ファーストガンダム北米攻略失敗！？御采配を！

ちょっと前の話だけど、アメリカで放映してた（ファースト）ガンダムが
打ち切りになっちゃった。
一番の理由は、「ガンダムＷとかに比べて画面が古くて汚いから受け入れられ
なかった」ことだって！

もし成功してたら、バンダイのガンダム市場（プラモ、ゲーム、ｅｔｃ）
倍増だったのに・・・
あーあ、やっぱりファーストのリメイクしか無いっしょ、バンダイさん！
モビルスーツ全部デザインし直し→プラモ発売→ウマー
（まあ、僕がバンダイの社員だったら、やっぱり今のガンダム人気が下火に
なるまでリメイクはしないけど・・・）

激しく既出な話なんだけど、残念だね・・・

私も個人的にファーストのリメイクして欲しいです

（ ´_ゝ`）ふーん

ビル・ゲイツに布教して抱え込むべし。

打ち切りは、テロのせいでしょ。

おもしろくなかったからにきまってんだろ

リメイクされたらジオンのMS・MAの種類を減らして欲しい。
ザク、ドム、ゲルググ、ズゴッグ、ビグロ、エルメスの５種でいい。

WBはセイラとスレッガーがGMに乗る。

ジャブローの宇宙ドッグ攻略の時に、サイクロプス隊とか出て欲しい。

アッガイを削るなｺﾞﾙｧ!!

ザクとは違うのだよｺﾞﾙｧ!!

５種と言いつつ６種挙げるな。

>>9
安彦絵でな。
しかも普通にリックドムかゲルググで向かってくる。
クリスのGMにあぼーん。

ジャブロー侵入時にどうやってリックドムやゲルググが。

じゃあシローもぎぼん

正直ＯＶＡはいらん

打ち切り、って最後回はどういう形にしたんだろ。

リュウが死んで皆悲しんで終了でした

アメリカ人はアフォだからストーリーが続いてようとどうしようと
あんまり考えない。次週放送してなかったら見ない。それだけ。

どうせなら、１ｓｔからCCAまで作り直せ。

勧善懲悪ものじゃないからアメリカでは成功しないって。

脚本とか声優人の力量不足もありそうだな。
あの独特の台詞回しを英語で語るのは。。。

おもちゃは売れてるんだろ、それなりに。
１１月から0080やるそうだ

攻略作戦を提案します。
1.　話をややこしくするシャアは登場させない。
2.　ラスボスはギレン

3.　一話毎にジオンの新ＭＳを登場させる

>>19
こういう日本人が多いから世界を舞台に何をやっても嫌われるんだと思う。

アメリカ向けに作るとフォー・ザ・バレルになったりして

4　ジオン軍は地球の幼稚園バスを襲う

5　アムロは正義の味方で熱血漢

>>29
んでめちゃ筋肉ムキムキ

馬鹿じゃねえの？
アメリカ人がそんな間抜けなわけねえだろ。
ちゃんと計算されてる。角度とか。

んじゃウルトラファイトみたく戦闘場面だけ編集したガンダムファイト！（二番煎じ）

米国人の消防には日本のわびさびの世界はわからんでもエエと
思わんでも無い…

うーん、アメリカは日本のような泥沼の闘いそして敗北という「物語」を
背景として持たないから、ていうのは簡単すぎるよね。
「ベトナム戦争⇒ランボー（一番最初の奴ね）」っていうのもあるんだし。
そうではなくてアメリカ社会がアニメを未だどこかで馬鹿にしてる
からじゃないのかな、子供向けのものだと決め付けて。

いかにアメリカ人といえどもそこまで知能が低いとは思えないが、でも「テレビアニメ」
を見る層を考えるとアメリカではかなり低年齢だろうからやっぱりガンダムを理解でき
ないだろうね。

アメリカ人に００８０の良さがワカルのか正直不安だ。

>>34
だろうね。多くのアメリカ人にとってアニメは
カートゥーンに過ぎないだろうから。

画像をきれいにするくらいのアレンジはしても
罪はないと思う。ていうかそれ位しておかないと
手抜きと思われるでしょう。

ちなみにガンダム自体がアレンジの積み重ねからなる作品だから
アメリカ向けにしようとすれば相当底にある物を破綻させる必要
があるでしょう。ゴジラがそうなったように。
ここは商業主義に走らず日本人的なものとして素直に見てもらう
ほうがいいのでは？

