【出ると思うな】ビジョルド part4【思えば負けよ】
1 :
名無しは無慈悲な夜の女王:
2 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/10/30(日) 20:30:45
越谷の系図
┌アラール兄
├アラール妹?
7代目──8代目──ピョートル. │
. ┠────┴アラール ┌─マイルズ・ネイスミス
ドルカ帝┬クサブ皇子 ┌オリヴィア ┠──┤
│ ┠───┤ コーデリア.└─マーク・ピエール
│ベータ女性 └次女
│ ┠─────パドマ
│. ヴォルパトリル(イワン?) ┠──イワン
│. . アリス
├ユーリ帝(マッド・ユーリ)
│
└娘
┠──────セルグ
エザール帝(婿養子) ┠───グレゴール
カリーン
┌─ドノ(機密保安庁のビルを設計したイカレ野郎)
ピエール・ヴォルラトイェル─┤
├─息子──ピエール┬─ジェス・ヴォルラトイェル(超変態)
│. .│
│. .└─アラールの最初の妻(浮気して自殺)
└─娘 ┃
┠──ピョートル・ピエール──アラール
8代目越谷
そう、なにしろ俺たちはようやく登り始めたばかりだからな!!!
この果てしなく遠いビジョルド坂をよ!!!
Diplomatic Immunity(ry
Winter Fair(ry
4年放置
A Civil Campaign発売
A Civil Campaign発売延期
A Civil Campaign発売予告
3年放置
Komarr発売
Komarr発売延期
Komarr発売予告
2年放置
Chalionとか訳される
\読ノ 1年放置
者 メモリー発売
|) メモリー発売延期
メモリー発売予告
未完
>>1乙
思えばビジョルドスレ初回から、予告延期状態のループだな。
あと10年くらいは、ループが続くわけだ・・・。
中2の娘が「大学の英文学科に進んで翻訳家になる!」とか言い始めた。
(その前は国連職員だったが…)
どうせ来週にはまた別の職業が夢になってるだろうが、どうかそのまま
まっすぐ育って父のために未訳のビジョルド作品を訳してくれ!
と心の中で叫んだ親バカの俺が来ましたよ。。。
このスレ探したの久しぶり。まだ出てなかったんですね。
9 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/10/31(月) 00:39:22
>1乙
で、結局そのスレタイかよw
スレ>>5963
12/30って。。そのタイミングで入荷するのか?
orz
20(最悪22、3)日過ぎて売ってなかったらもう今年の発売はないっていうかんじだろうねえ。
15 :
14:2005/11/01(火) 14:34:21
まるで今年中に新刊が出るって信じてるみたいなレスしちゃったけど
そんなことは信じてないですよ。
いやもう今年は出ません。
今年っていつまで?
17 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/01(火) 15:40:02
新刊が出るまでが2005年。
18 :
sage:2005/11/01(火) 16:04:48
そう、>8の娘が孫を抱いていても、
我々は2005年を生きているでしょう。
まさに
( ゚д゚)
(つд⊂)ゴシゴシ
(;゚д゚)
(つд⊂)ゴシゴシゴシ
_, ._
(;゚ Д゚)
>>11のときには年末だったよね…そうだよね…
あ、もしかして「下」か?
…やっぱ「上」になってるよアヒャヒャ(゚∀゚)
あやしい日付にしたな、と思ってたら…
案の定…
orz
正月休みにおこたでのんびりミカン食べながら
メモリー読み耽る私の予定をどうしてくれる!!
さあこのぽっかり空いた正月休みの予定をいますぐ
どうにかしてもらおうか!
いや、まだ出ないと決まったワケじゃないから
>22
つ旧暦
25 :
11:2005/11/01(火) 20:12:32
_, ._
( ゚ Д゚) >15 …………
( つ旦O
と_)_)
_, ._
( ゚ Д゚) ガシャ
( つ O. __
と_)_) (__()、;.o:。
゚*・:.。
26 :
11:2005/11/01(火) 20:14:35
⊂⌒( _, ,_) >19 ・・・
`ヽ_つ ⊂ノ
ヒック...ヒック..
⊂⌒( _, ,_)
`ヽ_つ ⊂ノ zzz…
それで次に見ると
次回刊行予定の作品 「メモリー 上」 発売予定日2006年 3月31日 予価: 未 定
とかになってるんだよきっと。
>26
泣くんじゃない
今ソーゲンが版権買いに行ったからな
我々の時間が一日進むと奴らは一ヶ月先へ移動する。
どうなってるんだこの空間は
誰か詳しい人解説してくれ
>>29 なぁに、じっと待つがええ。
ろくごまるにだって新刊がでるんじゃからのぅ。
31 :
23:2005/11/01(火) 22:44:40
ごめん。
>>19読まないで書き込んでたorz
なんかパチンコみたいになってきたな。
確定でない限り安心できない。
メモリーは我々の記憶の中にだけ存在します。
アレじゃないか。意表を突いて年内に
シビル・キャンペインが先に発売になったり
近所の書店で馴染みの店員さんにまたメモリー延期だと愚痴っていたら
そういえば、海外出張行ったりするんですよね、英語が苦でないならと
ペーパーバックのMEMORYを出して来てくれました。
1,050円でした。後の三冊も取り寄せてくれるとか。
幸せ。さすが文化の日。
ビジョルドの英語は読みやすい方だと思う。
それはそれとして日本語も読みたいのだ
ヲタ魂とはそうしたものだ
>29
「アキレスは亀に追いつけない」って奴だな。
・・・追いつけないのかよorz
なかないで・・・・
膝枕してあげたくなるじゃない
とか言ってみたりして・・・・・・
ついでに耳掃除もお願い
本屋で創元の営業社員を見かけた。
思わず、「メモリーを早く出してください!」と
直訴しそうになった。
ヘタレなので口に出せなくて残念orz
40 :
営業:2005/11/04(金) 18:57:43
私らだって同じ想いなワケですよ
いたのか…創元に営業…
>>37 その体格を見込んで頼みがある
あの馬を押さえていてくれ
角砂糖持ってないのか?
それってラクダの話じゃなかったっけ?
漏れ何か勘違いしてる(((・ω・ 三 ・ω・)))
太っちょニニーだよ、キミ。
二つのネタの複合と見た
ソーンは良く出てくるけど
オーソンは今どうなってん?
まだデンダリィでよろしくやってる筈だ。
前回の延期は7月→12月で、今回のは12月→1月なので、少しは
進捗があると解釈してみる(w
他スレで見たのだが、翻訳者を応接室に缶詰にして
1月発売へ向けて鋭意努力中との噂
応接室w
さすが東京創元
社長室にしてくれ!
ここでネタバレして死にたくない原書読みは何処行ったらいい?
積極的にばらすつもりはさらさら無いが、うっかりが恐い
もちろんチラシの裏
ここ以外ならどこへでも
dendarii.comのメーリングリストでも入れば?
英語で原書の話(当たり前だが)ばんばんやってるよ
>54-56 みなさんありがとうございました
58 :
37:2005/11/05(土) 22:58:03
>>38 あなたの苗字がヴォルコシガンなら、よろこんで!
だが、実は、仕事が忙しくて筋トレをサボってたら
ウエスト含む下半身が増量してましたよorz
というわけで、体重−5sのダイエットとメモリー発行
どっちが早いか個人的に、競争します。
頼むから勝ってくれよ、創元さん・・・・・・
はい! 漏れヴォルコツガソ!
>>40 >>50 この度重なる延期は、翻訳者のせいなのですか?
なら創元ばかりを責めるわけにもいかないけど。
じゃあこれまでの延期も、これからの出版ペースもみな、小木曽さんの仕事ペース次第ってこと?
怒りの矛先を小木曽さんに向ける為の
罠のような気がしてならない。
誰の仕業か、言わなくても分かるな?
62 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/06(日) 08:04:41
>>60 原稿は3冊ぶんくらいたまってるのに、
編集部でとまってるという噂も。
小木曽女史は着々と仕事をしていると
某知人からきいた。
62の言っていることは正しい
やっぱソーゲンが悪の枢軸か。
カンヅメってのも801板の情報だし
編集部で止まってるとかいうのも怪しいものだ。
しかし事実は延期に延期を重ねて読者の信頼を損ねている事
よって、ソーゲンも小木曽洵子も推定有罪
801板…??
「遺伝子の使命」は萌え話には思えんがそうなのか
67 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/06(日) 15:13:47
時間かかっても翻訳が出てるだけ贅沢だと思うけどなー。
シリーズ途中で翻訳が止まった作家にくらべれば。
創元が小木曽さんに原稿料を払う金がない。
何か売れる小説でも出ないと、いつまでたっても自転車操業。
それにしても文庫本でなんで1000円以上もするんだ→女船長カイ(早川書房)。
まったく、ソーゲン・ハブにも困ったものだな。
ビジョルドが「売れる小説」じゃないとしたら何が売れるっていうんだ
71 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/06(日) 20:47:26
つ サンマーク出版
ではSFも癒しと健康の方向で
カイ(栄光への飛翔)vsシーフォート(銀河の荒鷲)vsマイルズ、
とかが見てみたい。
たぶん前2者は深刻になりすぎるのが不利そうだ。
しかし胃をやられる。
味方が半壊しながら勝利をおさめるシーフォート
味方が数人死ぬけど、なんとなく乗り切っちゃったねなカイ
過程は一番ハデなくせに、なぜか全員生き残ったマイルズ
77 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/07(月) 21:02:39
もちろん、マイルズだよ
当たり前だろ
ほんとーに1月に出るのか?
本当ならヴォルソーゲンの言葉として誓ってみろ>版元
創元はヴォルなのか?
むしろゲム闘士。
ゲム闘士は失敗したらちゃんと命取られますから
そー言えばそうだ。
すまんかった。
言を左右して時間を稼ぐのって
もしかしてマイルズ的?
ソレダ(・∀・)
裏では何の陰謀がっ!
ソーゲンはホートレディでツンデレ説をぶち上げてみる
前回の延期は2005→2005で、今回のは2005→2006なので、少しも
進捗がないと解釈してみる…orz
長いよー まだ待つのかよー ヽ(´Д`ヽ)(/´Д`)/イヤァ〜ン
色々見て回って知ったけど
去年ファンタジーでヒューゴ、ローカス両賞取ってたんだな。
そのファンタジーは
ヒューゴ、ローカス、ネピュラの三冠王だよ。
翻訳決定してるらしい。
翻訳が決定するのと、実際に出版されるの間には
深く長い時間の溝がある事を
このスレの住民なら身にしみて知っているはずだ
ファンタジーはいい。
とにかくマイルズのほうをディプロマまで進めろ。話はそれからだ。
2本もシリーズ並行になったらどっちも刊行スピード1/2だぞ(w
ハリポタブームの時にスピリット・リング出されてマイルズ日照りが続いた時の悪夢は忘れられん。
マイルズとファンタジーは(いまのところ)
翻訳者も担当編集者も別だよ。
>92
おまいはソーゲンのやり口を理解していない。
マイルズだけでも、ここまで引っ張るんだぞ?
ここの住人的にはスピリットリングってどうだった?
個人的には結構好きだけど。
>>94 俺は好き。ラジオドラマも聞いた。録音失敗したが。
クライマックスは頭の中で映画上映してた
キライじゃないが。キライじゃないが、マイルズ遅らせるくらいなら…微妙かなー
マイルズの飢えを、スピリットリングで癒した覚えがある。
あれはアレで好きだね。
98 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/13(日) 11:04:14
おまいら、ヴァッタもんの2巻が、先に出やがりましたよ!
な、なにぃっ!
>>100 書店で2巻をチラ見して読みたくなったけど、当然のごとく
1巻を置いて無いので購入断念。
同じような人は沢山いるはず。
1巻も置いてあったら、もっと売り上げ上がるだろうにね。
102 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/14(月) 09:49:16
>101
そんな調子なんだよね。ハヤカワのやることは。
以前、ジーリー・クロニクルの短編集が出たとき、
長編も読んでみようか?と思ったら、軒並み在庫切れだったり。
創元はその点、マメなような気がする。
どちらがマシなんだろう?
・それなりのペースで翻訳されるが、廃刊も早かったり、既刊が揃いにくい。
ちなみに恥ずかしい副題が付いていたり少女漫画のような表紙絵が付いたりもする。
・既刊は揃いやすい、イラストもぶっ飛ぶようなのはそれほど無い。が、とにかく
泣くんじゃないかとおもうくらい翻訳が遅い。
市場に出てさえくれれば、後からでも何とか探せるよ。
出ないものは読みようがない。
でも面白いなと思ったときに関連作品が既にあぼーんされて
いたりするのも結構ショックだ。
ハヤカワ早くない?わざわざ絶版と決めているわけではなくて
たまたまもう刷らないってだけなのかもしれないが。
しかしソーゲンの出版の遅さも微妙。FT系でもうひとつ待っている
シリーズがあるのだが、そちらは生きているうちに全巻読むのは
諦めている。
>105
早川にだって、生きてるうちに全巻読むのは不可能な作品があるから。
そろそろマイルズ読むために英語を習得しようかなと思っている俺が居る
108 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/16(水) 10:33:31
いいと思うよ。
○○○○のために、ドイツ語勉強しちゃうのに比べれば、
遙かに幸せになれるような気がする。
・・・ふ
>108
なんか、「歩いて地球一周」がいやさに、「リングワールド横断」に
挑戦してるような印象が・・・
俺、ナチスの軍歌の意味を知りたいがためにドイツ語を独学で修得して
なんとか訳せるまでに到達したことがある
フランス国歌の「ラ・マルセイエーズ」がなんか格好良さげで、
憧れて意味が知りたくて仏語のおべんきょうを頑張ってみた
判ったことはえらく田舎臭くて野蛮な歌だと言うことだったw
フランスの人ごめん。
バラヤーの軍歌とか国歌とかってどんなんだろうな。
やっぱり「皇帝陛下のために」とか「神よ皇帝を護りたまえ」系なのかなー。
ハヤカワの文庫は雑誌と思って買え。
ヴァッタもんの2巻、勢いづいて読了。
途中までにしてじっくり楽しもうと思ったのに、飢餓感が上回ってしまいましたよorz
ヴァッタもん読んだ
なんつーか
相変わらず「トラベラーをそのまま小説で読んだだけ」みたいな読後感だった…
安心して読めるっちゃあ、その通りなんだがなぁ
マイルズ カム ヒア
マイルズはお年玉ですから
しかし永い七月だなあ
南半球にでも行くか。
118 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/18(金) 13:38:23
南半球でも11月だ
119 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/18(金) 13:51:09
「セタガンダを刺激したくないからセタガンダの人権問題には目をつぶる」
というのは
「経済発展のためには開発独裁も仕方がない」
というロジックと同じなのは気づかないのだろうか、韓国人は?
1.
見よ外宇宙の道あけて
恒星紅く輝けば
銀河の正気溌剌と
希望は躍る大バラヤー
おお晴朗の朝雲に
聳ゆる帝都の姿こそ
金甌無欠揺ぎ無き
わがバラヤーの誇りなれ
2.
起て万世の大君を
光と永久に戴きて
臣民我ら皆共に
大御心に副わん大使命
往け三星を宇となし
銀河の人を導きて
正しき平和打ち建てん
理想は花と咲き薫る
3.
