ウィリアム・ギブスンってどうよ？

39 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2009/04/20(月) 11:38:57

深度718

40 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2009/05/05(火) 19:59:11

だって本スレがあるもの↓

ウィリアム・ギブスン Part5
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1203560796/l50

41 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2009/05/07(木) 16:11:34

ほほお

42 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2009/11/21(土) 13:15:20

あれ

43 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/01/24(日) 20:43:35

ギブスンって最近小説書いてるのか？

44 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/12(金) 13:35:38

パターン・レコグニション [Pattern Recognition]
監督：ピーター・ウィアー
出演：
・インターネット上に現れた断片映像の謎を追う。サイバー・スリラー。
★ウィリアム・ギブスンの同名ベストセラー小説「パターン・レコグニション」の映画化。

45 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/13(土) 00:23:46

それ5年以上前の情報

46 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/15(月) 03:22:15

続きはこちらで

　　誘導　↓

ウィリアム・ギブスン Part6
ttp://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1254282292/l50

47 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 09:44:25

ニューロマンサー3部作読んだけど全然面白くなかった。甲殻の方が面白い。

48 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 10:55:23

>>47
馬鹿かお前はｗ
全然方向性も時代もスタイルも違うもんだろｗ
ニューロは文学的スタイルだけど甲殻はアクション映画だろｗｗ
甲殻だったらハイペリオンの探偵の章かスノウｸﾗｯｼｭ嫁ｗ
甲殻なんてポストパンクじゃボケｗ

49 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 11:06:34

日本のアニメのサイパンはみんなスターリングのスタイルがノウコウ

さてパタレコ入手出来ないから、すぷかんデモ読むか。。。

50 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 11:09:48

ちゃんと「攻」殻と書けコラ

51 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 11:23:03

いくら過疎気味だからって、面白くもなんともないヤフーに触るなよ。

52 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 12:24:09

>>48
いやでも面白くなかったんだからしょうがない。
評価が高いから頑張って分厚いのを3冊も読んだけど
読み進めるのが苦痛だった。何だか意味がよく分からなかった。
翻訳物は読みにくいな。日本語に訳されてても
台詞の含意が日本人には何だかよくわからない。

53 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 12:38:01

それを補うのが想像力

俺も日本人だが

54 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 12:50:15

>>52
言いすぎだろ
× 台詞の含意が日本人には何だかよくわからない
○ 台詞の含意が>>52には何だかよくわからない。

55 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 12:52:15

どうでもいいだろ

56 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 13:03:20

>>48
甲殻を引き合いに出したのは>>1を見たからだ。
アンカーを付けておけばよかったのかもしれないな。
どっちも電脳空間の占めるウエイトが大きいんだから
比べても別におかしくないだろ。

57 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/21(日) 22:03:14

47=52が全力で「私はバカです」と宣言するスレはここですか？

58 ：47：2010/02/22(月) 09:19:48

>>57
自分では馬鹿とは思ってないけど
「ギブスンってどうよ？」ってスレタイだから、
面白くなかったと書いたまでのこと。

59 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 12:01:11

>>47
攻殻だってあんまり面白くないだろ。
どっちもストーリーより細部や雰囲気重視。
作者の独りよがりでよく分からないことも多いしな。
「だがそれがいい」ってやつがファンなんだよ。

60 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 12:08:12

バンバン撃ち合いや格闘が多い分、面白いんだろ。

そんな感じの人かと。

61 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 12:13:59

攻殻が海外でウケたのって、つまりアメコミだったからだと俺は思う。

62 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 12:42:41

>>58
ひょっとしたら気づいてないのかもしれないけど、
本スレがあるのにわざわざこっちでやる時点で十分馬鹿だ。
重複スレなんだからageんじゃねえよ。

63 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:15:39

>>62
俺はスレタイみて「ギブスンってどうよ？」だから「面白くない」と書いたまでだ。

64 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:21:09

>>62
それにしても一行感想書いただけで馬鹿だのなんだの。
なんだこの板ｗｗｗｗｗ面白いとしか書いちゃだめなのかよｗｗｗｗ

65 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:31:17

>>64
否定的な感想もぜんぜんいいんじゃない？

ただその作家スレ(重複だが)で
>ニューロマンサー3部作読んだけど全然面白くなかった。甲殻の方が面白い。
なんて全否定は荒らしかと思われるかも

意味が分からないとか翻訳モノは読みにくいとも書き込んでいたけど
宜しければもう少し内容に触れる感想を書いてみては？

66 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:44:28

どうせ重複スレなんだし、放置しろよ

67 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:44:55

俺荒らしだったのかｗｗｗ

68 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:49:00

荒らしじゃなくとも翻訳は日本人にはよく分からんと言ってる時点でバカだろｗ

69 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 15:53:52

>>68
翻訳ものはなんか読みにくいし意味がわかりにくいと感じる事が多い。
日本人作家のＳＦや小説では感じたことがないから俺が馬鹿なわけじゃないと思うね。

70 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 16:01:42

このスレにいる多くの日本人がギブソンはじめ様々な翻訳モノ愛好者な
ワケで、君はそんな日本人を代表して分かりにくいと述べているのだが

71 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 19:17:29

>読み進めるのが苦痛だった。何だか意味がよく分からなかった
これがバカ告白じゃなくて何だ？と。

72 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 20:41:05

まあニューロマンサーは二、三回読まなきゃわかんない部分も多いけどね
しかし攻殻だってやっぱり一回目わかるような内容でもないから、
多分攻殻は複数回読んでいるんだろう

それをニューロマンサーでできないってのは、単に活字自体が駄目な人なのか、
あるいは攻殻のようなビジュアルなセクシー描写がなきゃ駄目とか、
その程度の理由なんじゃないの

73 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/22(月) 21:51:23

ニューロは最初出たとき読んで全然駄目で、
その後、ブレードランナーとか攻殻とかを経て、また戻ってきたら、大傑作じゃないですかこれは！！

74 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/23(火) 11:04:15

B級映画の安っぽい情緒がところどころあって好きなんだよな。

国に裏切られ、人格を改造されて尚、裏切り行為がゆるせないケイス大佐の魂とかさ

浪花節だよ。
浅倉訳だったら、もっとそのへん、わかりやすいだろうが

75 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/23(火) 14:02:45

>>74
そこらへんが「SFの皮を被ったハードボイルド」と云われる所以なんだな。
俺も好きだな。

76 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/24(水) 06:34:00

まあ買ったから読むけど、すぷかんも主人公の設定聞いてああ、変わらんなｗ
と思うよ、何の特殊能力もない一般人ってのは現実設定でも書かないのかと。。
まあ、すぷかん読んでみるよ。

77 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/26(金) 00:41:45

iPhoneでARの技術も身近になった今、すぷかんは早くも時代遅れ？

78 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2010/02/26(金) 15:26:00

ニューロマンサーすっげぇ疲れんだけど、物凄くかっこよくてシビれた。
３部作ってマジかよ、そんなあったんだ。
後は脳内補完で、もっかい読もうかな
でも後２作も読んだ方がいいっすかね？