ネタスレだとしたら真剣なレスしてしまってごめんなさい。
シャア板の人達の良心を信ずる。

だから、テロのせいだって…！
もっとも、カトゥーンネットワークがそれを
打ち切りのいい機会だと考えたのは否定できない（藁

じゃあアメ公ウケするガンダムでも考えるか。

W

Ｘはそれなりにウケそうな気がするなあ。

つーか、１ｓｔガンダムの戦争描写のいいとこって
ほとんど「コンバット」のぱくりだろ（笑

つかさ、ファーストのリメイク作品って、見たいと思わん？
今のアニメ技術でガンダムが見られるんだぞ。
ギレンの野望のアニメーション見て、心底そう思ったよ。
それなら、アメリカでも戦えるかも？

結局またその議論か…

>>42
Ｘが受けたら笑うね。
たしか視聴率０％の回があるんだろ。
俺は好きだけど。

>>44
　多分ガンダムの「味わい」のところがみんな消えた上澄みみたいな
のになっちゃうんじゃないかと危惧するダス。

ファーストのリメイク？
映画版で充分じゃん！
特にファーストは安彦作画以外でリメイクされても見る気せん。

とりあえずお前らイデオンを１００回観てこい！
もちろんアメ公もだ！

>>44
少なくとも富野の存命中はありえんと思う

今の技術で」と言うが，

例えば，当時なら宇宙戦艦の艦橋が上に伸びててもあんまり
文句は出なかったが（ヤ○トで慣らされてた）今では「おかしい」
「どうせ作り直すなら」という話になり，
ホワイトベースだかナデシコだか判らん戦艦からホチキスみたいな
モビルスーツが発進する話になりかねん。

>>51
いぇーーーーーーい！フォーザバレルーーーーーーーーー！！！

いやザクとかホワイトベースはあれで合理的に見えるからいいだろ。
問題はGファイターとかガンペリーとか…

ああ、でもフォーザバレルを映像で見てみてえなあw

誰か「トミノにもう一度監督やってほしい」って言う奴はいないのかよ！！

「話が難しいからアメリカ人には受けない」というのは単なるエクスキューズだ。
子供の頃にガンダムを見ていたお前はジャブローとＷＢの複雑な関係やらザビ家の内ゲバやらをイチイチ気にしながら見ていたのかと問いたい。問い詰めたい。小一時間ほど問い詰めたい。
お前ＭＳのチャンバラ見たかっただけちゃうんかと。
だから0083や０８、これがガキに受けなかったら北米から撤退ということで。

0083ならアメちゃんにも受けそうだな。

>>56
００８０は受けないだろうね。
日本でも、ガキ及び頭がガキの大人には受けなかったし・・・

ねずみ型ガンダム出したら？
アメリカ人ってねずみ好きでしょ？
黒いの、青いの、黄色いの

0080って、４話での過激な銃撃シーンや、大量の出血の描写なんかで、
子供に見せない方が良いという指定（なんていうのか忘れた）を受けそうに思うんだが。

0080は演出が洋画的だし、背景の知識が不要だから、アメリカ人だから
わからないってことはないと思うよ。
ただアニメを見る層に受けるかどうかが問題。
あと、地上波では無理じゃないのかなあ。
放映ってケーブルテレビの話？

００８０はCNの「アダルト・スイム（深夜帯）」で流すという噂だね。
Bepopなんかといっしょ

0080はガンダムに思い入れのないアメリカだったら受けるのでは。
アメリカのオタに。
日本じゃ後付け設定にムカツク俺みたいな奴がいるから、いまいち
評価は高くなかったが。

