海外通販・個人輸入 総合スレッド 2
456 ：おかいものさん：
住所を書き込む時ってたとえば「北区」だったら
「北区」
「kita-ku」
「north Ｗard」
どれがいいの？それと「イギリスのポンド、ユーロ、ドルで支払いを
受け付けます」とあるんだけど実際の支払いは日本円に換えられるのかな？
「北区」
「kita-ku」
「north Ｗard」
どれがいいの？それと「イギリスのポンド、ユーロ、ドルで支払いを
受け付けます」とあるんだけど実際の支払いは日本円に換えられるのかな？
|
|
|
>>456
日本語で書くなら「北区」。
その他なら「kita-ku」です。読むのは日本の郵便屋さんです。
「north Ｗard」 なんて書いたら解りません。
じゃあなた、「山上」さんなら「Mount top」とか書くのか？
日本語で書くなら「北区」。
その他なら「kita-ku」です。読むのは日本の郵便屋さんです。
「north Ｗard」 なんて書いたら解りません。
じゃあなた、「山上」さんなら「Mount top」とか書くのか？
459 ：おかいものさん：03/01/21 23:25
460 ：おかいものさん：03/01/21 23:54
Mount Upだと思います
461 ：おかいものさん：03/01/21 23:58
>>460
意味で考えたらmount topでよいと思われ
意味で考えたらmount topでよいと思われ
north Ｗardってギャハハハハッヒヒ〜〜〜〜〜〜！！マジまだ笑ってるよ
ネタ？！ｸﾞﾋﾋﾋﾋﾋﾋ〜〜〜〜〜〜〜大笑い。
ネタ？！ｸﾞﾋﾋﾋﾋﾋﾋ〜〜〜〜〜〜〜大笑い。
あぁ・・・また青ﾊｴにやられた。
全然違うもの送ってきた。
が！しかし！送られてきたもの全然違うんだけど
私がｵｰﾀﾞｰした物より遥かに高いもの。
しかも、その送られてきた品物、気にいっちゃった（ｗ
ｸﾚｼﾞｯﾄはオーダーした金額決済になってるから今回はとくした気分（ﾆｶﾞﾜﾗ
全然違うもの送ってきた。
が！しかし！送られてきたもの全然違うんだけど
私がｵｰﾀﾞｰした物より遥かに高いもの。
しかも、その送られてきた品物、気にいっちゃった（ｗ
ｸﾚｼﾞｯﾄはオーダーした金額決済になってるから今回はとくした気分（ﾆｶﾞﾜﾗ
どこの国って聞かれたら
日本のことをＳＵＮ ＢＯＯＫってか！？
日本のことをＳＵＮ ＢＯＯＫってか！？
いや、DAY BOOKか ヒヒヒ〜〜
そ、そんなんあり〜〜〜！？すごい英語だw
＞456ﾀﾝに乾杯！おまい最高だyo！
469 ：初心者：03/01/22 01:29
ＳＳＬじゃないＨＰでカード決済（ネット上から）してしまいました。
あまりに安易だと思ったのですが、いいや、とやってしまいました。
今更ながらカード番号流出あったらどうしよう、とびびりつつ。
問い合わせてＦＡＸとかでカード番号連絡すれば良かったんですよね？
あまりに安易だと思ったのですが、いいや、とやってしまいました。
今更ながらカード番号流出あったらどうしよう、とびびりつつ。
問い合わせてＦＡＸとかでカード番号連絡すれば良かったんですよね？
470 ：おかいものさん：03/01/22 01:32
＞４５６
久々にワロタよ。ネタだよね！？
久々にワロタよ。ネタだよね！？
>456
もちろんネタでしょ〜！？
マジワロタｗ
というか笑いとまらんーーーーーーーーーー！
もちろんネタでしょ〜！？
マジワロタｗ
というか笑いとまらんーーーーーーーーーー！
「北区」
「kita-ku」
「north Ｗard」
すごい。。。
「kita-ku」
「north Ｗard」
すごい。。。
473 ：456：03/01/22 07:00
ネタじゃないよ。そんなにおかしい？
いろんな例を考えて質問したつもりなんだけど・・・・・
でもなんかとてつもなく恥ずかしくなってきた。
いろんな例を考えて質問したつもりなんだけど・・・・・
でもなんかとてつもなく恥ずかしくなってきた。