【宇宙開発】星出さん　船外活動、8時間超に　ISS修理完了せず　ボルト穴に不具合

星出さん、ＩＳＳ修理完了せず＝船外活動、８時間超に−ボルト穴に不具合

国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に滞在中の星出彰彦さん（４３）の船外活動は日本時間３１日午前５時３３分、終了した。
ＩＳＳの配電盤を交換予定だったが、予備の配電盤を取り付ける際にボルトが締まらず、作業は時間切れで完了しなかった。
ＩＳＳの運営に問題はなく、ＮＡＳＡ（米航空宇宙局）が原因を調べている。
　
星出さんは、７月に一緒にＩＳＳに到着した米国人女性サニータ・ウィリアムズさん（４６）とペアで作業。
予定の６時間半を超え、過去３番目に長い８時間１７分にわたったが、２人の健康状態に問題はないという。
ＮＡＳＡは来週前半にも、今後の作業方針を決める。
　
ＩＳＳには、太陽電池パドルで発生した電気を分配する配電盤が４基あり、うち１基が故障していた。
星出さんは、ＩＳＳのロボットアームの先端を足場に移動し、交換に取り掛かった。
しかし、取り付け口の穴に金属のごみがあり、ボルトがうまく締まらなかったという。
無理に締めると破損する可能性もあったため、ＮＡＳＡは今回の作業は断念した。
　
配電盤の交換が最優先だったため、ほかに予定されていたロボットアームのカメラ装置の取り換えなども行われなかった。
（2012/08/31-09:16）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

▽記事引用元　時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2012083100068

▽関連
JAXA
星出宇宙飛行士最新情報
http://iss.jaxa.jp/iss/jaxa_exp/hoshide/
星出宇宙飛行士、船外活動を終了（2012年08月31日）
http://iss.jaxa.jp/iss/jaxa_exp/hoshide/news/120831_eva_end.html
http://iss.jaxa.jp/iss/jaxa_exp/hoshide/news/images/eva_mbsu_move03.jpg

▽関連スレッド
【宇宙】星出さんが子どもたちと交信「ひとりひとりが持つ夢の実現に向けて頑張ってください」とメッセージ/国際宇宙ステーション〜地球
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1344687551/
【宇宙開発】星出さん搭乗のソユーズ打ち上げ成功、宇宙に4カ月滞在へ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1342361420/

☆ご依頼いただきました。

残業２時間

なめたの？

疲れて汗びっしょりになっても
風呂には入れないんだろうな

分厚い宇宙服着て、ねじがねじ穴に入らないと
いらいらして宇宙服脱ぎたくなる

金属のゴミってなんだろう

星出なんて上手いこと創ったような名前だよね
チョンの帰化人なのかな

地上だったら大したこと無い作業でも、あの分厚い手袋諸々で相当やりづらいだろうね。

今後どうするんだろ。吸い出す、逆に噴出す、粘着させて引き出す、見なかったことにして諦める。

ネジタップでネジ穴切り治せばいいだろタコ

役立たず

ネジから金属クズが出たら、危険なデブリになるんだよな

切削したときの切粉だね
たぶん純水や不活性化ガスで
洗浄してるとおもうけど

>>10
「ちょっと家まで取りに帰ってきます」

金属屑が手袋にささればOUT

ISSのことだから、ネジやボルトはチタン製だったりな。
F-15などの戦闘機でさえネジ・ボルトにチタンを使ってるからな。

>>14
３０分で戻ってこい

>>7
日和見みたいに、昔から天文関連の仕事をしてた一族とかの可能性がある

アメリカがインチネジ持ち込んだんだろ

この人って他の日本人宇宙飛行士に比べるとなにやってるか
あまり報道されないような気がするけどなんで？
秘密のミッションでもやってるの？

バリを取ってなかったんだな

写真が遠目にボールに見えた．．．orz

＞金属のごみがあり、ボルトがうまく締まらなかった

ふーって息吹けば

>>20
主に軍事系ミッションが多い

ISSで宇宙開発つっても地球表面に張り付いてるのと何ら変わらん。
本気で人類の益になると考えているんだろうか。

大国同士けん制しあってちゃ何も出来んのは分かるが、あと5千年後に
人類は居るか、1万年後に人類は居るか。
それまで化石燃料は持つのか、原発は持つのか。

>>25
部屋から出ろｗ

>>20
気づいてしまったか・・・

こういう作業中に穴に入ったゴミはエアで吹き飛ばすよね
なんでしなかったんだろう

大気圏突入するわけでもないし
ガムテープじゃ駄目なん？

星出さん、8時間超す船外活動　装置交換は失敗
http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2012/08/0831iss/
> ボルトの穴にごみが入った可能性を考え、同時に船外活動をしていた米国人女性飛行士が
> 窒素ガスのスプレーを吹き付ける処置をしたが、効果はなかった。

この「窒素ガスのスプレー」の詳細を知ってる人、どんなものか教えてください。
過去に使われた実績とかも。


> ＪＡＸＡによると、故障した装置を取り外す際にボルトの穴のねじ山が傷付いた可能性があるという。

うーん、外すときに傷つくかな?