いま幾度かわが上に
試練の炎哮るとも
断固と守れその正義
進まん道は一つのみ
ああ悠遠の星代より
轟く歩調受け継ぎて
大行進の往く彼方
帝国常に栄えあれ
>120
なにそのバラヤー行進曲?
>>120 閉鎖時代に作られたとすれば涙をさそうな
>往け三星を宇となし
だからセルギアール・コマール併合後だな
確かな筋から聞いた話なんですけど
出版を差し止める為、ソーゲンハブを封鎖してるのは
デンダリィと名乗る傭兵奴らしいですぞ
いや、オフレコでお願いしますわ・・・
ハヤカーワの間違いじゃ?
だな
連中がデンダリィを詐称して妨害工作してるんだ
なるほど、小木曽女史を拉致って、偽物の小木曽女史が
〆切を守らないように仕向けてるんだ。
って、出ないからって、無茶苦茶言うなおまいら(w
いまから英語習っても、俺がペーパーバック読めるのは5年後ぐらいか
しかし、それでも全部翻訳されるよりは早いよな
なんか
>>120格好いいというか合ってるなw
このスレの誰か、英語を習うよりも金持ちになってソーゲンを
買収して、毎月新刊の出るような出版社にして欲しい。ゼヒ。
いっそのこと最初の数ページを訳してくれる神が降臨しないものだろうか。
>>130 そんなことをされたら、ますます飢餓感が強まって死にそうな希ガス
あきらめてペーパーバック読めるようになるかな…。
ホリエモンや三木谷はテレビ局なんて買収せずにソーゲンハブを
のっとるぐらいの事してくれないかなあ。
金にあかせて版権買い集め、社会貢献と称して、常に流通に乗せるんだ。
最初の数ページでよけりゃAmazon.comで読めるけど。
From:BPS(ベータ・ポステージ・サービス)
To:エリザベス・ネイスミス
Subject:お預かりの荷物について
-------
いつもお世話になっております。
さて、7月にお預かりいたしましたコーデリア・ヴォルコシガン様宛の荷物につきまして
お知らせいたします。
7月よりバラヤー星系へのワームホールが使用できない状態となっております。
同ワームホールについては過去にも同様の事象が発生したことがあり、再開の見通しはたっておりません。
つきましては、お預かりいたしました荷物を返却いたしたく存じます。
ご都合の良い日時をお知らせください。
バトル・プログラマー・シラセがそういうんじゃしょうがないな。
メモリーはもういい。創元に任せた。
でも次のコマールは耐え切れない。
つーわけでAmazonに洋書で発注
MemoryとThe Curse of Chalionをamazonに頼んじゃったよ…
ここでメモリー以降の作品順とamazonのurlを載せてくれたら神。
神も何も、bujoldで検索すりゃええやん…
96年と言われてもフーンって感じだが、10年前といわれると確かになんか来るな
1996っていったらつい最近って感じがする。
老けてきたのか…
10年って・・・確かにな。
いい加減だしてくれよ・・・と思う気もするが。
・・・ソーゲンハブのどこで、貨物が行方不明になったのやら・・・
ロッドが曲がってたんですよ。
>140
トンクス。
ということは、「コマール(仮)」は2年後の2007年年末!?
ぎゃー!
>144
じゃぁオリジナル原稿とともに、地平のかなたへ・・・?
っ 事象の地平線
京ぽん2は予定通り発売されたね
もっともシャープの03欲しくなって待つ日々が延びてしまったよ
149 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/25(金) 21:17:09
メモリー以降をサッサと出してくれるならハヤカワでもいいよ
万が一萌え画の表紙だったとしても
それはこちらで何とかするので
ハヤカワにお願いしたい。
日本にはディンダリィの支部はないのかな。
>>140の最後の著作はスコーリア戦記の人との共著?
>>148はもしかして前スレ822のヒト?
ベストモバイルを受賞したというアレ、自分もexpoで触って惚れました。
メモリーよりは先に出るはず。
じゃ、ここを2ちゃん支部にしましょう
主な活動「翻訳まだ〜?」の連発。以上。
こんな感じ?
タングのおっさんを南米から連れてこい。
イリヤン長官の組織下の諜報部門をソーゲンハブに潜入
させて、まずは進捗状況を把握したい。
157 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/26(土) 10:22:20
正直、ハヤカワを買いかぶりすぎだと
ハヤカワといえば順列都市がずっと品切れ状態なんだよなあ
絶版じゃないけど在庫なしの事実上絶版扱い。
まあなんかあんまり期待できない雰囲気
ハヤカーワこそ、一度しまい込むと出てこない。
>絶版じゃないけど在庫なしの事実上絶版扱い。
それがやたら多いんだよねー。復刊希望するのもビミョンという取り扱い。
それからやたら恥ずかしいサブタイトルが付いたりとかw
ex)「銀河の荒鷲」「銀河戦記」「紅の勇者」
…このシリーズだと「ヴォルコシガン・サーガ」で許してもらえるだろうか。
それはNVのほうで慣れてるから気にならない。
海の男とか、海の勇者とか
実は愛読者のメモリーが消えた頃に追体験させようという作戦
>>159 伸ばしやいいってもんじゃwww
163 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/28(月) 00:59:32
別に三笠でもPHPでも構わん、早くメモリーたんを出してくれ〜
でも、超訳の某出版社だけはヤメて
164 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/28(月) 09:36:01
それはそれで読んでみたい気も
漫画版が先に出ちゃったらどーする?
雷句誠とか(注;金色のガッシュ)
悶絶するよな
原哲夫で
アラール登場 ヌォォォオォオォオーン ←闘気
コーデリア登場 バ ォ ン
小池一夫なら
「はア──そういうことを話さないでんだりィ隊いンはたくさンいます」
「確かに。ぼくは"くろーン"の生まれなのだよ、ベルッ」
私はヴォルなのだぞ・・・
少しくらい骨が折れやすくてもいいではないか。
少しくらい人と変わっていてもいいではないか。
ヴォルヴォルッ
170 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/29(火) 01:09:42
何で劇画調ばっか?
誰か少女漫画風耽美調でおながいします
「う〜〜〜〜試験試験」
今 ゴールを求めて全力疾走している僕は
士官学校を目指すごく一般的な男の子
強いて違うところをあげるとすれば
骨が弱いってとこかナ
名前はマイルズ・ネイスミス・ヴォルコシガン
そんなわけでコースにある障害物にやって来たのだ
ふと見るとコストリッツはうなりながら
壁の中ごろまでよじ登っていた
ウホッ!いまいましい壁…
そう思っていると突然コストリッツは
僕の見ている目の前であえぎながら
肩越しに振り返ってにやりとしたのだ…!
「ヴォル殿、高いところがこわいのか?」
なあに、か
173 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/29(火) 09:53:58
「配属初日から遅刻チコク!」
とパンを加えながら走る、愛理クイン
朝から吹き出したせいで鼻水がでちまったじゃないか!
皆さんヒマですね。
池田理代子の描くグレゴール帝を中心としたバラヤーの
愛憎渦巻く宮廷劇とかどうよ。
>>173 曲がり角で書類を抱えた小柄な少尉さんとぶつかるに15クイン
大型の地上車を前の車から数十センチの距離で
ぎりぎりに止めると、運転していた親衛兵士のピムは
声に出さずに罵った。
ああ、確かに数十センチをぎりぎりとはいわないよなあ。
>>176 その際には「ヤダ、あたしったらドジ、てへっ☆」と舌を出しながら
散らばった書類をかき集めるのを手伝って頂きたい。
去っていく少尉さんの後ろ姿を頬を染めて見送るのも忘れずに。
ばかーーー!
>>19からまた伸びたのかと思って死にたくなったジャマイカ!!
>180
びっくりさせるなよー
寿命がチチンダ
183 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/11/30(水) 13:12:51
勘違い・早とちり
こそ少女まんがの王道
上の3レスを見ると
発売予定日 2006年3月31日
は俺の幻覚だな・・そう信じて寝るとしよう。
ぎゃーーーー
186 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/01(木) 23:01:35
>>184 あれー?
見たときはたしかに1月だったのに……キャッシュか!?
うわぁ…
最初は2005年7月だったのになぁ。
なんか目が疲れてるらしい…
幻覚が見える…
冗談みたいな幻覚だ…
今日変わったんだろうね。
>180にビビッテ昨日チェックしたもの。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・___○_ バタ
191 :
190:2005/12/02(金) 00:22:26
うぉ、日付変わってた
11/30の時点では>19の通り
12/1に変更されてたつうことで
みんな見ろよ!
>>27を見ろよ!
こいつだ!こいつがこんなこと言ったからだ!
次はきっと
2006年7月31日
だな orz
もう来年の話か・・・鬼が笑うよ(泣き笑いだがな)。
正直、七月の時点では年を越すとは全然思ってなかったなあ
やっぱ原書に手を出すべきなのかもねえ
小木曽のビッチを下ろすようにメールしようよ。
前略
炬燵が暖かくなってきましたが、ボクにはまだ夏休みが訪れません。
創元さん、早くボクの夏休みを持ってきてください。
>>196 いや、どう考えても編集部の問題だと思うぞ。
ななななななんだってー
なんだか実際読めるのはGW頃のような気がしてきた_| ̄|○
>>192 スマソ、27を書いたのは俺ですorz
にしても、11月時点で12月→1月と一ヶ月ずれたのに、
次の月で、今度は二ヶ月ずれるってどーゆーことよ。
遅れてる最中の予定が、ますます遅れてるってことじゃん。
やけにレスが伸びてるから怪しいと思ったらこれかよ!
まぁ驚かないけどね、HAHAHAHAHA
なんじゃこりゃあ!
ひょっとして真の発売日は2006年7月21日とか言い出すんじゃないだろうな。
出版予定はどんどん伸びるのにページ数が確定してるのって不思議だ
それともページ数も毎回変わってるっけ?
なんつーか発売予定日を載せるタイミングってのがホントわかんねぇ。
どの時点で予定日を出してんだろう。
まさか版権とったとry
西暦12006年…7の月。
ページ数は… ぐぐるのキャッシュによると>19と現在とでは同じ模様。
上下巻同時発売予定と。
ところで、ページ数決まってるのに予価決まらないもの? 詳しい方プリーズ
>>208 詳しくはないが、遅れれば遅れるほど、コストがかかって
高くなったりして。。。
笑えんorz
殺意さえ芽生える今日この頃
ってことは今まで殺意は存在しなかったと?
私は7/末が12/末に伸びた時点で既に殺意を覚えていましたが。
ソーゲンハブのワームホールが不通になったんだなきっと
>211
>210はきっとヤギ被告(自称)すら許せる広い心の持ち主なんだよ
今、窓の外に雪がちらついています。
まだ7月だと言うのに。
ああ、早く月末が来ないかな。
来月には、メモリーが読めるんだよ。
ホントだよ。
ふふふ
大丈夫かー!気を確かに持て!
217 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/05(月) 01:31:04
そうだ、しっかりしろ!
雪が降るわけないじゃないか。なにしろまだ七月なんだから……
お・・おまえもか!?
みんなしっかり現実を直視汁!!
忘れたのか、メモリーの発売日は年末に延びただろう?!
だからあと半月の辛抱なんだ、えへへ
たかが出版日が伸びたくらいで殺意を抱いていては、
この先、創元とつき合いつづけるのは無理だ。
えーい、貴様ら、現実を見ろ!
巷では、クリスマスの準備に明け暮れているんだ。
お歳暮を送る人も出始める。
年賀状の準備を始めている人も多いだろう。
今がそんな時期だと、素直に認めるんだ!
夢想に逃げるんじゃない!
つらいだろうが、今日の日付を教えてやる。
目を、そらすんじゃないぞ。
いいか、人間が生きていくにはな、現実を正面から見据えなければ、ならないんだ。
それが、どんなに苦しくても、どんなにつらくても、だ。
今日は、7月158日だ
>>221 先生、その日付で行くとメモリーが読めるのは7月の何日になりますか?
>>222 2005年7月274日
誰か、今年のカレンダーうpきぼん。
なんかこう、ソーゲン・ハブ標準暦じゃなくて
銀河標準暦みたいなのを使ってくれないかな?
3/31というのはどこの時間でなんだろう。
ところで
>>180はなぜ伸びたのを知ってたのだ?
>>181-183の時点ではキャッシュクリアしても1/末
だったと思うんだけど。
まさかソーゲンの諜報(ry
ぎくぅっ!
誰だねペンタを持ち出したのは。
ひょっとしてエスパー遺伝子の持ち主?
初版:2006年03月31日
フフフフフッ
犯行声明か?
そうなのか?
それはともかく十一月から三月までは出版社が潰れやすい時期なのだそうな
創元がつぶれませんように
所でもう忘れかけてるんだが、現時点での最新刊って
2003年に出た遺伝子の宿命だっけ?
認めがたいので、その2個前の天空の遺産を最新刊ということにして欲しい気分だ。
そんな、オレ定義はどうでもいい
「遺伝子の宿命」って本編での最新刊って感じじゃないよねえ
あれってマイルズが全然出てこないんだもん。
パパやママの話の時にはそれがそれほどストレスにはならなかったんだけど、
遺伝子〜の読後感は「自由軌道」に近いモノが。
ああ世界観は一緒なんだ、みたいな。
遺伝子あんまりここじゃあまり評判よくないけど
結構楽しめたけどな。
ビジョルドらしい発想というかなんというか。
一行目変だな。ごめん。
「遺伝子」のエリはカコイイから好き。
イモリ・ナゲット ドゾー
マイルズは送られてきたイモリどうしたんだろうか?
おまえら、なんで俺の知らない本を読んでるんだ?
うちには遺伝子の使命しかないorz
今気づいたw
宿命は俺も知らんよ
JPホーガンスレッドでもパラレルワールドに侵食されていたが、とうとうここまで来たのか…
242 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/08(木) 09:25:06
えっ?「遺伝子の宿命」も知らないでこのスレ来てるヤツいるの?
しょうがない。教えてやる。
>173 を見れ
>>242 で、曲がり角でネイスミス提督と激しくぶつかって、
骨折入院してしまう話ですね(w
「遺伝子の宿命」
>>173→
>>176→
>>179 その後赴任してきた提督を見て
「うそっ、今朝の素敵な人が新しい司令官?」と瞳が☆になります。
そこで小学生のように手を挙げて発言ですよ。
おいスレ違いだぞ。遺伝子の宿命スレでやれ。
その他に「戦士始願」「バラヤー反乱」「天空の違産」「夢限の境界」
などのシリーズがありますw
あれ? うちにあるのは「戦士祈願」「バラヤー回覧」「天空の李さん」「無限の巨魁」だな…
>>247 それぞれのあらすじをぜひ教えて下さいw
とくに李さんって誰ですかオイ。
>>248 すっごい普通のおっちゃんな気がする>李さん
> 李さん
ホテル最上階にある中華レストランに勤務
職場に近いという理由で屋上にテントを張って生活
ある日セタガンダの武装グループにビルを占拠され、
一人拘束を免れた李さんは(中略)
で、デンダリィ隊にスカウトされるというお話だ
あんまり大きな声じゃいえないけど実は次の新刊が出てからなんだよね。
ミニフェリグでよければここにあるけど?