でもないと思うぞ。
｢ガンダム＝デタラメに強いロボット｣という前提条件が
頭に入ってないと、最後のバーニィの戦いの悲壮感が
半減すると思う。

>>64
恐らくＷで充分過ぎるほど刷り込まれてるから心配ないと思われ。
特に“デタラメ”って部分が。

サイクロプス隊ががんばる話にすればいい。
特攻野郎Ａチームなノリで

ダメダメ、玉砕する特攻野郎Ａチームじゃ受けない。あれは理不尽に強いのが売りだし。

>>59
ホゲラ・ホゲラキャノン・ホゲラMK-?�？

俺はリーダー、シュタイナー大尉。通称ズゴックオヤジ。
奇襲戦法と変装の名人。俺のような天才策略家でなければ百戦錬磨のつわものどものリーダーは務まらん。

しまった！！！！
フェイスマンがいねぇ！！！！（藁

>>70
頼りないけど、「フェイスマン」はバーニィだろう。
調達屋と言えばやり手っぽいが、バーニィ程度なら買い物当番（ｗ
やっぱり「コング」はミーシャで「クレイジーモンキー」はガルシアかい？
それにしてもシュタイナーはハンニバルそのままやな。

外人の好きな


ハラキリ　カミカゼ　ヤクザ
この三つの要素をもったガンダムを作ればヒットする

>>71
やはりバーニーか。
ミーシャ「けど、ケンプファーだけは勘弁してくれ」

アメリカ人に受けるガンダム？
んじゃ、新作ガンダムは決まったな。
「Gの影忍」

小島秀夫につくらせれば？

サイボーグニンジャふたたび・・・

しかし、少年にテロをさせるＷが受けるってのもワケワカラン
アメちゃんは何を求めているじゃ〜

テロ

terror

新ＯＶＡキボン

ne-yo

リメイクするなら、
監督：庵野
キャラデザイン：美樹本
ＭＳデザイン：カトキハジメ

これ、最強。

＞＞８２
アメリカでは庵野より押井のほうが有名だろ？

オリジンをアニメ化すればいけるんじゃない？

絵の問題じゃないと思われ。
Ｗはたとえテロでも信念をもって戦う話だからアメ人にもうける。
1stは本来戦う理由もないのに状況に流されながら
生き延びて成長していく話だから、アメ人には理解不能。

だから絵を小綺麗にしても絶対受けない。
本気で売ろうと思ったらアムロをもっとアグレッシブな性格にしないと。
でもそんなことしたら1stじゃなくなっちゃうだろ。
あと、セイラさん入浴シーンも問題になるだろうな。
でも、セイラさんの入浴がない1stなんて認められんだろ？

というわけで、1stはアメリカでは成功しない宿命なんだ。

別にアメリカに受けんでもいいじゃん

アメリカ人頭悪いもん
それから
ｗの連中は別に信念もってない。任務をドライに遂行しているだけ。

アムロだ。今日も敵さんを狩りに行ってくるぜ。
セイラさん。帰ったらいつものご褒美、待ってるゼ。
　ﾁｭｯ
　　↑
投げキッス

絵さえ良ければアメ公にウケるのは、映画「ＡＫＩＲＡ」「功殻」で実証済み

そーいや向こうじゃ「ＥＶＡ」の評価はどーなんじゃ
クローンだの少年少女の裸だのイロイロ物議を呼びそーなんだが・・・
・・・ってそんな内容だから放映できんのか？

ガンダムってジャパニメーションの中でもマニアックな部類じゃん。
確かに社会現象になったとはいえ

エヴァはたいしたことないみたいよ。やっぱセーラームーンとドラゴンボールだって。
今は知らんが

いまどきジャパニメーションなんて言葉使ってんじゃないよ

>>92
今時じゃあレンタルビデオ屋に逝くと
エヴァとＷのDVDがズラリと並んでるぞ！

エヴァはかなり話題になったし、人気もある。しかしそれはアニヲタの間での話。
セラムンとＤＢはヲタはもとより、チビちゃん達に大人気だった。それこそ日本と同じか、それ以上かってくらい。
バンダイアメリカが成功した理由は、この２つのタイトルがあったから。
つまりこの２タイトルの成功がなかったら、今のガンダム北米展開もなかった。

>>93
あえてつかったの。
ＯＫ？

ξガンダム・∠ガンダム・⊇ガンダム
次のガンダムはどれかな

＠ガンダム

Θガンダム

？ガンダム

Σガンダム・Ωガンダム・Πガンダム

てか、ガンダム・アニメに限らず、最初からアメリカ受けを狙った作品で
面白かった作品があったであろうか？いやない。
マッハgo!go!go!のリメイク版は速攻打ち切りになったぞなもし。
古さの中に新しさを見出す能力に国境はない。
しかし、後付けの知識で否定する脳みそコマンタレブーな大人にも
（物語のテーマ性なんか無視して暴力描写がどうこういう米の親や、
　他人からの受け売りの価値観しか持たない日本の親）国境は無いか。