インチねじとミリねじを間違って持ってっちゃったとかじゃないの?

また全体像のない写真
もう分かるよね

女を船外作業に出すのやめろよ。また工具箱落としちゃうだろ
多分、今回の不具合も女がミスってまだ地上にも誰にも行ってない状態なんだと思う

ボ　ル　ト　も　締　め　ら　れ　な　い　の　か！！　　　ア　ホ　ッ！！

>>20
メインの仕事が何だったかも分らなかった山崎直子さんよりはマシだろう

>>25

おまえは　たきぎの心配してた原始時代の村の長老だな
もちろん石油なんて存在も知らない

>>34
JAXA関係者が　毎回マスコミの連中に説明するんだけど
みんなバカばかりだから何も理解出来ないんだと

で結局　食ったり踊ったりとかの映像とかしか内容がわからないので　それしか報道しない　って嘆いてた

サムネがガンダムの「ボール」に見えるｗ

タッパーでねじ溝切りなおそう

タイトル見て真っ先にミリねじとインチねじの間違いイメージしちゃったな。
宇宙でのミスちゅうよりも、最初の、地上での組み立て時に無理やりねじ込んでねじ穴ぐずぐずになってんじゃないのかな？
amazonでドリルとタップとタッピングオイルとボルト注文して早く届けてもらえるといいですね。。。

>>36
以前トラブルが起きときの記者会見で、
「指差し確認しないで作業するお前らが悪い。これからは俺の支持したがって作業しろ」
とほざいた、某大手新聞社の記者がいたとか。

>>30
世界最高の頭脳集団がそんなイージーミス犯すかよ
亜細亜大学が鳥人間コンテストの飛行機作ってるのとは訳が違うんだぜ

>>5
まぁ服は脱がなくても、
メットのシールド上げて、
手袋外したくはなるな

おそらく前回の取り外しの時に最後のボルト一本を抜けるギリで止めて
プラプラさせて引っかけてた。
最後に部品をヨイショ！と動かしたらボルトの端っこが残ってて溝が削れたんだと思う。

>>36
がんばってるぽい画像ください、とか言ってるんだろう
科学的に濃い画像とか、個人的には欲しいけど、てなもんか

>>40
なんだろうね
バカに限って　俺のほうが頭いい　って思ってるのがな
これがソクラテスの無知の知ってやつか？

俺が分からないことを放送しても視聴者に分かるはずがない
という考えだろ

星出さん・・・・名前がいいなあ

修理完了するまでは船内に戻ってくるな
日本人ならそれぐらいの気概を示さなきゃならん

バリが取れてなかったってこと？　
こういうことは日本が世界に誇る技術でしょ、いったいどこの部品を使ったのよ。

PK外したサッカー選手
満塁で三振した野球選手
ネジを閉められなかった宇宙飛行士

>>5
手袋くらいならいいんじゃね？

俺もクリーンルームでキーボード打つ時は取るよ

今までお客様適な宇宙滞在だったが、ISSの運用側の仕事もするようになったんだね

>>24
やっぱそうなんかサンクス

メタルワームが食らいついたんだろ。

>>46
だから韓国やＡＫＢの話題ばかりなんだな

>>52
今回からは　宇宙飛行士もHTVこうのとりも通常営業だからな

星出さんがＩＳＳ到着したら　即座にこうのとり打ち上げて
星出さんの指示でドッキング
中の搭載物で早速星出さんが作業

>>34
アホ婿を世間に晒す

CRCをブシューっとやればおk

>>20
無重力セックスの研究だろう

>>20
〔予定作業〕
・電力切替装置（MBSU）#1の交換
・ISSロボットアーム・ステーション共通カメラ／照明装置（CLPA）の交換
・ロシア実験モジュール（MLM）用電源ケーブルの敷設

〔追加作業：予定作業が早く終了し時間に余裕がある場合に実施〕
・与圧結合アダプタ（PMA2）※1へのカバー取付け
・モービル・ベース・システム（MBS）※2マストカメラの取り外し

