
歌詞カードまで読んでないんで。

今、ＣＤで確認するけど、まだ違う気がする。

ミルクの最後の最後の一番最後のコーラスは、

（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッ　チャッ　チャッ

（２）意味不明？？？

スレ立て者としては、詳細にこだわってたんで。

反省します。

＞すんまそん、エリザＤＶＤは沢山持ってるけど
歌詞カードまで読んでないんで。

歌詞カード？？？？

ミルクの最後の最後の一番最後のコーラスは、

（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッ　チャッ　チャッ

（３）（歌ではなく、台詞）さあ、計画を説明しよう〜

やはり、（２）は>>27では間違いです。
コーラスが被っていてわかりません。

歌詞カード云々は、間違いでした。

せっかく良スレなのだから、客観的に落着いて。

おちついて、ＤＶＤなりＣＤなり聞けば、私の疑問の意図が分かりますよ。

ＤＶＤ持ってるなら字幕を表示させて見たらすぐ歌詞分かりますよ。
それでも違うっていうならもう知らん。

>40
違ってたのかもしれないけど
教えてもらう立場なのにどうして
そんなに偉そうなの？

39>>だって、コーラスかぶっていて、わかんないだもん・・>>27

ＤＶＤで字幕を表示して見ながら１回聞いてみては？２回目以降は字幕通りに聞こえるようになるよきっと。今は多分耳が「この曲はどんなに聞いても理解不能」って思い込んで聞くのを拒否ってるんだよ。

だから〜、コーラスが被っててて、字幕とあってなくて、わかんないんもん。。>>44

にゅう。。

にょ。。

あ　た　ら　しい　み　ら　いを　この　手　で　つ　か　み　と　ろ　おぉ〜♪

だよ。
しつこいのと、偉そうなのは嫌われるよ。

>>48も違う。
ミルクは書き間違いでした。カフェの最後の最後の一番最後のコーラスは、

（１）眠れる市民を起こして、帝国政府を倒そう
（２）チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッチャ　　チャッチャ　チャッチャ　チャッチャ　
　　　チャッ　チャッ　チャッ

（３）（歌ではなく、台詞で）さあ、計画を説明しよう〜


コーラスが被っていてわかりません。

もういい加減ｳｻﾞいよ…。
ここは元々聞き間違いを面白おかしく報告するｽﾚじゃん。

1>>50

当初は、そのつもりでスレ立てたのですが、ネタ切れっぽいので
聞き取りにくいエリザの歌詞の疑問を明確にと考えた次第です。

は〜、誰に聞いてもわからないか。
ケフェのラストのコーラス・・

眠れる市民を起こして　　　　　　王家のニュースにはうんざり
帝国政府を倒そう　　　　　　　　退屈しのぎにぴったり

眠れる市民を起こして　　　　　　王家のニュースはうんざり
帝国政府を　　　　　　　　　　　退屈しのぎに
倒そう！　　　　　　　　　　　　ぴったり！

被ってるのはこの場面の革命家と市民の王家に対する温度差を
はっきりさせるためにはある意味当然。
っていうか、字幕まで見たなら、意識を革命家、
市民と別々に集中して聞いたら聞き取れる。

ケフェではなく、カフェでした。

ミルクの場面
時はきた　立ち上がれ　権利つかもう！
　　　　　　↓
時はきた　立ち上がれ　元気つかもう！
前向きな市民達だと思ってた。

は〜誰に聞いてもわからないか…って。

あなたがチャッチャと書いているのは、
２段目のところね。
革命家たちが、ね・む・れ・る・し・み・ん〜
と歌っている同じタイミングだったかな？で
市民もお・お・け・の・ニュー・ス・は〜と
一言一言歌っているのだよ…
もうこれ以上どう説明していいのかわからん…

しつも〜ん！
ノバ・ボサは昔♪ノンノノノノノ〜だったのに何故マンマママママ〜に
変わったですか？
あんときゃ空耳かと思い笑いこけました！

人が教えてくれたものに対して「違う」で返すか？普通…
おしえてﾁｬｿよりもたち悪いな。
ここ良スレでﾌﾞｸﾏしてて、ﾚｽ進んでるから喜んで読んだら
こんなｱﾌｫな展開だったのかよ。

いくらスレ立てたからって1番さんがわざわざ
盛り上げなくていいっすよ。
てかここまでしつこいとかえってネタ書き込みにくくなるし。
せっかくまたーり楽しく進んでたのに・・・。

お前まさかharuじゃないよな？

あなたもそう思う？このしつこさ・・

てかエリザスレに書き込めばいい話じゃん。
自分勝手にもほどがある…

違うって分かるってことは、聞き取れてるってことですねー。その部分はチャチャチャで決定。

下に沈むまで静かに待つことにしまつかね。
ｳｻﾞいと書いておきながらこんなｺﾄ書いて申し訳ないですが。

また何か思い出したら書きにきます。

タカラヅカ絢爛のフィナーレ。
セニョパラティ・セニョパラミィ？
最初、セニョプラティ・セニョハラミだと思ってった。
今考えると、ニアピン？
外国語は空耳率高し。
特に、聴いたことない国の言葉。

そうね。
チャチャチャでいいじゃない。
異議なし！
で、ノンノノ〜とマンママ〜の件を誰か一つ。

>64
セニョプラティ・セニョハラミでも、
間違ってるようにも見えないあたりﾜﾛｽw

「てんこもり〜てんこもり〜」とも言われてたね、そういえば…

CHA!CHA!CHA!!(･∀･)

1>>

ごめ〜ん。。
だって、わかんないものは、わかんないし、レスが>>26.>>27.>>30.>>31.>>33.>>35.>>48.が質問と間違ってるのに、これが正解みたいに書かれてても、ＣＤでチェックすると結局それら全部違うし。。

52.56タンが、正しい答えのようでした（＾＾\
長年の疑問が、やっと晴れました。

サンクスでち,52.56タン＾＾

はぁ〜誰に聞いても分からないか…はないんじゃないの？自分だって自分の説明を上手く伝えてないから考えた人達だって混乱してるんじゃん。
とりあえず、エリザは全体的に聞き間違う所多いから。

私は野風の笛の
『地、水、火、風、空、識〜♪』の歌で
♪群れるより孤高を誇れ〜♪を
♪揺れるより心を誇れ〜♪だと思ってた。
意味分からなくてプログラム見たら♪群れるより〜♪って書いてあったから、歌詞と意味とちゃんと理解できた。

って事で長文スマソ。

もうしばらくsageようや…orz

>>1
あぁ、お舞さん厨房だったのか…

礼儀も知らん上に、sageも知らんのか。

はー最後まで人の神経逆なでするレスでしたわね
>69

もうほっとこ…。腹立つねぇ、確かに…＞74さん
とりあえずsageよーや。。

1>>73=>>59

カリカリしないで、やっと疑問は解決したようだし、
マターリいきませう。。

意見は出尽くしたようで　(つA`)ｵﾔｽﾐｰ
ﾉﾝﾉﾉ〜ﾏﾝﾏﾏ〜　

ﾏﾀｰﾘしようと言う気持ちがあるのならﾒｰﾙ欄に半角sage入れなさい＞1=75

…(´Д｀)

礼儀もsageも分からん1だが、空気をしらけさせたのが
1自信だって事はわかるよな？

>>1
ﾚｽの付け方が分からん内は書き込むな。
っていうか、君は2度と書き込むな。

そもそも藻舞の質問がカフェの場面やら、
ミルクの場面やら二転三転したから混乱したんだろうが…
と小一時間…
まぁ、解決してよかったね。
これからは、字幕まで見たんならそれ相応の書き方をしましょうね。
質問する時も、頭の中でまとめてから、
投稿する前には、投稿ボタンをクリックする前に
もう一度読み返しましょう…ってことで。
以上、５６の呟きでした…

ごめん、番号ﾐｽったorz
1=76だった…

逝ってきまつ……。

じゃあひとつ。

バンパイア・レクイエムの出だし
「月の雫を　アミダババー」

・・・アミダ婆あ？？

にゃ。。

DVDで字幕出してみたところかぶってて聞き取り難いのは
王家のニュースにはうんざり　退屈しのぎにぴったり　
>>52さんがもう書いてる通りでございました

すごい一生懸命聞いても最後の方の「ぴったり」がなんとかわかるくらいだったﾖ

1>>85

でしょ、でしょ。。
わからないのが、普通だよね！
真理を追究するあまり、遠回りしてしまいちた。

げ〜一所懸命DVD出して確認してる間にめっちゃレス付いてて解決しとるがな〜
送信する前にリロードすりゃよかった・・カッコワルorz

85ﾀｿ、乙…

つか、1よ。
sageろっつってんだろｱﾌｫ

>>83
茶吹きそうになったがな。
アミダばばぁって

そういう漏れもバンパイヤ・レクイエムで
「密かに夜の靄に濡れる」を
「密かに夜の靄に売れる」と聞き間違え
頭の中に大量の？マークが飛んだくち。
リカタソねっとりだったからなぁ。

もう喪舞は厨認定＞１
あぼーんする。

1>>85

いえいえ、貴姉のご足労には充分敬意を表したく思います。
ありがとうございました。

それから正解頂いた、>>52.>>56タンにも。

>>25,28,29,32,34,37,39,40,43,45,46,47,49,51,53,69,76,84,86,91
釣り？真性？

１はわざとやってるのですか？ 人の話を聞いてるの？

釣りだったらまだ救いがあるのだがw

ちなみに、52と56は漏れ。
52では不足かと思ったから、追記したんだけど…
なぜいちいち分けて書く？
いつまでも書かなくていいよ。
解決したのはもう分かったから。

エリザで一番最初に聞き間違ってたのは

やっと待っていたひとが帰ってきた！
「ママお帰り〜」

ず〜っとDVDで確認するまでそう信じ込んでおりました・・

>>1
たとえ間違ってたとしても、自分の質問に対して考えて答えてくれた人には
お礼を言うべきです。

連続でスマソ
>>96
今聴いてめっちゃくちゃ笑わせてもらったよありがとう・・・！
和んだｗ

１，４５〜４７,４９,５１,５３，６９，７６，８４，８９，９１の人へ
もう終わってる話で今さらですがちょっと気になるので書かせてもらいました。
５６さんのが正解っていうよｒ５６さんの親切丁寧な説明でやっと理解できたって言えば？
２６は私が書いて、確かに場面が違うトコで間違ってたけど、
２７さん以降は同じ事書いてたのに間違ってるとか言うのは失礼でしょ？
今まで一生懸命説明していた人にはお礼と一緒に謝ってほしいです。

82さん、最初は驚いたけど、逝かんでいいから…
アミダ婆ぁ…思い出したらそう聞こえるかも…

…ぬぉぉ！！
スンマソン…私、76じゃなくて75でつ…(´Д｀)
連投スマソ…

…ぬぉぉ！！
スンマソン…私、76じゃなくて75でつ…(´Д｀)
連投スマソ…

１はろくな教育を受けてこなかったんだろう。
質問した側の立場でありながら、物の言い方が全くなってない。
こんなｱﾌｫに礼と謝罪を求めるのは無理でしょう。
例え言ったとしてもまた「ごめーん、だって云々」と馴れ馴れしい＆言い訳してくるに
決まってる。

というわけで、１よ、失せろ。

‥
昨日まで20とかだったのに今朝見てみたら100越えてるじゃんこのｽﾚ‥

どうしちゃったのー。

私は>1では無いが>1さんの内容をエリザｽﾚにカキコしていた者です。突然抜粋されていてしかもｽﾚまでたっていてﾋﾞｸｰﾘ（・∀・）
ﾏﾀｰﾘで好きだったのにこのｽﾚ。みんなﾏﾀｰﾘ行こうよ(=ﾟωﾟ)人(ﾟωﾟ=)

1>>

>>26.>>27.>>30.>>31.>>33.>>35.>>48/>>52.>>56,その他レス下さった方々タン＾＾

どうもありがとうございました。
昨晩はお茶けしておりましたので、座興ということで水に流しで下さいませ（＾＾\

「宝塚のフィナーレは、総て水に流すという感じがいいですね」＠高橋留美子先生

で>て、に修正。

ここの住人めっちゃ親切やな。
ID:3/2Q9X28は自分が１だと名乗りたいなら名前欄に「１」って書けよ。

これだけではなんなので、「野風の笛」のﾄﾄﾞ様の歌は
♪雄々しくあれ〜猛々しくあれ〜
が正解でつか？
♪雄々しくあれ〜武田くんになれ〜
に聞こえる。

親切な住人さん達に質問。
またまたエリザネタで申し訳ありませんが・・
シシーが旅をしている間（フランツの銀橋から始まる［長い年月］でしたっけ？）
のところの重臣さん達の歌詞を教えて下さいm(__)m
ＤＶＤなんてハイテクな機器は持ってないので^^;
すみませんが、どなたかお願いしますm(__)m

>>108
帰ってこないよ　旅を続けてる
今頃どの辺にいるのだろう
いつ頃帰ってくるのだろう

これの繰り返しだよ。

ﾏﾀﾞﾑ･ｳﾞｫﾙﾌのｺﾚｸｼｮﾝ

「マリーはぷっつん、ロミーはピチピチ、タチアナはダイナマイト」

↓

「マリーはぷっつん、ロミーはピチピチ、タチアナは大なマンコ」

意味は殆ど変わらないと思われ。

「立ち穴は大なマンコ」とも書ける。

エリザ
「はにかみやだった〜」
を
「鼻かみやがった〜」

エリザ公演中にこのスレ伸びてたら、舞台が別の耳で面白かったね。

や〜、エリザって本当に空耳多いですね。水野晴夫調

「タチアナは、大なマンコ」

タチアナ役は誰でしょうね。
プログラムでは娼婦としか載っていないので、特定できません。
プログラムの記載順だと、憧花ゆりの？かもしれない。

誰か生徒に知合いいる人、立ち穴は誰か聞いといてください。
おながいします。

月のﾀﾁｱﾅは紫水梗華ちゃんでそ。
ｳﾞｨﾙｺﾒﾝ！ってドイツ語でｳｪﾙｶﾑ言ってたよ。

花組は水月舞タンでしたね＞立ち穴

これからは紫水梗華ちゃんっを、大なマンコと呼ぼう！

ﾏﾀﾞﾑ･ｳﾞｫﾙﾌのｺﾚｸｼｮﾝ

「マリーはぷっつん、ロミーはピチピチ、タチアナはダイナマイト」

↓

「マリーはぷっつん、ロミーはピチピチ、徹夜の話題のバイト」

月ＤＶＤ買うまでまじでこう思ってた。
鳥さんたちはウィーン娘がバイトしてるんだなーと…あほだわ。

立ち穴の「ヴィルコーメン！」発音が男前ー。

最初、ブルーイリュージョンが早口で何言ってるのかわかんなかった。
「聞かせてその声、お前求めたたずむ、
　　いつまででも探す怜悧な罪、
　　　落として全てを投げ出すのさ、この魂さえ」を
「聞かせてその声、お前も止めてたたずむ
　　いつままでも探す鋭利な月、
　　　　落として全てを投げ出すのさ、この魂さえ」だと
思ってた。今考えたら、鋭利な月が落ちてきたら怖いわ。

