【原発事故】チェルノブイリ、老朽化する石棺の外に100年の使用に耐える鋼鉄製シールドを建築中

チェルノブイリ：「100年保つシールド」の建設
2011年4月 4日
John Borland

[以下の記事は、2007年11月27日に掲載された日本語版記事を再編集したものです]

1986年に事故を起こしたチェルノブイリ原子力発電所は現在、崩れかけたコンクリートのシェルター
で覆われているが、その上に、少なくとも100年間の使用に耐えるという新しい鋼鉄製の建造物を
建てるという計画が進行中だ。

鋼鉄製の覆いは、ウクライナ政府が西ヨーロッパ諸国の資金援助を受けて、2007年9月に建設を
決めたものだ。もっと早くやるべきだったとは思うが、何もしないよりはましだろう。

神経質にならざるを得ないほどチェルノブイリの近くに住んでいる私としては(私に言わせれば、
陸続きの場所はすべて近くだ)、朗報以外の何ものでもない。それでも、史上最悪の原子力事故が
残したものの詳細を聞くと、やはり恐怖を覚える。

英国放送協会(BBC)の記事によると、事故を起こした原子炉には今なお当時の核分裂性物質が95％
も残っており、事故後に応急処置として建設されたコンクリートの覆いの下にとどまっているが、
「石棺」とよばれるこのコンクリートの覆いは、風化と老朽化が進んでいるという。

BBCによると、仏Novarka社が14億ドルを費やして、長さ約190メートル、幅200メートルの鋼鉄製
のシールドで、原子炉を石棺ごと覆う計画だという。資金は各国からの寄付によってまかなわれ、
欧州復興開発銀行が管理する。

シールドの耐久年数は、100年が想定されている。私に言わせれば100年は決して長くないが、
ウクライナ政府によると、原子炉はそれまでに解体され、危険はなくなっているはずだという。
そうなることを願う。

[チェルノブイリ原発のシェルター構築計画(SIP)は、現在4号炉を覆っている石棺の上に、新安全
閉じ込め設備(NSC)と呼ばれる、石棺を覆うようにして滑らせる可動式のアーチを建設するという
計画。

放射能や水の汚染などの問題解決が期待されるが、建設に莫大な費用（推定コストは7億6800万
ドル）や労力がかかるという問題がある。NSCは史上最大級の可動式構造物になることが想定
される。

チェルノブイリシェルター基金は、1997年のデンバーG7サミットで、シェルター構築計画に資金
を提供するために設立された。シェルターは、ベクテル、バッテル、電力公社によって管理される
予定。

2009年時点で、現在の老朽化して不安定になっているシェルターを安定化させる作業が完了した
段階。最終的な費用総額は約１５００億円と推定され(日本も５０億円ほど拠出)、完成は2012年末
以降とされている。工程の遅延や予算の膨張などで、各国からは厳しい目が向けられている]

[日本語版：ガリレオ-米井香織／高橋朋子]

▽記事引用元　　WIRED VISION
http://wiredvision.jp/news/201104/2011040420.html

▽画像　　2008年9月25日撮影。画像はWikimedia
http://img3.wiredvision.jp/news/Reactor_bloc_of_the_Chernobyl_Nuclear_Power_Plant_.jpg

日本も無駄な冷却やめて　鋼鉄のシールド作って更にコンクリートで埋めてしまえ

素晴らしい案じゃないか。
さっそく日本でも民主党本部を石棺と鋼鉄製シールドで覆ってくれたまえ。

最前線で封じ込めを行う人達は
ウクライナに行って研修してこいよ。
国費で賄ってくれるなら私が行ってもいいけどさ。

ウクライナからの提案は日本は水での冷却をただちに中止して
冷却材を水の代わりにスズを使い冷却と同時に放射性物質を閉じこめられる
スズに至急変換せよだった

ウクライナの提案に従った方が上手くいく

予算は使い込みや盗難じゃなかったか？

放射化したコンクリートが最大の敵だな
炉心が未だに冷えて無いというのが本当なら

>5
＞長期間酸化スズの粉塵に曝される環境では肺が冒されることがあり(錫肺症)
＞蓄積毒性により先進国では使用禁止となった。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BA

>>5
どう考えても無理。
多分あっちの人は軽水炉だってことも構造も良くわかってない

スズを圧力容器に注入して燃料棒の熱で溶かして覆わせるんだろ

原発はクリーンで環境にやさしく低コストで絶対安全です。
そもそもクリーンで環境にやさしく低コストで絶対安全なものなら
アピールする必要ないんだよね。
すげー矛盾。