「戦士祈願」
士官学校の入学試験に落ちた主人公マイノレズは
失意の中、入植より先祖代々伝わる祈祷の言葉を唱えるのだった…
「でうすぱいてろ、万事に叶い給う、
れれにめーれす・かあれす、うらうら・のーべす、
コマおらっしゃ、ぱあてる・のすてる、
あべまりや、けれど、さるべ・れじな、
十のまだめんと、さんたえけれじゃのまだめんと、
慈悲の所作、べんつらんさ、みぜれめん、きりや、いめて、
中申し上げ、十五くだり、敬いて、十一か条、おらっしゃ、らおだて、
なじょう、ぐるりよーざ、「ぱらいぞ」のひらき、でうすぱいてろ、申し上げ」
みんな おらといっしょに 士官学校さ いくだ!
>>253 実際、デンダリィ峡谷にそういう集落ありそうだな。
無限の巨乳なら持ってるんだがなー
みんなどうしたんだ、しっかりしろ
257 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/09(金) 11:23:31
「戦死志願」
事故で妻を亡くしたことが原因で
自殺志望を持ってしまったマーティン・リッグス中尉。
マイノレズは、退役間近の古参兵ロジャー・マータフを
リッグスのパートナーとするが・・・
「天空のリーさん」はツボにハマったぞ(w
次長課長のモノマネのような店主を思い浮かべてしまった。
みんな必死なんだよな…なんか涙が止まらねーよ 。・゚・(ノД`)・゚・。
260 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/09(金) 16:30:59
>255
見たい
もとい、読みたい
> 無限の巨乳
セタガンダの捕虜収容所から鮮やかな集団脱走を成功させたデンタリィ隊
怒り狂ったセタガンダはネイスミス提督に対して刺客を放つ。
それはホートレディと見紛うばかりの巨乳美女軍団だった――
より高い山に登りたがるマイルズの性癖をついた恐しい暗殺計画に、
さすがのマイルズも骨抜きにされてしまうのか?
がんばれエリ・クイン! でかいばかりが乳じゃないことをスケベ提督に
思い知らせてやるのだ!
(発売が延期になっております)
この前ブクオフで買ってきたのがあるけど
バリバリハードSFな 天空のイーガン
最近へたれぎみの 戦士ホーガン
ネタ勝負の ソウヤー内乱
パラレルでもメモリーが出版されてないのが笑える
というか、泣ける
265 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/09(金) 20:03:42
>261
そこはむしろ
愛理クインの出番かと
>>264 「目盛り」 ある日を境に時計の目盛りが徐々に間延びして行く(r
うわあああああああ
しばらく見ない間に盛り上がってるな(w
>>263 うまいな。
269 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/10(土) 13:35:58
無限の巨乳 は「星雲賞」を取っていたような気がしますが
「乳暈賞」
なぜスレが 止まる。
つい に 目 盛 り が
272 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/12(月) 10:45:29
いや、無限の巨乳を
貪るように読んでいるのだろう。
>>271 うぬぅ、ソーゲンのスタンド能力「アキレスと亀」の攻撃を受けたな
274 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/12(月) 19:50:09
>>273 なんかそんなのあったよな?
局所的に重力が大きくなって、敵のスタンドかなんかが動けなくなる
ってのが。
275 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/13(火) 19:16:50
ところでアードメイヒューってどこ行ったの?
全然出てこないよね?
コーデリアにひどい目に遭わされてからだめだめになってるし
あんまりな扱いかと…
ミラーダンスに出てきたじゃん
そういやなにげに「名誉のかけら」に出てきたときはびっくりしたな
アードもそうだけどオーソンが気になる
無限の協会に出てはいなかったよね?
ネイスミスのおばあさまが遺伝子の使命に出てきた時もちょと驚いた
天空のイーサンにミリサー大佐が出てくるのもコネタ
>>278 ミラー箪笥で一番古株の艦長として
名前が挙がっていたのがエレーナなので退職した模様。
多分、タングのおやっさんに拉致られてジャングルで豚焼いてるんだと思う。
282 :
275:2005/12/14(水) 12:38:41
だよねー
出てこないよねー
重心の誓いまでマイルズにさせられたのに…
可哀相だよー
283 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/14(水) 22:40:04
年取ると、読む端から忘れていくので、誰が誰やら・・・
重心の誓い?何ソレ?って感じですが
284 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/15(木) 12:31:22
従臣でつ
芭i(xi,yi)芭iの近い?
ミリサー大佐がダレだか分からない俺は失格?
287 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/16(金) 17:29:51
>286
うん。
来週、追試があるから、それまでに勉強しておくように。
遺伝子の宿…じゃなかった「遺伝子の氏名」と「天空の遺産」を
読み返せばオッケーだと思われ。<追試
>>288 「氏名」かよw
試験用の参考書だったりして
「マイルズ読本」みたいな特集本って出てないのかな
ワーズワースを使った自家製の「ヴォルコシガン大辞典」を作って
似たようなものを目指していたが、項目数400くらいで放置中。
そういや、軍事板に「創作関連質問&相談スレ」ってスレがあるんだけど
貴族社会の軍制を描いた参考ノベルとしてビジョルドが挙げられてたな。
軍関係の描写すごくうまいなぁ、リアリティあるなぁと思ってたけど
やっぱり同じように思ってた人いたんだなーと。
ヴォル・ゲーム前半の気象予報士官の話、あの軍隊の描写なんかは好きだな。
戦闘状態にない軍隊の日常的な雰囲気というのが伝わってくる。
それはそうと日本海側にワーワー警報が発令されたらしいが住んでる皆は大丈夫か?
ワーワー警報??
なんだそりゃ?
>293
ヴォル・ゲームにて
295 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/19(月) 17:31:46
>293
君も来週追試
>>293 なぜ誰も教えなかったのだろう。
とても重要なのだ、ワーワーは
>>297 あれは暖かくなって凍土の地面が解けたせいだと思う。
ちなみにマイルズの在任中ワーワー警報は発令されていない。
記録映像で観ただけだったと思うが……
先生、合ってますか?
299 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/20(火) 18:47:22
これ↓をやると日本海側にワーワー警報が出ますよ。
_ ∩
( ゚∀゚)彡 ワッフル! ワッフル!
⊂彡
>>297 ツンデレには沈みたくないですなあ。
あそこで浮かび上がれなかったらシリーズは終了していたわけですな。
ちなみにメモリーって3/31初版ってコトはその日中に書店に
並ぶのかな?
いやー今年末だと思っていたのに今年度末だったとはw
過去ログでメモリーと新ぽん待ってた兄さん、W-ZERO3は買えましたかー?
わーわー言うとります、あんがーるずでーす
>>300おめ
>>300 買えなかったよ
抽選二回戦も敗退
メモリー発売が先かZERO3が買えるようになるのが先か…
>>300 まさか…信じているのか?あの発売日を…
>>304 そう言って、気になってサイトを見ると、また違う日付が
出てたりするんだよな。。。
昨日はまだ大丈夫だったが(w
さすがに3月先の発売日を今から変更するっていうのはありえない。
といっておこう。
2月になったあたりからなら要注意かもしれんけど。
来年の2月には
>>300 が、ちょっとだけ違った形で実現するかも
「いやー今年度末だと思っていたのに今年末だったとはw」
えー、さすがにこれ以上延長はないでしょう。
間違っても G W に な っ た り することはないって信じているよ!
一日遅いと4月バカ、って危険性はあるが。
>>302 。゚・(ノД`)人(Д` )・゚。
年内には需要は供給されるって言ってましたぜ。
え?来年の7月だろ?普通に・・・
某所でブチ切れてメモリーの冒頭を訳してうぷしたのが出たな
お前たちは、ヴォルだ!新刊が出ないくらい耐えられなくてどうする。
さあ、もう一度ヴォル・ゲームから読み直しだ!
by アラール
いや、ギリシャ系でいいです・・・・
みんなで順番に1センテンスづつ訳していこうか。。。
312 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/24(土) 20:38:53
たのむ〜、訳してくれ〜〜
mixi逝け
mixi八分って知ってる?
それは俺のことだ。
マイルズは目を閉じたまま意識を取りもどした。彼の脳は火照った夢の混沌とした燃え残りとともにまだ燻っているようだったが、やがてそれは形なく色あせていった。自分が再び殺されたという恐ろしい思いが身を襲い、記憶と意識がはっきりし始めるまでひどい体験を味わった。
ネタばれはやめてくれっ!
た、の連続で疲れる酷い訳だ。けどまあ
>>316とりあえず乙。
早く3月末にならねーかなあ。
>309
このスレでは、既にぶちきれて次の次の冒頭を訳そうとした奴もいるぞ。
ヴォルコシガンはヴぁぬーだったのか
>>307 W-Zero3は一昨日反則技で注文してみたら意外にあっさりと今日のお昼に届いてしまいました
あの争いと焦燥の日々はなんだったのか
書くたびにすれ違いでスマヌ
スレが死ぬよりいいさ
このスレってある時期から書き込み増えたよな。
昔はいつも落ちる寸前みたいなスレだったのに。
いつからだっけ。蹄鉄?
蹄鉄よりちょっと前に、既に書き込みが増えてたような。
でも確かに蹄鉄で人がいっぱい出てきて驚いた記憶もある。
読者の欲求不満が高まるにつれレスが増えるからね。
早川やる気なさすぎスレはそろそろ4スレ目。
必死で燃料投下するヤシがいたな
早川スレには
一番の燃料投下犯人は創元社
別スレで出た話題だが
山岸氏が「ハガキでの要望は出版社には結構効果有り」と
語ってたそうだ。
出すか、はがき
謹賀新年
明けましておめでとう
2005.7
って?
331 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/29(木) 09:33:58
いや、暑中見舞いでしょ。
まだ7月にしては寒すぎると思いますが。
ああ、それでも明後日くらいには新刊入手できると思ってたのに…(ノД`)
(・∀・)よいお年を ですた!(・∀・)
まだ七月のなのに皆なにいってんの?
今年は冷夏ですねえw
おおっ、ソーゲンハブ管制官に暑中見舞いを出さねば!
明日の夜は店頭にメモリーが並ぶ夢を見るんだよ
ほんとだよ・・・
337 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/01(日) 01:29:03
あけおめ〜
大吉だったら今年中にメモリーが出る
アマゾンのカートには「Memory (Miles Vorkosigan Adventures (Paperback))」が入ってるんだよ。
ポチっとなとクリックするだけなんだが…
お前らアケオメ(・∀・)よいお年を ですた!(・∀・)
341 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/01(日) 10:28:26
明けましておめでとう!
amazonから昨年内有効のギフトカードが来てたのに今頃気付いた…orz
メモリーが買えた訳じゃないからいいもん!!
しょうがないからDDR2-DRAM買ってくるぜ。
明けおめとか・・・・一体何を・・・言っているんだろう・・・・
僕等はまだ、7月の中に存在するのに・・・・
目を覚ませ。その空間にいるのはお前だけだ。
今は2010年。お前の楽しみにしていたメモリーも、
その後のシリーズもちゃんと本屋に売ってるぞ。
[2010年新刊祭り]
待望のヴィジョルド 「メモリー」 満を持して発売
2010/07/01 発売予定
346 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/03(火) 21:50:01
7月なのに寒波はくるし、冬至はくるし、紅白歌合戦はおわったし、正月も・・・
春分の日頃にはでるんだろうか。
まだ、2005年7月が続いている・・・
創元ハブより
3月って事は3/1かもしれないよね?ね?
そしたらもしかしたらあと実質1ヶ月と3週間くらいで入手できるの
かもしれないよね?
地味に更新してるんだな。
これは状況に進捗があったということでよろしいのだろうか。
というかいつ更新したのだろう。
もはや逃避行動すら取る気力がない
まぁ、来年の3月かもしれないし
安心しろ、毎年3月はある!
上巻3月下巻7月説
上巻7月下巻3月説
それはちょっと苦行度が
バインダー方式で毎週3ページずつ刊行
上下巻そろうのに7年3ヶ月か…
週刊メモリー
季刊メモリー
廃刊メモr
久々にきてみたら
ずいぶん自虐的なスレになっててびっくり
3月に翻訳料が支払えるように本屋で創元に貢いでくるか…
決してページ順に配刊されないの。
あと特定の号だけ手に入らないの。
それと全部買うと軽く10万つぎ込んだことになるの。
ついで不人気がきわまると打ち切り
では今年の抱負を
早言実行
今ソーゲン偵察に行ってきて思ったんだが。
まさか――
表 紙 が 描 け て な い せ い で 発 売 が 遅 れ て る
なんてことはないよな。
>>363 ヽ(`Д´)/それだ!
よし、腕に覚えのあるみんな、ステキな表紙絵を描いてソーゲンに送るんだ!
自分的には露出の多いエリタン希望w
遺伝子の使命みたいな恥ずかしい表紙は送るなよ!
すごい買い辛かったぞあれ!
いっそレジに持って行くと、どこのエロ小説かと思われるような表紙も見てみたいw
しかしそれで発禁になるのは困るな。
Σ(゚Д゚; )もしや表紙絵は出来たけど上記の理由でリテークになったとか!
367 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/11(水) 19:30:46
美しい人生を〜
限りない喜びを〜
この胸のときめきを あぁなったにぃいいい〜
愛のメモリーでした。ご清聴ありがとうございます。
368 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/13(金) 20:12:42
ソーゲンのせいで皆んな壊れていく〜
昔はこんなに妙にテンションの高いスレではなかった
凶悪な飢餓感によりバランスを失いかけた精神の平衡を保つ為
脳内ホルモンのドーパミンが分泌されているんだよ
ここで予言
バレンタインデーに発売
チョコレートに添えてプレゼントにどうぞ
372 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/14(土) 12:06:16
来年の?
遺伝子〜は外伝もいいとこだったからなあ。
このままではまたもや外伝論争が勃発
374 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/15(日) 01:28:21
ハードカバー3000円でも買うから早く出せ!
ボル・・・
ヴォル…
まさか
376 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/15(日) 16:17:01
ソーゲン商館とボル越谷家が共同でぼったくってるんだ。恐るべしボル商法。
このスレももう400近いか・・・・・
思えばここ一年程、発売ネタしか書いてない自分に気付いた。
378 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/15(日) 19:00:51
オンデマンド5000円でもいいから早く出してください
3000円でも5000円でもいいけど
ハードカバーはやめて・・・
380 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/16(月) 23:45:57
みんなリッチやなあー
オレはメモリーが文庫本で上下合計2000円を超えたらマイルズの事は忘れ去って今までのもブックオフに売りに逝くな
勝手に今年の3月は確実と思って
今まで結構平常心で待っていたけど
なんか最近だんだん・・・すごく・・・不安になってきた。
どうしてだ?どっから、そう思いこんじゃちゃったのか?
今更 今年中なんて考え受け付けられない
七月だろ?出るの
3月だとか今更何をSFみたいな夢物語言ってんの
よくもこの板でそんなことが言えたな……
よくも……よくも……
もう疲れたよ。こんな戦いは終わりにしたい。
今日は7月201日だろ?
3月っていつ来るのさ?
そんな来世的な未来を語るってSF以外あり得ないじゃーん
7月はそろそろ下旬に入ったかな?