>>111ﾀﾝ
君のｶｷｺで思い出したよ

「はにかみやがった」→正しくは「はにかみ屋だった」

ﾏｯｸｽﾊﾟﾊﾟ、いくら娘とはいえ口悪すぎ…とｵﾓﾃﾀw

レマン湖のほとり→手マンコのほとり


すまん、品位下げて・・

レマン湖のほとり→手マンコの火照り

とも聞こえる・
すまん、品位下げて・・

ｴﾘｻﾞﾈﾀ
正｢はにかみ屋だった〜｣
誤｢歯みがきやがった〜｣
正｢ただの少女のはずぅなーのにぃー｣
誤｢奈良の少女のはずぅなーのにー｣

バックコーラスで、

黄泉の帝王〜
↓
予備の帝王〜

補欠かい！？

お前の命　奪うかわり
生きた　お前に　愛されたいんだ
↓
お前の猪木　奪うかわり
生きた　お前に　返されたいんだ


人質交換みたい・・

ﾎﾝﾄにそう聞こえてたの？＞124
何か替え歌にして一人で盛り上がってない？

それからsageてくれ。
あがってるとﾊﾗﾊﾗするから。

お前の命　奪うかわり
↓
お前の猪木　奪うかわり

これは本当にそう聞こえる

じゃあいいよ。
最後に1つだけ頼む。
ﾒｰﾙ欄に半角でsageってｶｷｺして。

それだけでﾏﾀｰﾘしきるしﾊﾗﾊﾗしなくてすむから。
君1人で無理に盛り上げなくていいから。

このしつこさは・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『黄泉の帝王』はずーっと『闇の帝王』だとオモテタ…

>>129
それ両方聞こえる・・というか、シーンとかで使い分けてるのかとオモテタヨ

お年寄りにはミッフィーがいるわ・・

かわいいなぁ・・ミッフィーなんだ・・ﾌﾝﾌﾝて思ってたけど多分違ってたと思う・・

>>109さん
即レスありがとうございました☆
テンポが変わったりして聞き取り辛かったんで気になってました。
すっきりしました〜。

ファントムで

正「ボ〜クの〜叫びを〜」
誤「ボ〜クの〜雄たけびを〜」

…

同じくファントム。
「証もなく思っていた〜」絶対違うと思いつつも、
どうしても
「あたしも何となく思っていた〜」
って聞こえてた。
ｴﾘｯｸ男の子なのに、、、、って思った

>>130
みっつぃーじゃね？

月エリザ限定。　
私にの最後倒れる前。　
どぉしても「わたしり〜」って聞こえて脳内に　
わたるさんがお尻振り振りしてるイメージがぽんっとわいてしまった。　
　
空耳ではないけど、ゆひルドの「父上！！」ってのが「ちちぇうえ」って聞こえる　
さ行とかほとんどゃ　ゅ　ょが入ってるように聞こえた

>>わたるさん

あさこ？

ｶﾞｲｽﾞエミクラ
「求めてた人よ」
「まだ寝てた人よ」
に聞こえる
白昼ワオ
「お前の亭主にきくがいい」
「お前の亭主に…(略)」

あさこが歌う「私に」だけど脳内変換で　
わた尻ってなってわたるさんのお尻のイメージが　
できてしまう。

>>135
蜜じゃない？

>>135.140　

お年寄りには美人が居るわ

…だと思。

>>140
ﾐｯﾂｨｰで合ってるよw
全部娼婦の名前だから。
「ﾏﾘｰはﾋﾟﾁﾋﾟﾁ、ﾛﾐｰはﾌﾟｯﾂﾝ、ﾀﾁｱﾅはﾀﾞｲﾅﾏｲﾄ
お年寄りにはﾐｯﾂｨｰがいるわ。そしてｽﾍﾟｼｬﾙはﾏﾃﾞﾚｰﾈ」

でﾙｷｰﾆの「どこかで見たような妖しい美しさ」に繋がるの。

>「どこかで見たような妖しい美しさ」に繋がるの。

↓

「どこかで見たような妖しい昼下がり」だと思ってた。

ﾛﾐｰはﾌﾟｯﾂﾝ→ﾛﾐｰはﾌｳｯﾌﾝ

と思てた。

ﾛﾐｰはﾌﾟｯﾂﾝ→ﾛﾐｰはｳｯﾌﾝ

と思てた。

ﾏﾘｰはﾋﾟﾁﾋﾟﾁ、ﾛﾐｰはﾌﾟｯﾂﾝ、ﾀﾁｱﾅはﾀﾞｲﾅﾏｲﾄ

↓

ﾏﾘｰはﾌﾟｯﾂﾝ、ﾛﾐｰはﾋﾟﾁﾋﾟﾁ、ﾀﾁｱﾅはﾀﾞｲﾅﾏｲﾄ

だと思われ

すまんかった。
間違いなおしてくれたにには感謝する。

だがそのage連投ぶりで君が誰か見当がついた。


…sage投稿を覚えなさい。
一人で盛り上がらなくていいから。
もうこのｽﾚは君の手を離れてる。

歌ではないのですが 「PUCK」のウッドペッカーズ→ウッドベッカーズと間違えていた。 何年も…

感情を抑えるのが　皇帝の義務だ
↓
官僚を抑えるのが　皇帝の義務だ

みんなこのｽﾚ立ってから何度エリザDVD見直した事だろう‥

VIVAのアサコの歌
死んでも裏切らーれーる（空耳）
信じても裏切らーれーる（正）

死んでも裏切られたらそりゃ最悪でんがな と思っていた。

>>151
今の今まで死んでもだとおもてたよorz

今やってる星組のショー、たぶん主題歌

「世界をむすぶシバの夢　前へ　前へ　前へ」

って聞こえて、何の前やねんと思った。しかし正しくは

「世界をむすぶシバの夢　舞え　舞え　舞え」

だった。そりゃそーだよな。。

あなたが作った地下新聞
↓
あなたが作った地価新聞


不動産屋さんということで・・

>>154
私の場合、「あなたが作ったちらし新聞」
ちらし+新聞で、つながっちゃってちらしんぶん、って聞こえるんだ
と思ってた。

新聞なのに、チラシって失礼じゃん！

>152
漏れも今の今まで「死んでも裏切られる」だと思ってた。
ﾎﾝﾄに悪魔のようなﾔｼだとw。

またもやエリザ・ネタで申し訳ないが･･･
「闇が広がる」で、
トート：王座に座るんだ！　ルド：そうだ！
ＤＶＤ見て「ほ？？？」と思った
正しくは　ルド：王座！　だったのね

157ﾀﾝに便乗。
「闇が広がる」の最後
正「皇帝ﾙﾄﾞﾙﾌは立ち上がる」
　↓
誤「立て！ﾙﾄﾞﾙﾌは立ち上がる」

だとしばらく思ってた初演の頃…w

原詞でもちゃんと「Kaiser Rudolf」(Kaiserは独語で皇帝)つってるそうでつ。

や〜、エリザって本当に空耳多いですね＠福耳恵比寿様

>>154
私は「あなたが作った中華新聞」だとおもてた・・。
中華新聞て、餃子の紹介とか？それを広めんの？？？と頭が？で一杯

カフェ＠エリザ

はじめまして　ツェップスです
↓
始めまして　　セックスです

え、いきなり・・

1>>

一日、三個のネタで、スレを維持しているんです

>>1 が頑張る必要はまったく無い。もうこのスレは君の手を離れても生きていける。
はっきり言おう。キミのネタは苦し紛れすぎるんだ。

1>>

たとえ　王家に嫁いだ身でも
命だけは　預けはしない
↓
たとえ　包茎に嫁いだ身でも
猪木だけは　預けはしない

1>>

私が猪木委ねるそれは
わたしだけに〜

１さん、大丈夫だよ。
もう頑張らなくていいから。
レスは自然につくものだから。
その辺でやめときな。
このままだとまたウザがられちゃうから。

＠最後の証言

トト>>違う〜〜〜

1>>違う〜〜〜

書きたいんやったらsage覚えろや＞１

1>>

君を失うくらいなら　信念を破ろう
↓
君を失うくらいなら　信玄を破ろう


上杉謙信かい！？

1のは見てて、カキコするために苦し紛れに空耳っぽく
聞こえるように頑張っているような気がするなぁ…

エリザですんませんだが、
「おい、おやじ。トカイワインを出せ、ハンガリーのな。」
が何度聞いても分からんかった。
トカーワイン？まさかトカチワイン？とか色々悩んだ末、
庭で無事解決…

1>>

そんなことないよ〜。
本当に、そう聞こえるんだ〜い。。

1>>

「おい、おやじ。トカイワインを出せ、ハンガリーのな。」
↓
「おい、おやじ。高いワインを出せ、ハンガリーのな。」

じゃないの！？？

これマジ？？

「ﾄｶｲﾜｲﾝ」が正解。
ﾊﾝｶﾞﾘｰの地元の特産ﾜｲﾝ。

雰囲気読んでさげようよ…
っていうか、1人で頑張らなくていいよ…
いちいち1>>って書かなくていいし。
いい加減うざいよ。

歌詞見るまで都会ワインだと思ってた。
ワインに都会や田舎があるのかとずっとorz

スレ違いｽﾏｿ
１>>っていう書き方は正しいの？

とにかく１は本当にうざいので消えてください。
無理やりネタ作らなくていいから。

1>>

エイリアン、ハンガリー！

地球外生命体＠ハンガリー

普通は名前欄に１って書くよねｗ

それだけじゃなんなので・・・・
悲しみのコルドバ、エルアモールの歌のアンフェリータのパート、
「エルアモール、エルアモール、メールのしらべをー♪」で合ってます？
もしそうなら、今聞くとメールって歌詞にスゴイ違和感を感じてしまう。
エリオがメール打っちゃうの？？ってｗ
言葉って変わるのだなぁとつくづく感じる。

クロスロード
「俺もロマだよ」→「俺もロバだよ」
へ？ロバ？遊牧民だから皮肉？って思ってたら、
見ていくうちに「ロマ」だと判明。
誰もいなかったのに、聞き間違えた自分が恥ずかしかった。

>>178
95年版のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ持ってるのでﾌｫﾛｰしまつ。

「ｴﾙ･ｱﾓｰﾙ　ｴﾙ･ｱﾓｰﾙ　ｳﾞｪｰﾙの白さに　約束かわす人がいる」

多分ここの歌詞のﾄｺﾛかな、と。

>178さま
おおぅ！！そうでしたか！そこですー
生で観劇し、ビデオまで観ていましたが、メールのしらべをー
にしか聞こえなかったorzしかも10年間正しいと思い込んでいたＯＴＺ
ありがとうございました！
でも今聞いても空耳してしまう。なぜ(汗）

エリザ

♪結婚一年目〜皇帝は忙しい〜新妻〜ひと〜り待ちぼうけ〜♪
　　
　　　　　　　↓　が
♪♪結婚一年目〜皇帝は忙しい〜い〜つも〜ひと〜り待ちぼうけ〜♪

って花組終わるまでこう聞こえてた。

エリザベートの最初の、亡霊達のシーンで、
ゾフィたちはなんと歌っているのですか？
「はにかみやだったー」「●●？を開いて？扇でいつも顔を隠していた」
「ママと僕はにている」「自由な気質でー」「ひとりぼっちー」
とつながるところ。
●●の部分を教えてください。

「人嫌いで」じゃないかな。
あと「自由が好きで」だったと思う。

マックス「はにかみやだったー」
フランツ「ひーと(人）嫌いで」
ゾフィ(？）「扇でいつも顔を隠していた」 

だったと思います。ここで合ってましたでしょうか？
間違ってたらどなたかフォローヨロシクです。

>>184
thanks!

