ようやく、盛り上がってきた韓国のガンダムファン

http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://myhome.netsgo.com/laurel/gundam/
↑のようなマニア向けのページも増えてきておいます。
http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://mybbs.netsgo.com/bbs/bbslist.asp?bbsid=hyj777&page=1&admin=&item=&word=

↑掲示板も結構盛り上がってます。
これから彼等を観察してみましょう。

ヽ（`∀´）ﾏﾝｾｰ!

ガンダム発祥の地は朝鮮ハムニダ！

地球連邦君
☆アムでレイ「地温君の精鋭を一つ二つずつ倒してニュータイプで目覚めた」
☆ミルラがヤシマ「かなり肉感が良い女性」
☆ブライトノア「長生きする最強の艦長」
☆借り賃であるからマス「シャアの妹で本名はアールテシア綿ダイクンである」
☆類豪勢が「塔に特功をかけて壮烈に酸化する」
☆ハヤトゴバヤ市「ドングルハン顔に善良な性格である件タンクのパイロット」
☆レビルザングン「ソルラレが攻撃を受けてやけどする」

ジオンゴン国軍
地温ズームダイクン
ギレン慈悲
ドズル慈悲
キシリア慈悲
分け目慈悲
ララア錆びた

ザビ兄弟でちゃんとオチが付いてるね。

「アムでレイ」より「誰でレイ」て、もっと強力なのがあったよ。

シャアアズナブル(クワットでズボンや)
誰でレイ
ブレックス砲であるから
アポルリ
バスクひぜん(オーム＠｀ オム)
ロザ迷い子バダム
下だけスペース(カン)

ダメだ、アポルリが面白くてたまらん。
さっきから笑いが止まらん。腹が攣りそうだ。

つうかこれは実際ページ見ないと
面白さが伝わらんかも知らんな。

面白いなあ。このトンチキな翻訳cgi。

Zガンダム2期OP-水の星に愛を盛れ

だめだ…面白すぎる…

グプは当時地温の主力MSヨたジャック2の性能を
30%向上させて徹底的に陸戦用で特化したMSである.
あいかわらずビーム兵器は使用してはできなかったが、
近接前(全)に有効なヒットロード、ピンガランチョなどを
装備することによって強烈な前とを見せた.
もともと宇宙が主戦(週前)丈人地温によって
地球(地区)攻略前(全)での限定的な使用(社用＠｀ 私用)為に
考案された気体(機体)であるからほど生産された物事の数が
あまり多くなくて主にエースパイロットに普及された.
そのようなほどその前とは相当に、
特にランバラルやノリスペカドなど逆転(逆戦＠｀駅前)の
名将が搭乗して専攻(戦功)だけではなくてその霊魂の
プルルムも付け加えて誇示した命MSである.

長文コピペはツマラン。

>>10
大爆笑。ひさしぶりに声あげて笑った。
愛を盛れ。それはセクースしまくれってことでよろしいか？

メッカニカルデザイン:オオカワであるからクニオ、カートーキーハジメ

大人の卑怯さと堕落に嫌気を感じたジュドは同僚である累ルカと共に
木星へ行く.宇宙船に乗る前ジュドは死んだものと思った弟リイナと
再会する.一方、地球では回復中であるカミュが海辺で笑っている.

ガンダムベストヒロイン From:211.44.115.240
名前:ほほ( ) 日時:2000/07/27 照会(朝会):83
1.ハモンラル
2.子供やサハリン
3.ミルラがヤシマ

「ほほ」は渋い好みだな。

＞題名お前でニュータイプに連載中である小説
＞FOR THE BARRRELはムアッでありますか..
＞これはガンダム認可?
＞それでも別なロボット小説認可?
＞...........ウウム........
＞正体不明.

