アザーランド

どう？１巻買ったので、惰性で読み続けてるが、よーわからん
表紙のカッコよさに比べ、中身の泥臭さといったら・・・

！Ｘザッブ ←どうやって発音するんだＹＯ

漏れも惰性で読んでる。
面白いのかどうかわからなくなってきたさ・・・
（三巻三分の二ぐらいまで読んだ）

！の部分は、舌打ちみたいな音とか書いてなかったかな。

私は1巻はなんとか読み終えたけど、
2巻以降は買う気にならなかった。。。

この作者タッド・ウィリアムズのハヤカワＦＴから出ていた
「テイルチェイサー」が大好きだっただけに、多いに鬱。。。

ｽﾚ立ててから、４巻買ってきた。まだ３巻読み始めたばかりだけど
表紙だけは、期待を抱かせるな（藁

このバラバラな話の展開がどうなるか、気になるから読んでるだけだね。

で、訳者のプロフィール見たら、６８歳のおじいちゃんじゃないか
もうちょっと若い人に訳をさせたら、センスよくなりそうなんだけどなぁ

>4
あ、あんた……プロフィールって……
まぁ別にいいけど……

確かに…別にいいんだけど…うーん…
しかし最近の早川細切れ出版ばかりだよね
あとがきにそのことが触れていなかったから、最初、
あの分厚くて細かい活字の原書がこの厚さになったの？
と戸惑ってしまったよ