わ、わ！被ってしまいましたー。
ゴメンなさいな

ﾏﾆｱたん、ﾒｰﾙ欄に半角でsageいれてください。
じゃないと荒らしと勘違いしてしまいまつ…。
お願いしまつ。

>>188

186です。
りょ、りょうかいです。
他でもコテハンを外せと怒られてばかりです。すみません。
外しました。。これでようござんすか？

もう一つ歌詞をお伺いしてもいいですか？
歌詞はこのスレッドでお伺いするとルール違反ですか？

結婚式のシーンで、皆さんが歌うところ
「ああ長い？？だった」「若い花嫁？」
「花嫁はいかがですか？」「やさしそう」
「家柄はダメ」「仕方ないさ？」「でも？」
「ああ、あの子は　落とした　王冠を落としたらしい」「まぬけね」
「馬車を降りるときに、？？？を踏み外し、王冠を落とした」
「不作法な」
とつづくところ。
？？の所を教えてください。

「長い説教だった」
「皆さん、花嫁はいかがですか」
「優しそう」
「愛らしい」「とっても」
「家柄が駄目」
「構わないさ」「扱い易そうな子だわ」
「そうよ」
「あの子は落とした」
「王冠落としたらしい」
「間抜けね」
「馬車を降りる時に」「滑った」
「足を踏み外し」
「王冠落とした」
「悪い予感」


・・と続きますがまだ先も必要ですか？
間違ってたり他の人とカブってたらすみません〜

名前外したのはOK。
ﾒｰﾙ欄つーのはﾒﾙｱﾄﾞ書き込むﾄｺﾛ。名前欄の下にないか？
そこに半角小文字でsageと書き込むとｽﾚｯﾄﾞが一番上に上がらずにｶｷｺができる。

で、分かるﾄｺだけ答えまつ。
「長い説教だった」
「仕方ないさ」→「かまわないさ」(ｺｺの直前
「家柄はﾀﾞﾒ」と歌っていてその返事)
「馬車を降りる時に足を踏み外し」(「滑った」とﾊﾞｯｸｺｰﾗｽ )
「王冠落ちた」(「不器用だ」ﾊﾞｯｸで←「不作法だ」じゃないよ）

こんなﾄｺﾛ。

>>190
あなたは神です！！！！！！！！！まじで！！！！

メルヘンのよう　田舎娘が
皇后に　なれる　はずがない

って続くのですよね。
ありがとうございました。

すみません、ちょっと抜けてました

「構わないさ」
「そうよ」
「悪い予感」
「王冠落としたらしい」
「間抜けね」
「馬車を降りる時に」「滑った」
「足を踏み外し」
「王冠落とした」
「不器用だ」
「エリザベートは田舎娘だ」


かな？ちょっと前後しました。すみませんm(__)m

>>192
「はずがない」→ｼﾝﾃﾞﾚﾗ物語
だよ…。

つーかここ空耳を書き込むスレで聞き取れない歌詞を教えてもらうところじゃないでしょ。
どうしても聞きたかったら質問スレにでも行ったら？

>>193
ほぼ正解。
最後の「ｴﾘｻﾞﾍﾞｰﾄ」に聞こえてるﾄｺﾛはﾏﾆｱたんの「ﾒﾙﾍﾝのよう」が正解w

メルヘンのよう　田舎娘が
マックス：可哀想な花嫁だ　バイエルンの娘

皇后になれるなんて
マックス：シンデレラ 物語

かな？

やりすぎましたね、ｽﾏｿ。
でもまぁ、空耳から真実も、真実から空耳も分かることがあるんだし。

ｴﾘｻﾞｽﾚ残ってれば、そっちで済むことでもありますな。

>>196さん
あー、そうでした〜。
普通に観てたら分かるけど思い出すと混同してました〜ｗ
エリザマニアへの道は遠いｗ

長い説教だった　　　　　　可愛い花嫁
皆さん花嫁はいかがですか　皇后　お人形
家柄は駄目　　　　　　　　優しそう　愛らしい
かまわないさ　　　　　　　とっても扱いやすそうな子だわ

悪い予感　　　　　　　　　あの子は落とした
王冠落としたらしい　　　　間抜けね
　　　　　　　　　　　　　馬車を降りるときに
滑った　　　　　　　　　　足を踏み外し王冠落とした
不器用だ
かわいそうな花嫁だ　　　　メルヘンのよう　田舎娘が
バイエルンの娘　　　　　　皇后になれる
シンデレラ物語　　　　　　皇帝陛下には
似合う　似合わない　似合う　似合わない…似合う!!　
　　　　　　　　　　　　

1>>

歌詞解説ご苦労タマちゃん。
本題ですが、

帝国政府を倒そう→傾国政府を倒そう

国を傾けている政府を倒すという意味では通るけどね。
本当に、そう聞こえるんだーい。

>>201
いちいちあげんなって何度言われたら分かるのかねぇ
ウザ杉

あなたが作った地下新聞→あなたが作ったイカ新聞

やめてぇ〜　ﾘｭ様がイカ新聞　作るの？配るのー？
ｻﾗﾗ ちゃんと歌えって

>１は聞く耳持たないかワザとやってるようよ。
もう一人でやってろ！
つまんなくなった。

あ〜、我が名はオスカル→あ〜、わらわはオスカル

とくだねの笠井さんのコーナーに入る時のエーゴの歌の出だしが
ナツコのバカッ…って聞こえる。てのはダメ？

＞205
だね・・・
１が来るとしらける。
「本当に、そう聞こえるんだーい。」ってﾊﾞｶでつか？

>>207
最高にｳｹたw

1はもし本当にそう聞こえるなら、手術しろ
そして、うざい。
消えて。

宙さん　宙さん
オハナが　長居のね

そうよ　タカちゃんも
長居のよ〜♪

花エリザのキッチュの場面。写真渡してる二人目の大使が「もす！」
って言ってるようにしか聞こえない。ボビー思い出す

初めてTVで飛鳥夕映え見たんだけれど
鞍作が殺された後に鎌足が言うセリフ
「・・・・されますた！」と聞こえたーーーorz

>>213
藁

飛鳥夕映えは笠置がキャサリンとも聞こえる。

>>214
キャサリン！？
聞き逃した・・・無念

ageちゃう

>203
あなたが作ったじゃなくてあなたが出してるだよ…

風共スカーレット編
「人はわたしのことを　若乃花　のような〜」と聞こえる。

「平安！ハンガリー！」ってハンガリーの平安を願っているのだと思っていた･･･

「高座に、座るんだ」
「高座ー」

丸で寄席かと

>>140
うっわーここ見るまで私も「蜜」だと思ってた…
お年寄りは精力足らないから蜜がいるのかと…orz

ESP!の主題歌、「まいらーまいらー」に聞こえるけど、意味わかんないから
きっと「my heart my heart」と歌っているに違いないと勝手に信じていた・・・＿|￣|○　　

マイラーの意味教えて、エロい人。

>>222
ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ持ってるので確認したでつ。

ﾊﾞｲﾗｰ ﾊﾞｲﾗｰ
でつ。
あとみんなで叫んでる(？)ﾄｺが「ﾊﾞｲﾗﾐｰ」。
ｽﾍﾟｲﾝかその辺りのﾗﾃﾝ語圏だと思うけど。

調べるﾄｺまでいってなくてｽﾏｿ。

223ﾀﾝ　わざわざプログラム見てくれてありが�d

バイラーバイラーか！なるほど！
ちょっとググってみましたが意味はわからずじまいでした。
どうもです。

バイラ=baile
スペイン語で踊りを意味する単語があります。

最近（?!）では宙組のテンプテーションというショーでも中詰めで
♪バイラバイラというコーラスと、踊ろうという日本語が出てくる歌がありました。

「卵の白身に〜コニャックを３杯〜」

　↓

「卵の白身に〜こんにゃくを３枚〜」

我が家の娘たちが歌ってた。

>>225 thnx!
バイラ＝踊りか、納得。

age

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●不合格●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
これを見た人は確実に【不合格】です。これをコピペでどこかに１回貼れば回避できます。
これは本当です。やらないと一年無駄になります.

私も最初は嘘だと思ったんですが、一応コピペしました。それで宝塚音楽学校に合格出来ました。
けどコピペしなかった友達が昨年２次までいった娘なのに今年は１次で落ちたんです。(９１期合格さん)

私はもう何のレッスンもしてなくて記念受験だったんだけど、コピペを１０回くらいした途端にバレエと声楽が
誰よりも上手にイキナリなって、なんと念願の宝塚音楽学校に受かりました。(７３期合格さん)

これを今年の宝塚音楽学校試験直前に見てシカトしたら、高３最後のチャンスで落ちて人生お先真っ暗闇です。(n.aさん)

信じられますか？この威力。

ちゃんと貼り付けろ。っと。

雪組公演「ワンダーランド」中詰め。
歌い継ぐところで、壮くんの「夕暮れの散歩道〜」
が「夕暮れの田んぼ道〜」に聞こえました・・・。

なんて歌詞をっ！と思ったが、もう１回見て・・・
ごめんよエリタン、田舎者にしちゃって。

霧のミラノ
アマポーラで市民たちが歌う曲
『ちくしょう♪こんちきしょう♪ちくしょう♪ほくしょー♪』

何回聴いても笑えまつ

あっちに居られなくなったら、こっちに来たか。

テレビから「コーンポタージュ！」と聴こえてきたので見たら、
コートダジュールだった。

不滅の棘の、ｴﾘｨ･ﾌﾘｰﾀﾞ･ｱﾙﾍﾞﾙﾄ3人が別々に歌う場面の、ﾌﾘｰﾀﾞが歌ってる(胸に湧き上がる)の後、何て言ってるか分かります？
聞き取りにくくて…

ときめきが　かなうなら　どんな犠牲も　惜しまない　人は　それをなんと呼ぶ

と私には聞こえる。間違ってたらｽﾏｿ

はじめてのときめき かな？と思ったりしたんですけどどうしても聞き取りにくくて、ありがとうございました。

ショーストッパーのオープニング
ビールがうまうま　ビールがうまうま　ビールがうまうま
に聞こえる・・・

>>238
あーーー！はいはいはい！確かにそう聞こえ


ない

>>234
ﾜﾗﾀw

どんな偉いお方でも男は男
おとこ(音羽涼)かと。

ﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙﾑｻﾌｨﾙ　ｱｯﾊﾟﾗﾊﾟﾘｰｶｱｯﾊﾟﾗﾊﾟﾘｰｶｱｯﾊﾟﾗﾊﾟﾘｰｶ ｻﾊﾗ
ﾑｻﾌｨﾙ…旅人
ｱｯﾊﾟﾗﾊﾟﾘｰｶ…突き進め
サハラ…サハラ砂漠

>242

　　ｱｯﾊﾟﾚｻｷｲｶ！！！

やっぱりかき揚げ
やっぱりかき揚げ
やっぱりかき揚げ
サカナ♪

初見の時ｱｯﾊﾟﾚｻｷｲｶ思い出してﾃﾗﾜﾛｽwwwww

405 ：名無しさん＠花束いっぱい。：2005/12/06(火) 02:07:01 ID:CBCmtAvV
生理中のセックス
血みどろセックス
膣からオチンポコ引き抜いたら、オチンポコ血まみれ
血まみれのオチンポコをおフェラしていただきましょう
ご自分の経血、ご自分できれいにするのが当然というものでしょう

406 ：名無しさん＠花束いっぱい。：2005/12/06(火) 02:18:55 ID:CBCmtAvV
セックスをさせろぉぉぉぉ〜っ！
ばかやろう！このやろう！！！

407 ：名無しさん＠花束いっぱい。：2005/12/06(火) 02:19:35 ID:CBCmtAvV
もう！もうもう！セックスのことしか考えられん。


んが。

エバはまた身構える〜
↓
エバラ焼き肉のたれ〜

シニョ〜ル・ドンファン
〜♪世界中〜人まみ〜れぇ〜♪とおもてた。きりやんのを聞いて謎がとけた・・・

レビューオブドリームズより・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾃﾞ・アマレ　が　　　　　　　　　　　　　　　　　アンマンで　と聞こえる　　　　　　　　　　　　　どれだげあんまん好きかとみんなで受けた

ロマンチカ
退団した嶺くんが、歌うフレーズ

「乱され〜て〜　愛の ぼんそわ〜る♪」

フランス語か〜と思っていたら歌詞カードみて「愛の暴走は〜」だと知った・・
退団してから正しい歌詞に気づいてｺﾞﾒﾝ。

は・・ロマンチカじゃなくて、え〜っとえ〜っと・・
ソウル・オブ・シバ！ｺﾞﾒﾝ

"炎にくちづけを"の｢誓うより早く｣

｢見つめ合っただけで〜結ばれた二人だから♪｣　　　　　↓
｢伊豆で会っただけで〜結ばれた二人だから♪｣
CD持ってる人はマジで聞いてみて!!こう聞こえるから!!

age

age

あかねさす紫の花

中大兄皇子が額を口説くシーン。
「ほらごらん、こんなに、私は震えている♪」→「骨の無い女に、私は震えている♪」と聞こえて意味不明だった。
雪組、轟編。

リビアの国歌すげええええええええｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5/1139290030/l50

ｿｳﾙ･ｵﾌﾞ･ｼﾊﾞの全ﾂで涼が歌ってた主題歌、
「舞え　舞え　舞え〜」が「萌え　萌え　萌え〜」に聞こえた。

シシイの
家庭教師の目を盗み〜
の後の星原先輩
『後は知らない〜』がずっと
『アホは死なない』
と思ってた。

花組の「落陽のパレルモ」
おさがとっても気持ちよさそうに歌う「ロザリオの祈り〜」

どうしても、「野田〜硫黄の〜匂い〜」　と聞こえる・・・

ちょっと、笑わせないでよｗｗｗｗｗ;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞﾌｫ

で､ｼｮｰの方で「♪ｴｲｼﾞｱﾝｳｨｰﾝｽﾞ」が「えーじゃんｳｨｰ」ﾐｼｪﾙ.ｳｨｰが頭に浮かんだ。で銀橋で「ﾀﾞﾙﾋｻﾖ〜」ｱﾀﾏの中で「怠 久代」
いや…友達に久代ってぇのがいるんで……これでもｵｻﾌｧﾝ

>>260
「ダヒルサヨ」だよね・・・？？

257
ﾊｹﾞﾜﾛｽwwwww

260ﾃﾞﾂ
どーしても、ｱﾀｼの耳には 「だるひさよぉ〜」と聞こえてしまう…
ｵｻさんが何かの話の中で「ﾀﾞﾋﾙｻﾖ」と言ってたのであれっ？と思ったんだけど。耳おかしい…φ(.. )

まあちゃんの 「オスカル様！」は「お疲れ様！」に
聞こえる。

まぁちゃんこそ、ｵﾂｶﾚｪ(´∀`)つ旦~~

私は「エイジアンウィーンズ」が何度聞いても「ベンジャミーン」
って聞こえる…

タカラヅカ絢爛
「め〜ぐりあえたこの愛」
　　　　　を
「え〜ぐりあえたこの愛」聞いたとき意味分かんなかった。

フェルゼンの最後のセリフ「王妃様〜！！」が
誰が言っても「お〜ひさま〜（お日さま＝太陽）！！」って思っちゃう私ってどうなんだろう

>268
それはワタルさんのイメージからくるものも大きいかと。

>268
ﾜﾛｽ
来週見るけどﾗｽﾄで泣けないﾖｶﾝ

今やってるCSの宝塚こだわりアラカルト「最期の時」
イーハトーブ夢のねったんのセリフ
「偉く・・・僕もとうとうお父さんに褒められた」の部分が
「エロく・・・僕もとうとうお父さんに褒められた」に
何度観ても聞こえてしまう