それともまだ中旬か
まさか、上旬ってことはないよなガクガクブルブル
今日も太陽が二つともきれいだねあれが三つになったらいよいよ夏まっ盛りだねい
>>386 ど、どこの星にお住まいなんでしょうか?((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
ソーゲンが出してくれなくて疲れたよ…パトラッシュ…とっても眠いんだ……
Σ(゚Д゚;
ねっ、ねーねー発売予定日消えてない???
気のせい?目のせい?俺疲れてるのか?
【発売が延期になっております】
いつまで?
えーそんなはずないよ。
って…あれ?あれ?ワシ、疲れてるのかな…
おかしいなあ。涙で前が見えないよ…
ソーゲン内の著者検索では予定日が残ってる。
てか消し忘れてる。
誰か頭のいい人教えて下さい。
これまであった発売予定日をわざわざ消すって事は、発売予定日が
たぶん変わる、で合ってるよね?
まあ早まるのか遅れるのかは判んないけど。
俺の予想では2005年7月366〜396日の間に出ると思う
発売日を予告してから、未定に戻るのってヤバげな気がする
ファファード&グレイマウザーとかゼンダラ館とかの単語が
脳裏を回りはじめた orz
ソーゲンから[2006年3月刊行予定分近刊案内]がキタ━(゚∀゚)━! !
勢い込んで「メモリー」を探したんだが見つからないよママン。
3/31発売は「3月刊行」に入るハズだよね。
397 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/17(火) 17:54:31
いつの間に『メモリー』から『地球の静止する日』に邦訳名が変わったの?
なんか、著者名も変わったみたいだし。
>>396-397 【創元SF文庫】
『地球の静止する日』 レイ・ブラッドベリ、シオドア・スタージョン他
著/中村融編
綺羅星のごとき名作SF映画の原作の中から、著名な短編6編を精選。
メルマガだとSF文庫の3月刊行の作品はこれだけだねえ…
もしかして「他」だから「著名な短編」6編の中に含まれてるとか?(゚∀゚)アヒャ
>>398 その説明を見ると
メモリーが映画化されて、しかも名作とよばれるのが決定ってことだな
めでたいじゃないか
400 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/17(火) 19:27:29
もーーーーぅ いやっ!!
結局3月末には出ない、でFA?
いつになるんだ、GWか、ほんとに2006年7月か。
つーか8ヶ月以上遅れる刊行予定を堂々と発表するソーゲンって(ry
なけなしの英語力を駆使してビジョルドに直訴状出そうかな、メールで
どうしようもないクソ翻訳者のせいで我々はあなたの作品を読めませんと
翻訳が読めないなら
原書を読めばいいじゃない
おーっほほほほほ
誰かギロチンを持て!
>402
まあ、まてよ。小木曽たんのせいとは限らんじゃないか。
ソーゲンが翻訳権を確保できてないとか、絵師が病気とか、方位が悪いとか
いろいろな可能性が・・・
小木曽たんの訳、好きだよ。
カタカナでの名詞がたまに安定してないけどな。
そんなところがいいのさ。
おれも小木曽たんの訳は好きだ。味わいがあるしユーモラスな表現も好き。
原書読んだことないけど、きっと原書の味そのままで日本語になってるんだろうなあ、
と勝手に想像してる。
410 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/17(火) 23:53:19
デンダリィ自由傭兵艦隊をソーゲンに突入させろ!
411 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/17(火) 23:55:31
ふたりぃいい だけの メモリイィイィー どこかぁで もぉ いちどぉおおお
「いちご白書をもう一度」でした。ご静聴ありがとうございます。
412 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/18(水) 00:20:55
ものどもうろたえるな!浦島の祟りじゃ!ウラシマ効果じゃ。
もうすぐ光速で届くワイ。
もうすぐ。
もう、すぐ。
もう・・・
す・・・
g・・・。
一生手に入らないだろうと思っていた、翻訳版銀河ヒッチハイクの4巻が
メモリーより先に出そうな悪寒
ブラックホールに突入して、観測者からは静止して見えますが
落ちる人の時間はきちんと進んでいます。
415 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/18(水) 00:58:00
SF・ファンタジー・ホラー@2ch掲示板。
SFの近刊がでるということ、そのことがファンタジーになり、最終的にはホラーになるのかな。
デンダリィ〜艦隊って彫ったiPodが壊れるのが先か、
メモリーが出るのが先か、どっちだろ。
出ないのはアレだけど、このスレがにぎわうのはうれしいな。
嬉しいな。
……嬉しいですよ?
このスレがなかったら待つのに耐えられなくなって
既刊も処分してたかもしれない
でもこのスレがなかったらソーゲンのサイトなんて見ないから
2005年7月に新刊が出るなんて期待することもなかったかも知れない…
いいんだ、みんなで待つの楽しいから!
…メモリー出ちゃったらまた次まで何年かかるかワカランもんね。
美しいじんせいにょ〜
限りなひ よろこびほぉ〜
この胸のときめきぼぉ〜
あなたにひぃぃ〜
421 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/18(水) 11:28:47
みんな壊れすぎw
No more memories, no more silent tears!
ロイドウェバーの「Wishing you were somehow here again」ですた。
というわけで「メモリー」の事は忘れる。ことにする。
忘れたっていったら忘れたから!
そして夏頃、ふらりと立ち寄った書店のSFコーナーに積み上げられた
本を目にしてドキリとするんだ、これはもしかして…と。うふふ。
メモリーがツンデレだったら良かったのに
ツンデレな「メモリー」ってどんなん?
「ふん、そんなに期待したってすぐには出版されたげないからね。絶対三月中には出ないわよ!
…まあうるさいから四月初めには出てあげてもいいけど。べ、別にあんたの為じゃないわよ?」
みたいなの想像しちまいました。待ちくたびれて脳味噌腐ってる。
増刷はまだですか?
去年の夏に買い損ねてから書店を回っているのですが見つかりません。
アマゾン?いや、カード使ったりするのってちょっと恐くって。
意外と、入手できていない人がいるのでちょっと安心しちゃいました。(^o^)
楽しみだなぁ。メモリー。
426 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/18(水) 17:19:54
原作者、訳者、編集者、関係者すべてにペンタうちまくれば?
ペンタをうっても尋問する側にテクニックがないとわけわからんことをわめかれるだけな罠。
たとえば【発売が延期になっております】とか、3月31日とか、
何を言ってるのか全く分からないよ。
暮れ行く街 街路樹の陰 オレンジの夕映え
行きかう人 肩を押されて 振り向けば一人・・・
多分、誰も知らない名曲メモリーララバイでした。
あぁ・・・・・スレがやたら伸びてるから嫌な予感はあったんだよ・・・・
これやっぱり翻訳者の遅れだろ。
編集者の問題でないの・・・他が忙しくて、小木曽タンの
メンテしてないんだ、きっと。
つーか発売日だけ決めて、
翻訳者に原稿渡してなかったってのはどう?
発売日一ヶ月くらい前になって
「………あ。」
みたいな。
慌てて持っていったら「今別の仕事入ってるんで後回しで」とか。
表紙絵がヤバすぎてやり直しになった(または発禁になった)、に1000ベータドル。
434 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/19(木) 11:54:02
ペンタ駄目ならスタナーうちまくり。それが駄目なら神経破壊銃。
し、神経破壊銃はマズイだろう。
殺したり廃人にしちゃったら「メモリー」から先読めませんがな。
しかしこの期に及んで延期ってマジどんな原因なんだーーーー!?
プラズマ・アーク銃を撃たない優しさ
撃たれるなら神経破壊銃とプラズマ・アーク銃とどちらが良い?
ってXXX味のカレーとカレー味のXXXみたいな問いだな。
自分なら廃人OR死確実な前者より、運が良ければ大火傷で済む
後者選択。
なんでもいいけどいつ次の発売予定日が明らかになるのだ
次回刊行予定の作品 「メモリー 上」
「発売予定日2006年5月30日 予価: 未 定」
って感じ?
438 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/19(木) 16:24:16
ゴールデンウィークは家族で旅行するから仕事する気にならないんだよっ!
なんで、帰ってからゆっくり取りかかるからやっぱ夏前ぐらいかなぁ。
出ないことで盛り上がっていますが、五つの神の世界の話の第二話、
Paladin of soulsを読んじゃいました。これ面白い!!
ヒューゴとネビュラのダブルクラウン獲ったのも納得です(長編小説
部門で本人初の二冠が全然SFじゃないってのも変だけど)。
というわけで、みんなで原書を読みましょう!円高の今こそチャンス。
お薦めは既によく知ってる初期の話を原書で読んで、英語のヴォルにまず
慣れちゃう(例えばYoung Milesは戦士志願とヴォルゲームの
二本立てに喪の山入ってお買い得)。最初は刑事コロンボの生声を聞く
みたいな違和感があるけど、結局日本語と英語の両方で全部揃え
ちゃう気もする…。
ビジョルド情報によると、次に出る本は「Sharing knife」って
いう単独のファンタジーロマンス&アクションアドベンチャードラマらしい。
事前契約なしの全くの趣味で書いた上下二巻全38章の小説だって。
小木曾さんも休む暇ないなー。
いや、ヤツは休みすぎ。
ファンタジーはべつの人でしょ。
スピリットリングも別の人だったね。
時間が許すのなら小木曽さんの訳の調子
で読んでみたい気もするけど。
443 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/19(木) 22:50:13
ってゆーか、早くメモリー出せっ!ゴラァ
もうねスッパリ忘れることにした。
マジ原書を読むために英語の勉強を始めた。
ちなみに語学力は高校の英語で何度も赤点取った、というレベル。
計画では
1.児童書あたりを読んで英文に慣れ、
2.既に日本語版が刊行されている原書を取り寄せ訳をカンニングしながら読み通し、
3.固有名詞とビジョルドの文章に慣れたあたりで未訳の原書に挑戦。
現在は1を実行中。ハリポタの新刊を読み終わり、ゲド戦記を読み始めたところ。
順調に行けば多分コマールあたりは原書で読むことになると思う。
……でもこの分ではメモリーを原書で読むことになりそうだ orz
だって横文字見ると寒イボが出るくらい外国語キライなんだよ〜〜〜〜!!!!!
原書で読むなんて絶対無理ーーーーー!!
お願いだから早く日本語にしてよーまーせーてーーー!!
語学力無さ杉…orz
>>446 横文字ニガテっておまい小学生じゃないんだからさあ。
基本的な単語くらい読めるだろ。
日本から出たこと無いのか?
446じゃないが
>>447 俺は本州から出たこと無い!
別に英語ぐらいなら不自由はせんが
>>447 446だけど実はアフリカ&東欧育ちだ。
でもずっと日本人学校だったからまともに現地語習わなかったし
英語はいっつも赤点だったし今でも不自由だらけだ!
どこに住んでたとか関係なく得手不得手ってモンはあるんだよー。
>>448みたいに「英語くらいなら」とか言ってみたい。かっこよ杉。
考えてみれば俺は中学から始まって何と通算10年間も英語の
教育を受けてたんだな。10年もやってりゃ馬鹿でも何とかなる
だろうというものだが、まったくしゃべれない。
仕事がらみの味も素っ気もない技術資料なら何とか読めるが
訳の分からん言い回しがやたら出てくる小説読むのは厳しいのが現実。
10年の英語教育も俺にはまったく無駄だったとしか言いようがなく
情けないとしか言いようがない。
メモリーはいつか出るだろうと信じて、出そうにない「THE CURSE OF CHALION」
を取り寄せてみた。
電子辞書片手にいきなり読み始めたけど、やっぱりキビシイよ〜(つД`)
やっぱり445さんの方法を踏んだほうがいいのかな
THE CURSE OF CHALIONは、
はやければ今年中、遅くとも来年前半には出ると、さる筋からきいた。
信じたい。
453 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/20(金) 16:53:36
それは銀河標準時刻でのことなのか?
同じ銀河系、太陽系、おなじ惑星、同じ日本列島内でも
創元本社と他の場所では時の流れ方が違うようだけど。
メモリーとどっちが先に
456 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/20(金) 19:46:04
翻訳者は誰だよ。
ミザリーしちゃうぞ。
スピリットリングの人なんじゃない?
458 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/21(土) 14:06:30
最近のローダンみたいに複数で訳せば
460 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/23(月) 17:21:08
それのようだね。
さすがに魔法はかかっちゃ居ないが。
なんか最近スレの勢いがない気がする…みんな一喜一憂しすぎて疲れたのか?
元から空元気
創元SFの2月近刊は
◇『ウは宇宙船のウ[新版]』 レイ・ブラッドベリ著/大西尹明訳
で〜す☆ミ
毎月25日に翌月刊行(決定)分が通知されるのね。
ということは、2/25の新刊案内が勝負か。
しかし何度見ても↑の題名は無いだろと言いたくなるな
>>463 hpにあった3月刊行予定の文字は消えてる。
もういつ出るのか判らない。
わからないじゃん、もしかすると3/末刊行のつもりで作業を進めているけど
間に合うかどうかビミョンになってきたから、叩かれないように外しただけ、とかさ。
<3月刊行予定の文字
作業が順調に進んだら2/中くらいに戻ってくるかもしれないじゃないか…(語尾が弱い)
赤方偏移を起こすメモリー
468 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/26(木) 21:50:32
それってドンドン遠ざかってるって事???
いや〜〜〜〜〜ーーーーー--------------ン
実は今こそ我らは「アキレスと亀」に遭遇しているのだと考えると楽しい?
1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + 1/5 + 1/6 + .... = 無限大
というのを思い出してしまった orz
そのうち新しい発売日に挿し換わると思ってたんだけど、いつになっても
書き換わらないねえ。…無期延期?
切ないのでシリーズ最初から読んでます。
読み始めた時は「戦士志願」のマイルズの年齢だったのにいつのまにか
「名誉のかけら」のコーデリアの年に。
ロマンスはあり得ない年ですかそうですかw
新刊が出るまでに既刊を、古本屋で探して時間軸順に読んで行こうとしてたら、
先日ブックオフに100円で大量に売ってて一気にほとんど揃ったよ!!
ありがとうブックオフ。
このシリーズを知ってから一年弱。
新刊は積読になりそうだなぁと思ってたけど、まさかこっちのほうが積読になるとは。
創元社は高速で移動しており相対論的な時間の遅延により
外界にいる我々の時間とのすりあわせが難しい状況に置かれ
ているんだな。速度がランダムに変動しているので発売日を
確定することができないのだろう。速度の変動をサンプリングして
モンテカルロ解析を行い、大ざっぱな発売日を確定するまでには
まだ時間がかかりそうだ。
発売日時に前後2年の幅を持つ創元時間は世間の常識だぞ?
と、あ〜るネタを持ち出すと、ほんとに2年ずれそうな勢いだな、おいorz
君たちが言霊について無関心なのは分かったが、
我々のために少しは配慮してくれまいか
ぽまえらがソーゲンHPを観測しようとするのがよくない。
おかげで漏れらはメモリーが発売されない世界に分岐しっぱなしだ。
>>476「宇宙消失」?
表紙が取れて汚くなっちゃったりしてるからここいらで新しいの揃えようかな。
あと飢えを紛らわせたいのですが、このシリーズばりに面白いというお勧めの
シリーズを皆さん紹介してくださいませんか。
他には何がお気に入り?
478 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/27(金) 20:23:15
>>477 『魔法の国ザンス』シリーズ
『ヴァルデマール年代記』シリーズ
うぅ 全部マイルズ・ヴォルコシガンシリーズ並みに
刊行遅いよー...