ああっ、それは読んじゃいけないっ！

＞レズンシュナイダー
＞チェンが射たバルカンポに直撃されて戦死する。

この貴重なHPは温かく見守って差し上げるべきだ。

シャア「私、シャアアズナブルが人類をスックザンしようと言うのだ！誰で！」
誰でレイ「それはエゴだよ！」

「このＨＰは、みんな見に逝ってくれよ！
　あれはぁ、いいものだぁーっっっ！」
　･･･爆死すること間違いなし。

ブルーデスティニ1好機は陸戦型荷物をベースにしたがこれに満足することができない博士の要求によっ
て2好機と3好機は陸戦型ガンダムをベースで製作される
>>荷物
ジムはお荷物だったんだ


暗殺者ニンバスシュタゼンによって暗殺されてブルーデスティニ1好機はイ
プリト(犬)との戦闘で破壊させて2好機はニンバスに脱臭匹敵して3好機のパイロットユウカジマは2好機
を?アガ結局倒すがEXAMシステムが装備された豆腐(頭部)が破壊させることによってすべての資料を消
失開発が中止されたシステム

>イプリト(犬)？
>豆腐って何？

なんでこんなトンチキな日本語なんだ？

ｵﾅｶｲﾀｲﾖｰ

そのうちガンダムは朝鮮半島に原作があったとか言い出しかねんな。

大韓民国マンセー

なんか昔有ったニセガンプラ思い出しちゃったよ

あとはお決まりの侵略論だろ

＞リュウが、マティルダが酸化して行く.

かわいそうに、完全燃焼して燃え尽きてしまったんですね。
･･･合掌。

なんか中国製製品の説明書みたいでござるな･･･｡

宇宙世紀0079.02.01
ボール国軍は地球(地区)攻撃部隊(付帯＠｀ 負袋)の編成をサンアンハム.

宇宙世紀0079.02.07
ボール国軍は地球(地区)侵攻作戦をゲシハム

宇宙世紀0079.03.01
ボール国軍は一番目の降下作戦をシルシハム.

宇宙世紀0079.03.04
ボール国軍は鉱物採掘部隊(付帯＠｀ 負袋)を降下させること.

ボール国軍って･･･｡

>>2
ハングル版みたくなっちゃうから
向こうの連中が
「ウリナラが発案した大作アニメ「ガンダム」マンセー！
　チョッパリがまた盗作したニダ、国辱ニダ」
とかさえ言わなきゃ同好の友として歓迎しましょう。
しかし恐るべし変換ソフト…面白すぎる

アイゴー！アイゴー！

スペースガンダムVを生んだ
ウリナラがガンダムの宗主国ニダ！！マンセー

韓国産のＶガンの玩具もってるけど、
色が真っ赤だよ。シャア専用か？ってほどに。

455 RE:時は一年戦争あなたはどのようなmsを乗り物か. From:211.196.210.74
名前:ザクレロmk3( ) 日時:2000/10/05 照会(朝会):59

フッ男性イラミョンザクレロである!!!!!!!!!!!
または同僚の為に命を捧げるマゼルランアタック!!!!!!!!!!!
一(ある)部屋(発)には殺すことができないことを?/?
_________________________________________________
設問調査のところで「一年戦争であなたはどのMSに乗る？」
という設問に対するレス。
他は「アレックスにカスタムでサイコミュ付けて色は黒」だとか
「ジムスナイパーがエリートっぽくてよし」という意見の中、
敢えてザクレロ！そしてマゼラアタック！

>>35 真の漢でござるな。

笑える名前を集めてみました。ついでに名前クイズ！さあみんなで考えよう！

（Ｚ、ティタンズ編）
バスクひぜん(オーム＠｀ オム)
ロザ迷い子バダム
魔(麻＠｀ ヘンプ)優雅ネギ(波＠｀ 派)イラオ
（↑ヒント「シロッコに抜擢されてゲブスルレイに乗って活躍する.」）

