英語教師だけど・・・・・・

なにか質問ある？

英語関係で。

ありません
」

終了

このスレはネタなのか誤爆なのか・・・。

マジスレだとしてＳＦ関係の英語についてってことなら質問。
どのＳＦ作家の英語が一番簡単？　原書でチャレンジしたいんだが。

１じゃないし数もこなしてないが
あくまで読んだ印象ではニーヴン（＋パーちゃん）やベア、クライトンあたりか
逆につっかえつっかえになったのはイーガン（だわな）。あとサイバーパンク系も俺は苦労した。

繰り返すが、読んだ印象。無根拠きわまりないので

>1よ、煽るの面倒だから下のスレ読んどいて。

「>>1は○○○」のガイドライン
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/gline/1017754693/

>5
ありがとう。
ＳＦ初心者なものでちょっと解読につまっているんだが
パーちゃんって何者？
ニーヴンのリングワールドは読んでみたかったのでそれに挑戦するかな。
クライトンのスフィアで１度挫折した経験があるのでちと不安だが。
軍の船やら装置やらの記述でｻﾖｳﾅﾗ･･･ってなった。

名前入れ忘れた。ｽﾏｿ

名前間違えた。5さんｽﾏｿ。
　(T＿T)ｳﾂﾀﾞｼﾉｳ･･･
　(∩∩)

落ち着け。

クライトンといえば、「アンドロメダ病原体」を何年前かワシントンＤＣ
出張の帰りに空港で買って飛行機の中で読了した思い出がある。

あとアシモフが帝国ものやロボットものを再開したあとは翻訳が出る前に
ほとんどペーパーバックで読んでいた。あんまり難しいとは思わなかったが
その後サイバーパンクものを英語で読もうとしたらどうしても進まない。
やっぱ古典的系の方が肌にあうのか。

ニーブン＋パーちゃんといえばジェリー・パーネルでは

最近の口語英語で書かれているものは読みづらい。

>11
「アンドロメダ」は読みやすい本だと思う。厚さもあれくらいがいい。これ以
上の厚さのペーパーバックは背中が折れ目で縦線だらけになる。本棚に並べる
とえらく見苦しいものね、あれ。

おいらはロンドンの本屋で買ったクラーク（短編集）、帰りの飛行機で読んだなあ。

零門主　D　ブラッドべり　"quicker than the eye"
の読みって「ざん　ざ　あい」と「ざん　じ　あい」とどっちが正解？
先生おしえてプリーズ

>>15
英語としてならもちろん後者だと思うけど・・・・

>>16
あ、やっぱし

どもどもでした

先生！

英語にも新井素子のような少女の一人称による独特の文体というのは
存在するのでしょうか？

（　´Д｀）／　先生！外国人は何故罵倒語を最初に覚えるんですか？！

>>18
『ブリジッド・ジョーンズの日記』とか近いんじゃない？
ただ「独特」の方向性が違うだろうけど。（ｗ

>>20
ありがとうです
でも、もうちょい下の年齢の口語の一人称はどうでしょ
（現実現在只今の新井先生の年齢は、失礼ながら別としていただいて）
少女小説なり、ヤング・アダルト系なり、そのあたりで近い文体は存在します？
特に地の文の語り口で

>>21
新井素子の本を読んだことがないので独特の文体ってやつは分からないけど、
中高生が主人公で一人称の語りの本は結構あるよ。ＳＦじゃないけど。
サリンジャーの「ライ麦」の女版みたいなやつでいいんだよね？
激しくずれてたらｺﾞﾒｿ。

>>18
ジェイン・オースティンの『高慢と偏見』でどうよ。
手紙文という切り口で口語文学を切り開いたある意味パイオニア。
しかし口語自体がかなり古い（日本語で言うと「〜あそばせ」レベル）という罠

>>21
プリンセスダイアリーはどうでしょう。
14歳の女子高生の日記。新井素子的かは別として、
かなり若い子の「地の文の語り口」だとおもうけど

英語覚えるにはどうしたら良いですか？
勉強は当然ですが、その効率のよい方法について。

>>25
学問に王道なし

>>18 >>22
ＳＦでは『軌道通信』が女の子の日記体だけど、原文はどうなんですかね。

興味のある分野から取り組めば？

>>27
amazon.comで見本を見てきたら、原文も女の子の日記体っぽい。
１ページ目の最初がこれだった↓
Dr. Lovell says I have writing talent, so I have to enter
this stupid contest, so I'm stuck with a bunch of extra hours
at the werp――

