と思ったら amazon.co.jp amazon.com 共に発送可になってるね
早速注文。
サンタクロース007!
・・・保守。
335 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 メェル:sage 投稿日:2005/06/01(水) 06:26:02
誰かハーラン・エリスンの「I,Robot」の脚本を読んだ事のある人いますか?
現在、英和辞書片手に奮闘中です(ーー;。
336 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 メェル:sage 投稿日:2005/06/01(水) 06:57:01
>>335 とりえあえず英語が不自由な俺の為に解説しろや、ゴルア!
337 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 メェル:sage 投稿日:2005/06/01(水) 09:08:20
>>336 内容に関しては『わたしはロボット(決定版)』(早川書房)の瀬名秀明氏のあとがきを参照されたし。私はまだ説明できるほど、読み進めておりませんので。
主なエピソードとしては、「ロビイ」、「堂々めぐり」、「うそつき」、「レニイ」(『ロボットの時代』より)、以外にハーラン・エリスンのオリジナル・エピソードも含む。
設定も微妙に異なる。ロビイと絡むのは少女期のスーザンであったり、バイアリイは地球ではなく銀河の偉いさんになってたり。主役の記者がドノヴァンやパウエルに会って、話を聞いて行くという形態で話は進められる。
本書はアマゾンにあります。
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0743486595/qid=1117583590/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-1491129-1016369 マーク・ザグ氏の挿絵がカコイイす。
ttp://www.markzug.com/ 後、映画「I,Robot」を“換骨奪胎された”と評した瀬名氏が、この本書に関して“これはまさしくアシモフの世界でありながら、同時に見事なエリスンの作品となっている。ラストシーンでは誰もが胸を熱くすることだろう”と語っています。
ちなみに蛇足かもしれないが、ハーラン・エリスンは知る人ぞ知るSF小説「世界の中心で愛を叫んだけもの」の作者。
長文失礼。
338 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 メェル:sage 投稿日:2005/06/01(水) 16:07:40
SF板でハーラン・エリスンの解説がわざわざかかれる日がこようとは・・・
エリスンは最初「真面目にSF書けよ」って感じで
好きになれなかったけど、
最近なんか「チクタクマン」とか、
「サンタ・クロース対スパイダー」とか、
おバカな話が妙に好きになって来た。
漏れSF読みすぎて、脳が逝っちまったのかな…。
いや、わかるよ。なんかスコーーーン!って抜ける感じがある。
あとSFに限らず、ジャンルものって、続けて読んでると非常に疲れるときがある。
195 :
193:2005/06/24(金) 20:22:16
>>194 レスさんくす。
そうか〜SFの読み疲れだったんだな。
そいじゃあ、今日100円で買ってきた
「いさましいちびのトースター」で心を癒すことにします。
クネクネの荒らしはもっと遠まわし
199 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 22:58:31
ちょっとした事ではあるが、捨て置けぬ事かも知れないので。
アメリカの漫画が好きなんでハーラン・エリスンが原作を書いたという漫画を読んでみた。
それは『少年と犬』のコミカライズで、何とそこでは少年と犬の、その後の運命が漫画化されていた。
200 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/10(日) 23:06:44
>199
く、詳しく!!
ああ、>201だね。自分の買ったのはそのサイトで紹介されているリーフ。コミカライズでは後編。
たぶん201のはそれを一冊のペーパーバックにまとめた本だろう。
アートがリチャード・コーベンなのも買った理由だった。
内容は小説で語られた部分を漫画化して
それで「少年は犬を愛するものさ」で終わってから
もう1エピソード収録されていた。たぶんエリスンが書き下ろしたシナリオなんだろうな。
肝心の中身はというと、 贄にした娘の幻影に苦しめられるアルバートと犬が
地下に住んでいた連中に娘の意趣返しに追い立てられ、そこで・・・という何とも救いの無い話。
何となく未読の人のためにちょっとだけ伏せると、片方が死ぬ。それも無意味に。
もしかしたらこの続きもあるのかもな。知ってる人は情報頼む。
絵は白黒なんだけど、それなりにアメコミ読んでる自分からしてもコーベンの絵はレベルが高い。
んで思ったが、この作品は漫画『砂ぼうず』の元ネタなんだな。
まさかコーベンのオマージュ作家が日本にいるとは思わなかった。
少年と犬の原作読んだ時には狂死郎2030の元ネタかなとか思ったけど
ってかさすがにちょっと板違いかなあ。興味無い人も多そう
203 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/07/12(火) 05:02:38
アタイこそが 203高地へとー
>202
面白そうだな。購入してみるかな。
読んでみたいが英語力が不安な俺
>202
英語は難しかった?
