ロバート・ジョーダン

ナイニーブはなんであんなにムカツクキャラなんでせう？
ヘッポコな訳者のせいですか？
それとも、原書でもあんな感じ？
も、もしかして、アメリカじゃあういう女が支持されるのか……(;´Д`)

おしえて！エライ人！！