日本は「謝罪」する必要は全くありません

すでに忘れらた感があるが、ご存知のように台北市の馬偕医院の周・医師が日本を観光旅行し、帰国後に重症急性呼吸器症候群(SARS)に感染が確認された事件は、SARSに対してのんきに構えていた日本を震撼させた。
これに対して台湾は日本国民に対し、外交ルートを通じて「謝罪」した。ところがこれが、台湾で別の論議を引き起こすことになった。
周・医師の行動は医者として信じられないものだが、彼の個人的行為を国として謝る必要があるのかということだ。
政府の対応を批判する政治家がテレビに出てしゃべっているのを見ると、日本のマスコミが報じた「謝罪」という言葉を特に問題視している。
謝罪というのは日本人にしてみると、それほど深刻なことではないだろう。日本人が謝罪に慣れている民族だということもあるが、日本語の謝罪は謝るというだけの意味で、普通に使われる。
ところが中国語の謝罪は、自分の罪を認めて許しを請い求めるといった、極めて強い言葉なのである。
ある立法委員は、「謝罪」という言葉は使うべきではなく「道歉」にすべきだったと息巻いていたが、言ってみればまさにその通りであって、日本語の謝罪は中国語の「道歉」に当たるのである。
台湾当局の「謝罪」に不満を示していた政治家は野党の外省人が多かった。反日、親日は別として、日本語を知っていればこうした批判は成り立たないことが分かるのだが。
逆に、日本人は平気で「謝罪」という言葉を使うが、中国語を知っていれば中国に要求されて「謝罪」することが極めて深刻な事態であることが分かる。同じ漢字でも意味合いが異なるケースだ。
http://www.iris.dti.ne.jp/~taitsu/9220.htm


「謝罪」という言葉は使わない方がいいです。
日本はそもそも何も「悪い事」をしていないのだから、謝る必要性自体がないわけですし。
単に「この前は戦争になったが、戦争はお互いにとって不幸だ。これからは戦争にならないようにしよう」
とだけいってりゃいいよ。村山以前はそうだったでしょ。元に戻すだけ。

「謝罪」は一切する必要が無い。

日本は罪を犯したけど中国は何の落ち度もないわけでもなんでもなく、
ただの国家同士の合法的な戦争をしたに過ぎないんだから、謝る必要自体が一切無い。
日本は中国人を殺したとかいわれてるけど、中国人も日本人を殺してるわけでお互いさま。

391 名前：名無的発言者[] 投稿日：2005/11/28(月) 10:54:00

　南京大虐殺についてｺｺまで突っ込んだ番組はそこまで言って委員会だけ

亜細亜大学 東中野教授「証拠として通用する写真は一枚もなかった」

大虐殺あった派 デーブファビョる、遙洋子もファビョる。
デーブが論破され、最後は「無かった」と意見が変わる。

ttp://up.arelink.net/up50/upload.cgi?mode=dl&file=239
パス：taka

いや、日本はむしろ被害者であり、
中国の卑劣な工作活動の結果戦争に巻き込まれた側なんだから、
むしろ日本の方が正当性を主張し、
あの戦争の加害責任を中国に主張すべきだな。

日中戦争は日本の正当防衛であり、
中国が全て悪く、日本は一切悪い所が無いというのが一番いいね。

おまいら、朝鮮人は竹島だけじゃなく、その周辺の小島まで遂に占領しましたよ！
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/01/20060101000002.html

>>1
まぁ当たり前のことなんだがな

まずローマ・カトリックに謝罪と補償をさせるべき。被害者は億単位のはずだ。
（日本人３００万含む。）

http://upjo.com/up/data/Dontfriendly.jpg

昭和天皇は謝罪している
が、していないと言うことで金を取ろうとする外交政策そろそろやめたら？
日本は法律も変えた自衛しかしない
お前の国の方が徴兵制があって怖いんだよ
国民の大半が銃の扱い方など殺しのエキスパートだからね

>>8
あ、ごめんスレ間違えた

わ−た−し−は−潔白だ〜。

age