>205
アメコミというと身構えする人は多いが、大抵のコミックは絵柄と一緒に内容を追えるので
割と話は把握できる。もちろん例外もあるが
『Vic and Blood』の場合、基本は『少年と犬』なので
コミカライズの場合は邦訳を読んでいればそのまま受け入れられるし
それ以外のエピソードでも何をやってんだからわからないって事は無いと思う。
俗語や特例的な表現は多かったけど、不良だから仕方ないね。
どちらかというと癖の強いコーベンの絵を気に入るかどうかの方が大きいかも。
個人的にはザラッとした乾いたタッチと、人物の目付きが素晴らしい表現だと思うけどね
489 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 メェル:sage 投稿日:2005/08/29(月) 15:32:36
*好評につき<未来の文学>第U期、今年秋より刊行開始!
第1回配本
ジーン・ウルフ『デス博士の島その他の物語』(日本オリジナル短篇集)浅倉久志・伊藤典夫・柳下毅一郎訳
*以下続刊
アルフレッド・ベスター『ゴーレム100』渡辺佐智江訳
アンソロジー<未来の文学>
T『グラックの卵』 浅倉久志編訳(ボンド、カットナー、スラデック、ジェイコブズ他)
U『ベータ2のバラッド』 若島正編(ディレイニー、エリスン、ロバーツ、ベイリー他) ←おまいら、ここ!
クリストファー・プリースト『限りなき夏』(日本オリジナル短篇集)古沢嘉通編訳
サミュエル・R・ディレイニー『ダールグレン』大久保譲訳
208 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/09/08(木) 10:44:54
11/26に「少年と犬」のDVD出るね。
「死の鳥」をだれか解説してください。
ちなみに好きな作品は「クロウトウン」という超絶マニアです。
"Croatoan"ってクロウトウンと発音するの?
"Strange Wine"で読んだけど、普通にクロアトアンだと思ってたよ。
211 :
209:2005/10/02(日) 02:58:48
>>210 原語で読める人にはかなわないなあ。
「クロトウン」でした。伊藤典夫訳です。
超絶マニア返上です。
oaは「おー」だとおも。
オウの方が近そう
214 :
210:2005/10/02(日) 22:41:45
本文中に"Croatoan. No sence. Not Croatian, it was Croatoan."っていう文があるから、
CroatiaがクロアチアならCroatoanはクロアトアンだと思ってた。
でもこの話、俺も好きだわ。
クロアチアはクロエイシャだけど
この場合は・・・分からん。クロウトアンと読みたくなるけど
「クロエイシャンじゃない」と混同を予防するようなことを言ってるから
クロエイトアンとか読むのかも。人によっても違いそう
クロアトアンでもいいんじゃマイカ
デイヴィッドスン「ナイルの水源」にクロアトアン出てたね。
217 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/01(木) 20:25:22
ネビュラ賞のグランドマスターおめでとう
まぁ、どういう賞だか知らんが
星雲〜それは〜ふれあいの〜こころ〜
220 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2005/12/25(日) 19:34:47
少年とage
エリスンは犬飼ってるのかな?
猫の方が好きそうな気がする
飯をひっくり返されて突発的に窓から放り投げて
あとで後悔したりしてそう
>222いや、エリスンがキレるのは相手が馬鹿な時であって、犬は馬鹿じゃないからキレないだろう
なんかバトーみたいだな。犬にしか愛情を示せない……
ハッ
「少年」とはエリスンのことだったのか!(゚Д゚)
>>224 犬のために手にかけた相手は数知れず…いやいやいやいや
ハインライン(猫好き)→夏への扉
エリスン(犬好き?) →少年と犬
「死の鳥」にエリスンが犬飼ってた話が挿入されてるよ
「少年と犬」のDVDが出てますね。
>>82 漫画版が英訳されてるけど、原題の「恋するソクラテス」になってるw
エリスンに遠慮したか?
231 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/29(日) 01:00:35
>229
あ、それ映画秘宝とかで紹介されてたな。観てみたいわ
232 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/01/29(日) 01:29:39
一瞬、「エリスンが犬食ってた話」かと思った。
昔は日本でも食ってたらしいからなあ。
エリスンだったら女は食っても犬は食わんだろう・・・
なんでこの人の本は一冊しか出ないの?
236 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/06(月) 22:26:17
そしてわたしはウジです
237 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/02/07(火) 20:36:49
じゃ俺はピーナッツだ
オレはコーンでいいよ。