>271

あ、ある意味男同士の会話でつねｗｗｗ

正しくは「偉く」→「清六」
じゃなかった？宮沢賢治の弟の名前だよね。
エロく…ﾃﾗﾜﾛｽ

ワンダーランドのＤＶＤ見てたら
「♪スポットライトにいだかれて〜」が
「ふとちょライトに〜」に聞こえた・・・なんだｿﾚ？

続いてみていたら、ロケットの最後に「ワンダーランド！」って叫んでいるのが
「ワン、ワン、ワン！」って聞こえて「チミたちは犬かっ」と思ってしまった。

台詞だけど、ミーマイのアナスタシア・ブラウン夫人の台詞

「５ポンド紙幣ですわ！」

を

「牛蒡の白和えですわ！」

と聞き間違えた母…

飛鳥夕映えの

「万里の長城の夢を見た」
を
「バンビのちょうちょう」だと思ってた。

こんな所で聞く事じゃ無いとは思うのですが、どうしてもロマンチカ宝塚の全歌詞が知りたいです。
今では実況CDも廃盤で、中古でも売られていないですし、どうか暇な時に一場面とかでもいいので教えて頂けないでしょうか。お願いします。

長文失礼しました。

>278
携帯からﾀｶﾗﾂﾞｶｶﾗｵｹに行って演目別一覧から探して歌詞を見る。
基本的に有料ｺﾝﾃﾝﾂだから、月210円(税込)必要だけど。
歌詞見るだけなら無料かもしれないけど。

他にもｶﾗｵｹｱﾌﾟﾘもあるよ。

飛鳥夕映えのゆらさんの
「ゆるして鞍作〜〜〜」が
どうしても
「ゆるしてクロチ○ビ〜〜〜」
って聞こえるってのを読んでから
ずっとそう聞こえてしかたない・・・。

ファントムのエリックがカルロッタを脅してる時に、
「お前に選択権をやろう」（うろなんで間違えてたらｽﾏｿ）
が
「お前に洗濯機をやろう」
って聞こえてうはｗファントムﾃﾗﾔｻｼｽｗｗとか思った。

「長い春の果てに」で

『先生が特診の患者を多く治療しているのは…』
↓
『先生が独身の患者を多く治療しているのは…』

ｸﾛｰﾄﾞ先生ってそういう趣味だったのか、と勘違いしてた。

278です。
ありがとうございました。一応ﾀｶﾗﾂﾞｶｶﾗｵｹには入っているのですが、他の歌詞も知りたかったので。

　

エリザで♪信念をやぶろ〜♪が
♪君を失うなら、神殿もやぐら〜♪と思た。
雪でね。

すごく昔のですが…
天海さん主演のｴｰﾙの残照で、麻乃佳世さんの「ﾊﾞｯｷﾝｶﾞﾑ宮殿でのうのうと暮らしている…」を「罰金が無制限でNO！NO！と…」と思っていた。
古すぎて分からない方ｽﾏﾝ！

>280
ゆらさんならホントにそう言ってそうw

>286
分からないけど十分面白い！

ﾀｶﾗﾂﾞｶｶﾗｵｹってどこにあるんですか？

>>288
ﾓﾊﾞｲﾙﾀｶﾗﾂﾞｶにあるよ。

289
嘘‥そうなんですか!?知らなかった（驚）
有難うございました

エリザの雌狐めって台詞が何て言ってるか
わからなかった・・・外国語言ってるのかと
思ったｗ

エリザでゾフィーが
「娼館ね」←「召喚ね」と思ってた。
…その後「宅配」云々言ってるから、
(召喚と)おんなじ事じゃーん？とか思ってた…脳内変換ミス…

ｴﾘｻﾞのﾐﾙｸ
俺達が　腹すかせ
　　↓
俺達が　晴らす枷

だとCD買うまで思い込んでた

Ｎｏｎ Ｓｔｏｐ
ゆらパトラの「アントニー！」が「アンドレー！」に聞こえる
怖いもの見たさでユラカル見たいでつ

星ベルばらで夫人たち？が最初に登場した時歌ってる歌
今日まで「おぉ〜フランダ〜ス　おぉフランダ〜ス♪」
だと思ってた
そしたら姉妹は「おぉ〜プランタ〜おぉプランタ〜♪」って歌ってて
・・・実際あれはなんて歌ってるのかしら
ルサンクチェックします・・・

プランタン、でそ。

フランス語で、春。だったと思う。

>>286
ﾊｹﾞﾜﾛｽｗ

月エリザで
『踊ぉるさぁだめ〜(運命)』が

『踊ぉるそぉだぁね〜』
にしか聞こえない……
のは私だけ？

四季ネタで申し訳ないんだけど、エビータのカサ・ロサーダのバルコニーででの
チェの歌詞が

みなさんの選んだ大統領ホアン・ペロン
　　　　　　　↓
みなさんの選んだ大統領おわってる〜

に聞こえて仕方ない。

飛鳥夕映えDVDで鞍作が「闇のなかの冷たい目差し」が
「キャミのなかの冷たい目差し」と

ドリキンの圭子姉ﾀｿ
♪ドゥドゥビドゥバードゥバー『モロヘイヤー』♪
何と言ってるのか未だ不明

教えてちゃんでゴメンだけど、TAKARAZUKA舞夢のパリスの審判で３人の女神の歌詞、ヘラが何て言ってんのか分かんないんだけど誰か知ってたら教えてください！

ﾊﾊﾊ　ﾎﾎﾎ　わたしｾﾞ●ｽの妻よ
最高の女神なのに　話にならない

歌詞書くのどうかと思ったんで伏字にしてみますた

私ｾﾞ〇ｽの妻よ…か！
何度聞いても聞き取れなかったんだよね…ｻﾝｸｽ

いまスカステで「遠野あすか演じる・・・」と言ってるのが
「象のアスカ演じる・・・」って聞こえた。動物園かいっ。

もぉーこれは今公演中のﾀｶｺさんｼﾞｮﾙｼﾞｭの歌
「オレはデラシネ　根無し草さ〜」が
「オレはだらしねぇ　根無し草さ〜」に聞こえていたので
だらしなくて根無し草なんて身も蓋もねぇなと思っていましたw
ﾀｶｺさんが発音良すぎ･･･ってことで自分なりにFA･･･orz

同じくﾈﾊﾞｰ。
「オリンピア〜だ！」断定の「だ」だと思ってた。
あとカマラーダを「俺たちは仲間〜だ〜！」だと。
知らない外国語ってダメだね、
どうしても変な日本語に脳内変換しちゃう･･･

月組のショー「ブルームーンブルー」で、
ロケットの最後で題名を叫んでいるが、
「ぷるっぷるっぷるっ」と聞こえる。
「うーん、若いっていいなあ」と微笑みが出る。

あんたらｵﾓﾛｲ

>>301
あの場面の歌詞、なかなか聞き取れないよねー。
となみちゃんの歌詞もほとんど、分からない。

四季の怪人今井版CD
ラウルの「♪僕を見捨てろ〜」が
「♪僕を助けろ〜」に聞こえてて、
ラウルひどい男だ、なのに選ぶのかクリスそんなに顔が大事かと
ずっと思っていた。
友達に言ったら驚かれ「歌詞カード嫁」と怒られたよ

でも今でもCDは「助けろ」に聞こえる。

age

エリザで
時はきた 立ち上がれ 権利つかもう
↓
時はきた 立ち上がれ 現実だろ？
ここのスレよむまでそう思ってたョ。

>307
「俺たちは仲間〜だ〜！」
日本語訳としては正解！

「おま○こと叫びたい」はおもしろかった。

『暁のロ−マ』
♪剣と盾で、世界治める〜
が
♪検討たてて、世界治める〜
に聞こえる。
カエサルも検討たてて政治やってるんだ〜と思ってた。

ベルばら
フェルゼンの「お労しい」が「おい、たわし」に・・

>>316
『見当』だった。
♪見当たてて、世界治める〜

「モンパリ誕生？年」愛読者大会のような4組合同の催し物のビデオ見て。
劇中劇の歌を花売り娘に扮した峰丘さんが「花愛で（はなめで）〜♪花愛で」
と良い声で歌っているのが…「ハア…舐めてぇ、はあ舐めて」と…。
わーん、ごめんエロイ耳

アーネストインラブのレインが歌うところ
｢さぁそれこそがイギリスの伝統｣
↓
｢イギリスの弁当｣

キリギリスの弁当♪

ガイズ＆ドールズ
野郎どもと女たち
「馬鹿か利口かなんとでも言うがいい♪」
→「マタタビ効果なんとでも言うがいい♪」
に聞こえた

ｻｼﾞﾀﾘｳｽ
♪輝く命〜ｵｫ〜ｲｪ〜♪
♪輝くｲｿｼﾞﾝ〜ｵｫ〜ｲｪ〜♪
にしか聞こえず、頭の中はｲｿｼﾞﾝ???
ﾌﾟﾛﾛｰｸﾞからずっと気になって仕方なかった。終演後ﾊﾟﾝﾌ見て漸く納得（恥）

>317
フェルゼンと言えば「放屁さまあああああああぁーーー！」

『剣と楯で〜』ってﾄｺ、あたしは『テントぉ建てて〜』って聞こえる

ｷｬﾘｴｰﾙ ( ﾟДﾟ) ＜ このオペラ座には、あなた方の知らない妖精、ゴブリン、そして･･･

エビータのこいつはサーカス

エバ・ペロン→えばってろ(いばってろ)に聞こえる

>326
自分も「妖精？・・・要請か・・・」といつも思う。ヅカマジック！

ﾛﾏﾝﾁｶのｻﾃﾘｺﾝ
シビさんと英真組長の掛け合いのとこ

「ｴﾏ:人の〜♪」
「ｼﾋﾞ:生乾き〜♪」
「ｴﾏ:心狂わ〜す♪」
「ｼﾋﾞ:生乾き〜♪」

実際、ｼﾋﾞさんが何と歌ってるのかﾜｶﾗﾅｲ

THE LAST PARTYの｢Dear Scott｣→｢ジャスコ〜♪｣

ジャスコ〜もう１度〜♪

神のみぞ知るが神の味噌汁に聞こえる。
ｈｉｄｅのｐｏｓｅという曲

ミーマイの歌なんだけど、
「自由でのんびり、縛られないで〜」
が
「自由でちょっぴり、縛られたいね〜」

だとずっと思ってた。
ちょっとＭ思考なのかと・・・

333

ﾀｶｺさんの傭兵ﾋﾟｴｰﾙ
５歳の息子が
｢ひとはきみを〜　ひとはきみを〜　うんてんしゅとよぶ〜｣

と歌いまくるので、私の脳内では完全に｢運転手｣です。

じょうすい

王家ショーでのわたるの歌
「誰も誰も〜ひたすらに踊れ」→「一緒くたに踊れ」
「自由をつかめ」→「金運をつかめ」

堕天使でジャン・ポールを呼ぶ時「サン・ポール！」と聞こえる。トイレ洗剤か？

『ドリキン』でまーちゃんの『IMITATION　DREAM』という歌の
「…された心にともす炎〜〜の後が」、何なのか未だにしらないけれど、
「アイディ〜照らし出す〜ロストビーフ〜奪われた〜」って聞こえるんだよね
誰か正しいのを教えて…

冷めた心に 灯す炎が
Fire 照らし出す
Lost Dream 奪われた 夢

ワンダーランド
>230の前だか後だか忘れたけど、キムの
｢まだ眠〜る〜街〜君とふ〜た〜りで〜｣が、
｢まだ眠〜る〜街〜キムとふ〜た〜りで〜｣に聞こえる。
正直、キムとは夢と愛が待つ国へ飛び出したくない。

じゃあ私がキムと飛び出すよ。>340

宙エリザのトートと、黒天使たちが歌ってるトコ。
○「すべての不幸はここから始まる」
×「すべての訃報はここから始まる」

トート・・・何てひどいヤツなんだ・・・
と思っていた。

エリザ一幕ラスト、鏡の間での歌。
「でも君を失うくらいなら、神殿をやぶろう」

フランツィ、超力持ち！確かに建物ひとつ壊したら
ゾフィーママもビビって大人しくなるかも･･･
とか思ってた。

目いてぇ！目いてぇ！ってやつまた見れるところある？

ネオダンディズムの幕開きのわたるくんの歌↓
俺が抱きお前が抱く〜♪のところが『俺がタッキー♪』
ってきこえる。

タッキーよりあなたの方が男前ですからっ!!

