【はんなり】特撮作品の台詞を京都弁で書きよし【おしとやか】
派手に行くえ!
2 :
名無しより愛をこめて:2013/10/23(水) 22:11:00.34 ID:aTQFm4Uu0
あてが最後の希望どす。
3 :
名無しより愛をこめて:2013/10/23(水) 22:12:57.06 ID:aTQFm4Uu0
あんたはんの罪を数えよし。
ティガはん、何で戦わはるのん?何のためやのん?ティガはーん!
5 :
名無しより愛をこめて:2013/10/23(水) 22:26:06.45 ID:Gbn+3TlOO
君達は頑張った
もう分かったから
寝なさい
関西人のノリ基本的に好かん
7 :
名無しより愛をこめて:2013/10/23(水) 23:07:10.02 ID:sm+Gxk6wI
そやさかい、見とってておくれやす!
ウチの・・・変身
ようこそおこしやす、わがショッカーへ
宇宙来はった〜!!
10 :
名無しより愛をこめて:2013/10/24(木) 00:28:35.00 ID:x8kNVvjn0
おかあさんに言いつけるえ〜
おばあはんは言うてはった…
12 :
忍法帖【Lv=2,xxxP】(1+0:5) :2013/10/24(木) 22:47:09.31 ID:8RpEL9FhI
友よ!あんたはんらはなんで、悪魔に魂を売らはったんえ?
シンケンイエローのスレはここどすか?
14 :
名無しより愛をこめて:2013/10/25(金) 14:12:53.43 ID:y6reIBERI
そうどすえ〜
京都と大阪って近いのに方言が全然違うよね
16 :
名無しより愛をこめて:2013/10/26(土) 12:25:58.16 ID:SC2VLG6n0
そういや同じ京都なのにさとう里香は大阪のおばちゃん呼ばわりされてたな
17 :
名無しより愛をこめて:2013/10/26(土) 13:28:04.98 ID:vYCvh/UzO
うちは試食でも頂点に立つ女どすえ
18 :
名無しより愛をこめて:2013/10/27(日) 03:46:24.67 ID:/qsNo2dMI
お子はんを助けるどころかアマゾンが危なかったえ
19 :
名無しより愛をこめて:2013/10/27(日) 23:07:48.09 ID:FQEUp/pzI
ライダーは助け合いどすやろ
20 :
名無しより愛をこめて:2013/10/28(月) 01:13:45.15 ID:DH3zd1WRI
ウチを好きにならへんお人は、邪魔なんどす!
21 :
名無しより愛をこめて:2013/10/28(月) 03:57:12.63 ID:angoR1DG0
目覚めよし、その魂
荒れるで! 止めてみなはれ!
23 :
忍法帖【Lv=2,xxxP】(1+0:5) :2013/10/28(月) 22:19:45.13 ID:HC3BGoOlI
それじゃ大阪だよ
荒れるえ!止めてみよし!
つか、なんで女になってんの?
京都弁て、男もそんなしゃべりかたなの?
25 :
名無しより愛をこめて:2013/10/28(月) 22:23:23.16 ID:/FpO8L+wI
細かい事はええんどす
>>25 スレの主旨が曖昧だから面白くないのでは?
ここのスレの京都弁はおかしいのばっかり。ネイティブでは〜どすえとか
あんまり使わない。花街の言葉。
28 :
名無しより愛をこめて:2013/10/29(火) 14:43:53.35 ID:+0YuxhfBI
ライダーキックはなぁ、ライダーやさかいできるのえ
真似しはったら、怪我するえ
29 :
Wikipedia「三田寛子」より:2013/11/05(火) 17:24:18.57 ID:kVtAp3OiI
デビュー当時の雑誌の取材には、京都出身の女性アイドルということで三田の会話の語尾が全て
「〇〇どす」「〇〇どすえ」となっており、できあがった雑誌を見て
「私『どす』なんて日常生活でほとんど使ったことないのに「どす、どす」書かれていてビックリしました(笑)」
と後年とあるトーク番組で語っていた
(「○○どす」のような言葉遣いは京言葉であるが、現在このような言葉を使うのは高齢者や芸妓・舞妓などの一部の京都府民である)
30 :
名無しより愛をこめて:2013/11/08(金) 11:45:41.91 ID:iQR9BoOyI
戦わんかったら、生き残れへんえ
31 :
18:
お子はんを助けるどころか、アマゾンが危のうおしたえ