アメ公にガンダムの良さは分からんよ

>>102
トミー作品じゃないけど、
もののけなんかは最初からアメリカ市場を意識していたと思われ。
まあ日本で売れたのは作品自体の面白さよりジブリブランドだからだし、
アメリカでも一般受けしたわけじゃあないけどね。

でも、アメリカのレンタルビデオ屋で俺がもののけのDVDを手に取った時、
ガキんちょが「これは、すごくいい映画だよ！」って話かけてきた。
もちろんアメリカ人で10歳ぐらいのガキ。
「おまえにもののけが理解できるのかよ」と思ったりもしたが、
ちょっと嬉しかった (藁

リアル消防だった当時のオイラも、
ただＭＳの戦闘がカッコ(･∀･)ｲｲ!!ってなってただけだったんだけど、
他の作品が経時変化とともにただ記憶から薄れていったのに比べ、
ガンダムだけは脳内に留まり「あれってどういう事だったんだろう?」と
記憶を反芻しているうちに徐々に補完されていったと記憶している。
１０歳のガキでも、見てるところはちゃんと見ている。と言ってみる。

もしアメリカでガンダムがブレイクして、ガンプラとか売れ出したら、ザクを迷彩塗装に
して、１０年前の日本みたいに「リアルタイプザク〜」とか言い出すんだろうな・・・

>>103
むしろ分かって欲しくないね。

っつーか、アメリカのおもちゃ屋でも
Ｗ関係が結構幅きかせてるよ。
で、1stモノもコソーリ混ざってる (藁

>>104
もののけ姫はアメリカ向けはあまり意識してないよ。
アメリカで当てるつもりなら、残酷描写はカットしなきゃ。
むこうじゃアニメでR指定がついたら、公開規模が大幅に縮小されてしまうんだから。

俺の大学のアメリカ人講師は４桁の足し算が出来ませんでした。

やっぱ、アメリカ人が大活躍するどころかそんな国「無い」って
とこが、まずいんじゃないかー？

>>105
っつーか、俺の場合、
いまだに消防のころの「カコイーッ」を追い駆けてるってのが真相かなあ。
今だに俺のカコイーッセンサーに反応するのは1stとZとエルガイム (藁
最近、08小隊にも微かに反応するようになっちまったが。DVDのせいで。

おいらのカコ(･∀･)ｲｲ!!はダンバインかなあ。

>>111
スタートレックだってアメリカの無い世界だよ・・・アメリカイズムは蔓延してるが。

>>114
あれは「無限に拡張しつづけるアメリカ帝国」でしょ。

>>115
doui
他民族は、アメリカの名のもとに吸収されるか、支配されるか、選べ！シャア！！

>>115
うむ。手を替え品を買え連邦の正義を押し売りしてるね。
フェレンギ人をあんまり弾圧しない所は、正直有り難い。

結論、わび・さびのわからんぬアメリカ人に
ガンダムの良さは判らんだろうて。
子供だましのディズニーでも見てなってこった。

フィレンギは中国人だろ
はっきり言って、大多数のアメリカ人にとって
日本人はアウトオブ眼中だと思われ

トレックの話題なので下げ。
フェレンギは日本人だよ。
クリンゴンも半分くらい日本人だけどな。
ボーグも日本人だ。ライカー役が監督やった映画のときに来日して
ボーグはアメリカ人て言ってたけどな。

　ファーストはそもそも日本でさえ本放送では人気がなかったからね。
アメリカでもなんとかして何度か再放送できればにんきでるかな？

>>120
そもそも日本人と中国人の区別がついてるアメリカ人は稀少だぞ。

どうやら００８０がＣＮで放送してるみたいです。

http://www.cartoonnetwork.com/toonami/signal/gundam_0080/

>>26
君みたいな世俗に流されてばかりで、
ものの本質を見極められない日本人がいるから馬鹿にされてるんだよ。

>>124が本質を見極められるとも思わぬが

0080のアメリカでの評価は気になるね。今、この時期だけになおさら。

あげてみる。

あいつら、頭悪いからな。
まず、人に善悪があってその後に理由付けがある。（あいつらのヴァカ映像作品はいつもそう）
だから、イセリナに「仇」と言われたアムロの気持ちなど一生わからんだろうな。