宇宙土方？

いくらなんでもネジ穴に切削屑？って・・・・
納期過ぎちゃった町工場じゃあるまいし、これ作ったのどこだよ
てか検査どうなってんだ？　マジで信じられん

ざんざん地上で訓練したのに。やっぱり難しいんだな。

>>60
宇宙土方であってるよ
管制からの命令で作業する仕事だ

ISSなら今後も修理の機会はあるから、大事をとって中止したんだろう
ハッブルの修理の時はもう後が無かったから、無理矢理ネジを外したりしてたけどね

長期間劣悪な環境下でネジが錆びたんだろう。

ツバつけときゃ直る

タップかければいいのに

名前からすると、アイヌ系だろうな

アメリカ製なら最初は愛国心でインチねじを作って完成。
その後、今回の交換品はミリねじで製作。で終了。
もう少しひねれば穴系がミリに対してインチ基準で作られていた穴/ボルトとか。
一見ミリねじ基準で実態はインチねじ基準。略すとインチキ。

ボルトのせいにするのは楽だよな

切り粉wwwwwwww
市場クレームなんてもんじゃねーwwwwww
宇宙クレームだよwwwwwwwwwwwwwwww
外観なにやってんだwwwwwwwwww

記事のタイトルに悪意を感じる
星出さんは悪くない


悪いのは指示を出してる地上の技術者

>>30
固着してたのかもね

>>70
実際ボルトの問題なんだから仕方ない

写真、先行者に見えた

>>30
> インチねじとミリねじを間違って持ってっちゃったとかじゃないの?

アメリカはいつもこれだから(´･ω･`)

入らないときは、
電気を消して唾をつけるといいよ
これマメな

>>34
直子さんには人体発生学の研究が（

どのくらいの損害になるんだろ？
数百億円規模か

可動部分でも長い間密着してると、
宇宙空間では簡単に固着現象がおきるんだっけ？

潤滑剤使えないとリアルに密着するもんね。

タップ加工した部品にあとから焼付塗装すると塗装皮膜が
ネジ溝にも入り込むから、組み付ける前にタップで"さらう"
作業が必要になる。

でも宇宙空間に暴露される部品で塗装品なんて無いよね (^_^;)

デブリが旨い具合に当たったせいで
ボルト穴が崩れたって事は無い？

>>41
制御プログラムの計算で、単位系のメートル法とヤード・ポンド法を間違えて
火星探査機をお釈迦にした前科があるからな。

宇宙空間での熱収縮を考慮に入れてメスネジ側を緩めに仕上げておく
地球上で組み上げる際にボルトを斜めに挿入する
メス側が緩いと斜めでも入って行くが最終的に的に齧り付いた状態になる
最期にトルクレンチで規定トルクまで締め付けてダメ押し
一見正常に締まってるように見えるからそのまま打ち上げ
今回の作業でボルトを緩める際齧り付いた状態で止まってたものを
無理やり緩めるからメスネジ側も潰れ金属屑ができる

以上脳内シミュレーション

>>79
「完了せず」だよ。対策用意して続きやるの。

>>74

ボルトは五輪以外にもこんなところでも活躍してたのか

>>78
放射線被爆妊婦のじっけ・・・おや誰かきたこんな時間に

>>7
星さんなんて昔から日本に住んでる一族だっているんだけどな

タップを持っていけば5分で終わる作業だよな
8時間もなにやってるんだか

タップとＣＲＣ忘れますた。なんて言ったら親方にもう帰っていいって言われるぞ

宇宙用CRCなんてあるの？

わざわざタップ打ち上げるのか？w
念のためにダイスも忘れるなよ〜。

しかし8時間もこねくり回すかね。

いきなり電動工具でしめたから、ボルトが斜めに入ってねじ山を欠いたな

最初は手で締めるのが常識だろ

ＮＡＳＡの与圧式宇宙服の指の部分は、とんでもなく動かしにくいから、
物を摘まむとかいう類いの細かい作業は苦手。
断熱耐圧性を持った頑丈な素材で作られた上に、宇宙服の内圧で風船みたいに膨らんでるから。
軍手を５〜６枚重ねて付けて、さらにその上に洗濯用ゴム手袋を重ねて付けた状態より
指が動かしにくいらしい。

どこ製だよ

こう言ってしまえば何だが......


星出さんは張りきってパニくってつぶしてしまったんだと......

