【宇宙】次世代火星ローバー、名前は「キュリオシティ」に決定

NASAは27日、2011年に打ち上げが予定されているNASAの次世代火星探査ローバー
「マーズ・サイエンス・ラボラトリー（Mars Science Laboratory）」の名前を
「キュリオシティ（Curiosity＝好奇心）」とすることを決定した。

　次世代火星探査ローバー名称コンテストの応募してきた9000通にも及ぶ作品の中から、
カンザス州レネクサにあるサンフラワー小学校に通うクララ・マ（Clara Ma）ちゃん（12）の応募作が選ばれたものとなる。

　自分が応募した名前が次世代火星探査ローバーの名前に決まったことを受けてマちゃんは
「宇宙には前々から興味をもってきましたが、これまで宇宙は本で読んだり、夜になってから
見上げる存在でしかありませんでいた。これまで宇宙は遠い存在だったわけですが、
今回、私の応募作が火星探査ローバーの名前に選ばれたことを受けて宇宙の存在が
少しは近づいてきた気がします」と述べている。

　"!I was really interested in space, but I thought space was something I could only read about
in books and look at during the night from so far away," Ma said. "I thought that I would never be able to
get close to it, so for me, naming the Mars rover would at least be one step closer."

　最近、公開されたディズニーの長編アニメ映画「WALL・E/ウォーリー」でも好奇心旺盛なロボットが
主人公となるなど、NASAでは「キュリオシティ（好奇心）」は実に火星探査ローバーの名前にうってつけだとしている。
（technobahn）
http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200905280115

2ゲト

>次世代火星探査ローバー名称コンテスト

「ミミ」って応募したヤツ、いないの？

なんかショッピングモールみたいな名前だな

猫をも殺す

マちゃんって呼ばれるのか
ガンダムのマ・クベみたい

将来は優秀はプログラマに。

「マ」って「馬」？支那？

あと「クラマ」禁止

　クララが勝った！クララが勝った！

クララのが通った
いやまあそのまま街走市販車の名前みたいだな　そりゃホンダシティか

マ・クベの先祖に違いない

猫殺し！

キュリオスの方が機体デザインはスマートだった

＞(「２ちゃんねらー」の)中心層は「IT系企業で係長をやっている30代」なのではないかと推測している。
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1243442415/-100

>>3 が実例

総曲輪か

キュリオシティとキュウリノシオモミィって似…

>>5.12

20レス以内でこれか…。
やっぱり　ねらーは高学歴が多いんだな。

だが>>14も然り。

> クララ・マ（Clara Ma）ちゃん（12）

ガンダムに出てきそうな名前だなｗ

> カンザス州レネクサにあるサンフラワー小学校

カンザス州の州花がサンフラワー（=ひまわり）なんだな

>>13
アリオスは一番がっかり機だったよな

今度は火星人さんの手を煩わせないように頑丈な設計にしてやれよ

猫をも殺す。猫はネネコ。

「羞恥心」よりはいいな。

徘徊するローバー

キュリオシティ　ﾅﾂｶｼｽ｡

黎明期つーか楽天一人勝ち時代だったのでネット通販は全然売れなかった。
親会社の三菱商事?も中途半端な支援の仕方で結局淘汰されたな。

日本がローバー作ると「いのうただたか」になるんだろうな。

予算2000億円だっけ

火星人さんのお世話にならないよう仕付けはしっかりしておいてね

今度は太陽電池パネルの掃除ブラシ付けておけよ

これでしょ？
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7173296

違った、こっちだった
http://www.youtube.com/watch?v=UIipbi0cAVE&feature=channel

キュリオシティ・キルド・ザ・キャット
を連想した奴はおっさん

http://www.youtube.com/watch?v=Z2BK5KjOOWc

仮性ローバー

キュリオシティ Curiosity って、奇妙なこと、奇妙さ かなーと誤解した。ごめんなさい。

＞「宇宙には前々から興味をもってきましたが、これまで宇宙は本で読んだり、
＞夜になってから見上げる存在でしかありませんでいた。これまで宇宙は
＞遠い存在だったわけですが、今回、私の応募作が火星探査ローバーの名前に
＞選ばれたことを受けて宇宙の存在が少しは近づいてきた気がします」

１２歳にしては、あまりにもやりすぎ・できすぎじゃまいか。

火星猫涙目www

>>37
× 火星猫
○ 火星タコ　だろう。

「好奇心」と書くとえも言われない名前だな。

＞１
あ、原文もあるんだ。ちょっと印象は違うね。
＞"I was really interested in space, but I thought space was something
＞I could only read about in books and look at during the night from so far away,"
＞Ma said. "I thought that I would never be able to get close to it,
＞so for me, naming the Mars rover would at least be one step closer."

"I could only", "I would never be able to"
なんて、学校の先生に教わった、そのまんんま。(もろ白人的だな)

"so for me" まあ１２歳でも言うかもしれない。

"・・ naming the Mars rover would at least be one step closer"
もうメチャ政治家が言いそうなフレーズだな。あんまり１２歳風ではないと感じるよ。

Kid Creole and the Coconuts

＞１
would とか could が多いな。"I thought" も多いな。
Ma さんが、とてもガンばって綺麗で素敵な英語を使おうとしたのかも。
(普段は使い慣れてないヤツね)
しかも、誰か大人の人が、原稿に手を入れた気配がある。
親じゃなくて、学校の先生あたりかなーｗ。

ア・バオア・クー
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%82%A5%E3%83%BC

猫を殺しそうな名前だな。

次は、「重荷の上のわら一本」だな、そしてらくだの背を折る。

ヨーヨーマとか、中国系では実にありがちな名前
日本で言えば、後藤とか、真田あたり

着地と同時に通信途絶しそうな名前

キュリオシティキルドザキャット

おっさんなら覚えてるだろ？ミスフィット

火星になど行かない
ルイジアナの砂漠に行く

次世代火星バーロー

キュリオシティってｗ
消滅したショッピングモールかと思った。
あそこのオークション利用してたんだよな。。。

>>32
スマン。いの一番にそう思った。