（逆襲のシャア編）
誰でレイ
アストナであってメドッソ
クエスネギ(波＠｀ 派)であるというが
チェン赤ちゃん

(1st編)
借り賃(勢力＠｀ 歳)であるからマス
やけどすることは牛(小)も慈悲(自費)
(↑ヒント　「ソーラーレイによって協商党舎(当社)自認レビル将軍と共に犠牲者になってしまった.」)
分け目慈悲(自費)　（ヒント　慈悲＝ザビ）

拙者的には分け目慈悲が特に笑えた。

「取り囲んで」ってどんな組織よ？毛沢東となんか関係あんのか？
しかし、もし自分が翻訳ソフト使ってドイツ語のHP作れって言われたら
こんな爆笑ページ作ってしまうかも知れんのであんまり笑うと気の毒かも。

ガンダムに対する認識自体はむしろしっかり（ガンヲタ）してるもんな。

ギャアーーー！！
腹いてー！！

韓国で流行らしてどうする。北朝鮮じゃなきゃ意味が無い。
親愛なる映画監督キムジョンイルの目にとまれば実写化されるかもしれないぞ。

原作/チォンガムドック:トミノヨシユキ(富野由悠季)

キャラクターデザイン:ヤスヒコヨシカズ

メッカニカルデザイン:オオカワであるからクニオ、フジタカズミ(藤田一己)

デザインウォックス:長野マモル(永野護)

であるからクニオって・・・御大（涙

勘違いをしてる奴もいるかもしれんが、これは翻訳CGIで変換されたもので
あって、実際に彼らが日本語ページを作ってるわけじゃないぞ。
つうか、掲示板見てると、やってる事が俺らと同じなんで笑える。

>私(あの)がトイでセンティラルガンダムプルアマZZを買ったのに
斉家考えハギロンセンティラルガンダムでもZZとほとんどまるでしたガンダムがないますか?

プッ！！

誰か「ガンダムレイカー」の存在をメールで教えてやれよ(w

その翻訳CGIを書いた奴には笑いの神が降りてるな。

こんなすばらしい翻訳CGIを有り難う！
って事でさらしあげ

掲示板、やってることはココとほぼ同じだけど、エロスレがないな。
誰か言葉わかる奴エロスレ立ててくれ。
後、気になったのは、PSのゲームの話題がでていたこと。日本語わかる
奴がやっているのか、それとも韓国語版が出ているのか。
それと、富野がインタビューに答えていたというようなことも書いてあった。
向こうのオタ雑誌でインタビューしたのかな？
言葉が判れば向こうの掲示板に書き込みしてみたい。

>41
冨野監督が拉致されちゃいます。

>>48
http://www.netomo.com/cgi-bin/transjk.cgi?
↑これが日→韓翻訳cgi
彼等は他にライコスの翻訳等で日本のサイトを見ています。
これで2ch他の文章を翻訳→コピペで向こうに書き込む事は可能。
もっとも我々が感じるようなお笑い文章になってしまって
反日感情も手伝ってウザがられる可能性大。
まあハングルは全部ひらがなみたいなもんなんで
日→韓は韓→日よりは解かり易い文章になると思われます。

＞反日感情も手伝ってウザがられる可能性大。
ていうか反日感情以前に荒しだろ。あんまこの時期に
「向こうに書込む事は可能」とかそういう情報を
ここで提供すんのは止めといた方が良いんじゃないかしら。

50>51
冷静に考えるとそうだね、スマソ。
netomo経由のアクセス出来ないようにされたら困るし。
なわけでみなさん荒らしは可能な限り自制していく方向で。

コラァくされチョンコが威張るな
在日チョンなんて白丁なんだろ、朝鮮の部落野郎が、差別から逃れる
ために日本にやってきたんだろ
くされ在日チョンは血筋も卑しいし、顔も人間じゃねえ
細目でエラ張りでバケモノあごで顔がでかくて、態度もでかい
強制連行で日本にいるなんて大嘘ついて、そのうえ日本名なんて名乗ってさ
日本人に多い名字を選んで日本人の振りしやがってよ
普段はチョンであることを隠してるくせに犯罪やって捕まったら
｢僕は朝鮮人なんです、日本人から差別受けてました｣
なんてほざいて差別の犠牲者みたいな顔しやがって
コラァ白丁、そんなに日本人から差別を受けてるなんて思うなら
とっとと朝鮮に帰りやがれ
バカチョン、クソチョン、在日チョンはくたばれよ
｢やい在日チョンコくたばれ｣、これが日本人の本音だよ