リメイクするにしても、かなりの利権が絡むから企業の思惑が支配し全くおもしろくないと思われ。
スターウォーズが良い例

つーかテキサスのゲルググの色が怖い

ユダヤ人活躍させれば売れるんじゃねーの。

主人公のアムロって何人なの？
もうあの時代にどこの国出身とか無いんだけど・・・
名前からしてフランス系？
フラウは名前と顔からしてフランス系だよね？

0080なんて、初代ガンダム知らなけりゃチソプソカソプソじゃないかね？

>>132
http://www.nagoyatv.com/gundam/character/renpo_chara/index.html
によると日本系

>>133
0080は、ガンダムを知らない人に見せて好評だったという話をよく聞くよ。
むしろガンダムである必要がないと言われている。

俺は0080好きじゃないからなあ。
ガンダムでやる意味ないし、
「少年は何かを失って大人になる」
っつうジジイの説教みたいな話は基本的にキライ。

富野の身もだえする様な説教は好きなんだが(藁

>>132
フラウ( Frau =「女性」の意味)はドイツ系。
しかしフラウの母ファム( Femme = これも「女性」の意味)はフランス系…？

>>136
ガンオタの言う「ガンダムでやる意味がある」は
「ガンオタしか楽しめない」と同義なので、
海外展開の場合は、むしろマイナス要因。

ＣＮＮ見てたら、「千と千尋の神隠し」が日本で大ヒットして香港や台湾でも上映されるというニュース
をやっていた。そして宮崎駿監督のコメントとして、アメリカ人にとっては話が複雑すぎるからアメリカ
では成功しないというようなことが紹介されてた。
やっぱガンダムに限らずそう考えられているんだろうね。

>>134
アムロ・嶺だよ。（マジ）

>>136
0080の監督、劇場版パトレイバー３やってたけど…
見てみた感じとしてはこれはパトレイバーである必要はないと思った
いや、面白かったけどね
おそらくそういう作風の監督なんだろうなぁ

>>139
それ聞いて話が判ったフリする米人が増えました。

>>141
確か、ＴＶ版マクロスとかＯＶＡオーガスとかもやってた人だったかな。。。

なんで、起用されるのか、また本人もやる気になるのか判らん。

本当にガンダム（パトレイバー）やりたいのか問いたい。問い詰めたい。（以下略）

>>141
パトレイバーは１、２だけで十分だ
富野ガンダムより押井パトレイバーの方がアメリカうけすんじゃないか?
日本人から見ても劇場版単品で比べた場合
激しくパトレイバーの方が面白いような気もするけど…
まぁそのかわりパトはテレビ版がクソだけどな(藁

ガンダムもTV版はクソだけどね

そうだね

>>144
クソとまでは言わないで！onegai.
パトレイバーのビデオ版の5・6は好きダヨー。（コレでハマった）

確かにZ、ZZはクソだね

>>147
1stを入れないところが偉い！(･∀･)ｲｲ!!

>>142
0080のストーリー原案はサンライズのプロデューサーのはず。
他のスタッフが決まっても監督の引き受け手がいなくて最終的に高山文彦に依頼されたらしい。
パトレイバーは、0080をいっしょにやった出淵が、高山の作風を見込んであえて依頼したらしい。

て優香、なんで押井じゃないの？？>pato3

押井は２を作った段階で「もうパトはやらない」宣言してるよ。

ＴＶパトもＺ、ＺＺもクソではないけど凡作

宣言しながらも、やっちゃうのが世の常。
ていうか、３って存在自体知らなかったんだけど、
ヴィデオで出てるの？
その前にデキは？？

>>153
パト３は、つい最近東京ファンタスティック映画祭で初公開されたばかり。
劇場公開は来春。当然ビデオもまだ出ていない。
映画板にネタバレスレッドが出来てるよ。
評価としては、>>141あたりが平均的なものかと。