>>342
漏れは「神殿のやぐら〜」って聞こえて意味ﾜｶﾝﾈとかｵﾓﾀよ…orz

>>329
ちなみにそこの矢代さんは「あぁ・・・あぁ・・・時間を越えて」
と歌っているそうです。

「タランテラ」
ラ・プラタ河んとこではまこが朗々と歌うとこ
　♪姉さんに噛み千切られて名残とどめぬ蝶の羽を〜
って聞こえる・・・。
蝶の羽を噛み千切る姉さんってスゴス・・・。

『ネオ・ダンディズム』

♪ダンディ〜それは華やかなそれは〜華やかなポエム
が、華やかなオレ！に聞こえてて、オレかよ！！と思ってた

舞夢　みわ・まつ・みつるが歌ってるところで
「高級クラブ　殿方しか入れない〜♪」を
「高級クラブ　殿方しか愛せない〜♪」って聞き取った自分はオカシイのだろうか。

『パッサージュ』の裏町の場面で
成瀬さんの後の絵麻緒さんの歌の歌詞が
「愚かしい道化師パンダ」と聞こえるけど、これで合ってる？

そういえば、ネオダンの歌は「華やかな　萌」だと思ってた。
いや〜「萌」も歌詞に堂々と入ってきたわね…と思ってた去年の秋。

「愚かしい道化芝居だ」

>>352
うわ、全然違った。訂正ありがとう。

>349
ﾅｶｰﾏ（・∀・）人（・∀・）

涼風オスカル｢あ〜我が名は〜オスカ〜ル｣
｢わがまま〜オスカ〜ル｣

平成雪だったか令嬢達の
｢ダンスをするのもいいわ、歌を歌うのも(中略)たまには狩りでも♪｣が
｢たまに若い子も｣に聞こえて、さすが18世紀フランス何でもありねと思った。
とどめは｢愛の羊｣

>>349
×高級クラブ
○最高級クラブ
みつるの歌なら仕方ないかｗ
そもそも殿方しか入れない最高級クラブってなんなんだ。
まさか・・・(*´д｀*)




ごめんなさい。逝ってきます。

星コパのフィナーレとうこちゃんのパート

「名前はリコ♪ミニはデーモン♪あれはそこで見たオラがオノコを♪
その後でリコの席へ♪リコはやりすぎた〜恋は酉年♪
多分愛で♪椅子も壊れ♪そこで人生がバレあう〜た♪」

本当は何って言ってるの(´；ω；｀)？

名前はリコ　身にはダイアモンド　彼はそこで見たローラが踊るのを
その後でリコの席で　リコはやりすぎた　トニーが飛び出し
殴り合いで　椅子も壊れ　そこで銃声が　誰が撃った

>>357さん
おもしろすぎ

ちょｗおまｗｗｗ
コパ観てないのに笑えるｗｗｗ
１人でニヤニヤしちゃったよ。。

孤独な鷲でいたい
↓
孤独なワシ（私）でいたい

日本物だしさ…
歌い方も男らしくてときめいてたのに…orz

>>361
ﾅｶｰﾏ…今知りますたorz

361ﾀﾝ・362ﾀﾝ
私も全く同じですｗ
つい最近まで（パンフ買って歌詞見るまで）気づかなかった…

風雲に生きる
↓
不運に生きる

あっさり暗殺されるし…

飛鳥夕映えのオープニング
「あぁ〜この若さを〜どこに捨てよう」（だっけ？）というフレーズを
「あぁ〜この馬鹿さを〜」だとずっと思っていた・・

ファンシーダンス

♪あの日の確かな思いをイザベルステップ〜♪

CSで流れるたびにこう聞こえる。劇場でもこう聞こえた。
空耳アワーなんだとは思うが、真実が分からない。

正解はなに？

刻むステップ

亀ネタ

ルイ14世
×『余は高〜価〜な〜り〜』⇒　○『余は国〜っ家〜な〜り〜』

確かに高そうだもんねーと思ったら、高そうどころの話じゃなかった。

Ernest in Loveの♪バンバリーより

"店の名前なのに 一時のロマンに生きる"
店の名前…すっごい何日も悩んだけど、"偽"かぁ!

ベルばら月組初演時…
ラストで大滝子演じるフェルゼン
「・・ベルサイユに咲く紅ばらのように・・」を
「・・ベニサイユに咲くベルばらのように・・」
と聞こえなんじゃこりゃと思った

実際本人、間違ってそう言った日もあったらしい
懐かしネタスマソ

>>368
私も同じこと思ってた。笑

>>369
ありがとう、これで悩まずにアーネスト見れるわ!

エリザベートのミルクの場面のトート、まず
♪住み良いかね〜に聴こえ、よーく聴いてみると
♪市民より金〜に聴こえ、更に耳を澄ませば
♪市民よりカレ〜と聴こえていた麻路トート
正しいのは♪市民よ怒れ〜でいいんだろうか

市民よ怒れ、で合ってるよ。
ちなみにオサのは蜆よ怒れ、に聞こえると話題になったな。
怒る四季の代表…。

オサのはその直後の「今！」だっけ？その部分が
「VISA!」に聞こえるね、って話もありました。
「VIVA!」とか「いざ！」とかいろいろ言われたんだけど、
正しいのはどれだろ。

>>374
「今！」だと思うが、違うのかな…。

>>357ﾀﾝ
おいらもコパは空耳だらけ…
駅でのとなみのフレーズが↓にしか聞こえない。
てかあの場面それぞれが何言ってんだかわけ分からん(´･ω･`)

おちゃくしの事バカにしてもなるわスター
見て　別れの魔法のレオン
ほら　行く手には雨がふわふわない

>374,375
「今！」で正解
その直前、直後歌の詞で意味とるとよく分かる

ﾙｷ:皇后の美貌が国を救うなんて　誰も信じないさ　そうだろう？
ﾄｰﾄ:今！

民衆:時は来た　立ち上がれ　権利掴もう

と繋がっていくﾊｽﾞだから

もう１つ追加

ﾄｰﾄの「今！」はﾄｰﾄの続きの歌詞とも繋がってたんだった

民衆:時は来た　立ち上がれ　権利つかもう

と歌ってる裏で

ﾄｰﾄ:（今！)彼女に知らしめよう　市民の怒りを
　　もうﾊﾌﾟｽﾌﾞﾙｸの終わり　近づいてる　立ち上がれ！
　　新しい時代を　この手で今　掴みとろう！

と歌ってるから

博多座の宙コパを見たときは、
「名前はリコ♪　指にはダイアモンド♪」になってた気がする…。


てか「トニーが飛び出し♪」は「トニーはトリダシ♪」と聞き間違えてて

『かしげは確かに細いが、鶏ガラって程じゃないだろう…？』と

勘違いした感想を一瞬だけ抱いていたなあ…。

>>378
その肝心の
民衆:時は来た　立ち上がれ　「権利つかもう」

がどうしても聞き取れず、「現実変え！」とか勝手に脳内変換していた・・・orz

...

エンターのプロローグでオサが歌う「エンター・ザ・レビュー」が、
「アンター・ザ・レビュー」に聴こえる。


あんたが大将！みたいなもんかと思ってしまったorz
アとエって口の形似てるしね・・・

BSで放送したとき実況で同じ事書いてる人がいたよ＞アンター

ファンシーダンスより

DancinIntheDark？より

まばゆいライト
浴びて決めるぜバブルカー？

まるでまるで
俺とおまえの
魂の〜フランスパ〜ン

結局何て言ってるんだ。。

バブルカー＝ダブルターン

フランスパン＝フラッシュバック

惜しかったな。

あーなるほどｗ
ありがとうございます。

が・・・フラッシュバックは納得だが
ごめん、ダブルターンは聴こえてこないな・・・

明日東宝行くんで、バブルカーとフランスパンに聞こえるかどうか試してくるわ。
私も最初はダブルターンが聞こえなかったクチ。
あと、ラストダンスの「フラット〜気味の〜かすれたハミング〜」が
「フラッと」だと思って、音程の定まらないフラフラしたハミングかと思ってた。

そういえばキリヤンのビブラートってシャープ気味だよね。
（本来の音程より、ちょい上気味）

ホールは広ければ広いほど
客席に届く音が実際出してる音より下がって聴こえるから
意識して高め高めに歌ってるんでしょうね。

空耳の一部ではなく　すべて紹介したいと思います
一部、無理やりなところがありますが・・・
【Imagine】
暇人ねぇ　脳、屁文　じじぃ　ゆうちゃん
脳　へぇ〜　晋三酢　ほぼ、　そうですかぁ
暇人を、ハッピー本　べべん　ホースでぇ　あっはぁ〜あぁぁ〜

暇人ねぇカンチェン　イエスそぉ〜ジュジュゥー
亜麻つけるぅ？ほぉ〜、逮捕　えにょるふぇー　でゅでゅー（不明）
暇人を、ファッピー　ポン！　不便　前ダンディー　しゅうふっふぅーふふふ

夢せぇ〜　亜麻見るなぁ　ドラマって呼ぶもん！
アホ奥さんでぇ　言っちゃいなぁ　あほぉおおおおお見るふぁー

暇人のぉーオッセンション　泡出るねぇ　ひゅっけなん
海苔ふぃひぃー　おまいうぇｗｗｗｗ
おっ　風呂こう？　甘いぇ・・・

暇人をハッピー　ポン！　住民乗る　うぇぇｗｗｗ　言うぅぅぅぅ
夢　せぇ　亜麻見るなぁ！　ドラマって呼ぶもん・・・
アホ奥さんでぇぇ　言っちゃいなぁ　あのぉぉぉぉ　事実ほぉーん

申し訳ない・・ｗ
　

あ、この曲はここで聴けます
ttp://www.youtube.com/watch?v=jEOkxRLzBf0

VIVA!のオサエトワール、"VIVA"の部分が全部"今"に聞こえた。
そのあとのあさこ
♪愛に仕組んだ雪を 潜めていの夜〜
って聞こえるんだがホントはなんて言ってるのか。

あげ

魂のフ…フランスパン…w

>391
世界中が息をひそめて祈る

DAYTIME HUSTLER オープニングの、かしげさんと高校生たちが歌う歌。
♪俺たちは ﾋｭｰﾏﾝﾀﾞｽﾄ！→
♪俺たちは 9万出す！
…高校生なのに9万も出すのか〜すごいな〜と思った。

アプローズの、客席降りの最後の方、
♪あぼ〜んあぼ〜んあぼ〜ん♪
に聞こえてしょうがない。
正解は♪アプローズアプローズアプローズ♪だと思うんだけど、違うかな？

>>396　ｗｗｗｗｗｗｗｗ

もう１回DVD見たら
♪あぼ〜んあぼ〜んかも〜ん
って聞こえたｗもうダメだ自分orz

>>397　かも〜んは正解
かも〜んアプローズかも〜ん　だとオモ

>399
そうなんだ。ありがとう！
何回か見てるうちに、何が正解かわからなくなって
もう♪あぼ〜ん　にしか聞こえなくなっちゃったよｗ
でも言われてみると、かも〜んアプローズかも〜ん　に聞こえてきた

・・・・・・・・・・かも

age
鳳凰伝のトゥーランドット登場シーンの歌で

♪忘れてよいものか〜(忘れてはならない←コーラス)♪の直後が、♪こがの水が涸れぬ限り♪に聞こえるんだけど…どういう意味？古賀の水？古河の水？？

黄河、じゃないか？
鳳凰伝見てないけどw、401ﾀｿの書き込みから察するに。

黄河かぁ〜なるほど。
ありがとう！

Ａ／Ｌより

♪は　げ　ろ！！パリのまーちっ

まてぃお先輩･ﾟ･(ﾉд`;)･ﾟ･

>404
見てないんだけど本当はなんなの？

>>406
か　け　ろ！（翔けろ）　らしいよ。

アジアン・ウィンズの韓国の場面、ゆみこの歌
銀橋に出てるときかな？
どうしても　「飲ん〜で、カメ〜！」と聞こえるところがあるんだけど
そこの歌詞教えて。

下がりまくってるから上げたほうがいいですな。

同じく、アジアン･ウィンズ。
長江のオサさんの歌。一部、日本語じゃないのかな？殆ど聞き取れず。

一部だけ♪じょすぃええぇ〜(女性〜)と聞こえた…

ぁ

マラケシュ新公、
「どうかねギュンター君」が
「どうかね牛タン君」
に聞こえますた

牛タンage

この前再雪エリザ観てきたけど、
ルドルフの葬儀シーンの
「あなたね〜、息子奪った〜」が「あなたね〜ミスコン奪った〜」
って聞こえて思わずﾌｲﾀ。

となみからミスコン奪う水トート･･･

sage間違えたすまん

花全ツCocktailのShake This Cityかな、「どんなﾄﾞﾘｰﾑ、ｼｪｲｸしょ〜」が「どんなﾄﾞﾘｰﾑ、ｾｯｸｽしょ〜」に聞こえる。
ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｽﾃｯﾌﾟｽの麻子はちゃんと「ｼｪｲｸ」に聞こえるけど。

それ、自分もそうきこえた…

ｴﾘｻﾞﾍﾞｰﾄ
正｢長いー旅路のー果てにー掴んだ｣→誤｢長いー旅路のー果てにー疲れた｣

今回の雪ｴﾘｻﾞのﾊﾟﾝﾌ見るまでこれだと思ってた
相当疲れたんだなぁとか同情してた

コパで、ど〜しても分からない箇所が

ローラのオーディションで
『紳士はいらない 水夫で 汗くさい』に聞こえるんだけど…

水夫なわけないよね？w

>>418
あたしも水夫と聞こえますよ。

紳士などいらない　水夫がいい汗臭い

じゃないのかな？

え！？やっぱり水夫？w
ん〜…不思議な歌詞だ

>>420
>>420
コパはル・サンクにも歌詞が出ないから分からないですよね。

紳士より、ワイルドな水夫がイイってことなのでしょうね。
不思議な歌詞ですが…

ロンドン版のCDを聞いて、照らし合わせてみたら、
"sailor(セイラー)"と言ってたので、本当に水夫であってるみたいw

海外で水夫は、たくましい男性の象徴なのかな？

トカイワイン→高いワイン
だとずっと思ってた。
エリザ特集本見て、初めて間違いに気づいた。

私なんてコカイ（古海？）ワインだと思ってたよ

>>408
「飲んで、食べ」では？

タモリ倶楽部　空耳傑作選
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=525257

トカイワイン、私は最初都会ワインだと思ってた。

>422
だと思う。
コパは訳詞がどれもかなりおかしいよね。

せっかく楽しいミュージカルなのに、訳はいただけない部分が多々あったな。

コカインワインだと思ってた
流石退廃の世紀末ウィーンと思ってた
ウィーンじゃなくてハンガリーだったか

私は十勝ワインだと思ってました〜。

初演以来ごく最近まで「タチアナはダイナマイト」を
「こちらは真鯛のマイト」だと思っていた…

>431
>8にも書いてあるが、初演の頃
「ﾀﾁｱﾅ話題の舞妓」
と聞き間違えたﾔｼがいた

たった今まで「タチアナ話題のマイト」だと
思ってて、『マイト』って何だろう、とすごく不思議だった。

>>428
たしかに。愛のボレロとか、いい歌なのに日本語としておかしいorz

ってそろそろｽﾚﾁですな。ｽﾏｿ

無理矢理、日本語にするくらいなら
英語のまま歌った方がカッコつくんじゃないかってとこ、沢山あるよねw

>435
sweet気分みたいにタイトルまで来られると。sweet heavenでいいだろと。
ってこれ空耳じゃないか。ゴメン〜

でも普段歌詞を気に留めない自分でもパンフレットを見直してしまったよ。

まあ歌詞をどうにかしてほしい作品は山のようにあるがな・・・

歌詞意味不、連発なコパから。

ダンシン･フールだったかな？
最後の『オレはダンシン･フール！』が何故か『お待たせホ！』に聞こえたw

あと、エル･ブラボーの『ホテル旅するわ、エル･ブラボー』は未だに分からん…

ホテルを旅してどうするんだよ…

マダムヴォルフの場面、今は歌詞が判るけど、初めて観たのが花エリザだったから全体的にテンポが早くて、今気づくと空耳のオンパレードだった。

初めて観たときこう聴こえてた
『マリはプッツン、ロニはピチピチ、タチアナ(魚だと思ってた)は鯛なマイト
お年寄りには蜜がいるわ そしてスペシャルはパ〜ララ〜』
間違いすぎWWW

