仮面ライダー電王 117両目【ﾀﾞｲﾅﾐｯｸﾁｮｯﾌﾟ…生】

俺は、最初からクライマックスだぜ！→俺は、ビギニングからクライマックスだぜ！
おまえ、ぼくに釣られてみる？→おまえ、ぼくに釣られてみる？
千の偽り、万の嘘、言葉の裏に針千本→サウザンドのライし、テンサウザンドの嘘、ワードのロングサイドに針サウザンド本
俺の強さにお前が泣いた。涙は、これで拭いとき。→俺のストロングさにお前が泣いた。涙は、これでワイプしとき。
お前倒すけどいい？答えは、聞いてない。→お前スローダウンするけどいい？アンサーは、聞いてない。
最初に言っておく。俺は、かなり強い。→ビギニングに言っておく。俺は、かなりストロング。

ルー語には、あまり適さなかったか。