サンクス！
っていうか！！
そんなパト見たくねーぞ！ヲイ！！
だいたい、いくら名が売れてるからって、
デザイナー風情にプロディーサー業までやらせてどうすんのよ。

つまんない（といわれる）作品＝オモチャ売れないにナチャーウＹＯ！＞＞万代

つーかパトはもともとゆうきまさみと出渕が立てた企画なんだが。

>>156
押井という異才によって花開いた訳で。
ゆうきまさみ＆ブチでは、マンガ版レベル（十分面白いけど）

>>151
あれ? 確かパト３と同時上映のミニパトっていうパトレイバーの
短編集で押井脚本三本書いてるよ

いつのまにかパトスレになってるなあ。
>>158
そのへんの話は映画板の
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1001037519/
このスレの779以降に詳しい。

日本でガンダムが受けたのはさ、すでに「ヤマト」で
アニメを大学生とかでもみる下地ができてた部分があると思うんだけど、
米ではアニメはあくまで子供向け。カートゥ−ンなんてチャンネルは
大人は見ないよな。あと、７９年なんだよガンダムの放映。
２０年前なら、あの作画もそんなにひどくない？し、
演出や設定は革命的だったけど、今のアメリカでは決して革命的、
というほどではあるまい。あと、プラモとの相乗効果もアメリカでは
期待できないようだし、受けなくてもしょうがないかな。さみしいけど。

だが！日本だって最初の放映では視聴率は大苦戦。打ちきり。
知る人ぞ知る名作から再放送で火がついたんだから、
今、目端の利くアメ公が再放送嘆願署名をしてるかもしれない。

アフガンそっちのけでな。

実際、アメ公も、本気でアフガンになんか興味ねーんじゃねーの？

小泉が靖国行く行かないっつうのも、マスコミと一部のサヨが騒いでただけで、
みんなゼンゼン興味なかったし。

さすがのアメリカ人も、自国がテロ攻撃受けたらそうも言ってられないのでは？
靖国問題とはちょっと質が違う。
日本人がオウム事件の時に騒いだ程度には騒いでると思うよ。

＞日本人がオウム事件の時に騒いだ程度には騒いでると思うよ。

実際、この程度と思われ。
俺はサリン撒かれた日もエロビデ借りて（´Д｀;）　ハァハァしてましたが。

>>161-163
もともとの話に戻そうとしたのに、
なぜに最後のギャグにだけ反応してまた迷走しますか？
もうこの議論は発展しないのかね。終了？

所詮、カートゥーン、大人は見ないって書いたけどさ、
上のほうの文章見て考え直した。子供は子供なりに良さが分かるはず。
俺も最初は６歳。でも楽しく見た。で、成長と共に見直すたびに
新たな面をわかるようになったもんな。だから、打ち切りされても
低視聴率だったとしても、わくわくしてたアメちゃんのガキがいるに違いない。
そして、何時の日か、彼らが再びガンダムに触れるときブレイク！するのかも？
種はまかれた。何年かしたらガンダムでハリウッド映画が！、、、って、あれ？

日本でファーストが放送されたときも主におっきなお友達が注目したのと同じだ。
それともファースト放送当時からガキにもバリ受けだったのか？

>>165
対大きなお友達用兵器
と言うよりも・・・・
対ﾘｱﾙ厨房用兵器と言った感じ


初代ｶﾞﾝﾀﾞﾑの頃･…

トミノはなんとか生まれてくる時代を間違えずにすんだ男だな

>>167
禿同。

トミノがいなかったら、リアルロボットブームは無かった。

>>169
うん。
未だにアメリカと一緒で、アニメ＝タダの子度向け（或いは子供騙し）の領域から
脱却出来てないだろうな。。。

今でもアニメ＝タダの子度向け（或いは子供騙し）だろ

>>171
それは外側の人間たちの評価でしょ？
そんなことも説明しなきゃなんないの？？鬱。

俺初めてシャア板来たけど
そうかそう思えなければここに来る資格はないのか・・・
ガンダムは消防の時ホントに好きだったんで懐かしかったんだよ
すまん、逝ってくる

帰ってくるなよ

ここは隔離板だからな帰り道迷うなよ173

>>121
あのさ、どこの板でもそうだけど、スレの流れを
読んでから発言したほうがいいよ。

間違えた。上は>>173

むぅ・・・171の間違いか121でもいいのか悩む・・・

ああ、やっぱりここは隔離板なんだなとつくづく思った・・・

ごめん。訂正したので悩まないで>>178

ホントだ121でもいいように見える（藁

>>171
マジレスだったなら正直あやまるが、
初めて来たシャア板での発言とも思えない様な煽り口調では？
リアル１ｓｔ世代の悲哀は俺なりにも判っているつもりだから、
これぐらいで懲りずにまた遊びにおいで。