エアーで吹かせよ

中国製の部品を使うからこうなる。

>>36
JAXAはメダカとかひまわりのタネを持っていくのが仕事ですから

ちょっと径の太いセルフタップのネジで締め直せよ。

>>100
おまえはマランゴニ対流の説明出来るようになるまで科学ニュース板書き込み禁止な

.　　　　　　　　　　　　　 ,,
.　　　　　　　　　　　　 i´,,,ﾚ''""'ヽ
.　　　　　 　 　 　 　 　l ;;;/ .:::..　 i
.　　　　　　　　　　　　l ;;;;l ::::::: 　|
.　　　　　　　　　 　 　l ;;;l :::::::::　l
.　　　　　　　　　　　 l ;;;;l :::::::　/　　　　 　＿＿
　 　　　　　　　　　_,,i　''ﾉ ::::: ,ﾉ　　　_,,-''"　　　ﾞﾞﾞﾞ'''''-,,,
　 　　　　　　　,ｒ".::　　　　　"''''''''"　　　　　　　　　　　ヽ
　 　　　　　 ／.::　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ
　　　　　 　ﾉ.:　　　○　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 ヽ　　　　　　 　 ./￣_入
.　　　 　　〈x　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 {¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶￣　|　|
　　　　　 　 ﾞ-,_　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{|＿__l　|
.　　　　　　 　　ﾞ''-,,,　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ￣￣￣￣￣￣ ＼＿ｙ'
　　　　　　　　　　 ﾞi;::　　　　　　　　　　::..　　　　　　 　　...:::::i
　　　　　　　　　 　 ﾞi;:::　　　　　　　 　 　.、　　　　 　..::::::::,,'ヽ
　　　　　　　　　 _,,-''"＼　　　　　　　 ..:::::〉　　 　,ｒ":::;;;;;ノ　ﾉ
　　　　　　　　と＿＿,,,;;;＞-''"""""""ﾞ'''（_,_,_,_,_ﾉ"""　 "'''"
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　__ｎ__　.._ｎ_ｎ__　 　＿　 __
　　　　　　　　　　└冖　!└i_n┌' . ,ノ / └┘/7
　　　　　　　　　　　　くノ　　 く丿 └1_|　　 ＜ノ
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　＿_/￣/.　.ﾛﾛ　 　./'''７'''７　　　　 /￣/
　　　　　　　　　　　/___. 　　￣/　 　　 ./　/　/.＿ 　　 /　　ﾞー-;
　　　　　　　　　　　ノ /　/i￣!　　 　._ノ　/i　 i/ ./　　./　 /ｰ--'ﾞ
　　　　　　　　　　/_,./__./ ヽ､_> 　/__,／　ゝ､___/　 　/＿/

安物の中国製のネジ使うからネジ山が割れるんだよ

ったく、いい加減米英はヤードポンド法使うのやめろよな

ボルト緩めるときに焼き付いちゃって、
そのまま無理に外してメネジがダメージ受けたとか・・・


真空中では焼きつきやすいと聞いたことがある。

　　この事件が宇宙ニッカポッカの開発原点になるとは誰も予期しなかった！

ボルトの穴？


うほっ

EVA当日の大体の流れ。時刻はJST

21:00 EVA開始
21:30 移動 準備作業
22:31 ロボットアームに足を固定 古いMBSU1取り外し作業
23:30 ボルト固くてなかなか外れない 管制室審議
24:00 取り外した古いMBSU1を持ってアームで移動
24:30 古いMBSU1を保管ラックに固定完了
25:00 新しいMBSU1を保管ラックから取り外してアームで移動
25:30 ネジ穴を鉗子みたいなので掃除（ウイリアムズ飛行士）
26:00 MBSU1取り付け開始 ボルト締まらない 管制室審議
26:30 緩めてマニュアルで試すが締まらない
27:00 ダストが詰まっているっぽい 取り外して窒素ブロー
27:30 緩めたり締めたりするがやはり締まらず審議中
28:00 管制室審議　新MBSU1をロープで仮止め
29:00 後片付けしてエアロックへ帰還

８時間も船外にいたのならトイレはどうしたの

掃除機で吸い込めば10秒で取り除けるじゃん

ケミカルアンカーに変更…ってダメなのか

温度差が激しい宇宙空間だから
穴径が変わってしまった？
もしくは残応力がでてひずんだ？
パネルなんかもひずみでないように
なんちゃっての板金モノじゃなくて
巨大な鍛造プレスでカチッとやってるか
チタン材はむずかしいだろうからインゴット材から
いちいちパネルを削りだしてるのかもしれんね

