186 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/08/08(金) 16:26:42
>>176みたいな内容を理解してないのに茶目子とか勝手にキモイ書き方していてキモイ
茶目子とか書いてうれしいのか?キモイ
コニィ・スレだから聞いてみよう。
誰かThe Celestial Steam Locomotive読んだ人いる?
「センシ」という蒸気機関車が銀河を巡る話らしいんだけど。
いれば感想を教えてほしい。
あと、日本のアニメとか宮沢賢治とかと関連してるの?
188 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/08/14(木) 00:07:25
何だか、盛り上がらないなあ。
ネタがない……。
新訳続刊しとくれ……。
>189
必死で念じてればロリンが訳してくれるかも。
サマー、
最後のあたり、ちょっと悩んで、冬眠ならいいけど発狂妄想オチだったらやだなあとか思った。
願いがロリンに通じたようで、
ハロサマ続編の翻訳は来年秋刊行予定だとか。
コニイはいいからTAPを早く出せ山岸
195 :
SF裏口採用教員:2008/08/24(日) 00:29:53
ガキども!!
こんな本読んでないでサッサと夏休みの宿題やれッ!
>189〜191 じゃあ、最初だけ。 by ロリン
僕は17才の誕生日に、危うくおぼれるところだった。
これはまあ、君たち人間にとっては、それほど大したこととは思えないだろう。
「結局のところ」と君は云うかもしれない。「スティルクの一人や二人、なんだというんだい。」
だけど僕にとっては重大な出来事だった。その夏の日に起こったもう一つの出来事と同じくらいに。
もう一つの出来事、というのは僕がチャームに出会ったことだ。
危うくおぼれかけたこと?それはこういう風に起きたんだ。
197 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/08/24(日) 18:57:01
そうか!
リレー式で訳していけばいいんだw
さっき読み終わった
でも大どんでん返しがどこにあったのかわかんないんだけど
大どんでん返しってほどのどんでん返しじゃないから
それで正解かと。
ふだん叙述トリックのミステリとかばっかり読んでると
すれてどうもいかんね・・・
ここってどんくらい間隔あけるとスレ落ちるの?
新刊で買える訳本が1冊しかない作家の割には
200レス越えはたいしたもんだな。
203 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/11/11(火) 21:09:23
じゃあ、ageていい?
おおう、マイケル・ムアコックのスレと勘違いしたぞw
秋?の夜長にハローサマーグッドバイ読んでみたんだけど、
すげー後味悪いんですが。
物事の上っ面でコロコロ考えの変わる主人公が嫌で嫌で辛かったです。
上にもあったけど、さわやか小説じゃなくて意地悪小説かも。
このミス2009の河出書房新社の隠し玉に、
続編の「パラークシを忘れない(仮題)」の
邦訳出版の予定のニュースが書いてありました。
本邦初訳。
期待age
「パラークシをおぼえている」じゃないんだっつーか「アイ リメンバー パラークシ」じゃないんだ。
「ハロー サマー、グッドバイ」と並べたときに全部カタカナの方がしっくりくるような?
208 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/12/09(火) 08:09:30
えぐい話だったなあ。ハローサマーグッバイ。
ぜんぜんさわやかじゃないジャン。
209 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2009/02/02(月) 00:22:31
ついさっき読み終えたのですが、とても面白かったです。
特に最後の2、3ページで「あれ?」と思いながら読んで
最後の一文で「ああ、そういうことか」と納得。
すごい衝撃があったというわではないけど、
どんでん返しと言って差支えがあるわでもないと思いました。
リボンの変貌などで心痛めてたオレとしては
ドローヴとブラウンアイズが仮死状態から目覚めた後も仲睦まじくしているであろうことを
想像してかなり救われた。
地下の連中はあのまま年くったかと思うと、ざまあwwだし、
ドローヴ視点で見れば十分ハッピーエンドだと感じました
俺も今読み終えた
スレの最初の方で冬眠から目が覚めたら記憶を失うというレスあるけど
寝てる間の記憶がないだけだよな?
最初はドローヴのこと生意気なガキだと思ってたが
後半痛々しい描写が増えてきて感情移入してしまった
なんにしろドローヴとブラウンアイズが若いままでまた会えると思うとほっとしたw
あとがきで続編にドローヴとブラウンアイズの
その後があるってあったから是非そっちも訳出して欲しいな…
211 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2009/06/08(月) 08:07:54
このミス09引っ張り出したら続編は殺人事件も物語の軸って書いてあったわ
楽しみ
まだでないの?
もう夏休み始まったぞ
夏休み終っちゃうよ
今初めて読み終えたんだが俺にとってはどんでん返しだよ
読後感も良かった
最後の一言で全てがひっくり返るんだもの
よく一緒に引き合いに出されるエンジン・サマーと違って切ないラストじゃなくてホッとした
切ないのも好きなんだけどね
ハローサマー、グッドバイの続編、翻訳刊行は一体どうなった?
確か09年秋に出るって話だった気がするけど…
翻訳が遅れてるくらいならいいけど、やっぱり発売無しよとかなったら泣くぜ…
いや、その「やっぱり」だ
泣くぞこら
220 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2009/10/09(金) 00:46:19
221 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2009/11/12(木) 22:57:03
けっきょく頓挫なん?
今日読み終わった
凄く良かったけど、ロリンで冬眠する作戦をドローヴ以外誰一人思いつかないかな?とは思ってしまった
ロリンが人を助ける習性は普通にみんな知ってるんだよね?
この世界の生物学者の人とかが、こりゃいい具合で冬眠できるぞー、と気付かないかな
そして続編の出版マジで予定無くなったの?
ショボーン…
ただの延期でしょ
SFもんの無断延期なんて今更じゃん
典夫じゃなくて山岸で、ハローサマーの好評うけての続編出版なんだから頓挫はない
そう思ってた時期がry
>>222 うろ覚えで悪いがロリンが人を助けるってのは主人公以外知られてないはず
過去助けられたことがある主人公だから気付いたんじゃないかと
228 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2010/02/13(土) 18:34:55
ハローサマーの続編、「今年こそは」ってSFが読みたいにあったな
おマジっすか 期待保守
「今年こそはぜひ第1章を訳了したい」
ありそうでワロエナイ
20歳童貞ですがブラウンアイズとのラブラブ海上エッチより、
ビッチ化したリボンに罵られながらのフェンス越しエッチがしたいです
それもまたよし
234 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2010/09/04(土) 01:27:35
続編まだぁ?(・∀・ )っ/凵 ⌒☆チン
じゃあ、
>>196の続きでも
河口の水は怠惰なほど平らかだった。
海岸線に沿ったノスの小さい白いコテージの群は巨人の微笑のようにかすかに光り、
僕は霧のなかに射す陽光の中で歌っていた。
僕が上流へとすべりだしたとき、そよ風が僕の滑走艇の帆をふくらませた。
ヤム河口にはおよそすべての種類の魅惑的な入り江がそろっていて、
僕は探検に出かけたいような気分だった。
グルームが近づいていた。