>>22
「あたし、感じやすいんです」
とかいった感じです。
宇能鴻一郎の文体は実は新井素子とそっくりだという説有り

>>23
あれって書簡体小説だっけ？
それから読んでないけど『パメラ』はどうなん？

英語と関係ないからsage

>>30
なんとなく幻想的な感じがする。でもやっぱりよく分からないﾖ…。
とりあえず知ってるタイトルを上げとく。（ＳＦじゃないです、ｽﾏｿ）

"Speak" Laurie Halse Anderson
"The Sisterhood of the Traveling Pants" Ann Brashares
"Stargirl" Jerry Spinelli
"Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging" Louise Rennison
"Go Ask Alice" Anonymous

"Speak"と"Go Ask Alice"は深刻な話。"Angus..."はユーモア系。
あとの二つはほのぼのした感じ。米アマゾンで見本が読めるよ。

>>25
ポルノをどんどん読む

……スレの品格を落としてしまった
面目ない

でも、有効だったりするんだこれが

みなさん、どうもありがとうございました
おかげさまで、だいぶ様子がわかりました

ちゅうか足長おじさんって一人呼少女ものの元祖だと思った。

米国に新井素子系はなくともハーレクイン・ロマンスは存在する。

>>23
うろ覚えで言ってはいけません。
書簡体小説のパイオニアは「パメラ」と「クラリッサ」のリチャードソンです。
作者はもちろん、男。でもって、どっちもヒロインが男に無理やりやられそうになるという話。
オースティンは３人称小説で、大人の女性の語り口です。

（＾＾）

テスト

もっかい

（＾＾）

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　　　 　∧＿∧　 ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　（　 ・３・） (　　＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
　　＝ ◎――――――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉&ぼるじょあ

>>39
ﾜﾗﾀ

話変わるけど、携帯ゲーム機"プレイステーションポータブル(PSP)

　久夛良木氏は，“PSPはゲーム業界が待ち望んだ究極の携帯機”として説明。「ここまでやるかと言われるスペックを投入した」という。
　発表によれば「PSP」は，曲面描画エンジン機能を有し，3Dグラフィックでゲームが楽しめる。
7.1chによるサラウンド，E3での発表以来，クリエイターたちにリクエストが高かった無線LANも搭載（802.11）。
MPEG-4（ACV）による美しい動画も楽しめるという。これによりゲーム以外の映画などでのニーズも期待する。
　外部端子で将来，GPSやデジタルチューナーにも接続したいとする。
また，久夛良木氏は，繰り返し「コピープロテクトがしっかりしていること」と力説。会場に集まった開発者たちにアピールしていた。
　さらに，ボタン設定なども明らかにされ，PS同様「○△□×」ボタン，R1・L1，アナログスティックが採用される。

この際、スク・エニもGBAからPSPに乗り換えたらどうでしょう。スク・エニの場合、PSPの方が実力を出しやすいような気がするんですが。
任天堂が携帯ゲーム機で圧倒的なシェアをもってるなら、スク・エニがそれを崩してみるのもおもしろいですし。かつて、PS人気の引き金となったFF７のように。

いきなり変なこと言い出してスマソ‥
GBAと比べてみてどうなんですかね？（シェアの事は抜きで）

http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1048845381/640
ここへ行ってごらん。

>>1

先生ってひまなのか　採点に終われてるもんだとばかり思ったが

http://www.systrat.co.jp/myview/articles/impr990101.html
> 英会話スクール産業に暗い雲が立ちこめています。
>
> 原因はもちろん、今回の不況です。
>
> しかし、その中で異彩を放っている英会話スクールがあります。
> CtheD という、ちょっと変わった名前のスクールです。
> ＣＩを実行したのが９７年９月。それ以降、対前年比200%の伸びを示していると言われる極め
> て元気なスクールです。
> 学校数はまだ全国で４校と小規模ですが、旧名サンケイ・インターナショナル・カレッジからわ
> かるとおり、サンケイグループの英会話部門でした。ちゃんとした歴史とプレステージを誇る
> 英会話スクールです。
>
> そのCtheDが英会話スクール業界で一人勝ちという様相を示しているのです。
> 一体、何が起きているのでしょうか。

東京都消費生活センター【郵便はがきによる荷物配送の「不在連絡票」に注意】
http://www.shouhiseikatu.metro.tokyo.jp/s_sodan/kinkyu/k_jirei_011026.html