『ワイルド・カード』シリーズ...早く復刊&続刊してくれー
翌月刊行に載らなくても次ぎの月にでた事あっただろうか?
>475
そんなことを言ってるから、日本人は危機管理ができないと言われるんだ。
常に最悪の状況を想定して良かった探しを・・・あれ?
某100巻超えファンタジー小説の様に、
ほとんど月刊誌の様相を呈してくると、
あれはあれで・・・
>>481 あれがあれなのは内容がアレになってしまったからではなかろうか
483 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/28(土) 08:43:22
じゃあ複数著者によるリレーシステムと複数訳者による分担制で急げ、と?
以前のスレでペーパーバック購入に走ったものです。
到着と同時に容赦なくばらして会社の複合機の自動両面でスキャン、
ネットワークで取り込んでOCR, 機械翻訳の下訳と並べて、で4冊読
むのに一月かかりませんでしたよ。
最近はどこもそうしているのではないかなぁ..
それが翻訳の質を下げているという話はなしね。
翻訳の質は手段や時間のかけ方じゃなくて翻訳者の資質とプロ意識だと
思ってます。
やっぱり権利関係か?
486 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/28(土) 22:07:04
>>484 どこかにUPしてくださいお願いします。
487 :
上司:2006/01/28(土) 22:11:27
488 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/29(日) 02:04:47
>>472 ブックオフで既刊が揃うって事は、実際にシリーズに見切りをつけてコレクションを売り払った香具師が居たということ。
このままメモリーが延期し続ければ、更に売りに出されるのかも知れんな
484は、プロの翻訳家が機械翻訳を下訳に使っているといたいのか?
出版翻訳家でそんなことをしている者は、0.1%もいない。
技術書ならありがちだけど小説でそれやる翻訳者は翻訳者の資格無しだろね
機械翻訳ってもんはまとまった文章はてんで駄目だが、単語を調べるには便利だな
プロの翻訳家はちゃんと辞書を引いてるんだろうが、お疲れ様って感じだ
492 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/29(日) 19:51:11
昔だったら弟子が下訳した。
今は院生とかのバイトじゃないの?
493 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/29(日) 23:04:21
あと半年か
待ちは苦手だ
いいかげん我慢も限界のおまえらが行なった行動を次の内から選びなさい。
1,シリーズを最初から読み直した
2,ソーゲンに抗議文送った
3,原書を注文した
4,ジャクソン統一惑星に小木曽タンのクローンを発注した
5,自力本願。自分でメモリーを書いた
ビジョルドのことあんまり考えないようにした。
あと原書は注文した。
496 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/31(火) 00:57:09
一年も前に、原書読んだ。
猫抱いてこたつの中で泣き寝入りした
498 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/31(火) 01:57:44
499 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/31(火) 19:32:17
果てしなく 1 を繰り返し中
1.シリーズを最初から読み直した
なんか迷宮とか最初読んだ時はタウラたんハアハアばかりが先に立ち
テレパシー遺伝子についての記述はヌルーしていた。
こうしてみるとあちこちに顔出してるし、そのうちキーアイテムになるのだろうか。
4.英語読むの苦手なんで10体ばかり。
ところで技術書読むのには機械翻訳っていうけどときどき笑えたりしない?
一度じゃぱのログクラスについて機械翻訳にかけたら
「丸太を手に入れるには、コーヒー豆の木の根元を掘り進んでいって…」
みたいな訳になって爆笑した。
6.他のシリーズ探してます
ヴァルデマールも今日新刊出るし(まさかメモリーより先に出るとは)
ファーシーアの一族も来月新刊出るし(まさかメモリーよ(ry)
機械翻訳
きみは「時間蠅は矢を好む」という格言を知っているか?
荒淫屋のゴト師?
この速度だとスレ埋まる方がメモリーより速いな。
1.もう3巡目orz
505 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/02(木) 21:12:26
ソーゲンは「絶対静止系」なのか?
506 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/03(金) 16:48:27
>>494 6、今まで持ってたシリーズを全部ブックオフに売っぱらった
7、そのうち売っぱらったことを後悔する
「発売日をはっきりさせて厳守して下さい」とかみんなで署名してみるとか…
しかしこのスレってどのくらいの人が来ているのか疑問だな。
実はほんの数名?
>>508 SF小説読みで、ビジョルドを読んで、2chをしてて、このスレにも
来るってヤツは、母体自体相当少ないと思われ。
いっぱいいるように見えても、実は戦士志願時の口八丁デンダリィ
傭兵隊並かも。
点呼をとってみて下さい、サー。
>>494 1、
もう一周した。
バラヤー内乱最高
点呼ちゃんとアントン
512 :
504:2006/02/03(金) 21:09:47
>>511 俺もいまバラヤー読んでる
「閣下、第九法則です」とか
「彼のブーツには馬糞はついていません(コウ談)」あたりは
何回読んでも笑える
点呼〜
1
億
ちょwww
人数多すぎwww
人
今夜我々は新しい単位を目にした
一億ちょwww人数多すぎwww人
人類はとうとうここまで来てしまったのだ
518 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/04(土) 01:06:45
オレはこのスレの住人はだいたい最初の発売日から本当の発売日までの日数分ぐらいは居ると思うゾw
>518
ほぼ無限てことか
無限の住人・・・
ビジョルド以外にも読みたい本は一杯あるので、そっちを読んでる。
点呼じゃないけど、俺はビジョルドスレ1個平均10〜30レス位
まだ、出る気配ないの?
524 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/04(土) 15:08:59
mixi人口が250万?くらいで、ビジョルドコミュの人数が78人ってのが
参考になるんでない?
mixi八分って知ってる?
去年の初めぐらいはまだ1桁ぐらいしかいなかった気がする>mixiコミュ
人少なすぎて登録する気がおきなかったんだよなー
mixiは面倒でもう何ヶ月もログインしてないや…
著者一覧の方は5/31に変わってました。
一喜一憂していては体に悪いので店頭に並ぶまで忘れることにします。
ここのURLも削除。
mixi
誰にも誘って貰えない・・・orz
ホントだ、「メモリー」で創元サイト検索すると
近刊 メモリー 上 ロイス・マクマスター・ビジョルド/小木曽絢子 訳 2006/05/31
って出てきますな。
はははははは、GWにも間に合わなかったかwwwwwwwwwwwwwww
いやーあと2ヶ月延びると当初の発売日に戻るねぇ。
mixiのビジョルドファンのコミュニティが相当面白いならちょっと覗いてみたいな。
あまり仲の良くない友人から誘われたのでしがらみが出来るのがイヤで入ってない。
去年の7月に延期ということが分かった時には
冗談で「あと一年は延びる」的なことを言っていた
ものだが、まさか現実になるとは…
これはもう一年くらい覚悟しといた方がいいかもわからんね。
嘘だおれは信じないぞ
創元が延期するはずない
まだ七月は終わっていない
後2ヶ月伸びればこのスレに数人居るであろう
2005の夏で時が分かれた連中も満足するであろう。
いわゆる予定調和ってやつかな
予定でも告知が出ないよりまし。
途中で停まってる舶来SFがどれだけあるか・・・
それは即死となぶり殺しのどちらが望ましい死に方かという質問か?
原文読みはじめるなら今がチャンス。
本当はいつだってメモリーは君の前にあるんだ。
538 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/08(水) 02:19:52
嬲り殺しがイヤだから・・・
スグに出す気が無いなら瞬刹してくれ!!!
でも、これでメモリーが出てしまったら
この先また何年も何年も、新刊には会えない日々がず〜〜っと続くわけでしょ。
2ヶ月後に読めるかも、3ヶ月後に読めるかも、ってwktkしながら待って
伸びちゃったらみんなでがっかりして、ここに書き込んでわいわい言って…
もしかしたら今が一番幸せな時期なんじゃないかなあ
とかしみじみマジレスしてみるw
540 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/08(水) 18:35:53
Mの素質あるねっ!
オレには無理だわ、そんな解釈。サッサと出せやゴラァ!
>>539 ワクワクはともかくテカテカはいかがなものか
頼むよ。もう言い加減出してくれ。
こっちはもう禁断症状どころじゃないんだよw
「w」はわずかな余裕の表れか、
はたまた逝ってしまう寸前のアレな笑みか
禁断症状どころじゃないとどんな症状になるんだ?
ただいまシリーズ2巡目中、やっぱり名誉のかけらはいいなあ。
なんかコーデリアと同い年で結婚しそうな自分。
ちなみにコーデリアを乗せたパイロットって、後のあの人ですよね?
コーデリアさんマンセー。
マイルズ君いわく、「バラヤー反乱の後は、母に対して、もう誰も何も言えなくなっちゃって」
冬の市の贈り物がすごかった。
高い買い物だったらしいが。
冬の市ってクリスマスみたいな感じなのかなあ。
鏡踊りのマークがだんだんアラールとコーデリアにうち解けていくとこが好きだ。
しかし拷問がリアル・凄絶すぎてチョット苦手だ。
鏡踊りとか書くから、鏡餅の周りでみんなが輪になって踊るところを想像しちゃったじゃないか!
あとピカピカに磨き上げた鏡の上でスカートの女性が(ry
拷問シーンは確かに凄惨だったねぇ(あの辺は速送りして読んだ)。
あと読むのがきつかったシーンといえば、名誉のかけらだったかのラストシーン。
けっこう読むのは辛かったが、戦争の悲惨な部分を省略しないビジョルドってすごいと思った。
名誉のかけらのラストシーンはヴォルカネロフ?だっけ、が変わり果てた姿で
再登場するんだよね。
その点バラヤー内乱のラストのちびマイルズは大好きだ(*´д`*)
>>547 鏡踊りワロタw今ちょうど読んでるよー。そういえば何点か疑問があるんですけど
・マイルズはソルトキシンの治療薬の影響で骨がダメになったんだったと思ったけど
遺伝子には影響ないんだよね?
確かコーデリアがマークの太った理由を、遺伝子に細工せずにホルモン剤だけで体型を
調整しようとしたから(細工が終わったらイワンのような正常な代謝に戻りつつある)と
言ってたと思うんだけど。
マイルズの背が伸びないのは骨の異常のせいだけじゃなかったのか。
・バラヤーの皇宮って「天空の庭園」とかみたいに固有名称出てきてないよね?
ヴォルハータング城は皇宮とはまた別のトコですよね。
・カリーン・コウデルカの名前は、母親のドロウが亡き妃殿下からとったのかな?
メモリー待ちでお暇な人教えて下さい。
>>549 1.マイルズの「背が伸びない」のは骨の異常で、「食欲がなく、横に太れない」のもソルトキシン副作用による何らかの異常のせいだと思う。
いずれも遺伝子の問題ではなく、後天的な「病気」。
マークは生来の異常はなく、本来ならイワンと同様に身長180cm・体重70kg相当の体格なのを、骨を削って無理矢理140cmにしたので、ホルモン調整せずに食欲に任せて食べていると60kgの肥満体になってしまう。
(今、原典に当たっていないので、数値はいいかげんです。)
2.皇宮の雅名は出てこない。ていうか、ヴォルはホート貴族のような芸術趣味はないから。
せいぜいのところ、一族の名前をとって、「ヴォルバーラ城」などと呼ぶぐらいではないか。
ヴォルハータング城は皇宮とは別の城で、現在は博物館になっている。
3.カリーンはグレゴール帝のママからいただいた名前と見るのが自然だろう。
風俗文化はロシア
政治体制はプロイセン
歴史と精神性は明治日本
これを参照すればバラヤー帝国の疑問はだいたい解ける
俺はもうあきらめたよ・・・
長文が続いたあとの
>>552のレス、
今スレが開いた瞬間ちょっとビビッた。
>>550 丁寧にどうもありがとうございました。
1.マイルズ、遺伝子にも問題あったのかと思ってビビったよ。
そういえば父親もマイルズも胃が弱いんでしたっけ。
自分はどっちかというとマーク寄りの悩みなので、食欲がないのは羨ましいけど。
2.「天空の庭園」みたいにひねったポエムみたいな名前じゃなくてもいいけど
XX宮、みたいな名前はあっても良さそうなもんですが。
「皇宮」っていうだけで通じちゃうから必要ないのか…。
3.ドロウはめちゃめちゃカリーン妃を慕ってたみたいですもんね。
上のお姉ちゃんのデリアはコーデリアのデリアかな?
鏡踊りにちょっとだけ顔を出すのが嬉しいけど、その後のじじいになったコウも
見てみたい。
O.ヘンリ読んでみるわ
順調に沈んでますね
おかげさまでねw
延期になるたび、反発してスレが伸びてきたけど、さすがにみんな、
心が折れてきたか。
ネタバレでも構わないからこれからマイルズがどうなるのか教えて原作読んだエロい人
やめろー!やめるんだー!
だいたいは創元のクオリティ高すぎる年表で分かってるけどさ……
マイルズでも結婚できるのに、おまいらときたら・・・
565 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/17(金) 11:45:40
ってかサ、サッサと翻訳出さない草原が悪いんだよ
最初に予告したペースで出してれば、ネタバレを望む声も出ないって!
サンタからのプレゼントか?<結婚相手
自分はエリたん好きだけど、あの子は惑星はキライらしいし、提督じゃ
なくなっちゃったらマイルズにも興味なくなっちゃうんかなー。
ところで4月の近刊情報にもやっぱり載ってないよ☆あはあはえへw
毎月15日に翌々月の出版情報が出るらしいので〜、
来月の15日に5月の出版情報が載るはずだ…それに載れば確定って
考えてイイかなあ。
567 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/17(金) 14:46:41
562
くたばれ。
マジで。
うわあ、見ちゃったよ…_| ̄|○
先が知りたくなくって後書きの年代も見ないようにしてたのに…
タウラだのベルだのエリだの、マイルズの恋愛模様や誰かといずれ
結ばれるのかどうか、とかも毎回楽しみにしてたのにーーーーーーーー!!
せめてネタバレって書いて改行くらいしてくれよーーーーーーー!!!
すごい喪失感だ 。゚(゚´Д`゚)゜
見なかったことにすればいいじゃないか。
一時的に記憶ソーシツになれ
原文で読めばいいじゃない
571 :
568:2006/02/17(金) 15:33:48
じゃ誰か私の胸を痛くないように撃ち抜いてくれ。<記憶ソーシツ
ただし蘇生処置は手早くキボン。
>>571↓
;y=ー ( ゚д゚)・∵. ターン
573 :
568:2006/02/17(金) 16:02:21
あ、頭は止m…ガクッ
つ・∵.
568の失われた記憶で、また話が一つできるわけだな。
おまいら楽しそうですね。
つか、脳にダメージ喰らっちゃったらもう蘇生は出来ないんじゃなかった?
ちなみに
>>574はなにをばらまいているのだ?
失われた「メモリー」を拾ったのです。
578 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/17(金) 20:46:09
ネタバレOKなのでマイルズやグレゴールの絡む系図とかが見れるトコないでつか?
うほっ
……危ねえ。読むところだった > ネタバレ
581 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/17(金) 23:00:31
蚊りーんタンとマークはケコーンするの?
これ以上犠牲者を出さないためにも早く出版してくれ
(-人-)南無
>>573
>>582 アリがとん。
エザール帝は血縁上は必ずしも皇位継承の上位者ではなかったというが(『名誉のかけら』)、詳しくはどんな関係?
