ホームページ管理人から示談金を要求されました

取り消せると思うけど、返還にかかる手間がものすごいと思います

逆に、錯誤による振り込みだから返還を要求する、返還しないと
法的手段に訴える、と言うメールでも出してみたら？