「満天星大總会」のＨＡＮＡＣＨＡＮＧのシーン、
「さくらんばな〜煌いてる〜ときめいてる〜宝石のよう〜なわ・た・しな〜の〜」
とつづくけど、さくらんばなってなに？

>439
私も♪マリはプッツン、ロミはピチピチ、タチアナ話題なマイト♪だと思っていたよ

ｲｹｺの小説を読んで初めて空耳だと絶句したWWW

あとは『ﾄｶｲﾜｲﾝ』が『赤いﾜｲﾝ』に聴こえていたりかなぁ

シモネタ
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=531392

>>438
エルブラボーのは自分も自信ないが
『こてんぱ(ん)にするわ』じゃないかなぁ？
ｺﾊﾟの歌詞ほんとに空耳だらけ…

>>440
自分も「さくらんばな」だと思ってて、そういう日本語もあると思ってたけど
今調べてもそんなものないんだねorz
なんなんだろう・・・

普通に「びゃくらんばな〜」じゃないのか？

それは普通なのか？
びゃくらんばな　って初耳なんですが。百蘭花？

ｼﾒが紫禁城の時に「花白蘭」っての歌ってなかったか？
それに当てはめると「白蘭花」なんだろうけど…ﾊﾃｻﾃ

エリザ空耳多いなあ。
私もヴィンデッシュ嬢に歌う「あなたの方が自由」を
「あなたも　同じね」だと思っていて、？？？？？ってなってたｗ

私もエリザ病院シーンはわけわからんかった。

最近まで「あなたの穂が」と思ってた。
穂って……

しかし、「こてんぱ(ん)」も可笑しいなぁ〜

エリザ
「時間だ、ルキーニ。まもなく閉廷するぞ」

　　　　　↓

「時間だ、ルキーニ。まもなく閉経するぞ」

おさトート

♪ 飛ぶがいい ♪→ ♪ ゴムがいい ♪

そこはやっぱり

「ボブがいい」
「だーれー？」

でしょう。

ﾐﾙｸでずーっとわからない箇所がある。
♪時はきた、たちあがれ………
の後はなんていってるんだろう？
現実だぞ？に聞こえたりｗ

>454
権利をつかもう

エリザ、カフェのシーン
『王家のニュースにはウンザリ、退屈しのぎにティータイム』
だと思ってた…

>>452

ゴム・・・。
そうだよな、そのあとシシィは病気うつされちゃうんだもんな・・・

風と共に去りぬ、「ニュージェネレーション　ニューエージ〜♪」を
「ニュージェネレーション　有名人〜♪」だと思ってた。

＞４５８
私は「インスピレーション　ニューエイジ♪」だとおもってて、最初、意味が
わからなくて、でも、母にいわれてやっと気づいたという・・・

>>457
ｽﾚﾁだけど病気って何？
ｋｗｓｋ

>460
457ではないがﾂﾞｶ版以外はﾏﾃﾞﾚｰﾈ→ﾌﾗﾝﾂ→ｼｼｨと性病をうつされる設定になっている

梅毒だよね。

ウィーン版ではフランス病（性病の一種）だった。

エリザのミルクの場面で…
『在庫なし！！』を『じゃぁ、言いっこなし！！』とケンカを仲裁してると思ってたwww

>464
「在庫なし！」じゃなくて
「もう在庫がないんだ！」だよ…

一瞬そんな台詞あったか？って考え込んじゃったｼﾞｬﾏｲｶ(´･ω･｀)

>465
月と再演雪は「在庫なし！」だったけど？

「在庫ﾅｼ！」ってｾﾘﾌあったような気がするけど。

そういう漏れは「ﾎﾞﾌﾞがいい〜」派

>465
そうだったのか…(´･ω･｀)
初演から３演目(宙)までしか見てないんだ、漏れorz

なので「在庫がないんだ！」しか知らんかったｽﾏｿ

>463
フランスに出兵した兵士が梅毒もらって帰ってきたから
梅毒のことをフランス病って言ったんだよ。

>>469
へぇへぇ
ちょっとためになった

再演雪エリザ限定。
ルキ「子育て〜は キムじゃなかったー♪」

…いや何かちょっとかわいいなとw

ｶﾞｲｼｭﾂならすまん、エリザの、ゾフィーからの説教。

ゾフィー「しきたりに従いなさい、すべて許可がいるわ〜♪」

ずっと、「すべて今日から言うわ」だと…。
結婚前にしきたりを一切知らされてないんじゃあ、シシィも
騙されたって思うんじゃ…と思ってた。

エヴァンゲリオン英語OP空耳
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=546662
宇宙戦艦ヤマトドイツ語???OP空耳
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=546660

>>461-463
ﾄﾝです。
自分が書いたｽﾚ見失って気になってたら見つけたｗ
梅毒の由来は為になった!
ｼｼｨｶﾜｲｿｽ(´･ω･｀)

>>472
全て強化がいるわ〜♪だと思ってたorz

エリザのオープニングのゾンビパパが言うフレーズって何でしょうか。
低学年の娘が「はにかみやがったぁ〜」って聞こえるって言うんですが・・・

はにかみ家だった〜じゃない？
あそこ聞き取りにくいの多いよね…

>477さん　おお！早速にレスをありがとうございます。
さしあたって一番最新のハニカミ王子は、ゆみこさんってことですね〜

>>478
はにかみ屋さんはシシィじゃね？
それじゃ「やがった」から思考が離れてないぞw

鼻かみやがった〜

ひ〜どい風邪で〜

鼻かみやがった〜

ひ〜どい風邪で〜

マスクでいつも顔を隠していた〜

ファントム

今素顔を見せて→今巣鴨を見せて

ゆひるいラスパ
who am i
というのがフラッパーに聞こえて
劇中にフラッパーガール?というセリフがあったので
素直にフラッパーだと思っていたよ

ゆひかなでフーアムアイってことに気がついた

>>483
ゆひるいでゆひかな？
ゆひはラスパ２回やったの？

>>484　（●▽●）も2回やったでつよ

（●▽●）かなと
（●▽●）るいね

エリザベート マダムヴォルフ
♪お年寄りには、みつえがいるわ
に聞こえて、なんでいきなり日本人？と思ってた。

若央センセ？

宙組ショーの火星
「もう止まらないあぁ紅い血が」が
「もう止まらないあぁ勘違い」と聞こえてた。

エリザで
♪シシィ お前はお転婆過ぎるよ　が、
♪シシィ お前はお天罰見るよ だと思ってた…(お、が余計だが)

というか、こう確信してた…

キャリオカがタニオカに聞こえた(●∇●)

>>491
ﾋﾞﾐｮﾝにAA違いでつよ（●▽●）

気を付けます！
ご指摘ありがとでつ(●▽●)

トナミシシィ「バカ（パパ）みた〜い〜に〜」
あぁ自分疲れてんだなぁって思った

た、確かにパパは遊ぶの大好きだし、ある意味おばかだけど・・そんな、露骨に・・ｗ

ジョイフル「きっと輝くよ明日は生命(いのち)が」の「いのち」が「身内」にしか聞こえなくて、何かあったのかなって真剣に悩んだwww
全ツのジョイフルも観たけどやっぱり身内にしか聞こえなかったよ

ウィーン一の　美人揃いさ
マダムヴォルフのコレクション
パリーはプッツン　ヒラメはピチピチ
タチウオはダイナマイト
お年寄りにはミッキーがいるわ （ディズニーの）
そしてスペシャルなマネー（ミッキー呼ぶと金がかかる）
どこかで見たような　妖しい美しさぁ

今日までパリのディズニーランドから娼婦を呼んでいたと思ってました。
ヒラメ・タチウオ・人魚でアリエルの設定だとおもってますた。

ノバの実況CDを聞いて、
自分も今まで、「何でタニオカなんだ？」（本名がタニオカさんは知っていた）
「カリオカ」は違う（サッカーのラモス）何だろう？と思っていた。

>489
えっ (；ﾟДﾟ)
私ずっと「あぁ〜勘違い」だと思ってた！！
何か歌詞変だと思ったんだよorz

星組のショー　キンキラの理事様の出てくるショーの中で
「出会いは、ケチケチ　ケチじゃない♪」って聞こえるんです・・・

本当は何てうたっているんですかね・・・

あと「シークレット・ハンター」のフィナーレでちえが一人で
銀橋で唄う歌詞の一部が「チーチクビー、チーチクビー」って聞こえて
大劇場で赤面しそうでした・・本当は外国の歌詞だったんですよね・・・

空耳って怖いですね・・・。

エリザのミルク「権利つかもう！」
　　↓
「ケツにつかもう！」

エリザ多いな。カツレツよく頑張ってくれ。

ミルクは「現実かもっ！？」だと思ったな。
いや現実だよと言いたくなった。

>>500出会いは決して奇跡じゃない。

エリザのカフェの場面
今日はビッグニュースがあるぞ
皇帝が男子を出産・・・

耳鼻科行こう。

>504
ビッグすぎるwww

エリザばっかりだが、今まで１０回以上見ていて
ルドルフがエリザが帰ってきたところで
「ママ、「お帰り」ずっと待ちわびてた」って言ってると思ってた
「ママの帰り」だったんだね、昨日月組のゆうひのを聞いて初めて分かった

確かにエリザは劇場で観て疑問ばかり残して帰った。
ＤＶＤ買って「あぁああ、そうだったのかー」と納得しまくり。

>501
細かくて悪いんだが、カツレツではなく滑舌ね
カツゼツ。

え？わざとでしょ？

ロマンチカの夜の場面のわたる

♪夜は危険な〜ジャングルぅっ
↓
♪夜は危険な〜チャングム〜

マホロバ実況より
中詰め
「焼きがわら〜中華？沼津かな〜？ヘイヘイヘイ！」
嵐
祐飛のパート
「子ども四人で過ごす〜」→オゾコより出でし

ここ見てコパが気になって買っちまったよ
んで宙コパ
コパカバーナ（歌）のラストらへん
かしげがダイナマイって叫んでるけど
実際なんていってるのか気になる

>>511
マホロバ中詰、その前の部分が私には
「うれピー 我ピー 古びた島」
て聞こえる

私も宙のコパ。
何度も聞いてみたんだけど、
歌詞がわからなくて悲しいです。

皆がキンキラ金の衣装を着ているフィナーレで
かしげさんが歌う
「ミュージッケン　パッション　いつも〜イェン　ワッショイ　イェイ♪」

と聞こえるのですが、本当はなんと言っているのかしら？

マルセイユ


カジノの最初


♪一晩をかけるのは〜

って意味わかんないと思ってたら

♪人が運をかけるのは〜
だったぁ

>514
私は♪ワッション　オエッ♪に聞こえるんだけど
原曲(ﾊﾞﾘｰﾏﾆﾛｳ)の歌詞は

Music and passion were always the fashion
At the Copa....

なので、
♪ミュージック　アンド　パッション
いつも〜ザ　ファッション　オーイェイ♪みたいなカンジなのかな…
意味ﾜｶﾗﾅｽだけど…

しかしあらためて聞くとかしちゃんの英語すごすぎてﾜﾛｽ…

>514
>516

気になってパンフ探してみた。

ミュージック・アンド・パッション
いつも　アンド・ファッション
ココ　コパ！

だそうだ。

携帯からなんで見づらかったらｽﾏｿ。

あさって15日15時　安齋 肇 がアメーバスタジオの生番組に出演
↓URLのわからない人はアメーバの動画サイトの右側のアメスタをクリック
http://vision.ameba.jp/search/keyword/new.do?selectTarget=1&keyword=%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%82%B9%E3%82%BF&x=18&y=5

>516さん
>517さん

ありがとうございます。
ワッショイがファッションだとわかり、スッキリしました。
英語の歌詞の中に微妙〜な感じで日本語が入っているのですね。

>>518
そろそろ

既出だったらすみません

コパの「Dansing fool」…
途中で

♪本場のレーズン　Oh Baby〜♪

って歌ってるように聞こえるのですが…
ホントはなんて歌ってるんでしょう。

>>521
♪本場のリズム じゃないかな？

自分は宙FANTAの金星のMONEYで
悠未(女装w)が「AH− 札束のシャワー浴びて」
て歌うトコがどうしても「朝スタバのシャワー浴びて」に聞こえる…

ラブシンフォニー

スペイン交響曲のラスト、おさが担がれるとこ。

俺の誇り高き ビビアン・スー

って聞こえる。

『雨は夜更け過ぎに〜』がボキャ天で『兄は夜更け過ぎに〜』に脳内変換されてたから
とうこの歌を聴くと『姉は夜更け過ぎに〜』にしか聴こえなくてorz

>>522
そうだったんですね…ありがとうございます。

どうしても「リ」が「レ」に聞こえてしまい、
こんなお馬鹿な間違いをしてしまいました…。

>500
今日bsで見ましたが
本当に♪ちーちくび〜　ちーちくび〜♪
って聞こえる…本当は何て歌ってるんだろう？

今年は全組、空耳ｱﾜｰに

なりませぬよう。。。

>500,526
ｼｰｸﾚｯﾄ･ﾊﾝﾀｰのﾌｨﾅｰﾚでﾁｴが歌ってる歌詞は「ﾁｷﾁｷﾌﾞﾝ」だよ

ってｦｲ

お雑煮作りながら♪ちーちくびーちーちくびーちーちくびー♪
って思わず口ずさんじゃったじゃないかorz

MAHOROBA中詰め、
葱抱く〜
うれっぴーわれっぴー古着屋柴！
やっきった〜ら！
DVDみてやっと何言ってるか理解した。

歌じゃないんだけど、スカステのナレーションで
「舞台人として・・・」を「右大臣として・・・」と聞いたった。
ひな祭りかい！

星蘭

バンドネオンに　わらぐつ♪
って聞こえるんだよ、何回通ってもわらぐつだったよ…orz

銀薔薇のさゆのソロ

「悲しみに酔っても　何も変わらないじゃない
諦めても一緒
だったら○○○を　夢見続ける」

の○○○がどうしても分からん。
自分の耳には「ゴーイ」と聞こえる…。

ソウルオブシバで「ワレェ　ワレェ　ワレェ　ソウルオブシバ」
と聞こえる。
わたるのサヨナラショーでちえ、しいちゃん、すずみが歌っているのDVDなので
本当にそういう歌詞なのかもとも思ってしまう。