未訳の本に書いてある場合は、ネタバレはいらんから、題名だけ教えてちょ。
ついでに、アラールの最初の妻の家系は、どこに書いてあったっけ?
585 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/19(日) 00:23:14
確かにエザール帝の祖先が皇族とどう繋がってるのかは気になる
あと、グレゴール帝は誰かと結婚出来て後継者も生まれるのかどうかも
>585
グレゴールくんが結婚できるかどうかはネタバレだから、邦訳が出るまでのお楽しみ。
彼は亡父セグル皇太子の悪癖を知って悩んで、発作的に家出までしちゃったけど(ヴォル・ゲーム)、皇宮に戻った後、自分の気持ちと折り合いは付いたのだろうか。
カウンセラー・コーデリアがどんなふうに言いくるめたか、聞きたい。
587 :
586:2006/02/19(日) 02:05:19
すまぬ、名前書き間違い。
セルグSerg 皇太子だった。
「メモリー」でのマークとの会見から
だいたいそこらの折り合いを適当に付けて
良き君主であろうとしている雰囲気が感じられる
その邦訳が出るのは果たしていつになることやら・・
日本の皇族みたいにグレゴール後継問題とか起きてたら面白いんだが
バラヤー皇帝の帝位継承順位はどうなってるの?
バレがどうのこうのと言っている連中は、巻末の年表すら読まないのか、、。
できる限り見ないようにしている。
巻末の年表程度の情報でバレだなんだと言われても困るな、、。
というのは置いておいて、現状の新刊予定は、「未定」で確定ですかね?
バラヤーは日本と同じくサリカ法らしいので、今のところグレゴール以外の皇位継承者はいない
おそらくエザールがそうだったんだろうが傍流から引っ張ってくるしかない
>>593 巻末の年表程度の情報は、わざわざ
ここで発表しなくてもいいのでは。
先月発売のキャプテン・フューチャーが遅れてるんだが、
そのあおりを喰って、更に遅れそうな肝
ついうっかり営業時間外に客注の電話かけたことがあるんだが、
そのときに出たドジっこメガネ(推定)に
「時間外でも誰かしらいる限りはお受けしますのでよろしくお願いします!」て言われたのが好印象で、
以来、草原の悪口を言えない書店員です…信じて良いのかな?orz
>>594 そうすると、エザール帝は男系としての最近親者だったのかな。
帝位継承は女系が絶対ダメというわけでもない。
アラール(クサブ王子の娘の子)が候補の一人に上がっていたというから。
そういう候補は他にも6家ほどあるらしいが。
ヴォル国守の地位も帝位と似たような継承制度だが、ヴォルコシガン家では、もしマイルズが子を残さずに死んだ場合は、
マークが居なければ、又従兄弟のイワン・ヴォルパトリルが継承者とされていた。
イワンはマイルズの祖母の妹の孫だから女系を通じての繋がりだ。それとも、ヴォルパトリル側についても何らか縁があるのかな?
参照家系図
>>3
ピョートルvsアラールの口喧嘩にコーデリアは10マルクの価値を見出したが、
エリvsコーデリアの口喧嘩なら20マルクだしても見たいものだ。
年の功でコーデリア圧勝な気がするが・・・
エレーナvsエリならいくらだす?
602 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/20(月) 19:48:28
>>601 キャットファイトなら糸目はつけんぞ!!
ドロウvsエリならいい勝負になりそうだが
604 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/20(月) 20:54:33
タウラ
エリVSタウラならエリの圧勝だな。
直接戦闘(論戦or肉弾戦)に持ち込む前にエリが勝利を決める。
どっちがマイルズをイかすか、というエロコメ漫画対決
ろくごの新刊がまた出たな。
こういう奇跡が実在するのだから、今年はビジョルドの新刊が
6冊くらい出てきても不思議じゃない。
奇跡よりも着実に出してホシイ
>>608 本当に連続してマイルズシリーズの新刊が出てこないと創元への不信感は消えないだろうな
今からでも遅く無いから翻訳者大量投入して嬉しいサプライズの用意を初めてもらいたいものだ
5月・8月・11月にメモリー・コマール・シウ゛ィルキャンペーンを続けて出せば
メモリー刊行の度重なる遅れを忘れてやってもいいぞ
続けて出す予定が
5年・8年・11年になる悪寒…
あるある
ビジョルドがさ、日本語で執筆すりゃいいんじゃね?
ビジョルトが日本語覚えるのと小木曾たんが翻訳上げるのとどっちが早いんだろう・・・
読者が英語覚えると言う選択肢はなしで。
それがいちばん早いはずなんだがw
っていうか俺の前に原書のメモリーがある…
さてと、勉強するかね。
LESSON1
A pen.A desk.
>>618 せめて主語・述語のあるものからにしようぜorz
マイルズ達が結婚する話が早く読みたい!!!
そーげんさん、とっとと翻訳出してくらはい
ベイリーの時間衝突の世界なら、明日にも出版できるんだがなぁ…
もしかして映画化の話が持ち上がっていて、
タイアップとか権利関係でこじれている。
という説を発表したい
>622
それは英文法でいうところの、「仮定法」(現実には無いこと、起こらなかったこと)だな。
映像化はして欲しくないなあ…
何が嫌だってカバーやら帯やらが映画仕様になるのが死ぬほど嫌い。
過去スレにもあったけど、やっぱ、マイルズは
マイケル・J・フォックス
なんだよね。
もちろん、20年前のだけど。
そういやあのキャストを当て嵌めてる海外サイトが好きだったな
同じイメージ持ってるんだなと思って。
イリヤンがアラン・リックマン?だったような。
今ならマイルズは、イライジャ・ウッドかな?
イライジャ・ウッドだと、顔がキレイ過ぎるんじゃないの?
マイルズに美男子というイメージはないなあ。アラールとコーデリアはさほど美形でもないカップルだから。
イワンは対照的に、背の高いスキッとした二枚目役者をおながいします。
アラール 渡哲也
いや、今のハリウッドなら日本人使ってくれそうな気がしてなんとなく・・・
ジャニーズ主演で2時間ドラマになる悪夢をみた…('A`)
おいおいそれはシャレにならないな
世界観だけ維持してTVシリーズにして欲しいなぁ。
スタートレックみたいに。
本当にいいのか?
スタートレックみたいにして
毎週楽しめるのは幸せだろうなあ>テレビシリーズ
一年経っても新刊がでないとつくづく思うよ
日本でアニメ化……
って言ってから想像してみて、やっぱダメだと思った。
キャラ変えられたりストーリーを勝手にイジられたりして
ゲームはあんなに安易に映画化するのに、なんでSF小説は
映画化になりにくいんでしょうねえ?
映画化されたゲームっていくつあったっけ?
小説が映画になった例は枚挙にいとまが無いけど
トゥームレイダー
バイオハザード
モータルコンバット
D&D
ストリートファイター
鉄拳
ときメモ
スーパーマリオ
ファイナルファンタジー
他にも現在製作中作品多数…
小説が映画になったのなんてありすぎてありすぎて…w
クオリティの高いラジオドラマにでも
ならないもんかね。
スピリットリングのは、ちょっと微妙だったけども。
(あれはあれで好きだけど)
641 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/26(日) 14:57:47
この際、紙芝居でも我慢しよう。
間を持たせる為...
うん、一番前で見る為に、水あめもせんべいも
キャラメルだって買っちゃおうじゃないか!
「おっちゃん、早く早く!」
グレゴールに後継者は生まれるのですか??
グレゴールは結婚するも子宝に恵まれず謎の死を遂げる
そしてバラヤーの帝位を巡ってマイルズの子供アレクサンダーを推す陰謀に巻き込まれる
ウ゛ォルコシガン一族であった・・・つづく
話はデタラメだが、とりあえず死んでおけ
>>643 理由は判るな?
当然だな、障害を持つマイルズの息子より、マークの息子のほうが・・・
エリ、エリ、レマ、サバクタニ!
647 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/28(火) 08:33:25
イワンだっているだろ
イワン、ばか〜ん。
648 :
マイルズおとうさん:2006/02/28(火) 08:39:20
マイルズお父さんにも、スキだといってくれる人がいて、今からウン十年前にお父さんはお母さんと結婚したのであります。
今ではお母さんは全くかまってくれなくて、お父さんはスポーツ新聞の風俗欄を切り抜いていつか電話しようと財布の中に入れているのであります。
しかし、艦隊を指揮した事もあるお父さんですが、そっち方面はいたって純情というか奥手ですので、電話する日は永遠に訪れず、何ヶ月かたつとぼろぼろになってしまって、また新しい切り抜きと交代するのであります。
最近ではしごとでも息子のほうが人気もあり、お父さんとしては誇らしい反面、少しさびしい気がするのであります。お父さんは田舎に領地を持っていますけれども、そこには暗い思い出しかないので、できれば都会で仕事を続けたいと思っているのであります。
そんなおとうさんですがある日のことです、またまた例によって大変なことに巻き込まれてしまいました。
続きは明日のココロだぁーっ!
グレゴールのクローンでいいんでね?
マッド・ユーリのクローンと戦うなら許す
653 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/01(水) 08:17:25
マッド・ユーリのクローン、グレゴールのクローンを商館につくらせて、
マークの戦わせるのを見ながらオナニーする黒ネイスミス。
オサーンの俺には元ネタがわからんものばかりだ。。
655 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/01(水) 13:36:12
>>641 あー 買ってない人はこっから先に入っちゃ駄目だよ。
656 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/01(水) 14:53:58
ひとーつ ひとのよいきちをすすーり
ふたーつ 不埒な悪行ざんまい
みーっつ みにくい浮世の鬼を
退治てくれよう ヴォル太郎
657 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/01(水) 15:38:14
たびかさなる延期にブチキレて
「人のココロを弄ぶ貴様等に、もはや見る夢は無いのだ!」
658 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/01(水) 19:33:44
ヴォル太郎 よりもヴォヴォ太郎 のほうが語感は近いが九州では売れないな。
ヴォヴォはイカンだろうw
また変な波がきてるな
あといくつの波を越えれば、島が見えてくるのだろう。
クサブ王子は何故皇帝になれなかったの?
死んじゃったから。
ベータ女と結婚したから。
665 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/02(木) 10:12:05
>>665 ガクガク(((( ;゚Д゚))))ブルブル
荒井注さん、迷わず成仏してく(ry
ほら、そーげんがこんなに待たせるもんだから
いろんな人が怒り出しちゃっただろ
責任とれよ、そーげん
>>666 そう言ってるアンタが666という不吉な番号をgetしてる(w
ってゆーか、荒井注のそのギャグが、一体何人わかるんだ
グレゴールやマイルズが続々とケコーンする中
一人イワンだけが不幸になるってどんな不幸なんだ?
教えて原書よんだエロイひと
ネタバレ禁止
671 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/02(木) 19:57:05
おっかのうえ ひんなげしぃ の はぁあなっ がぁ〜
(中略)
わたしのすっきな そぉおっげっん〜
さぁみなさんご一緒に!
わたしのすっきな そぉおっげっん〜
672 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/02(木) 21:15:52
>669
ただの予想だが、結婚相手が見つからないとかだろう。
作中で必ず、ワインとか吹いたり、むせたりする描写がある。
この古典的描写が好きw
674 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/02(木) 22:40:19
なんだ注さんかと思ったらカトちゃんだったのか。>ワイン吹き
675 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/02(木) 22:41:43
桃から生まれた桃太郎
ボルから生まれたボル太郎
人工子宮から生まれた人工子宮太郎
ボボから生まれたボボ太郎
ビジョルドが好きな描写と言えば「甘いもの」の描写。
だいたい一話に必ずスイーツが出てくる。
「無限の境界」ですらラットバーに砂糖が云々とかいう話があったような。
それと、喫煙の描写がまるでない。
>>669 イワンの彼女は性転換して男になっちゃったのよ〜ん
次からテンプレに未翻訳のネタバレはご法度と明記しよう
空気読めないのがいるし
空気読めない奴が、テンプレを読むとは思えないが
って事は>677はホントなん?
早く読みた〜い
おくれてるのは主に版元の責任であって、翻訳者は着々とコマールを訳し終わりつつあり
梅雨のさなかには4冊まとめて読める幸せをかみしめている・・・でないと許さん
682 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/03(金) 18:03:19
>>678 そんな無粋な規制じゃなくて
「ちょっとだけよ〜
・・ あんたも好きねぇ〜。」
でお願いします。
>681
前半はそのとおりである。
後半はまず無理だ。
どこまでが前半ですか?
これ以上、ファンがおかしくなると本屋のそーげんの棚に近づけなくなります。
そーげんさん、お願いします。
ちきゅうをすくってください。
686 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/03(金) 19:45:07
ひどいよ
688 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/04(土) 19:02:10
686
もうすここし柔らかく書きます。
おくれてるまでが事実。翻訳者選びも含むすべては和書の版元の責任だから、そこまではそのとおりである。
ってか、このペースで遅れ続けるとマイルズの結婚話を読めるのは3年後ぐらい?
690 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/04(土) 20:02:16
>>689 悪いが5年後〜7年後って方がリアル。
大体、戦士志願、親愛なるクローンを読んだ後、
どれほど待たされたか...
691 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/04(土) 21:55:18
明治期みたいに翻案でどうでしょう?
『越谷家の人々』
だったら、正確な訳もなにもなしに書き飛ばせばいい。
692 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/04(土) 21:59:54
大殿 越谷 鵯(ひよどり)の助
殿 越谷 荒の進
若殿 越谷 舞の丞
若殿はひょんなことから浪人集団の頭目となり 寝椅子将軍を名乗る羽目に
十一代将軍昏碁織の治世、昏碁織の一族に当たる一人のやんごとなき人物が
将軍の意向に逆らって野に下った。
その名は越谷鵯幕の進。
殿陀利浪士隊の隊長の座を争って命を落としかけた越谷卿舞の丞の生き別れの弟である。
幕の進佐奈田日記
おぎそタン、とっととコマール翻訳始めてちょ
696 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/05(日) 13:33:43
>>その他の登場人物
舞の丞のいとこ 越秦 岩ノ輔(通称呆け岩)
の乳姉妹 募佐里 恵理(現是背玖 恵理)
の母 越谷 香理
隠密元締め 入谷 士猛
殿陀利浪士隊
妃 恵理(舞の丞 愛人)
姪楓 亜堂
ベル・ソーン(異国人 異常性癖者)
丹虞 海
是背玖 幡豆
邪悪租界地(なにわ商人の租界地)
不壊屡商館主 魏折 簾場
原富戸商館主 婆娑羅 累次
世田谷人(びと) 朝廷のしきたりに忠実な権謀術数に長けた人々
衛士階級の者は顔に隈取を施す慣わしがある。
天皇 譜列
誰か、ソーゲンハブに就職して「俺がビジョルド翻訳します」
って勇者はおらぬか(w
それならファンサブで訳して海賊版を流通させて、ソーゲンを追い込むほうがいい
出るまで、小浜徹也に煙草を吸わせない。
それは犯罪じゃないか?普通に
翻訳者は既にコマールも脱稿
> それは犯罪じゃないか?
ん、確かにな。
それはそれとして、ビジョルド原書翻訳ガイドスレなんてどうだろうか。
全文訳すのではなく難しい単語や言い回しを頭から順番に解説していく、とか。
参加者は手元に原書を用意して、な。
……こういうのもやっぱりダメかな?
