祖先どころか、ある人本人も登場しますよ。
ええええ、誰だろ。大将軍あたりなら時空を超越して出てこられそうだけど。
文庫版ダイヤモンドエイジ、登場人物一覧がないのがちと困る。
翻訳ものはこれを頼りにキャラを掴んでいくのに
やっぱ文庫化程度では書き込みそんなに増えないな。新規翻訳が欲しいわ。
467 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/04/21(金) 11:22:49
単行本の時、図書館で借りて読み始めたが挫折したこと思い出した。
文庫本化の機会に買って再チャレンジしてみよか!
あらすじは、おれの好みなんだが…
エリザベスとネルの悲劇的な再会シーンを期待してたのに
文庫本を読み終わって釈然としない俺様がきましたよ。
まあ、なんかえらく中途半端なトコで終わった感があるよな
後半グダグダだからな
471 :
468:2006/04/29(土) 14:13:45
でも結構好き。
続編が出るといいな。
300ページとかは勘弁だけど。
472 :
468:2006/04/29(土) 14:14:34
× 300ページ
○ 3000ページ
この前まで京極シリーズを読んでいたので、このくらいのページ数なら
上下巻にわけずに一冊でだしちゃえばいいのにとおもた>金剛石時代
474 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/06/06(火) 22:20:56
とりあえずage
順列都市ですら分冊だからな。その方がハヤカワ的には儲かるんだろ。
ああ、たしかに順列都市は2つに分ける意味がわからなかった
ちくしょう阿漕な商売しやがって
477 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/07/14(金) 04:59:54
ダイアモンドエイジ読了age
次はスノウクラッシュでも読むか
478 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/07/17(月) 11:18:33
新作は?
479 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/08/02(水) 12:02:57
ようやく読み終わった。なかなか面白かったんだけど、この終わり方は納得行
かないなぁ…。続編は出てないの?
いやー、プログラマとしてはプリマーみたいなものを作れたら最高だなぁ…。
続編はないけど、同じ世界観の短編が昔のSFマガジンに載ってる。
文庫化の際に追加すればよかったのに。
バロック・サイクルでファンになった者です
日本では邦訳は出ていないみたいですね
素人が翻訳してネットにさらけ出てマナー違反ですか?
変なの沸いてるな
484 :
sage:2006/10/17(火) 22:57:45
ふうん
マナー違反どころか法律違反ではあるまいか。
エロゲーですが「最果てのイマ」と言うのに
イマジナリ・ネットつうのがでてきましてねぇ
模倣子memeとやらを介して出来てるそうですが
粘膜接触いらないだけでウェット・ネットと大して変らんアイディアだ
イマはいろいろすごかった。
あんまり真面目な新人類ものSFで度肝ぬかれた。
スレ違いネタは勘弁してくれ。
しかし翻訳者の日暮氏はシャーロックホームズ全集とか、仕事しまくりだな。
これじゃバロックサイクルシリーズの翻訳は進んでなさそう。
489 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2006/10/23(月) 17:39:28
バロックサイクルは長すぎるからな
出版形態含め難しいでしょ
クリプトノミコン×3と考えると全12冊だからな
出版社も躊躇するかもな
この人の作品はつまらなくはないんだけど、
長ったらしいわりには面白くないからなあ。
ネチネチとした枝葉の描写も作品のテーマに直結してないし、
圧倒的な描写によるグルーヴってのも感じない。
結局出版はいつなんだよ?
一巻だけ原書で読んだがもうキツイ…
493 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2007/02/17(土) 23:53:44
あげ
バロックサイクル三部作って全く話題になってなくね?英語ネイティブでも長すぎて読み通せないのかな
マック信者とリナックス信者の妄想は大概外れるのがこの業界の常だ
悲しいかなニールスティーブンスンはマック信者でありリナックス信者なんだな
2002年にはGoogleは登場していたけど、マイクロソフトを脅かす存在になると考えていた人は
数えるほどだろうな。
2002年くらいならGoogleは既に十分大きくなってたと思うけど。
でもまあクリプトノミコンに検索についての薀蓄は出てこなかった(確か)わけで、
近未来という設定の小説ってのは難しいと思わせる。
スノウクラッシュも「アヴァター」って言葉が出てくるたびに興冷めしちゃったりするし。
バロックサイクルマダー?
超訳で良いからさっさと三部作出せよ
>>500 セカンドライフは、スノウクラッシュから比べればいまさら感はあるよな
それにニール・スティーブンソンってオタクだし気難しそう
あと、バロックサイクルは結果的には海外では滑ったってことになるのかな?
503 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2007/10/16(火) 07:20:59
新刊待ちage
『ダイヤモンド・エイジ』と『ゴールデン・エイジ』をほぼ立て続けに読んだんだが、
おれは『ゴールデン・エイジ』に一票。
505 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/04/02(水) 23:42:47
何か俺のレスだらけで気まずいな
保守あげ
506 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/04/11(金) 21:33:45
>>504 ゴールデン・エイジ、なにそれ?おしえて。
507 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2008/04/17(木) 00:11:35
前半は面白かったけど後半、特にラストに向かうあたりは微妙・・・
バロックサイクルは翻訳される時がくるのでしょうか
508 :
452:2008/10/19(日) 01:42:47
地下に日本語版が隠してあるくらい言って下さいよ!
どんだけ長くても買うのにー
レスしにくい書き方すんな
510 :
名無しは無慈悲な夜の女王:2009/02/17(火) 01:40:14
あげてみる
511 :
名無しは無慈悲な夜の女王:
次の翻訳はまだ出ないの?