>>53
テポドン飛んでくるからやめなさいって
日本人は反日感情理解して朝鮮の人と接すれば
分かり合える時も来るさ（ガンダムの主題だろ？）でも不幸になるんだっけ（藁
まあガンヲタだけでも友好的にいこうや（と思う

頼むからハングル板のネタは別でやってくれ…

このスレッドを隔離しろと言う事ではなく、反日・侵略云々のネタは止そうねってことです。
荒れないように頼むよん。

でもガンダムも戦争、第２次世界大戦も戦争で、ジオン独立が朝鮮半島支配と見たてて
絡んでくる勧告人が少なからず登場しそうだぞ。

シャア専用板でハングル、中国板に行く奴は多い。
みんながもっとも多く行ってるのが、ニュース板とちくり板。

--------------------------------------------------------------------------------

332 ドモンが最高!!!! From:
名前:[072]( ) 日時:1999/07/14 照会(朝会):26
最高の熱血青年ドモンカッシュ!
彼(それ＠｀ その)のすき(痰)がぜいぜいするような(?)ターフと素晴らしい声!!


誰でも彼(それ＠｀ その)の声を聞けば感動!感動!

.....子であるからジャムないとそのロジーたちマルグわがすべてG-ガンダムも愛しましょう~
必殺!シアアアアアアアアアイニイイイン!ピンガアアアアアアアアア.......!

450 シャアの逆襲やら?逆襲のシャア認可?
From:名前:ニュータイプ 日時:1999/07/29 照会(朝会):29

このホームページに「シャアの逆襲」と題名を使ったものについて
不満が多かったです.
率直にこのホーム(溝)だけではなくて別な所でも「シャアの逆襲」、
「逆襲のシャア」とドルダ混乱するように使うことが再三であります.
たぶんその理由は日本題名、'ガクシュノシャア'
英文題名、'char's counterattack'をめいめい翻訳したイユでしょう.
日本題名を翻訳すれば、「逆襲のシャア」
英文題名を翻訳すれば、「シャアの逆襲」になるでしょう...
私も二つ中で本当に悩みました.何をでヘヤハルジ、

まず意味上二つを比べれば、「逆襲のシャア」は「逆襲」が修飾語、
「シャア」が被修飾語になることで立てば考えてみることができるが、
「義(よしみ)」と言う冠(棺＠｀ 貫)型格助詞の用法の豊かに見れば、
「逆襲するシャア」とプルア頬数(浪人＠｀ 繍＠｀ 手段)あるでしょう.
グリョミョン、「逆襲」と言う言葉が強調になります.

一方「シャアの逆襲」は「シャアがする逆襲」に見ることが
できるでしょう.ここではズアイン「シャア」が強調されます.

このような面から私(あの)はガンダムシリーズの主要キーワードであるシャアを強調する為にシャアの逆襲を使いました.

また、発音上の問題もあります.「逆襲のシャア」は「逆襲」と言う言葉(馬)テムンに柔らかく発音ができなかったです.逆襲を発音するとき、首に力が入ったです.そして「シャア」が「逆襲」と言う厄(液＠｀ 額)セント強い単語の為に埋まったです.
一方シャアの逆襲」は発音することが簡単で柔らかく
結局は「シャアの逆襲」に決めるようにドエンガジョ.