>>703 あっ、それイイ。真剣に原書買うの考えちゃうょ
でもガイドの負担は相当重いだろうな・・・
そういうのは大抵荒れてぐだぐだになるんで。
文句は言うけど自分はやらない人が9割いるから、
まともにやってる人はアホらしくなって逃走して終了がオチだ
まあ日本におけるビジョルドの総元締めがすでにそうだからね。
702の言うとおり、創元編集部にはすでに
小木曽女史の仕上げた原稿が2、3冊分眠っている。
いま諸君に必要なのは、
編集部に人を送り込み、K氏の雑用を一手にひきうけ
ビジョルド編集作業に専念させることだ。
新刊出すより雑用の方が優先順位が高いのか?アフォちゃう
そういうことを言ってるわけでは無いと思う。
>>708は学生さん?
710 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/06(月) 22:39:41
>708
出すために必要な作業が低いものが、後回しになっていたので、翻訳自体は終わっても出せない状況なのだ。
たぶん
冗談でも好意的に解釈したくないほど怒りが溜まっている
まあ、怒っちゃいかんよ。彼らがやってることはまだマイナスではないから。
ゼロ
しかし本当に3冊ぐらい翻訳し終わったのをためてあって一気に3冊とか
でたら祭りだねえ。
と、淡い期待を持つのもいかんけどさ。
現状は充分マイナスだって!イライラさせやがってクソ創元め
一気に三冊出してやっとトントンだよっ
ヴォルの奇妙な冒険
715 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/07(火) 07:58:08
効果音は
ヴォヴォヴォヴォヴォヴォヴォヴォヴォヴォヴォ
でしょうか?
原書を買い、枕の下に入れて寝る。
これですべて解決。
読めないストレスで余計に寝不足になる。
>>707 K氏が手を入れなければ出せないレベルの原稿ってことか……
わかった、創元は今表紙に描く絵を探してるんだ!
いつもの幾何学模様でいいから出してください('A`)
某二剣士をかれこれ20年は待ったのうフォフォフォ
orz
721 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/09(木) 00:23:50
だれか
編集部の一人に即効性ペンタを・・・
ペンタうちゃ仕事が早くなるわけでも無いだろ
「延期です、だから延期ですって」
「実はまだ翻訳終わってないんですよ」
このようなことを繰り返し、我々の神経を逆なでするだけ
もうちょっと待ってと「SFが読みたい」で書いてましたね>創元
スレが昨年夏と同じ展開になってるな
AV板のSEDスレも似たようなモンだ
出る出る詐欺
727 :
世田谷帝国:2006/03/09(木) 14:34:43
だから翻案でいこうと
729 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/09(木) 19:40:34
いいか、これからソーゲンに降下突入する。
目印の為に腕に印を巻くことにする。
…
あー、アラール閣下からのご命令だ。
腕に印を巻くのはやめにする。
巻いてある奴が敵だ。構わず撃て!
では降下だ!
>726
SEDはモノは出来ているが、コストが・・・
メモリーはモノが出来ているかどうかすら・・・
正直なんで一年近く遅れるのか想像つかないなあ
理由を知りたい気はする。
訳者の体調不調とかでなく笑ってしまえるような理由なら良いな。
>>727 翻案だとワームホールが地下鉄半蔵門線になるわけだが
おまいらけっこう楽しそうじゃんw
そだな、
多分普通に出てたらこんなにスレが進むことはなかっただろうな。
昔は保守ageだけとか多かったけど、
最近は妙な流れが出来上がってるもんな
エカテリン・ヴォルソワゾンって何者?
ヴォルネタバレイヤン卿の姪
739 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/10(金) 07:48:48
定期的に出たたら出てたで、訳文の揺らぎ→下訳複数使うからじゃボケとか、スペオペジュブナイルパルプじゃねーかこんなもん、とかいろいろ突っ込み出てるだろうな。
と夢想するのも楽しい。
740 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/10(金) 09:54:49
>>732 半蔵門線が閉鎖され日比谷線に乗り換える越谷家の人々、って、
まんま人身事故の時の対応じゃんか(W
地下鉄でソルトキシンガスだけは勘弁な!
ヴォルソワゾン一族って既訳の中に出て来てないのかな?
743 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/10(金) 23:51:03
スペオペジュブナイルパルプいうな!
今、前スレのメモリー発売決定から発売日出る辺りまでを
小さい子供が成長するのを見守る様な目で見て北。
>スペオペジュブナイルパルプ
あながち否定しきれないなぁ
名誉のかけらなんてハーレクインだし
うわぁ、めちゃくちゃみもふたもないことを
おまいら、ちょっとすさみすぎ
748 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/11(土) 15:12:21
ハーレクイン!スペオペ!ジュブナイル!パルプ!
お願いですから新刊出して。
>スペオペジュブナイルパルプ
それ、なんのキャサリン・アサロ?
確かアサロはビジョルドと短編書いてたからなあ。
>>749は笑えない
スレみっけ♪
定期的にビショルドで検索し続けはや幾星霜、ようやくこの宝島に辿り着いた
ようこそ、ともにメモリーが出版されるまでのときめきといらだちを共有する同士よ
ようこそ、ただ待つこということの苦しみにのたうちまわる集団へ
ネタスレへようこそ
Paladin of souls読みたい
ヴォルコシガン・サーガは面白いがもう飽きた
フィエメッタ!
宝島というより、サルガッソー…orz
>>751 おいでやす
見つけるのに苦労したようだけど、そりゃビショルドで検索してたんじゃ
見つからんわなw
19件か
ぐぐったら、ことごとくtypoだったな(w<ビショルド
そりゃそーだろw
ビショルドのボルコシガン・サーガ
ぶじょるど
フォンド・ヴォー
765 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/14(火) 19:34:14
ヴォヴォコシガン
モロダシガン
767 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/14(火) 20:37:42
S M 美女
秘書の秘所がビジョルド
きょう、そうげんしゃからのめーるまがじんがとどきました。
15にちにでるめーるまがじんには、つぎのつぎのつきにでる「きんかん」がのっているのだそうです。
つまり、5がつにでるほんのことです。
わたしは、いっしょうけんめいにさがしましたが、そもそも「えすえふ」のほんはいっさつものっていませんでした。
いまからのっていなくてもだいじょうぶでしょうか?
わたしはなんだかしんぞうがどきどきしています。
いったいぜんたいなにがトラブってるんだろう?ふしぎだ
ソーゲンにメイルで問いただす勇者はおらぬか?
実は版権が正式には取れてないらしい
あいたたたた・・・・おそまつだな
ビジョルドはウリナラ起源
とかいうクレーム対応に追われてるんだよ
さすがに版権取れてないって事で延期されてるわけじゃないとおもうが
実は草原の倉庫には和訳されたメモリーが山積み。
>>775 でもそれ以外に理由が考えづらいのも確かだしなぁ
書き下ろしならともかく、ベテラン翻訳家による翻訳作業がここまで
遅れるとは思えない。
ともかくメールで問い質したやついたら教えてくれ。
いないならおれがメールする
メール出しても部外者に社内事情を教えるわけないだろw
これまでは、こんなに遅れたことなかったの?
私がビジョルドにはまってから、天空の遺産、ミラーダンス、遺伝子の使命
が出ましたが、どれも気づいたら本屋にあったので、
真剣に新刊を待ったのはこれがはじめてなんです。
これまでの、予告と発売状況は、どれくらいずれてたんですか?
版元:「これはなんですか?」
創元:「紙幣ですよ。たいていの国で金として使われていますが・・・」
版元:「そんなことはわかってます、どこの紙幣何ですか」
創元:「ソーゲンシャのソーゲンドルです」
版元:「レートはいくらですか。例えばUSドルとの?」
創元:「ソーゲンシャではなんでも買えます」
版元:「いや、USドルとの交換レートを聞いているんですが・・・」
・
中略
・
創元:「プゲラw」
版元:「は!?」
創元:「プゲラッチョw」
版元:「・・・・・・」
あー懐かしいなそれ
戦士志願のミリフェグだっけか。
んで、賭けません?5/31に出るのかでないのかww
何事もなかったように7/末になっている、に100ハヤカワマルク。
ここで季節が7月で止まった人々も再び時が動き出す、と。
>>784 あそこは6月が年度末だから、6月中にはぜったいに出るよ。
何も期待していない。
正直、オレ辞書片手と自動翻訳使って原書読み始めてるし。
こっちのほうがいい。
今クインに後遺症のことがバレてすごく関係悪くなってるとこ。
>>786 あまりネタバレしないでね
俺も○○の結婚相手は××で、なんとあの人に恋人が!?とか
言いたくなるからさ
過去の色んな名言を英語で知っておきたい気もする
>>786 頼む!ネタをバラしてくれっ。
これだけ読者の期待を裏切り続けるソーゲンなんかに義理立てする必要もあるまい
>786
EDか・・・マイルズ大変だな・・・
>>789 「メモリー」でイリアンのバイオチップが暴走
これがマイルズ復権のきっかけになる
最新のネタバレはやめとけよ
もしかしたら新規でスレ覗く人がいるかもしれないだろ
凹むぞ、もし読んじゃったら。
>>791はネタバレでも何でもねーだろ。ソーゲンHP除けば
イリアンに何かが起こる事は書いてあるべ
うん、「メモリー」は結構シリーズ全体の流れとして重要な話だから
ネタバレをうっかり読んじゃうとかなりへこむと思う。
数ヶ月かけて原書読んだから「メモリー」のネタバレは平気だけど、
未読のその後のネタバレは自分も読みたくないし。
>>793 ネタバレOKの流れが如何なものかってことだろ
これからも
>>786くらいのパンチラならまだいいが、大々的にやるのはNGだろう
ちなみに
>>786はメモリーのかなり冒頭だよ
798 :
779:2006/03/17(金) 00:20:17
まあおちつけおまいら。ところでソーゲンから返事が来ましたよ。以下抜粋。
---ここから---
『メモリー〈上・下〉』につきましては、6月刊行予定で進めております。
編集上の疑問点の解決に手間取っているため、
長い間お待たせすることになって大変申し訳ございません。
---ここまで---
確かに社内事情を教えてくれるわけではないが、表向きはこういうことみたいだ。
さあ、ツッコミをどうぞ
>>798 いや、あたり前というか予想通り過ぎる返事で突っ込みどころがない
とりあえず出してから疑問点とかを解決したらええねん
2版3版で訂正すればえーやん
初版の間違い探しに突っ込み入れるのも楽しいだろうし
宿題やってないヤツの言い訳だな
やってないと言いたくないから
出来てるけど整理してる途中なんですと
>>791 大体予想はついていたけど書いて欲しくなかった・・・・・・・・・
確かなのは5月ではないということだな。
>>803の行間を読むと、「6月でもない」と読めるのですが、気のせいだよな?
1行しかないのによく行間が読めるな。
やっぱり5末でもないのか_| ̄|○
GWには読みたかったぞソーゲン。てか編集上の疑問点ってなにさーー!!?
まあいいや、6/30までには絶対読めるのだな。
というわけで日本未刊行分のネタバレはヤメて欲しいです、お願い。
どうしても知りたい人は別スレとか直とかでやってくれまいか。
>まあいいや、6/30までには絶対読めるのだな。
学習という言葉を知らないのか。
そもそも予定では7月だろ。
なんで早まることを期待するんだ?
7月と言っても来年の7月だろう?
一年くらい遅れるのはいつもの事だ。
永遠に7月はやってこない……
僕らの七月に終わりはないのサ
812 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/17(金) 23:30:12
そういえばハインラインの夏への扉にも「マイルズ」って出てきてたな。
俺も冷凍睡眠しよう・・・
そんなスグに出るわけ無いじゃんw
あと5〜6年はかかるよ
出版社も翻訳者も代わってね。
スグに出るならネタバレもイヤ〜ンだが
1年近くも誤摩化されてて
今更ソーゲンに義理立てしても無駄無駄
どーせこの夏も放置されるのがオチ
だから5〜6年以内に英語習得無理な香具師には
ネタバレがどれ程有難いか・・・
で、バイオチップって何?w
義理立て、とかじゃなくて、
本編読む前に知りたくないだけなんだが
>>813 メモリー後半でイリアンとマイルズが婚約するよ
>>814 じゃあおまいは原書で嫁よ、オレはあと5年も待つのは嫌だ
>>815 THX!!どっちがタチ?…………………………………んなわけないだろっ!w
単なる荒らしか・・・
シリーズ読んでたら「バイオチップって何?」なんて質問出てくる
はずないし
実はイリアンは元々女、ロリ趣味を隠してたネグリ大佐の愛妾だったの
歳くってソノ役に立たなくなったので大佐にバイオチップを埋め込まれて
外見は男に変えられた不幸な過去がメモリーで明らかになった、
そのバイオチップが暴走して半分女に戻ってしまい、マイルズと愛が芽生える。
心配しなくても次々刊コマールでグレゴールの勅命によりバイオチップを再生されて
イリアンは男になってベルソーンと出会いベータ星に駆け落ちして一件落着
マイルズはヤケになって未亡人と一次の逢瀬を交わしデキチャッタ!と言われ焦る
>>816 なんか会話になってないな。
ゆとり教育か?
VAIOチップ…
タイマーつきか
ナースエンジェルとかいう言葉が浮かび上がりましたが、バイオチップとは
何一つ関係ありません。本当にありがとうございました。
愛するゆえの傷つきやすさなんだよ。
愛故に苦しまなければならぬのなら、
愛などいらぬ!!!
現在の愛は苦しいが、愛の記憶は美しい。
だから早く記憶を出してくれ。
825 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/20(月) 00:42:40
ウザすぎ
826 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/20(月) 14:29:25
>>798 製版や印刷の技術上の問題ならともかく。
解決に一年もかかる「編集上の疑問点」って何?
827 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/20(月) 16:46:15
オレもそう思うよ。
横書きを縦書きに直してるんじゃないかな。
きっと組版のデータが吹っ飛んだんだよ。
今、オペレータが泣きながら打ち直して、編集者も泣きながら
校正してるって。
>>826 今回の翻訳とシリーズ新作との整合性がとれそうでとれないとか さあ・・
版権の取得について本国の版元と見解の相違がある、解決の見込みが立たないので出版の目処も立ちません
場合によっては創元が版権を失い他の出版社から再度翻訳を開始してシリーズが出される可能性もある
832 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/21(火) 01:03:51
そうすると新訳でまた最初から読めるワケだ・・・・・<`ヘ´>
イラストが萌え絵になっちまったらどうするんだよ。
編集の問題なのに訳者あとがきで言い訳させられる人かわいそう
訳が出来てるなら、流出しねえかな。
担当編集のPCがキンタマにやられて、翻訳と、遅延の顛末書が
流出したりしないかなあ。
>>837 逆に「メモリー邦訳最終版」という名のウィルスに引っかかる奴が出てきそうである
金か?金なのか?
SDマイルズ
ええとソーゲンが充分なお金払わなかったから
版権問題が生じて本厄済みの「メモリー」が出せないと言うこと?
もしそうだとしたら6末も無理なんじゃないの?
ねぇ、メモリー・コマール・シヴィルキャンペーンが今すぐ三冊セットで出たら、
いくらまで出す?