>>10
注入するためにどこにいれるか考えたら途中で固まるの分かると思うが。

新しい覆いが完成したらまたその上にその次の100年を保たせる覆いの建設が始まるんだぜ
「福島も覆ってしまえ」ってのは単に臭いものに蓋をして目を逸らしたいだけだし
それで問題が解決したりはしない

>>13
石棺の一番の目的は、そばで運転する別の原子炉の安全確保のためだよ。

ウクライナの言うとうりにすれば　天下りが儲からない

福一は絶対更地にするよ。

原発事故後の完全撤去は前人未到

こんなアピールポイントを政府と業者がほっとくはずがない。

民主党は原発事故当初アメリカからの冷却装置を断ってますね。
海水での冷却の方が早いからという理由を回答されているのを見かけますが
アメリカの冷却は水でなく窒素ですよね

>>5
スズを入れたら重量で壊れます。
>>12
固形ペレットなので最初から固体です。

福島は隔離地域になるだろうね。
立ち入り禁止区域。何千年も。

24000年後の自分へ
って、小学生に作文書いてもらいタイムカプセルと一緒に封入だな。

今度は何十万人の作業員が人身御供になるんだ？？

本当はこういう事故が起こらないようにすべきだったんでしょうけど、
起きてしまったものはしょうがない。
その失敗を糧に、いまこそ新たな対応策による改善を望みます。
その対応の結果、少しでも日本が良くなる事を同じ様に望んでいます。

１００年の間に、作業できる人型ロボット開発待ちか…

今の状況では米国が提案した窒素は遅いのか？

民主党は疫病神だ

人形ロボットよりも、放射線を遮蔽する防護服(これが可也の重量となるため)と介護目的とかで
よく紹介されてたパワードスーツの組み合わせが本命になるんじゃないかと思う。

動画
http://www.youtube.com/watch?v=F9URUQvGE9g

国宝みたいに代々、補修しなくちゃいけないな

10万年位閉じ込めなきゃだめなんだろ？

50億の援助の見返りにウクライナ美人をお嫁さんにほすい

奇麗なのは今だけ・・・・

日本の近い将来の風景

>>26
最初(稼働中)っからこうやってATフィールドで覆っとけばいいだけじゃん
何故それをやらん！？

>わたしにいわせれば

こういう言い回しをする文章は、端から読む気にならん。

半減期数万年のプルトニウムがたっぷりだから
数百年に一回は新しい鉄棺を被せなきゃならんね
ロシアのおみやげの人形みたいだ

豊富な農海産物の宝庫、正に日本の台所と言える福島にもこんなオブジェを造る日が来るんだろうな…

30年もしないうちに風化するとは、風が強い地方なんだね。

地中へと沈んでいってるものは今どの深さあたりにあるのかしら

これが７億ドルで出来るのに、なんで日本のテントは８００億もすんだ？

４基分っても１基２００億。

ゼネコンぼりすぎだろ。

風化するって熱や放射線が原因？
熱でコンクリートが酸化？

まずは先にそれをイタダキだ

>>38
チェルノも１基じゃないのか？

>>38
悪い、見当はずれだった

原発たてるべからずの石碑も建てるべきだよね

これって資金不足らしいから、
日本が資金援助する代わりに、
データ取りとか、将来の技術援助をお願いしたらどうだろう。

メントダウンするとこうやって人類が存続する限りずっと管理し続けなければならない
本当に手間がかかって恐ろしいものだね

そうやって月日が流れるごとに何重も折り重ねた挙句ドームみたいになって
長い年月の果てに外の自然環境が滅ぼされ一部の人々がドームの中に住むようになり
やがて放射能に耐性を得た新人類と原始へ還った旧人類の争い
という壮大な叙事詩が今スタートするんですね分かります