けれども、皆さんが望まれれば喜んで
逆襲のシャアで訂正する用意があります.

ジク地温~!

我々日本を愛する国士は戦後から現在までに激変してしまった在日の行動様式を問題にしているのであって、かつてのように同胞民族として天皇に忠義を尽くすということであれば在日を攻撃することはない。
戦後、それも高度成長期以降、平成になってから朝鮮右翼が
日の丸を振り、天皇陛下万歳といいながら、かつての一視同仁、八紘一宇
の大御心を否定する私利私欲の行動様式を取るようになったため、日本人
でない者による日本民族精神高揚運動は実際には日本民族精神破壊運動に
なってしまっている。特に統一教会の別働部隊である国際勝共連合などは、
あらゆる右翼民族派団体に侵入し、その情報を統一教会や右翼民族派陣営
と対立している組織に流している。朝鮮右翼は竹島問題で韓国に抗議行動
したりはしないように、その正体は反日であり、日本精神のホメ殺し
をしているのだ。

神の国日本万歳！！
在日を神の国から追い出せ！！
朝鮮人はみなごろしだ！

ジク地温…　

ここはシャア専用板なんだからガンダムを話をしようよ。

ここを見て
http://members.tripod.com/~ELIZABETU/hack.html

よくできたＣＧＩだと思うよ。
プログラマならわかると思うが。
というか、こんなの可能とはすげー！（英語ならコードページが重なってないからわかるが、
韓国語とＪＩＳコードは重なってるだろうし、実際作るとなると頭いてー！だろうな）

質問です　名前:exam2　日時:2001/01/11 照会(朝会):6
ソルラレと言うの...
連邦君が鏡をくり広げた雄大で樹木が茂っていて
地温君がコロであるから全体を使用した雄大で樹木が茂っていてドルダソルラレであると言いますか?

そして二つの差がないのか...
---------------
だれか上の疑問に答えてあげてください（笑）

ttp://www.ne.jp/asahi/cyber/gundam/collection/index.html#fake
がいしゅつかな？

>>65
>こんなの可能とはすげー

そんなにすごいものだとは、知りませんでした。

Ｇガン絶対ドモンネオコーリア代表になってるだろーね
最近では日本刀も韓国発祥になってるからＯＫ

アゲ

むこうの成人の人は軍隊経験あるから、
軍隊の変な描写はすぐわかってしまうそうな。（用語とか、敬礼の仕方とか）

今更ながらメチャメチャ笑ってしまった。
アマであるいわゆる = アマダ・シローだとは、
オシャカサマでも思うめぇ。

竹島よ、私は帰ってきた！！

>>73
ごめん。
笑った。

チョンage

連邦軍の軍服と階級章が旧日本軍をモデルにしたものだとわかったら
大変かもね。

知ってるんじゃないの？
さりげなくヤマトも放映してたらしい（藁

日本のアニメだから旧日本軍を参考にしても不自然じゃないと思ふ。
旧日本軍の植民地化された過去のことは水に流して、
お互い隣の国同士、なかよくやりましょうよ。
>>76 >>77

>>72

誤訳辞典作ったら？サッカー版でやってるみたいに。
去年の夏頃は俺もこれで笑ってたなあ。

「美味しんば」の存在を教えてあげたい。
けど元ネタわからんかな。

実は韓国軍も旧日本軍の伝統を受け継いでたりする。
まぁ旧日本軍の人間が軍を作ったんだから当然だが。

もしも韓国が「ガンダム」を作ったら
http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=979637875

Ｇガンをあのまま放送したら
「アイゴー！ネオコーリアのキムチガンダムがいないニダ！日帝の陰謀ニダ！！差別ニダ！謝罪要求するニダ！」
てなことになってるだろーな

　森首相がまた問題発言をした。加藤・山崎の腰砕けどもも野中の前に玉砕してしまった。おまけに議場から水をぶっ掛けるバカまで出る始末だ。そんな腐りきった今の日本の政治に本当に必要なものは何か？