私、1万円までなら出す。
安くなるまで待つ。
創元によい商売をさせるつもりはもうないから。
洋書はアメリカ・イギリスと色々あるんだろうが
日本のファンはどこでどういうの買ってるのだろう
>845
amazonで最初にヒットしたの買ってる・・・
>>846 俺も買っちゃおうかしら
洋書は造本に巧拙あるから実物見ないと不安
ぺンギンまーくのは信頼してるけど
ベータのアラールとコーデリアのホロビットドラマって無断で作ってるのかな?
アラールのコマール戦記は他惑星で売ってるみたいだけど、星間印税とかどうなってるんだろ。
マークは経済書でベストセラー出版しそう。
しょうがねェ、銀河標準語のディスクに手出すか…。
つまらん理由でイライラさせおって!創元なんか潰れろ
ソーゲンつぶれるとビジョルドも文庫じゃなくなって、1作品読むのに5000円位
文庫だとしても字の巨大化やらで3分冊、各1500円とかなった上に
既訳分を新訳で最初から→売れないので新作ペンディングなんてことに
ならないといいなあ。
>>843 文庫3冊なら、4千円くらいかな。
6千くらいいくかも。今の文庫の相場で言うと。
文庫3冊で1万なんて出せない。
で、グレゴールの結婚相手は誰よ?
ネタバレについてなのですが
別に創元に義理立てしてるわけじゃないけど、読んだときのための
楽しみにとってあったりするので。
これだけ待って、マイルズやグレゴールって誰と結婚するのかなあとか
エリとはどうなるのかなあとか待ちながらいろいろ想像したりしてるワケです
一瞬にしてその楽しみ潰されるのはかなり辛いんですが。
既刊ならともかく
(それでも読んでない人に配慮はしてあげるべきだと思うけど)
未訳出の本のネタバレをわざわざココで訊くのは止めていただけないでしょうか。
どうしても知りたい人は雑談スレにでも移動するとか、直接捨てアドか
なんかでやりとりするとかしてもらえないでしょうか。
このスレ自体にネタバレしちゃイカンとか明確な規定はないわけなので
お願いになってるわけですが。
訊くこと自体は止めなくてもいい。
でも、教えるのは勘弁。
ネタバレ書きたい奴は浜村淳板に逝けや
mixiのビジョルドコミュニティをネタバレ用にすればいいと思う。
上の方で出てたビジョルド原書翻訳ガイドみたいなのと絡めてネタバレコミュニティを
作ればいろいろ解消されていいんじゃないのかな。
ネタバレを嫌がる人がいる以上ネタバレ禁止はマナーだと思う。
その辺あやふやだから次スレ立てるときは「未訳のネタバレ禁止」を明記してほしいよね。
ついでにネタバレを誘導するカキコも自粛するように、という文言も入れてもらいたい。
ネタバレを是とするならば「ネタバレ有り」という警告文をスレタイに入れるべきかと
(まあそうなったらおれなんかは二度と来ないわけだが)。
おまいらはどう思う?
荒れるからネタバレ禁止
シビルキャンペーンが翻訳で読めるのは何年後?6年?8年?
それを思えばある程度のネタバレも仕方無いんじゃないかな
全てはグズグズしてる草原のせいだ!
つーか、ネタバレOKの流れにもってこうとしてるの一人だけだろ
>>860 だな
おそらく上の方で「バイオチップって何?」なんて
馬鹿な事聞いてたやつだろw
862 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/24(金) 01:20:39
6年かぁ〜・・・もうどーでも良くなるような長さだなぁ。いいじゃんネタバレでも♪
マイルズは未亡人エカテリンたんとケコーンするのでエリたんとは結ばれません
またまたいい加減なことを。
ヴォルコシガン国守夫人にバツイチがなれるとは思えん。
個人的にはエリたんよりベルかタウラを応援したいんだが
バツイチ以上に無理だろうなwww
実は、ヴォルゲームで皇帝を誘惑しようとしたおねーちゃんが生きていて、
実はも糞も普通に生き残ってるんですが・・・
あれ?そうだったっけ。
オウセルとかと一緒に撃墜されたような。。。
人の記憶というのはアテにならないもんだな。
バラヤーではバツイチよりベータ女のほうがハードル高かったんでないの?
そういえば、バラヤーでの離婚/再婚の話って、なんかあったっけ?
離婚観とか、どうなってるんだろう
>>871 ヴォル階級は家同士の結びつきという感覚が強そうだから、簡単にいかないのかもね。
でも、配偶者が亡くなって、再婚するのは構わないよね。アラールがそうだし。
アリス(イワンのママ)は亡夫に操を立てて、再婚せず。
クサブ王子はベータ娘と結婚したからユーリ帝が継嗣することになったんとちゃうかった?
アラールの場合は結婚後にエザール帝の指名で摂政になったわけだが
ウ゛ォルダリアンの首を持ちかえった事でコーデリアがベータ娘でも
ピョートル死後すんなり継嗣できたんとちゃうかな?
皇帝とボル氏族では重みが違う
875 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/27(月) 11:34:29
じゃあグレゴールと結婚するのはバラヤー人なんでつね?誰か名前教えて
デジャー・ソリス
マイルズが性転換しておうひになりまつ
878 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/27(月) 13:30:55
なんかしつこいキチガイがいついてるな・・・
そんなに知りたきゃ自分でネタバレスレでも立ててろ
質問者と回答者を自作自演してるなこれ
880 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/28(火) 00:03:11
882 :
881:2006/03/28(火) 01:00:25
なんか何もかも信じられなくなってきた。
>>875-880のうち一人で二つ以上レスした香具師 氏ね
ホントか嘘かは分からないが、ネタバレを平気でするモラルの
無いヤツがいるようなのでこのスレを去ることにする。
ってゆーか、ソーゲンが新刊出さない時点でマターリにはなり得ないわけで
他人を信じれないとかモラルがどーとか言うおこちゃまはスルーを憶えてこいと
ま、去るなら好きにすればいいサ
おこちゃまねぇ
おこちゃまつか、腐女子の臭いが
>>880 うんにゃ。
小ヘリウムのジェド モルス・カジャックの娘にして、
ヘリウムのジェダック タルドス・モルスの孫であらせられまする。
ネタバレにテキトーなウソでレスするのがオサレw
スレ的には「ソーゲンが新刊出さないからネタバレOK」になったの?
このスレのノリ好きだったけど、未刊分のネタバレは読みたくない
自分には辛いなあ。
>>889 嘘じゃないが火星シリーズのキャラだろw
もう原書読むぜ。とりあえず、マイルズのスペル教えてくれ。
894 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/28(火) 21:00:16
未亡人エカテリンage
ネタバレOKの流れに持って行って、
そこで待ってましたとばかりにググって得た知識をご開陳して
神気分に浸りたいキチガイが一人いるだけだから
今は兎に角、耐えろ
正直、本編に出てきた人でさえ結構忘れてるから
ここでネタバレを見ても、出版される遥かな未来には
絶対忘れてる気がするw
じゃあネタバレしてもいいよな
という方向に持っていかれるのがオチ
うん、この手合いはほんのちょっとの冗談でも言質をとったとばかりに暴れるから。
ネタバレ厨は自分のブログで晒せば?ここでやりたがる意味がわからん。
平成のパピプペポにネタバレ厨退治でも
お願いするか
ともかく次スレ立てるときは「ネタバレ禁止」と入れようや。
こんな常識的なこともはっきり言わないとわからん奴がいるみたいだから。
このテの板でネタバレは荒らし以外の何者でもない
久々にこのスレ覗いたんだが、まだ出てなかったのね…。
>>902 せめてネタばらし発言には「ネタバレあり」って書いといて
くれたらNGワードで無視できるんだがな。
次スレでは皆メモリー読めて幸せになってるのを祈ろう・・・・
ネタバレに頭にくるのも分かるが、
>>896みたいに煽る馬鹿もなんかなぁ
2chのくだらないレスなんか、ぼけーとぼんやり眺めながら楽しんでりゃ
すぐ忘れるだろ
906 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/29(水) 08:55:05
ってゆーか、ソーゲン!早く出せ!
907 :
889:2006/03/29(水) 09:16:26
誰かがうまく嘘をまぜてくれるお陰でネタバレが判りにくくなってる。
工夫してくれた人アリガトン。
いずれにせよ早くメモリー読みたいよメモリー。
…次スレの間に読めるよね?1スレ5ヶ月として、あと3ヶ月くらい…
4月になったとたん、みんなして「読み終わった!」っていうレスがつきまくると思うよ。
きっと……
なに!発売日早まったのか?私も早くて7月だと思ってた。
やったぁぁぁぁぁぁ
来年の4月だがな
>>911 来年の四月なら良かった!!
って思えるよ。私は。
913 :
909:2006/03/29(水) 13:05:49
というか、四月のうちでも、24時間だけだと思うんだ。
そういうレスがつくの。
……いろいろごめん。
うわぁぁぁぁん
>>909のばかばかばかーーーーー
マジ週末に出るのかと思って
ソーゲンのサイト調べに行っちゃったじゃないかよう
915 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/29(水) 21:03:45
米国の版元はより条件の良い出版社を探しています
今後契約先が決まったとして、新たに翻訳作業から初めますので
出版は数年先になるハズです。
場合によっては超訳のあそこが・・・
>915
小木曽たんのところには翻訳済みの原稿があるはずなので(多分)金さえ積めば
年内には可能ではないか?
917 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/29(水) 23:41:06
翻訳者が出版社を移籍?余程名のある方でないと無理でしょう
どんな編集者でも子飼が何人もいますから
>>915 ありえないよ……
ビジョルドていどの作家じゃ。
「版元がより条件の良い出版社を探して」ねぇ・・・
そんな事したら版元の信用問題に関わるし、
そもそも多額の違約金を肩代わりしてまで版権横取りする出版社なんてないよ
版元がソーゲンの近いうちの倒産を見込んでるなら別だけどねw
違約金を払う?
契約の種類なんて色々ありえるじゃん
10刊+版元(作家)側の選択オプションとか
俺が翻訳物を手がけてたのはかなり昔だし分野もまるで違うけど
当時はタトルモリとかが間に入ってたんで契約のゴタゴタは
それほどなかったんだけどなあ。
まあ、ケースバイケースでいろいろあって、たとえば
何年何月までに邦訳を出版しなきゃいけない、みたいな契約事項
があるのに、俺らがさぼってて出せなくてトラブった(てか怒られた)、
みたいなことはあったな。
版元とのゴタゴタがどのようなものかわからんので何だが
どっちかが契約事項に違反したか相手がごねてるかだろなあ。
あっちは代理人/代理店がやってるんで、よりよい条件を求めて
くるってことはあり得るかもしらんね。
>>921 むしろ、そのへん引っかきまわしてるのがエージェントなんだけどね。
どのみちビジョルドぐらいの売れ行きなら関係ないし。
何と言うか事情通ぶりたい人に付き合いすぎ・・・
そんな事よりマジで続きに飢えてる人は原書にチャレンジしてみるべき
マイルズシリーズはともかく、2冊目のPaladin of Soulsが長編部門を
トリプル受賞したビジョルドの新シリーズなんてそれこそいつ翻訳される事か
だって英語判らないし、日本語で読みたいYO!!
ひらがなじゃないと頭に入ってこないんだ。
そんな自分はローマ字入力もできないwww
>>918 その程度の作家て言う程度って表現には少々カチンと来るのは俺だけか?
やっぱり大御所と比べちゃうと、致し方ないかと。
つか、なんで殺伐としてんだよ。春休みだから?
ええと、みんなキモチがいい加減荒んできたんじゃないかな。
929 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/30(木) 23:14:13
>925
売れる本と良い本とは別のもの。
だから、(売り上げが)その程度と言うことだろうな。
言葉足らず
正直、気持ち荒んでまつ。 そーげんゴラァ!
俺(925)だって大御所の本も読んでいるけど、極端に評価が低いだけだと思うよ。
原作に忠実な形で映画化でもされれば一気に評価が高まるんだけどなぁ・・・
ストーリーとか世界観には無理ないし、話そのものも老若男女に受けると思うのよ。
戦闘シーンあり、ラブロマンスあり、美女もたくさんいるんだしさー。
スレ立ってはや五ヶ月
つか出版されてもない本をネタにスレ2本消費
出てない時の方がはるかにレスのペースが速いよ。
さっき知ったのですが、「銀河の荒鷲シーフォート」の作者の
ファインタック氏が、3月17日にお亡くなりになってたそうです。
合掌
ええっ、そんな年だったのか?
表紙はアレでしたが中身は好きでした。合掌。
読んだことも興味も無いんだけど、合掌
939 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/31(金) 19:46:43
(-∧-;) ナムナム そこそこ好きだった
シリーズ第一作はすごかったな
未訳の既刊でアラールは死んじゃってまつか?
はいはいネタバレネタバレ
時空の狭間に囚われた我々を励ますかのような遊び心だなおい↑↑↑
うはー!「メモリー読んだよ!」って書こうとしたら、これか↑w
ん〜、まだ2005年7月が続いている我々にとっては不自然ではないな。
3月が続いてるのを見てこのスレをおもいだしたサ
まだ7月は終わってなかったんだな
>>945 おまいは俺か(w
今日は2005年7月の何日だっけ?
>>941 アラールどころかマイルズもマークも死んじゃってる
今の主役はマイルズの息子のアレックス♪
そしてコーデリアは最新刊でもちょっとだけ登場、さすが最強!
遅くても5年以内にマイルズシリーズは完結編まで読めるよ
(外伝的なのは後からいくらでも書けるから除く)
イ・イワンちゃんも死んじゃってまつか??
952 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/32(土) 15:07:12
次スレタイ
【】ビジョルド part5【】
原書にチャレンジしたんだけどゴキブリの話で挫折した
イワンはワームホール調査船の艦長さんだよ
エレーナ:死亡
クイン:死亡
春だなぁ
958 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/32(土) 21:08:40
ウ゛ォルコシガン・サーガ・シリーズの翻訳出版権をサンマーク出版が獲得
ヴォル
>>958 だらだら毎日のところか、とするとタイトルは
創元社サイト更新
メモリー上 7月上旬
メモリー中 9月中旬
メモリー下 11月下旬
メモリーを読み解く為の12の鍵(仮)12月
962 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/03/32(土) 22:18:35
メモリーより先にコマールがでたりしてなw
それは困ーる
965 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/04/02(日) 21:32:20
出てくれるならこの際順番はどうでもいいよ、メモリーが編集上の疑問点でにっちもさっちもいかないなら続刊から先に出してもらって全然OKだよ
マイルズの結婚の話なら先になっても早く読みたい
本当に読みたいのか
今は亡きハインラインをほうふつとさせる
流れで女に目覚めたマイルズが嫁になったあげく女王になる
話だぞ。いままでのマイルズの流れが完ぺき変な方向に行ってて
正直がっかりしたぞ。
968 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/04/03(月) 00:56:11
ワロスワロス
はいはいエイプリルフールエイプリルフール
なにこの時空のはざまっぷり
971 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/04/03(月) 08:54:57
早くワームホールから脱出させてくれ〜
本編が出せない時の為に遺伝子の使命みたいな番外編をリリーフで用意しとけばいいのにサ
むしろ、日本オリジナルで
遺伝子の宿命
あたりを