>>535
ちょw
それは「舞え　舞え　舞え」だw

私は♪前へ前へ前へ〜〜〜〜だと信じてた。

ニコニコの宙エリザ「闇が広がる」で、こんな字幕にﾜﾛﾀが…

♪見過ごすのか　立ちあがれよ　王座に座るんだ　　　王座〜
　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　↓
♪3つ残すのか　　召し上がれよ　餃子をつまむんだ　 餃子〜

藻舞らではなかったのかw

未だに、いざや舞えが、ピザ屋舞えに聞こえる

面白いのでage

>>534｢going on｣だと思うよ。夢見続ける〜だし。

>>534,541
普通に「恋を夢見続ける」じゃないのか？

だったら恋を〜なのか！
自分は「だったら同意を〜」か「だったらどう言おう〜」かと…

黎明の主題歌の「同じ夢を見る」というフレーズが「むなしい夢を見る」って聞こえる
みんなで歌うと特に。

世界平和に対して諦めムードだなｗと思ってた

墾田永年（別名キトリ・妄想サイトの店長）のスペック
・福岡在住
・福岡女学院大生
・英語でミュージカルをしてますっ♪
・親と同居
・母親が更年期障害
・お金が無い（なけなしのお金で地元の博多座や福岡市民会館に行く）
・福岡市内のホテルでバイト
・大劇場と東宝には殆ど行った事が無い（三階席が無いのを知らない）
・金持ちコンプレックス
・家柄コンプレックス
・宝塚不合格歴あり（心に深い傷を負う）
・虚栄心が非常に強い（貧乏をからかわれるとムキになり見栄を張る）
・虚言癖（親戚OGが興信所に行ってジェンヌの調査を依頼している、現役月組生と知り合い）
・麻子様似
・ときおりあやね似
・好きなカップリング・・麻子様受マンセー
・気分転換はバイトの合間に妄想サイトの晒し活動
・タンタン＆タイガー◆の人気が妬ましい
・麻子様のリアル彼女を年上糞女と呼び夜な夜な藁人形に呪いを籠めて釘を打つ日々
・餌を与えないで下さい
つ自演乙

エリザの最初のゾンビ達が歌うとこ

はにかみやがった〜
瞳開いて
大きくていつも顔を隠していた

顔を〜隠して〜

と聞こえるのですが…
前の方でも話題になってましたが、結局何と言ってるんでしょうか？

はにかみ屋だった

人嫌いで

扇でいつも顔を隠していた。

私はいつも最期の挨拶で「皆様からのご声援有難う…」が、「皆様からの五千円有難う…」に聞こえてホントにＳ席チケット代五千円だったらな〜と思う。

ｳﾎｯの神様が降臨したらしく
一度でも〜掘られてみなよ〜
としか聞こえない体になりますた

passionのカルナバルの場面で、みっちゃんが
「金をとられて〜」と歌うところ、
「カマを掘られて〜」と聞こえる。

金より悲惨なことに……。

私は↑の場面
蘭トムが「可愛い娘なら、俺にまかせとけ〜♪」
って歌って、その後にみっちゃんが
「まかせりゃロクな事は無い〜♪」って歌っているんだと、
何の疑問もなくそう思っていた・・・。

↑えっ！違うの…？
私もそう信じてた。本当はなんて歌ってるのか教えてｴﾛｲ人。

↑実況CDの歌詞カードによると･･･。
「泣かせりゃ、ろくなことはない〜♪」だそうです。
一文字違いだけど、意味は結構違いますな〜。

泣かせりゃ…？意味が分からん。
まかせりゃの方が通じる気がする。

女を泣かせると、ろくな事が無い、と言いたいのではないかい？

(●▽●)

タニの歌も、聞き取りにくいぉ

ミロワールで、「ときめく青いお尻〜」と水が歌ってます。

>>558
あれは絶対そう聴こえるー！

>>557
おおっIDがA/Lだ。タニだけに。

パッサージュの主題歌の冒頭が
マッサージって連呼してるようにしか聞こえないorz
主題歌ＣＤのやつ

ネオダンにて、わたるさんが


「俺がターキ〜♪」


に聞こえました

七面鳥･･･？orz

私もあれはターキーにしか聞こえない。

只今上演中の花組ショー見た時の心の声
♪海〜海〜43億円
「それは安いやろ」
「俺が死んだら、生まれてくる子供の名前はヘドロにしてくれ」
「それは汚いやろ」

タモリ鉄道博物館
　・名古屋市営地下鉄の車内搭載発車促進メロディーはフジテレビ系「なるほど・ザ・ワールド」の時間切れ前警報音を参考にして考案されたものです。
　・ドレミファモーター（京浜急行）は芸能界の鉄道ファンタモリさんがテレビ朝日系「タモリ倶楽部」の中でで考案しました。
　・名鉄パノラマカー7000系の発車音・走行音・減速音・停止音は日本テレビ系「欽ちゃんの仮装大賞」の不合格の時の効果音に似ている。
　・西鉄のnimocaは歌手でタレントで倖田來未の実妹であるmisonoさんが考案したのもです。
タモリ空耳アワー
　・高校三年生：　あ、あー、あ、あ、あー　合ーコン三年生ーーーーーーーーーー
タモリさん名古屋大好き
　・タモリさんはエビフリャーの名付け親です。
　・タモリさんは日本の中で名古屋が一番好きであり、且つ地元の人以上に名古屋の文化や風習に詳しい人です。
　・タモリさんは自分の第2のふるさとは名古屋であると言っており、将来名古屋市役所から名古屋親善大使として任命されると思います。

いとこ家族と出掛けた時に車で王家のＣＤを流していたら…
フィナーレの檀ちゃん中心のﾅﾝﾊﾞｰをいとこの子供が…

♪明日の〜世界は〜誰か〜が作〜る、誰か〜が守〜る♪
って歌ってた。

そこは人任せにしちゃ行けないところだろッ！！

“我ら”だよ。

銀ちゃんの2幕目の結婚式の場面で祐飛さんが
「小夏!小夏!」と(録音)言うんだけど、「コタツ!コタツ!」と炬燵を求めてるように聞こえる

良スレあげ

ラテンの名曲、男役の誉れ「エルクンバンチェロ」の、

とある文節が

クリキントンキントン･･･

と聞こえた20年前からいまだに呪縛がとけない

分かる…ラテン語系は特にわけわからんね。

瞳子スレにも書いたが…
『あー栗着せたそ何ドル熊チェロこそケロ消せば〜』

ヤンさんが歌ってたベサメムーチョもわけ分かんなかった。
『ベサメ〜ベサメムーチョ〜顧問捨てケロってノーチェラ内述べ〜(内鍋〜？)』

>>570
久々にワロタw

カクテルで『純金♪あなただけ〜の〜ﾅﾝﾄｶｶﾝﾄｶ』
オサだったかなぁｗ

多分『Drinking あなただけの恋のtastey』だとオモ

「カラマーゾフの兄弟」昭和編

♪すべての人々が手を取りたがいに許し合う
　「昭和の世界〜」

よく考えたら「調和の世界」とわかったけどw

かなり昔だが…
花のレヴュー誕生で、ふーちゃん
『星に両手をかけて〜そんな目をしないで〜♪』

…何かキキとララみたいな歌詞だけどカワユスだなぁと思ってたら、
『腰に両手をかけて』だったｗｗｗ

TAKARAZUKA舞夢で
みわっちまっつみつるの歌う
「殿方しか入れない♪」が
「殿方しか愛せない♪」に聴こえてしまう。アブナイ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2809015

花ペのらっしゃいダンスでまとぶんが歌うとこ

一度おいでよゴム草履〜美女が揃うポンパドールへ

なんかリゾート気分になる

そして

ﾗｯｼｬｲﾗｯｼｬｲ！ 応答せよっ！ﾗｯｼｬｲﾗｯｼｬｲ！ 応答せよっ！

と一気に遭難モードへ。

あと、そのあと、最後、まとぶんが銀鏡渡りながら、ﾗｯｼｬｲﾗｯｼｬｲに合の手を入れる時、

「みかん、みかん」

と言ってるのがイミフでした。
２回ともVISAの貸切だったから、もしかしたら「VISA」と言ってたのか！？

花ぺ空耳激しくワラタ

さあて
空耳の宝庫エリザが始まったな
楽しみだw

揚げ

♪春一番に誘われて〜風のたよりに聞いたのは〜
ララバイララバイおやすみよ、ギザギザハートの子守唄

>>583
ちょwwwwww

>>853
腹イテェｗｗｗｗｗ

853に期待

空耳じゃないけど、ウィーン版エリザの皇后の務めを聞いてたら
一緒に聞いてた弟が
「これラップ？」
とか聞いてきた。吹いた。
以来、聞いてるとラッパーなゾフィーが浮かんできて真面目に聞けない

陛下と閣下の最後の悪夢のところ

ルキーニー　彼ーに帰りたいー　　と聞こえてしまうのですが
陛下はなんていっているんでしょうか･･･。

お釣りがねええええええ〜

某動画サイトで話題のA/Lですがマジで

愛と野望に彩られた　パナップ
あやしくも美しい　パナップ

にしか聞こえないww
本当はなんて言っているのか凄く気になります！
その後も

心地よいスイーツ　パナップ

も本当は何？？

ﾊﾟﾅｯﾌﾟ=ﾊﾟﾅﾑ
心地よいｽﾘﾙ

太陽今日こそ若央出した

宇多田ヒカルさんのPassionで空耳がするんですが
開始12秒くらい
〜ぅウインナーをしゃぶろーみんな！
って聞こえるんですがなんていってるんでしょうか
以降も連呼してる。
気になって夜も眠れず夜が明けた

携帯だからソース無し勘弁下さい

板違うよ

。

小さい頃に忠臣蔵の
「泰平の元禄に嵐が吹いた」を「波平の天国に嵐が吹いた」と歌って
母親に笑われた

>>596
波平さんｗｗｗ

空耳の宝庫エリザの季節なのにｶﾞｲｼﾕﾂすぎて一個も出ん

宙組のいまやってるショーの中で、白い人たちが大量に踊るシーン、
歌詞はよく覚えてないんだけど、「ﾅﾝﾄｶｶﾝﾄｶ… 笑いの世界〜」と聞こえるんだが
状況としてありえない。なんて言ってるんだろう。w

下級生の頃からミズが大好きなのに
最近ミズのセリフが聞き取れない（特に早口の時）
私が年とったのかミズが年とったのか
まぁいいや、添い遂げるわー

トップになると、癖が強くなる人っているよね。セリフ回しが独特だったり、
笑い方とかも個性的だったり。
出番が多くなって癖が固定化するのかな。

ミルク
赤ん坊が家出　病人が・・・と聞こえてたフツーに。
赤ん坊が飢えて、だよね？

家で赤ん坊がだよｗ

>601
空っぽのままじゃ帰れない　家で赤ん坊が待ってる

だな＞赤ん坊のﾄｺﾛ

更に厳密に言うと

空っぽのままじゃ帰れない 家にゃ赤ん坊が待ってる
だなｗ

>604
ﾌｫﾛｰ�d
つられて間違っちまったw

太陽今日こそ若央だした＜ミーマイ

革命家の　とうとうやったな！　が、
トートをやったな！　に聞こえる

おーい、馬車がきたぞー！が
おーい、バスが来たぞーにきこえる。

今日アパショのCDを聴いてたら「マグナカルタ〜♪」って聞こえてきて、世界史かよwwと思いながら歌詞カードを確認したら「まるでハリケーン」だった。全然違うww

あと昔、エリザの「エーアン」を「平安」だと思ってた。

ああ、あれエーアンなの！？
「ええやん」かと思ってた…
しかしエーアンのが意味不明。

エーアン＝万歳

エーアンはハンガリー語で「万歳」だと聞いたような。

プログラムに「エーアンの歌手」表記がなきゃ聞き取れなかったろうな。

万歳って意味だったか？＜エーアン
初めて聞いたときにえーやんとしか聞こえなくて、何の意味が
あって関西弁なんだろうとしばらく考えてたｗ

>613
「ﾊﾝｶﾞﾘｰ語で皇帝陛下に万歳三唱いたしましょう」
「ｴｰﾔﾝ! ﾌﾗﾝﾂ･ﾖｰｾﾞﾌ!!」
って市長が最初に説明してたﾊｽﾞだが

どーでもエーヤン

レビュー記念日の歌のレビュー♪レビュー♪の所が
テル♪テル♪って聞こえた

ええやん、エリザベート!
まさに関西人
ちょっとﾜﾛﾀ

♪時は来た 立ち上がれ 権利掴もう！
↓
♪時は来た 立ち上がれ 現実だもん！

♪オーララーは、♪おーならーに聞こえる。小学生か自分

♪僕が王な〜ら が♪お〜な〜らと聞こえる、小学生か自分…と思って書きに来たら、>>619がいてワロタ

エリザベートは王妃になる〜おぅ ひぃー！
って叫んでるのかと思ってた…
Oh！キッチュだったのね、ごめんルキーニ

それから、ママどこなのをそばにいれば、来てあげる〜と熱唱していて、
じゃ、近くに居るときしか来ないじゃん　そんなトート嫌。と言われてしまった。完璧に覚えてるつもりだったのに…