　それはもちろん、尊師の尊い御教え以外には、ない。

　いまこそ真理党を復活させなけねばならない。これは我々日本人のなさねばならない急務である！！

　　　　　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡
　　　　　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡
　　　　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡
　　　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　彡彡彡
　　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　- -　　　　］
　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　　- ---　　　［
　　彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　　　彡彡巛　　　）
　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　　彡　　＿)　　 ）
　彡彡彡彡彡彡/￣￣彡彡　　　　∠＝≡　　（
　彡彡彡彡彡彡| | 　　彡彡　　　　　　　　）　　＼
　彡彡彡彡彡彡|| 　　彡彡　　　　　　　　　　 　　＼
　彡彡彡彡彡彡＼￣彡彡　　　　　　　　　（　　　　）
　彡彡彡彡彡彡彡￣彡彡　　　　　　　＿ノ　⌒─
　彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　　 　 ＿ノ《《《巛巛巛》》
　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　　　|巛巛《　 　 　 )
　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　　　巛《 ／￣￣
　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡　　《巛＼＼ 　我を崇めよ！！
　彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡》》》》》 ＼＼
彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡》》》》》》》＼ノ
彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡》》》》》》》》》》》》》》》
彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡》》》》》》》》》》》》》》》》》
彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡》》》》》》》》》》》》》》》》》

ハングル板にゃ行ってないけど、世界史・日本史板は良く覗くおいらにゃ
netomo.com 経由で見る Web ＝ 涯基地系がデフォって変な刷り込みがあるからさ。

なんか、こういうまっとうなとこ見るとほっとするよ〜。

タイトルは「ようやく、萌え上がって来た韓国ガンダム！」
の方が良かったな。

クソスレageんな、ヴォケ！

--------------------------------------------------------------------------------

11616 ネオコリア態権グォンダムをネヌァ! From:211.225.89.76
名前:番組トスフィ( ) 日時:2001/03/22 照会(朝会):54
エックシズヨ...。オレンだけになるね。
本当にGガンダム行く所(こと)まで行ったたです。
ダルンガン知らなくてもネオエジプトのミイラガンダム。大変なセンス。
ところでどうしてネオコリアがないヌンガニャ!?いったいこのやつ!韓国を軽視するか。
世界8強のセーブサッカーにも日本と共に登場した韓国である。
ガブファン先生をパイロットにしたネオコリアの態権グォンダム!いや、ロボット態権Vに
ガンダム頭閉じてしたら...日本でも態権Vが知られたとハヌンほど。
ロボット大田(大戦)64エンショプル同盟5人が出たのにそうだったら態権ガンダムを入れてこそ
するんであった。

そうでガンダムWとファーストガンダムの発端が似るね。
同じように地球(地区)権によるコロニー圧制。ガンダムWエン指導者ヒイで(ウイングーの
主人公ヒイで乳(柳)異議コード当たりであることは指導者ヒイロに由来)行ってあって
ファーストには地温ダイクンが。ヒイでが暗殺されなかったらもしヒイロゴングック
この立てられてファースト時の?五...ジクヒイで!と言う件。
ファーストでコルロニインが全面(前面)戦争を選んだらウイングーではガンダム5人による
ゲリラ前(全)であったね。

＞ところでどうしてネオコリアがないヌンガニャ!?いったいこのやつ!韓国を軽視するか。

仮にあったとしてもネーデルガンダムみたいな扱いだったら
それはそれで怒る癖に（藁

ネオ・ノースコリア代表
テポドンガンダム

キョウジに３秒たらずで瞬殺さる、享年４８歳・・・

ネオ・コリア代表
アリランガンダム

三菱製のコピーであるがオリジナルと言い張る
リコール隠しのためブレーキの欠陥もそのままで
あったが、勝手に自壊したためにその欠陥が表沙汰
になることは無かった。