■ブスのくせに生意気だぞ！■

Tu es betise.

あなたは愚かである

j ai mal a la tete.
Par toi.

いいえ。私は souvant には逝きません。

Non Je ne vais pas souvent.

A quoi pensez-vous?

チケットはルージュ色です

Je prend en autobus.

あなたは何について考えていますか？

私はバスで逝きます

Je lui ai ecrit une longue lettre.

すげーすげー　悪尺

私は彼に長い手紙を書きました。

寝前に見たスレが、もうこんなにも・・・。

Ella beaucoup d attentions pour ses parents.

ごめん。あたいのフレンチは即席めん。

Je voudrais bien te presenter mon ami Pierre.

間違った。鬱

>>163

正解。ワル＝悪です。尺は釈由美子の釈です。

んで、どうすっぺ？

Ecoute-moi,mon vieux.

くっきーが消える？？？？

１ﾀﾝのフランス語って教科書の文章を貼り付けてるだけじゃないの？

テスト

J ai le temps d aller le theare.

ネロチンに当てられた・・・。
ワルシャク＝あたまのワルいふりしてそうでもないシャクゆみこ　の略だったのれす。えへへ。

フランス語なのかイタリア語なのか解からない俺は、どうすれば？

pourquoi?

んじゃ　訳してみれー
What's a nice girl like you doing in a place like here tonight?

次は１ﾀﾝの英作文きぼーん

場所に行うあなたのようなよい少女は今夜ここにどのような人ですか。
byエキサイト

Come lord jesus
Be our guest
Let all these gift
To us be blessed 　だったけかな

ネロチンとかぶった。笑

ははは　にへら　それはナンパ語なんだよ

Ｊｅ　ｎｅ　ｃｏｍｐｒｎｄｓ　ｐａｓ．

＞ﾈﾛﾋﾄ
ｱﾎの俺にはｻﾊﾟｰﾘです。

＞ネロチン

それは１に訳せって言ってるんでしょ？

Ｊｅ　ｄｏｒｍｅ．
Ｊｅ　ｓｕｉｓ　ｆａｔｉｇｅｅ．

深い意味はないです　悪釈

ﾈﾑｲがﾈﾚﾅｲ。

Ｊｅ　ｄｏｒｍｅ． ﾜﾀｼﾊﾈﾑﾙ

ﾓｳｲｲﾖ
180ﾔｸｼﾃﾐﾃﾈ

ひとつめはわかるけど、２つめのナンパ語はわかんないわ。

180 ：ネロヒト ◆NEROTIN. ：02/01/25 02:12 ID:4dWnFOhh
んじゃ　訳してみれー
What's a nice girl like you doing in a place like here tonight?

二つ目はお祈りなんだよ
んじゃ　おやすみ　ネチネチバカ青痔以外の皆様

＞ﾈﾛﾋﾄ
おやすみ。
俺もそのまま寝るう。

ご飯食べる前のね　お祈り

＞ネロチン
おやすみ。

直訳すると「私たちの来客になってください」だから、神様に言ってるのかな？
わからん。ナンパ用語だとすれば、女性がマンホールにゲストを迎えるのかと・藁

が、Be our Guest か。わからんち。

ねませう。

君みたいな可愛い子がこんな所で何してるのぅ？