>>110
オムツ

ISSでも中国製部品をつかうようになったか

>>110
ＮＡＳＡ開発の宇宙用オムツというのがある
チリの鉱山事故で閉じ込められた人たちにも大活躍

>>109
当たり前ではあるが、地上じゃすぐ出来る事も恐ろしく時間がかかるな…

>>109
1/3気圧で8時間か、宇宙飛行士も過酷だね。

高高度で高速回転しながらの作業だから
一度地球や太陽月を見たら平衡感覚を失って宇宙酔いになると思う
高い場所で独りきりという恐怖、音もなく話す相手もなく孤独のまま、規定の時間宇宙にいるというミッション
８時間も船外に居た後に事情を説明すれば気まずい空気に…なるだろう…、日本人はクレイジーだってね、
星出さんは自分を責める事はないよＩＳＳは既に寿命です。

宇宙で５５６を吹いたら
反動で飛んで行きそうだなｗ　はやぶさみたいに

>>115
そもそもアメリカ人は中国人以上に適当だから・・・

ハッブル宇宙望遠鏡の修理のNASA制作のドキュメンタリー映像見たことあるけど
おっと！ボルトねじ切っちゃったぜHAHAHA!って普通にやってるレベル

星出さん滞在中のＩＳＳ国際宇宙ステーションで新たな故障発生　電気供給低下
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120903-00000935-yom-sci

アメリカてこういうの普通にあるよな

くだらんミスというか

日本にそれはない

穴削ってボルトにデブコン塗って押し込め！
剥離材塗っておけばあとではずせるよ

無いものはモノタロウに発注しろ！

国際宇宙ステーションなんて誰も関心ない。
星出君のことなんて大半の人間は知らない。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
だから必死にアピールするんだろうが哀れやのぉ‥‥‥‥

アメリカの偉業、スペースシャトルを高度１万５千メートルに投入
ハッブル宇宙望遠鏡を投下二度目も高度１万５千メートルにスペースシャトルを投入

【宇宙】星出さん滞在ＩＳＳ、新たな故障で電気供給低下　５日に分配器の修理に再挑戦
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1346670157/l50

NASA-TV(HD) http://www.ustream.tv/channel/nasa-hd-tv/
ISS-LIVE http://www.ustream.tv/channel/live-iss-stream
http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html

アメリカの偉業、自動着陸装置が故障した月着陸船で月面着陸
アメリカの偉業、遠隔操作不能に陥った火星探査船the Curiosityを自動着陸システムで着陸成功

>>119
宇宙酔いってそういうのじゃないよ

メット取って素手作業できれば、数分もかからず終わっただろうに。
タップでねじ山切りなおしとか、出来るの？

【宇宙開発】星出さん滞在ISS、新たな故障で電気供給低下 5日に分配器の修理に再挑戦
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1346691004/l50

自己レス

>>30
>この「窒素ガスのスプレー」の詳細
http://iss.jaxa.jp/iss/jaxa_exp/hoshide/news/120903.html
窒素ガス噴射ボトル
http://iss.jaxa.jp/iss/jaxa_exp/hoshide/news/images/eva18_cleaner_tool.jpg

名前からすると、ネジ穴用がメインでなく、船外の電線を繋ぐ前に吹かすのかな。

"connector cleaner tool" space station
でぐぐると情報引っかかる

>>131
確かに実質只働きとも言えるけど最近ではそれでもいいから使ってくださいというやる気のある学生さん多いよ
テレビでＣＭやってるような有名企業じゃないけどうちは一応職歴としては立派に通用する会社名だし
公務員なんて温い所よりも後々ずっと評価されるはず

>>133
やる気のある学生ばかりを集めれば人件費が要らないんだｗ
最高に利益を出せるな。

JAXAでアルバイトの学生さんたちが
自分たちは好きでやってるからつらくないですけど　これが仕事だったら立派なブラック企業ですねｗ　と

現在の最新ニュース

【宇宙開発】星出さん滞在ISS、新たな故障で電気供給低下 5日に分配器の修理に再挑戦
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1346691004/l50

「星出さん宇宙ステーション修理失敗」⇒日本マスゴミ嬉々として報道
「星出さん歯ブラシを使って修理成功」⇒日本マスゴミシカトして報道せず

累計被曝量は如何ほどですか?

>>138
放射線は船の内外で桁が変わるような差はないかと
むしろ紫外線の方が影響甚大

バカにするつもりはないけど
ネジの不具合とか・・・・

宇宙ってそう言うレベルが許されるのかよ
裏があるんだろ?