>>236はこんな感じでいいのだろうか。英語にしてから直訳してみた。
Sie sollten eine Show geniesen, wenn Sie wollen.
Weil keine Shows Sie ursprunglich notigen zu geniesen.
warum tust du dein Bestes nicht?
【エリーテン限定】日本語で語れ!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
ハイールッ、ヒトラー!!!!
>>244 ドイツ語文法問題I
ハイル「Heil」の品詞および意味、ヒトラー「Hitler」の格を述べよ。
ハイルは名詞で4格。たしか「幸福」とかそんな意味だっけ?
ヒトラは3格だったはず。
247 :
氏名黙秘:03/11/24 16:48 ID:Vy6osw5b
imustan eba
iroak adii
akir awakihsi
ikim otomijuf
Freude, schoener Goeterfunken,
Tochter aus Elysium!
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder,
was die Mode streng geteilt,
alle Menschen werden Brueder,
wo dein sanfter Fluegel weilt
Joy, nice Goeterfunken,
Daughter from Elysium!
We enter fire-drunken,
Heavenly, your sanctum!
Your magic binds again,
what the fashion austerely divided,
all people become brothers,
where your gentle wing stays
>>246 正解。
Hitlerは3格で「ヒトラーに」という意味。
253 :
クルツ:03/11/24 19:41 ID:GVicmMs6
勝利万歳!勝利万歳!勝利万歳!
ドイツ語なんて、3年の時に忘却の彼方。
あの第二外国語ってなんだったんだろう・・・
Profil von Makotz
Eintragung in Juristenvereinigung in 1985
Seit 1995 der Leiter von Makotz Juku
Autor der Studie Hilfsmittel fuer die Vorbereitung der Stab-Pruefung
Профиль Makotz
Регистрация в ассоциации юристов в 1985
С 1995 руководитель от Makotz Juku
Автор исследования Вспомогательное средство для подготовки проверки палки
257 :
氏名黙秘:03/11/24 21:34 ID:i2w03CsZ
moin,
wie geht's euch?
sagt mal doch was!
also,
worueber sollte ich erzaehlen?
ficken!
259 :
氏名黙秘:03/11/24 21:40 ID:i2w03CsZ
was ficken?
maedels ja?oder evt.jungs?
Bitte wähle Dir ein Makotz aus!
262 :
氏名黙秘:03/11/24 21:49 ID:i2w03CsZ
>258
na komm!
bin eigentlich kein Jurastudent,bin neulich zufaellig ueber dieses Schwarzesbrett gestolpert.
263 :
氏名黙秘:03/11/24 21:50 ID:i2w03CsZ
was ist denn Makotz?
264 :
氏名黙秘:03/11/24 21:52 ID:i2w03CsZ
achja, Makotz ist von "Makotzjuku.."
okay,alles klar!
265 :
氏名黙秘:03/11/24 22:06 ID:i2w03CsZ
heeey,was ist denn los?
Du Wichser!naja scheissegal,mensch!
speak in english!
wieso denn?
hier spricht man jedenfalls auf Deutsch,oder?
also musst Du zuerst anfangen,auf Deutsch zu sprechen.
268 :
氏名黙秘:03/11/24 23:01 ID:kPv5D5eC
sprechen english?
warum_?
269 :
氏名黙秘:03/11/24 23:05 ID:1gRtBLnD
とっておきの情報です!ヤフーオークションの検索に
バブル崩壊!
と入れると凄い情報が見られます。
友達から聞き早速私も落札してしまいました!
落札しなくても見られる無料情報もありましたよ!!もちろん中身はもっとすごい情報でした。
とりあえずウォッチリストに入れておけばいつでも見られますね。
ただすごい人気なので、あっという間に落札されてしまうので早いもの勝ちですが・・・。
出品者の方も迅速で安心できる方でした。かなりお薦めです!
※似たような情報出品者がいるので気をつけて・・・
http://auctions.yahoo.co.jp/
270 :
氏名黙秘:03/11/24 23:05 ID:i2w03CsZ
Meines Erachtens hat es die deutsche Sprache mit Eliten nichts zu tun.