悪徳商法マニアックス掲示板「どう思いますか？（ダイマル京浜配送サービス）」
http://www.makani.to/akutoku/bbs/qa/pslg39355.html
> 39484 東京都消費生活センターにも警告が！ えーにゃん 12/21-00:37
>
> 記事番号39412へのコメント
> 　「ダイマル京浜配送センター」の件、東京都消費生活センターのホームページにも警告が
> ありました！
>
> 【郵便はがきによる荷物配送の「不在連絡票」に注意】
>　http://www.shouhiseikatu.metro.tokyo.jp/s_sodan/kinkyu/k_jirei_011026.html
>
>　送られてきたはがきのレイアウト、上のページに載っているものとまったく同じです。
>
> 　紀藤正樹先生のページにある消費者問題総合掲示板を見ると、電話番号を答えてしまった
> 人には、「シーザディ」という英会話学校から勧誘の電話がかかってくるみたいです。
>
> 　私も例外ではなく、今日シーザディから勧誘電話を受けました（3回目の電話でついに番号
> 通知でかけてきました）。
>
> 　もちろん、色々突っ込んでやった挙句、「興味ないのでお断りします（ガチャ）」とガチ
> ャ切りしてやりましたが（向こうの話し方からすると、テレアホ初心者君みたいでした）。
> その後、夜11時過ぎまで電話機から電話線を引っこ抜いて放置プレイ（笑）。
> 　後で調べた所、この会社からの勧誘電話をガチャ切りした人がいたずら電話をされたとい
> う情報を見つけたので、結果的には良かったのかな(^^)。

あぼーん

┌─────────────────────┐
│　　　　__　　　　　　郵 便 は が き　　　 　 　 　 　 　 │
│　／￣　￣＼ 　 　 ┌┬┬┐┌┬┬┬┐ 　 　 　 　 │
│├────┤　　　| x| x| x| ･| x| x| x| x|　　 　 　 　 │
││料金別納│　 　└┴┴┘└┴┴┴┘ 　 　 　 　 │
│ ヽ　郵　便　ﾉ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　│
│　 ｀'ｰ--−'´　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　│
│　　　 　東 京 都　○ ○ 区　も な 町　 　 　 　 　 　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　│
│　　　　　　尾　間　江　　藻　名　　様　　　　 　 　 　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　(お客様用) │
│　　　　　　　　ご　不　在　連　絡　票　　　　　　　　　│
│　　　　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　　　　　..│
│ 　 お荷物をお届けに参りましたがご不在でした。 　|
│ 　 誠に恐れ入りますが、至急表記までご連絡　　　.|
│ 　 ください　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│┌───────────────────┐│
││�@ご不在日　　　　 　 　 月　　 日　　 時　　 分││
│├───────────────────┤│
││�Aご連絡期日　　　　　 　 　 迄にお願いします││
│├───────────────────┤│
││�B伝票番号　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　││
│├───────────────────┤│
││　Western Adams　　　　様からのお荷物で　　││
│├───────────────────┤│
││　ナマモノ・食品・衣類・その他（　 　 　 　）です││
│└───────────────────┘│
└─────────────────────┘

ムジナのがんばる業者一覧　がんばる業者その他
http://www.globetown.net/~mujina/page004.html
アイビーエキスプレス
　ダイマル京浜配送サービス
東京都港区高輪3-26-33　TSC153
チラシ配り
英会話学校シーザディ（CtheD）の勧誘するために、
運送会社をよそおい不在票を配っている。

シーザディ　（CtheD ）
東京都目黒区鷹番2-19-17
愛知県名古屋市中区栄3-7-9　新鏡栄ビル5F
英会話学校　Catch the Dream ドリームライセンス

ワールドワイド(WORLD WIDE)やドリームファクトリー
(Dream Factory)の不在票を利用した勧誘を行う。

ディーエイチエー配送サービス、ダイマル京浜配送サービス、
東都物流配送サービス（Western Adams, TEXAS）からの
ハガキによる不在票を使って勧誘をしている。

英会話学校の宣伝してる奴らは、
どいつもこいつも英語は話せないので、全く説得力がない。

その点、カツラのスヴェンソンは、営業してる奴らが皆、
スヴェンソン愛用者。

笑っちゃいけないが、これはこれで説得力はある。

ｵﾝﾄﾞｩﾙﾙﾗｷﾞｯﾀﾝﾃﾞｨｽｶｰ!!

http://www5f.biglobe.ne.jp/~henachoko/saiken_sagi/files/images/chiyodasougoujimusho.jpg
　┌───────────┐
　│　　 　 金　　払　　え　 　 　│
　│　　 　 ＝＝＝＝＝＝ 　 　 │
　│○○○○殿　 　 　 　 　 　 │
　│あなたは、男女有料出会い|
　│系サイト『潮吹き娘☆私を │
　│ハメテ （マニア専用） 』を　│
　│利用し料金未納のまま逃.　|
　│げるのか？潮吹き娘と、や.|
　│りたいのならちゃんと金　...│
　│払ってからにしろ! 恥ず　　│
　│かしくないのか！?　　　　　│
　│　　 　 金　　払　　え　 　 　│
　│　　 　 ＝＝＝＝＝＝ 　 　 │
　└───────────┘

ﾃｽﾄです

t

test

テスト

test

テスト

テスト

テスト

t

テストおわり

t

てすと
<a href=http://book3.2ch.net/test/read.cgi/sf/1072350561>ここ</a>/l50

だめぽ

あげ