精神疾患で傷害罪の告訴状が受理されない

我が家の近隣の業者が毎日のように我が家の前に違法駐車、騒音、ゴミなどの迷惑行為を繰り返しおこなうため、精神疾患になり心療内科に通院しております。
警察には何度も通報や相談をしているのですが改善されず、先日警察に傷害罪で告訴状を持っていったのですが受理してもらえませんでした。
理由は業者が私を故意に精神疾患しようと迷惑行為をしたという立証がないとのことでした。
告訴状を受理してもらうために他にも監察に言うなどの手段はあるかもしれませんが、この「業者が私を故意に精神疾患しようと迷惑行為をしたという立証」する上手い言い方や方法はありませんでしょうか?
どなたか詳しい方、教えてください。よろしくお願いします。