Auch wenn man Englisch,Deutsch oder Franzoesisch sprechen koennte,ist das bloss ein Mittel,damit man mit Auslaender was kommunizieren kann.
Моего признания это не должно делать немецкий язык с элитами ничто.
Даже если английский, немецкий или французский можно было говорить, является только средство, чтобы можно сообщать с иностранцем что.
Englisch sprechen? was bedeutet das eigentlich??
Fast jeder spricht Englisch, kann man darauf stolz sein? na lustig!
>>272 Hey, du spricht aber gut Deutsch!
Warst Du etwa einmal in Deutschland??
Ich, ja.
Aber ich denke nicht dass jemand der Deutsch spricht eine Elite ist.
>273
Du auch meeensch!
nene mein Deutsch ist nicht ausreichend.
Wo warst Du denn in Dtl.?
Ich war einmal in Berlin.
ja das stimmt,mit Eliten hat es Deutsch gar nichts zu tun.
Was ist eigentlich Eliten??
alles kapute!
Alles klar!
Due bu qi!
278 :
氏名黙秘:03/11/25 17:00 ID:BLdXc/cg
Ich fahre fort reciting.
Wenn Leuten ein Schuァ geklopft werden,
wird es der Tag oder von 2 und bringt [ von wenn ] dieses ist
genau die Grundregel der groァen Natur zur歡k. Vor es erkundigt,
ob er jemand bildend einen unangenehmen Gedanken tut,
wenn aller kleinen Sachen eine Sache mit unangenehmem etwas haben.
Es sagt, daァ aller Suffering der Ausgleich bis zum der Vergangenheit ist.
Es wird daァ die Person gesagt, die 歟rigens viele Insekte t嗾ete,
da ein Kind ein Ungl歡k zuk殤ftig wird.
wenn es gegr殤det auf diesen Sachen lebt,
wachsen Sie in den raffinierten Mann --
es ist die M殄e der menschlichen Relationen sich verringert auch scharf gleichzeitig.
Das heiァt, die Person, die eine Verletzung auch sicher Notwendigkeiten zuf殀te,
Vergeltung zu als vorbei zu sagen irgendwo.
Folglich die miァtrauische Idee weg werfen,
die lassen Sie uns Rache genannt wurde, etc.
wachsen in eine gute Person, obgleich nicht gesagt, wenn sie in ein pacifist w劃hst,
gl歡kliche Zeit, fortf撹rt,
wenn sie ist gut nachdem sie zur Vergeltung bereit gewesen sind,
ich denken, daァ alles durchgef殄rt werden kann (Stroh).
279 :
氏名黙秘:03/11/25 19:55 ID:OdV8CHt8
Es gibt viele grammatische Fehler.
was meinst Du damit?
ってゆーかー。
ここは日本だしー、なんでドイツ語がエリートなのか不明だしー、
クソヴェテの臭いがプンプンするしー、チョーキモーイみたいなー。
За последние несколько месяцев в России произошло
несколько крупных аварий, жертвами которых стали пассажиры
"ГАЗелей". В частности, 6 июня в Москве, в ДТП на Киевском
шоссе погибли 9 человек, ехавших в маршрутной "ГАЗели"
(она столкнулась с "КамАЗом, стоявшим на обочине).
Всё это оживило тему безопасности маршруток:
本月25日,中国外交部?言人?建超?行新??布会,就逃出北?的?国国?俘?田永日(72?)及其夫人被中国当局拘捕一事表示:“我?能理解?国国民的??。我?可以保障他的安全”,以此暗示中国有意允?田永日夫?回到?国。
For the last some months in Russia have taken place
Some large failures which victims became passengers
"GAZELLES". In particular, on June, 6 in Moscow, in road accident on Kiev
The highway were lost 9 person, going in routing "GAZELLE"
(she has collided with " КамАЗом, facing on a roadside).
All this has recovered a theme of safety маршруток:
?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????.
?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???,
??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.
>280
Sackgesicht!
>>280 ヴェテだってドイツ語できないだろ。
むしろ学者とその卵たち。