>>46
感動した

------------------------------------------------------------


東電のカネに汚染した東大に騙されるな！　　　by Univ-Prof.Dr. Teruaki Georges Sumioka



水俣病のときも、東大の学者を利用して世論操作を行い、被害を拡大させてしまっている。

一方、長崎大学は、その買収的な本性に気づき、東京電力の寄付口座受け入れを取りやめ、

すでに大学側に振り込まれていたカネ全額　を東京電力に突き返した。

1956年に水俣病が発見された際、東大教授たちに病研究懇談会、通称「田宮委員会」を作らせ、

『腐った魚を喰ったせいだ』 等という説をでっちあげ、当時のマスコミも、東大教授たちの権威を悪用した 世論操作に乗せられて、被害を拡大してしまった。
　　　

http://labs.digitalhell.net/2ch/dat/20110329/news/1301305787.html


--------------------------------------------------------

さすが仕事が早いわ！日本もついでに占領しなおしてくんない？

まだ崩壊熱ゼロ近くになってないのに馬鹿なこと言うなよ

改築始めたのか

果てしないな。
人類が滅びて、また人類が始まった時にこれは残っていてエアーズロック的なものになるのか。
いずれにしろ人類は長く無いな。つくづくそう気づいた。

オーストラリアからモノリスをひとつ譲ってもらったらどうだろうかｗ

結局さぁ、核燃料ってのは
こういうコストがとてつもない事になるんだよね
事故が起こった時の経済に与えるダメージや環境への影響とかがさ

なにが安いだよ
中には物知り顔で本気でそう思ってる学者や知識人がいて笑えるよ

あいつらまるでコスト計算が出来ないんだもんな

鉛で密閉するなら分かるんだが、鋼鉄で密閉して意味あるのか？？

鉄だと放射線は普通に透過するぜ。
X線でも鉄は透過するから。

ロスケって馬鹿？？

>>33
自己顕示欲と根拠のない主張が透けてみえるよね。

原発推進の正体は「日本列島を核の
墓場にする計画」だったのではないか
日本に原発を導入したアメリカは、いずれ事故を
起こすだろうと予見していた。地震で
原子炉が損傷し、放射能の漏洩がある。
そうなったら５０ｋｍ圏内とか、状況に
応じて放射線管理区域にして、住人を
全て立ち退かせる。もちろん、一般人は立ち入り禁止。
大量の日本人労働者を投入して、とりあえず高濃度の
放射線を封じ込めたら、その地域は核の墓場として、
捨て放題の場所にする。事故った原子炉の
近くに深い穴を掘らせ、世界中で処理に
困った核廃棄物を捨てる。もちろん、その処理に
当たった労働者には、それなりの待遇を
与えるが、１０年絶って癌になって
も「因果関係が証明できない」として見殺しに
する。ソ連の６０万人のリクビダートルと
同じように。このブログも、うちの先生の
ページも熱心に応援してくれている、
つむじ風さんが消されたって話をさっき知ったので、
緊急で更新である！2011年4月5日火曜日02:41:23JST

の言うとうりにすれば　天下りが儲からない

>>46
キングゲイナー×漫画版ナウシカみたいになりそうｗ

>>35
原発沖については、ずっと前に
漁業権は放棄済みだよ。

そういえば水俣病の後、水俣湾が日本で一番豊かな海だった時期があったとか
海の生き物にとっては放射能より人間の漁の方が迷惑だろう

これが700億で、日本のシートかぶせるのが800億だってよ。
どんだけぼった食ってんだよ。

100年持つシールドってことは当面炉を解体できる見込みは無いってことだな。

中の各種放射性物質がすべて安全なレベルまで減るには数万年かかるはず

石棺の中に管もいれてやってくれ

>>36
たぶん、凍害だと思われ

今こそチェルノブイリの人達と組むべきだと思うんだぜ

>>67
つまり事故った後も隣の原発を動かし続けた根性を見習えと…？

リアルアキラ

後のピラミッドである

でも、お危険じゃないんでしょう？

フクシマも丸ごと巨大ドームで覆っちまえ。

シティ０年。

孫氏は自らの原発反対の立場を明らかにした。
「１年前は原発はやむを得ず必要だと思っていた。
震災後、従業員と一緒に福島第一原発の３０Ｋ
圏内にガイガーカウンターを持って入った。測定値が上限を
超え鳴りっぱなしだったが、そこには外で走り回る子ども、
生活のため自転車で走るお年寄りなど危険にさらされて
いる住民の姿があった。これを見て大変だと
思った」と語っている。2011年4月5日火曜日21:18:44JST

ドームでも隙間はあるよねー
東京ドームは中に空気を送り込んであの形状保ってるしさ

これさ、下のほう穴掘って埋めてしまったほうがよくね？

100年耐えるってスーパーステンレスちゃん？

余部鉄橋でも一応98年持ったんだから
普通の鉄＋強力な皮膜じゃないか？

いっそ周りにスーパー堤防みたいな巨大な土手を作り
中に野球ボール大の鉛ガラスを流し込んだらどうだろう？
何万年単位で持つんじゃね？
地下水はあきらめる方向で。

コンクリででかい冷却装置付きプールを作って
格納容器を開けて、圧力容器を取り出し
プールに入れて保管

30年ぐらい待てばそういう作業もできる

おっと、スリーマイルとゴッチャになってた

チェルノも100年掛けて解体するらしいけど
象の足とかどうするんだろうね

>>76
普通の鉄製のエッフェル塔だって100年位余裕で持ってるし

1500億円といえば今回一時的に支払われる震災義援金と同額。
関心が高いと一瞬で集まるのにな。

東電の経営陣と総合職がやれ。

核持てっていってた馬鹿どもにやらせればいい

気象庁によると、茨城県北部から福島県南部の
浅い陸域では過去３０年ほど、
中規模以上の地震がない空白域。島崎邦彦東京大名誉教授（
地震学）は「本震以降、東西方向に
引っ張られる正断層型の余震が起きている。
今回は規模も大きく、従来は起きないと
考えられていた」と話す。事態が
判明するまで全原発を停止すべきと警告した。
26031413

