【考古学】世界最古「大乗経典」発見　成立当初のガンダーラ語

　アフガニスタン・バーミヤン渓谷（バーミヤン州）の石窟寺院跡から１９９０年
代に見つかったとされる仏教経典の写本の中に、２〜３世紀に書写された賢
劫経（けんごうきょう）と呼ばれる大乗仏教の経典のひとつがあることが、佛教
大学（京都市）の松田和信教授（仏教学）の調査で分かった。大乗仏教は中央
アジアを経由し中国や日本などに伝わった仏教で、中国・新疆ウイグル自治
区のホータン近くの仏教遺跡からは５〜６世紀の写本が発見されているが、今
回の写本はこれより約３００年古く世界最古。大乗仏教の成立などを研究す
る貴重な資料という。

　見つかった賢劫経の写本はヤシの葉に書かれた断片計約３０点。大きいも
のは長さ約１０センチ。現在は使われていないガンダーラ語で、古代インドの
カローシュティー文字を使って書かれていた。詳しい分析は行われていない
ものの、経典の後半部分などが残っているとみられる。

　大乗仏教は、修行を積めば釈迦と同じ悟りを開くことができると考える新し
い仏教。釈迦の死後、紀元１世紀ごろにインドで起こり、数多くの経典がつ
くられて中国や朝鮮、日本、チベットなどに伝わった。

　賢劫経は、６世紀ごろ西晋（中国）の僧によって漢訳されたとされ、漢訳は
全８巻。「１つの時代には１人のブッダが現れ、計１０００人のブッダが出現す
る」と説き、六波羅蜜（ろくはらみつ）（仏教における６つの修行）についても詳
しく説明している。見つかった賢劫経では六波羅蜜の文字が複数確認された。

　カニシカ王を輩出し、北インドを中心に栄えたクシャーナ朝（１〜３世紀）は
仏教を保護、ガンダーラでは仏教文化が開花した。バーミヤンでもこの時期、
多くの寺院がつくられ、今回、見つかった写本もこの時期に書写されたようだ。

　しかし、インドではヒンズー教の普及などで仏教は廃れた。賢劫経を含め、
どれぐらいの経典がどのように誕生し、当初の経典が何語で書かれていたの
かなど、大乗仏教成立を伝える資料はほとんどない。このため、見つかった
写本は、初期の大乗仏教を考える貴重な資料で、仏教の伝播を研究する上
でも重要とみられている。

　賢劫経の断片は、ノルウェーの収集家が他の多数の経典の断片（１万点以
上）とともに保管。１９９０年代にバーミヤン遺跡の石窟寺院跡から出土、ロン
ドンの市場で売りに出され、この収集家が購入したという。

　松田教授は「経典は日常的に読まれたり、写経されたりしていた。漢訳され
ている経典の中には原典がガンダーラ語ではないか、と想像していたものも
あったが、今回そのような例が初めて見つかった。成立当初からガンダーラ
語で書かれた経典があった可能性があり、極めて重要な資料と思う」と話し
ている。
（続きはソース参照）
http://www.sankei.co.jp/culture/bunka/070113/bnk070113004.htm

ついに観経発見したか・・・

ゴダイゴ禁止

そこへ行けばどんな夢もかなうというよ

バーミヤン禁止

有り難い有り難い

ちょうどダビンチコードみたとこ。
仏教最大の謎が！てことにはならないね

確か13念ほど前ニ韓国で発目されたはずだが...