たぶんもう帰ってると思われ・・・

いや、『２-ＦＩＬＥ』（２ちゃんねるプロファイリング）によると、
２ちゃんねらーは自分のレスにどんなレスが付くか確認する為に必ず一度戻ってくる。

むぅ・・・俺はお気に入りの板以外はそうでもないぞ・・・

176の時点で帰ってると思われ・・・

>>185
「レスも読まずにカキコ」とは貴方のことだったのか！（ﾟдﾟ)
ちなみに、私はカキコしたところは全てお気に入りだ。
だから、ＩＥの「お気に入り」は２ちゃんばかりだ。鬱。

>>187
ご愁傷様です
俺お気に入りは掲示板入り口のみ

>>187-188
かちゅーしゃ入れろって。

海外のガンダムのページ見てたら、打ち切りは
例のＮＹのテロの影響のような事書いてある様な。
そのうち再開するのかもよ？
英語ちゃんと出来る人、確認よろっす。

テロの影響って・・・
０８は放送できるのに？

>>190
０８や００８３は放送してるんだし、局的にも番台的にも良い都合だったんでしょう。

ファースト・ＴＶシリーズ、アメリカでＤＶＤ化
はじまったね。アマゾン・コムの視聴者のレビュー
読んで見ると、ストーリーがＷよりいいって言ってる
奴がいるよ。英語の台詞は棒読みで駄目らしいが、
何よりもストーリーがいい、ってべた誉めだよ。

・・・ネタ?

>>194
いやまだ起きてる

>>194
もう寝る

I really enjoy MSG. It's a real classic compared to that AC garbage.
It has a great storyline and good animation for a 70's show.
The picture is all cleaned up and it has new visual effects
a couple of new sound effects.
It has a pretty bad dubbing but the story is better than Wing.
I hope they release the movie version of MSG out on DVD.
I especially like the ending.

>191　>192
０８は深夜じゃない？
ttp://www.gundam.badkarma.net/main.shtml
正直、英語は不確かなので、スマン。

ファーストはどういう時間帯にやってたん？

アメリカで見てたけど、、、「日本とアメリカの違いは？」と聞かれたら
「言葉」と僕なら返す。当たり前の事なんだけど、これが意外に何年も住んでみないとわからない物です。
ガンダムで言うのなら「やらせはせん、、、やらせはせんよっ！！」などの台詞が「I'll stop you!!!」の一言で片付けられているのを見て、愕然としたものです。
訳、、、が寒いのもガンダムの魅力を１００％アメリカ人に理解させる事が出来なかった理由のひとつではないでしょうか。
言葉は日本の方が難しく、深い。これだけは絶対に言える。

アメリカ人に限らず、欧米では言葉の壁をなるべく低くする為
ボキャボラリーが貧困になってしまいました。
欧米人のゼスチャーが大げさなのは、その貧困さ故に意思や情報が
伝わらないのを補完する働きがあるのです。
日本でも、知能が未発達な幼児等にこの様な現象がよく見受けられます。
そこの辺りを理解せずに日本人は表現が下手とか言う奴はタダのアホ。

貴様如きにジオンの栄光を、やらせはせんぞぉ！！

翻訳者のセンスにも問題があると思われ。
某ゲームでは

Dozle: Errrr! I won't give up! I won't give up the glory of Zeon.

と、もうちょっと捻ってあった。

日本語は礼儀があり暖かみがとても感じられ
世界一の言葉だと思う

いわゆる「コギャル語」（ふ、古っ！）みたいのは英語にないだろうからね。

私
僕
俺
わし
おいら
オラ
あたし

こんだけ自分を表す言葉がある

>>205
漏れが漏れてる。

これだけ素晴らしい言葉を持っているのに、その国に誇りを持てん若者が増えてきているという。。。。寒い時代だとは思わんかね？(ﾜｯｹ

大丈夫、誇りもプライドも持たない世代が
素晴らしい自立心を持った世代の土壌になるのだから。
それは歴史が証明している。
団塊ジュニア（今の３０前後）〜花子ジュニア（今の新生児〜１０代）まではクソミソ。