スパイウェア発見専用ソフト「Ad-aware」 Part4

このエントリーをはてなブックマークに追加
210mata^ri
Except for some minor polishing and some last minute initial bug fixes, we are nearly done
and should be ready to release Ad-aware 6 to our customers mid January 2003
and to our freeware users at the beginning of February 2003.(フリー版:2003年2月初旬)

ttp://www.lavasoftsupport.com/index.php?act=ST&f=1&t=1868&s=71da7bd0ddf7fe46aeee6ac64d8ed024
随分、待たせるな。
なんと、Ad-awareはもう更新されないらしい。
Up Dateも無いだとか…。ワタシの適当な訳なので嘘かもしれない。
誰か英語詳しい人宜しく。

元記事
http://www.warp2search.net/article.php?sid=9326&mode=thread&order=0&thold=0
>>212
バカヤロウ、「5.83」の更新はもうないからAd-aware5.83はアンインストールしとけよっていう
匿名の投稿じゃねえか。本家で言うとおり6待て。6。
>>212
来年に出る6に時間をかける為に5xの開発停止って事らしい

その次の投稿の超適当訳