>>11
全部逆だったな

>>62
シートのせいで大爆発しなければいいけどな。飛散より隠したいだけちゃうんかと

故高木氏の言葉「原子炉の火は消せない」

日本の太平洋側だけでメタンハイドレートが100年以上埋蔵されてる
日本海側も調査すれば更に埋蔵されてるのは確実
さっさと実現化しないとだめだな　石油利権やら原発利権が徹底妨害するだろうが

>>89
まるで、メタンハイドレート推進側には全く利権が存在しないような物言いだな

海流発電

　　　□□□
　　□■■■□
□□■■■■■□□
□□■■原■■□□
□□■■子■■□□
□□■■炉■■□□

□…コンクリート
■…鉛

こんな感じで蓋してとりあえず100年間放置でダメなのか？

原子炉に近づけるのか？

俺はイヤ！

100年後更に巨大な鋼鉄製の蓋を建造する羽目になるが
建造費は国家予算を簡単に上回るので上から土をかけて
誤魔化すロシアさんでした。ハラショー！

あれだけ安全だっちゅうんだから、
原発跡地は民主党本部＆枝野んちに決定な

>>96
コッソリ家族を海外に逃がすぐらいの小心者に無理を言うｗｗｗ

アメリカ、ロシアは科学技術力では日本より４０〜５０年先を行ってるはずなのに
まだこんな状態なのか、福一を安全な場所にするには日本なら２００年はかかるね

百年もたてば、高レベル放射性物質の核子も大抵崩壊してるから、
自然放射線に近いレベルにまで下がってるんじゃないかい。

そりゃ崩壊しにくい、放射線があまり出ない核子は残っているだろうけど。

これは福島第1原発もいずれこういう風にするという事？

その通り

福島の場合は原子炉4個分だからさぞやダイナミックな建築物になるでしょうな〜

アトミックシールド全力展開イイイｲｲｲ！

前にテレビでこれの開発に関与してる日本人が解説してたけど、
これってシールド自体にも当然、放射線を遮蔽する効果がるんだよな？

なんか、その日本人の話だと放射性物質が拡散しない為のものだという
説明にしか聞こえなかった

福島はあと何年も冷やし続けないと、また何度も水素爆発するからなあ

>>104
＞放射線を遮蔽する効果がるんだよな？
そんな能力は企図していない。
物質である以上はある程度の遮蔽能力はあるだろうが、γ線や中性子線は
ほぼ全て抜けてくる。

＞放射性物質が拡散しない為のものだという
＞説明にしか聞こえなかった
その通りのものだから、他の意味に聞こえたら理解力が疑われる所だ。

ちなみに炉そのものから出る放射線は、加齢臭漂わせるオッサンと同じで
距離を少し取れば安全。
まぁ原子力災害は炉から出る放射線が問題なわけじゃないからな。

広島原爆投下後の闇の時代を知らないヤツが多すぎる。

そりゃ当たり前では・・

フクシマにも同じの必要なんじゃね

ｲﾃﾞｨｰｶﾑﾆｪｰ

チェルノみたいに核物質爆散してもこんな処理いるとはな
福島いったいどれだけの金と時間がいるんだ

なに言ってんだい、日本にはもんじゅがあるんだぜ

>>111
日常的な感覚からは　金　∞円　時間　永遠

>>46
ザブングルだっけか、懐かしい。

日本ではむしろ国民が鋼鉄製シールドに入る方が安上がりになりかねない気がしてきた。

>>113 ∞円のほんの一部。

仏・アレバ社　原発汚染水処理費用に1トン2億円を提示 2011.05.25

「フランス側から提示されている処理費用はとんでもない金額だ。なんと汚染水処理に
1トンあたり2億円もかかるという。最終的に汚染水は20万トンに達すると見られているので、
それだけで40兆円。東電どころか日本が破綻してしまう」
http://www.news-postseven.com/archives/20110525_21234.html

朝鮮人はいくら国技のひとつだといっても嘘をつくのをやめろ！



朝鮮人はいくら国技のひとつだといっても嘘をつくのをやめろ！

100年ごとにかぶせていくのか
最終的にどれくらいの大きさになるのかなｗｗｗ