花ベルばら、はじめの
子アンドレ・マリーズの歌う場面「この未知なる声〜」って聞こえて
意味がわからなかったが、パンフみて「この道はどこへ〜」って歌ってた

そらわからんわ、自分‥orz

ageます
結構前だが、カナリアで、チャーリーの『一石三鳥』の台詞の後、
あさこの台詞が未だに何て言ってるか分からんｗ
正に『あ〜※●♪☆〇！！！』

罪悪感か、罪安管？？？ｗ
誰か教えて〜

>>621私も最初 おぅひー（王妃） だと思ってました（苦笑）
まさおくんごめんね（汗）

りおでぶらぼー。
キムの最初のほうのセリフ「興奮のあまりの暑気あたり」を
食あたり、と聞いてた。
興奮して食あたりになるはずないべさ、自分・・・。

今やってる星組全ツ「再会」
スカステの初日映像のオープニングでちえの歌
「♪誰もが〜ペンギンになっても〜」
へ？ペンギン!?
稽古場でも「俺は犬に生まれれば良かった、ワン!!」とか言ってたな…と一瞬よぎった。
「♪誰もが〜敵〜になっても〜」だった orz

「もっと勝手な自分愛したい」で有名なバーレーン実況のロングver

サウジ勝ち越しからバーレーン同点、試合終了まで
http://www.youtube.com/watch?v=tUi4idT1BKE
試合終了後のハイライト
http://www.youtube.com/watch?v=6-DRLAQHY0g
ニコニコに転載された元動画
http://www.youtube.com/watch?v=DmUywuPRq5s
ニコニコ動画
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8186762

すいません、スレ間違えました。

月エリザの闇広のシーン
あひルドルフの第一声の「父上」が「スティーブ」って聞こえて「誰だよｗ」と一瞬真面目に考えてしまった

www今度聞いてみます

スカピンでパーシーが「デュハースト」って呼びかけるのが「ヨハンソン」に聞こえてしょうがなかった

>>625

食あたりじゃなかったんだ！！！

『コインブラ物語』でコスタが歌う「慣れぬ仕事とわかっちゃいるが…」、初日からずっと「だれる仕事とわかっちゃいるが…」だと思ってた。
とっつぁん前に、きっついなぁ〜と思ってたけど違ったのね。

コインブラ、スカステニュースで見てたら

「盗賊に殺された！？」
が
「とんそくに殺された！？
に聞こえた

メンドーサは遠藤さん

コインブラネタ結構あるな。
自分は最初スカステニュースで観たとき、ペドロが歌う
｢あ〜イネス、あ〜イネス｣が
｢あ〜いです、あ〜いです｣に聞こえてた。

愛です、愛です。
？？公平はまた変な歌詞書いて、とか思ってた。

ほしゅ

マダム・ウﾞォルフの「食欲が〜満たされたら〜」の歌詞
たった今まで「娼婦よ、ほら〜満たされたら〜」だと思ってた…

意味通じちゃうからなんの疑問も持たずに聞いてたわ…orz

このスレ見るまで普通に「えーやんエリザベートってハンガリー語ナイスｗ」とか思ってた
まさかエーアンとは…

あげ

ハロプロメンバーが空耳アワーのネタを熱唱するスレ
http://combatechizenya.at.infoseek.co.jp/2chlog/hellosora.html

元スレは消滅したがログが残ってた

>>639
あなたの書き込みを見て初めて知った
「ええやん」かと思ってた

ええやんはこのスレの永遠のテーマですね

スカピン

マルグリットがコメディフランセーズでひとかけらの勇気歌った後のシーン

「シトワイヤン ショーヴラン！俺は脱走しました!!」

と聞こえて、自己申告か！とビビった

ちと古いが舞夢。

オサのトロイア戦争のソロ。

いきなり｢燃え上がるピスタチオ〜♪｣と聞こえた。
なんぞ!?と思ってよくよく聞いたら｢ピスタチオ｣じゃなくて｢騎士たちよ｣だった。

良スレage

キチンと発音されているよ
聞く方の問題くさいね

>>643
いいか？法律とか契約ってのは、つまみ食いは許されないの
そんな自分に都合のいい所だけ抜き出したって駄目
君は所得税払ってる？払ってないだろ
勤労の義務を果たさない者に人権なんて物は無いの
日教組の左翼教師にどんな嘘を教え込まれたのか知らないけど
日本は法治国家なの。権利と義務はワンセットなんだよ
日本に住みたいんだったら、それだけはしっかり覚えておいて

なんだかよくわからないけど、真矢みきで読んだ

ミロワールのフィナーレ
「神の武庫川から呼びかける声がする」
ナルシスが映してた水面って武庫川だったんだｗｗ

w

http://www.youtube.com/watch?v=jDJWEOt6_Ec

エリザベートの体操の間での歌（リヒテンシュタインが歌うやつ）
「海藻ばかり続け〜ては〜お体に〜さわる〜」
だと思ってた。
正しくは「体操ばかり続けてはお体にさわる」
やっぱりダイエット中だから海藻ばっかり食べてるんだ…と納得してた。

同じくエリザ
眠れる市民を起こして帝国政府を倒そう♪
↓
ツェップス ツェップス♪ 市民を起こして〜

首謀者だから歌詞にも入っちゃうツェップスすげえと思ってました。

あのベルサイユに咲く紅薔薇のように…！
　↓
あのベルサイユに咲くベルばらのように…！

略すか!?それでいいのか脚本家!?と本気で思ってた。

白馬の王子 じゃない
都会のジジィ でもない

えっ、じじい？
ん？ジジ？黒猫…？
と二度見しました

ベスビオス・カザっていうラテンなイケメン外国人のことかと思ってたら、火山だった…
どんだけ灼熱に燃えてたんだよ、ジューン

>>569-570
約3年越しのレスでなんだが笑いすぎたのでアゲよう

RSFは全体的に何を言っているのか分からなかったが、特にキタロウの「シャッフルしようぜ」は何度聞いても
「シャンプーしようぜ♪」
に聞こえる。

カルナバルの谷岡〜

>>658
ちょｗｗ久々に笑い過ぎて涙出た(笑)

>>659
解る！RSFはなー。「天駆ける星の調べに〜願う乙女の
横顔〜」とか‘正に詩だわ！’とうっとり聴いてたの。
が、この続きが。
「微笑み返しのみ〜な〜さ〜ん」？
呼び掛け？ｗ

>>658
ヤンさんのべサメムーチョが脳内再生余裕すぎてわろたw

エリザのプロローグ

はみはみやがった〜
人さらいで〜
王妃で顔を隠していた〜
ママと僕は見ていーる

って何回リピしても聞こえる（ｒｙ

まったく意味が通じないのだが・・・

>>663
マジレスすると

はにかみ屋だった
ひーと(人)嫌いで
扇でいつも顔を隠していた
ママと僕は似ている　(自由が好きで)
(分かり合えるはずだった)

だよ

(　)内はあなたが書いてない所ね

あ、｢人嫌いで｣の所の(　)は別ね

>>660

ﾊｹﾞﾜﾛｽw

ｱﾀｲにもそう聞こえてきた

え

ﾛﾐｼﾞｭﾘ霊廟

（正）愚かな者たちに神は〜罰を〜
（誤）ほんっとかなっっ♪

陽気すぎてﾜﾛﾀw

月組ロミジュリについて

（誤）龍真咲お披露目公演
（正）新体制お披露目公演

正しく公式サイトを見ましょう。

サンテグ
生きるー生きるんだー生きるんばー生きルンバー生きルンバー　でなんかだんだん楽しくなってくる

星組オーシャンズ11の真風の場面の歌

「♪ミスター ピック ポケット」
を、
「♪ミスター ピンぼけ〜」
と最近まで聞きまつがえてましたｗ

>>671
それ私は最初「ピッポッペッ」に聞こえて？となったわｗ

今更エリザ
『時は来た　立ち上がれ　ケツに掴もう！』
としか聞こえん

はｈ

エリザより
「予定が狂うのは俺じゃない、ハプスブルク家だ！」
↓
「予定が狂うのは俺じゃない、ハプスブルクキャノン！」

銀英伝より
ブラウンシュバイク公がアンネローゼとラインハルトの事を
「白い狐と金髪の孺子(こぞう)」
↓
「白いキツネと緑のたぬき」

空耳ってか、勝手に脳内変換

ベルばらプロローグ。ちなみに2001フェルアン編。今やってるオスアン編は歌詞違うかも。

♪さぁさお話しまーしょう、不思議な縁(えにし)に結ば〜れた♪
↓
♪二人の蝦夷に結ばれた♪

頭の中は山岸涼子先生の絵でした。

CONGA!!　海賊の場面

「♪お前奪いに来た海のジゴロさ」が

「♪お前奪いに来たインド人ごろさ」にしか聞こえなかった。

絶対間違っていることは分かっていたがどうしても正解が分からず
海のジゴロと知った日にゃ驚いたもんだ。

>>675
ｗｗｗ

今更エリザ

どんなに強く　拝んで見せても　いつか俺を求める〜♪

拝むって、ちょっと不自然な歌詞だけど、よくあることだよね。
と聞き流していました。

此処の「バートイシュルスレ」で初めて知った
♪列車を乗り継ぎ次は何処へ
　　　　　　↓
♪列車を乗り継ぎ次のトコへ
だとこの十数年ずっと思ってた。ラフな言い方だが字数上仕方がないのかとｗ

猫の目色のルージュひいてキラキラと♪
↓
ねえ、この迷路のルージュひいてキラキラと♪だと信じて疑わなかった。

まあ正しい方も変な歌詞だが。

海11のイエンの歌
♪太平洋を三日で渡り

って、一体何に乗ってたんだ？と思ってたw
船なら早いし、飛行機なら遅いしwww
♪太平洋を一家で渡り　だったのねw

エキサイターの銀橋3人組が声合わせるところ
「レンホー」って聞こえる

小学校の正門が小学生の肛門に聞こえたのも空耳ですか

PUCK
「ミッドサマーイブが〜」のところが
「みっさまイブが〜」に聞こえる

タモリ倶楽部も…

タモリ

ぐらんどほてる

ともだち〜ほんだし〜

金持ち〜文無し〜のとこだよねw
懐かしいww
グランドホテルはほとんど歌詞聞き取れなかったw

はにかみやがったーーーー！ヽ( `皿´ )ﾉ

に聞こえる

>>691
どれが？

>>692
エリザの、冒頭の。
多分、「はにかみ屋だったー」だと思うんだけど、自信ない。

<<693
参考にして　　<<663-664

>>694
トン。
(自由が好きで)
(分かり合えるはずだった)
は、全く聞き取れてなかったよwww

エリザの『私が踊るとき』

トート「飛ぶがいい」
シシィ「誰？」
トート「カモメよ」
シシィ「あなたっ…！」

トート、なんでオカマ口調なの？とずっと不思議だった…
（シシィの「誰？」への返答だと思ってた）

ベルばらフェルゼン
「ああ愛のサンサローデシュトワール立ち尽くす」
意味は分からんがフランス語だと思ってた
「ああ愛の三叉路で人は立ち尽くす」だったのね

>>697
じわじわくるwww

>>697
久々にお腹が引きつれる位笑ったｗｗ

Mr.シンデレラ美弥ちゃんの歌詞冒頭が何度聴いても判りません;。
敢えて書くなら「藪の中〜一人の王子がおりました〜」違うよなぁ…。

>>699
「Once Upon a Time」だよw

>>700
>699です。
あ、ありがとう(ﾃﾞﾓﾄﾃﾓｿｳﾊｷｺｴﾅｲﾖﾐﾔﾁｬﾝ…・・;)ちなみに藪の中でなければ
「髪の長〜い♪一人の王子が〜…」かとも思ってました。私の耳もマズいか…。

エリザ冒頭
「はにかみ屋だった〜〜」

↑

「はにかみやがった〜〜」

なんて、口の悪い・・・と思ってた

と、思ったら
少し前に同じ空耳をしている方がいましたね。すみません。

「あ〜なたが出してる地域新聞」が
今回初めて「地下新聞」だったと知ったよ。
うちに毎週投函される、ミニコミ紙の名前が「ちいき新聞」だから
それを見るたびいつも口づさんでいた。ツウェプスさんも随分生活臭の溢れるもん出してたんだな…と思っていた

エリザってほんと空耳の宝庫だなー

>>699
>>700
自分も聞き取れなくて「藁の中〜♪」かと思っていた
むかしむかしあるところにだったのか！
朝このスレ読んで、今日の昼公演観たら
はっきりOnce upon a time〜〜と聞き取れた
まさか美弥ちゃん読んだのかな

レビュー99か98で受話器ませりー 受話器ませりー
主は来ませりだった

エリザベートの、カフェでトートが民衆をあおるシーン
「時は来た　立ち上がれ…」の直前あたりかな、
トート閣下は「ビバ！」って言ってると思ってた
このあいだ久しぶりに生でみりおのを見て、「今！」じゃないかと気づいた

既出の「はにかみやがった！」も空耳してた
トカイワインも自分の無知のせいもあるが「都会のワイン」だと勘違いしてた

ビバwww
コーヒー噴いたwww

>706
今更だけど、私は「噂のーなかー」に聞こえてたw
自分のことなのになんでよそよそしいの？と疑問だったわw

あと、クリスタルタカラヅカのどこかで「はげあがーれーー」って聞こえた気がしたんだけど、正しい歌詞ってなに？
知ってる方、教えてくださいm(__)m

エリザはDVDの字幕を見て初めて「そうだったのか！」って思う人いーーっぱいいると思う

市民よ怒れ！→市民よりカレー！
ってのもあったなwww＞エリザ

バーモントかwww

ボブがいい
だあれ？
ってのもあった