8/18東中野で御大と一緒に月光蝶を見たﾔｼが集うスレ

俺その日開始ギリギリで劇場行って結局立ち見だった。
そんで一番後ろで月光蝶見てたんだけど、丁度俺の目の前の席に
御大座ってた。
お前等みんなトミノのことハゲハゲって言ってるけど
後ろの方にはちょぼちょぼ産毛が生えてたぞ。



ハゲだけど。

ハゲだよな

ハゲだった

ttp://www.animejump.com/cgi-bin/go.cgi?go=features/axny/tomino1
ビッグアップルアニメフェス実行委員会に招待されて、アニメエキスポＮＹでガンダムノクリエイター ﾖｼﾕｷ ﾄﾐｰﾉが彼にとって生涯最も恐ろしい試練に挑んだ･･･
ガンダム新興の地・アメリカのファン達の質問に答えたのである。以下は2002/9/1（日）のセッションの大雑把な内容である

Ｑ．こんにちわ。アムロとシャア、そして彼らのライバル関係はどんなものにインスピレーションを得ましたか？
富野．まずアムロという架空キャラが年と共に成長するという物語を考えました。
　アムロは年をとってもよくなったようには見えなかったかもしれませんね。
　一般にこの手のお話では主人公は年をとりません。ガンダムにおいてはお話を通じて
　キャラが年をとるやり方しかなかったのでそう作りました。
（編集者注：富野氏は質問を取り違えてるようですね。　訳注：わざとです。というか私も誤訳してるような気がします）

Ｑ．富野さん、ようこそニューヤークへ！（爆笑）　（訳注： (￣ー￣)bﾅｲｽ）　誰もが思っている質問です。「次のガンダムは？」
富野．今はガンダムの続編を作るつもりはありません。20年続いたシリーズには他の人間の助けが必要だからです。
　私はガンダム世界にどこか近い世界のストーリーを作るつもりです。その準備として、まずターンＡガンダムを作ってみました 。
　そしていま考えているストーリーは「ターンＡスペース」と呼ぶことができるようなものです。
　このお話ではモビルスーツのようななにかがお話にでてくるだろうと考えています。
　この仕事を成し遂げるためには、やはりサンライズとスポンサーの助けが必要でしょう。
　ですから、いまはこの仕事に取り掛かることはできそうもないですね。

Ｑ．ＺＺガンダムは完全に書き直されたと聞きました。元のエンディングはどんなのでしたか？
富野．（英語で）スイマセン忘れました（笑）。私にとってはとても古い作品ですので。

tuduku

しくった逝ってくる

ぐっじょー！！
期待保全あげ

いや、しくったってのはすでにこっちに別の人が書いてたから

海外での日本アニメ関連事情：Classic３
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1031397928/

米放送でククルス・ドアンが省かれたのは富野が頼んだからだったのか

>>140

この発言マジだったんすか。
当て字と（ｗでこの部分を書くための壮大なネタかと
パッと見思ってしまった。

>>166頭頂部の産毛(；´Д｀)ﾊｧﾊｧ

どういう経緯でトミノをよぶことになったんだろうか？
さすがに旅費は主催者もちだろうが、ギャラはどうなっているのだろう
か？

>172
ターンＡほんとは別の人使いたかったの？
モデグラで日本で唯一認めてるって言ってた永野のことかな？
気になる。
アメリカ人富野ゼリフわかるんだろーか。
今のアメリカはティターンズみたいってそんなにやばいのか・・・

age

こっちにも訳してた人いたのか。
そうと知ってたらやらなかったよ。大して英語出来るわけじゃないし。

最初どこのスレッドに張ればいいかわからなくてこの板の雑談スレッドで
聞いてみたんだけど、なんか放置だったんで結局アニメサロン板のあっちの
スレッドに張ったんだよ。

>>179
スマン、放置じゃなくて素であの書き込みに気付かんかった。
なんか、URLとコピペが続いたところにあったんで読み飛ばしてた。
なんにせよモツカレ。それとGoodJob!

>>176
そういえば、徳間から出た「戦争と平和」がらみかと
思ってたけど、出席者がかぶってないような気が。

あと、小説現代で御大と小説家の福井晴敏が
戦争について対談してました。

うんこしたいよ

>>179
おつかれしゃーん
実はこのスレの訳のカキコとほとんど同じタイムスタンプだったという

向うでは流れてしまったのでこっちでちょいコメント

registerってのは「心に登録される」つまり「印象を与えられる（印象的な）」という方が的確ですかね

あと「ククルス・ドアン」は原文だとククラス・ドム（Kuklas Dom）なのね（ｗ
それから原文通りですが「Char Aznavour」はCharlesの誤りだったりしまふ

sage

「ククルス・ドアン」のどこらへんが気にいらなかったんだろう？
ドアン「ジオンは子供達まで殺すように命じた」
あたりかなあ（ジオン軍が完全な悪の組織のように描かれている）。

>183
registerってそういう意味もあるんだね。いま辞書引いてはじめて知ったよ。
てっきり商標とかの登録の問題でも言ってるのかと思った。

ここにレポートあるよ
ttp://hokotate.tripod.co.jp/hibi/2002082.html

ディアナの指輪の話は目から鱗！うかつだったよ

ageます

sage

アレとアレは読みましたか？

どれ？

スパロボマガジンと小説現代ですよ

sage

あげ

グレートメカニックも！

age

そろそろ続きを書かないといけないのか

じゃあ、お約束で。








氏んだか。

　　　

おいおい今日千年女優のイベントいったら司会がその氷川ですよ



･･･氏ねよとｵﾓﾀよ。まったく使えねーヤシ

sage

　　

>>201
氷川の使えないっぷリの詳細キボン。

氷川の書いた本は持ってないんだが、作家(?)としての能力はどうなの？
司会にむいとらん(人前に出る仕事の能力がない)というのは分かったが。

お、おちる！

そういや今日は御大のテレビご登場だけど
誰か見に行った人はおりまへんか？

age

sage

前田吟　

ホントにコレ保全していいんだろうか

age

御大の出るイベント他に無いの？

なかなか無いよ
キンゲが大ヒットすればあるいは･･･

age