　　　　　　　　,__
　　　　　　　　.ﾞlllﾚ　　　　　　　　　　　　　 .=u,_
　　　　　　　 .,illl「　　 .hyyyvvnv=rllh　　　　　ﾞ《l!　　　　　 ._ノ'
　　　 .¨^'Wuilll「　　　..ll|　 ″　　　　..ll|　　　　　 ′　　　._yll″
　　　　　　,rl|ﾐ《iy　　.|l|　　　　　　　.|l|　　　　　　　 _yill″　
　　　　 .,zl厂　.ﾞｱ　　 )uyyvv=rｰ!巛!　　,　　　_,,yll厂　　　
　　　_yl厂　　　　　　.′　　　　　　　　　ﾞﾘlllllﾐ¨′
　 .-(″　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀′
　　　　　　　　　　　　　　　　　_ ,ノ ,ヘ､、
　　　　　　　　　　　　　　 ／´　　 ﾉ　　　 `ヽ､
　　　　　　　　　　　　　 /　 　 　/　　　　　　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 i′　　 ,/　　　　　　　　 ',
　　　　　　　　　　　　 {　　　 ｛　　　　　　　　 　 }
　　　　　　　　　　　 　 ',　　　 `、　　　　　　　　,!
　　　　　　　　　　　＿__ヽ　　　 `　　　　　　　丿_＿,,
　　　　　　　　　　, ゝ　　｀ヽ､ 　　　　　　　 ／´　　 く _
　　　　　　　　＜-‐''´ ￣￣｀,ゝ､､＿__,,, ＜´￣￣｀ ー-＞
　　　　　　　　　 ｀ ｰ''´Z＿ノ　　　　　　　　ヽ､＿ヾ ｰ ´

仏教始まったな…

末法の世に　今更

何の因果か末法の手先

＞他の多数の経典の断片（１万点以上）とともに保管
ていうのもすごいが、

＞バーミヤン遺跡の石窟寺院跡から出土、ロンドンの市場で売りに出され
どうしてロンドン？盗掘じゃないよね、まさか・・・

その頃、裏高野では、
新たな指令が孔雀に下されていた。

「かの経典、絶対にバチカンの手に渡してはならん！」

経典に記された世界の秘密とは？
それを知るものが次代を制す！

ここに新たな宗教戦争が始まる。。

十六僧禁止

そこーゆーけばーどーんーなゆーめもーかーなーうとーいうよー

ウイグル獄長
蒙古破極道！

はじまったな。

>13
バーミヤンの大仏がタリバンによって破壊されそうになったときに、近隣住民が逃げたのだが
どうも逃げ込んだ石窟跡に、今回のブツがあったらしい。
もちろん避難民は古物商にうっぱらって、その古物商がロンドンで売りさばいたと言われてる。
確か日本人も競りに参加したが負けた。
盗掘では無かったが、文化遺産を国外に持ち出すのは違法だから、どこで発見されたかは誰も
話さないから今もって謎。
ちなみに、このノルウェー人の収集家（家具会社の創業者）は桁違いの金持ち。

>>19　詳細�dｸｽ！なるほど。

経典の最初の文言は「如是我聞（かくのごときをわれききき）」ではじまる。
すべて後世の者が釈迦が「このように言った」とでっち上げたのが「仏教経典」だ！

無想転送ができる！

これは「科学」ニュースなんですか？そうですか。

ガンダーラというラブホがあったな・・愛の国なのだそうな

残ってて良かったね。

>>24
鹿鳴館というラブホが奈良にある
ついでに大阪は京橋に「王将」というラブホがある　餃子かよコラ

>21
つ　スッタニパータ（現在、学問的にもっとも古いとされている教典。特に４章・５章が最も古い）

スッタニパータは以下の特徴を示している。（中村元訳 『ブッダのことば』より）

・ここに出てくる修行僧は樹下石上に座し岩窟に住んでいて、大寺院などは出てこない。僧団成立前。
・尼僧が登場しない。（紀元前３００年頃のギリシア人メガステーネスは尼僧に言及しているので、それ以前の成立）
・ストゥーパ（仏塔）やチャイティア（祀堂）崇拝に言及していないから、当然それ以前の成立。

ブッダは紀元前３８０〜５８０年の間（２００年の幅は生没年の違い）に活躍したと言われているので、メガステーネス
の紀元前３００年以前より前に成立したスッタニパータは最初期に成立した仏典と言える。
その中でも最も古い４章・５章は最も「仏陀の肉声」を記録した物に近いと言えるだろう。

スッタニパータ（ウィキペディア）
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BF

スッタニパータその他の和訳があるサイト
ttp://www.j-theravada.net/sakhi/buddha_manazashi-0.html

ガンダーラ語の特徴は？
パーリ語、アルダマーガディ語とどう違う？
後のブッディスト・ハイブリッド・サンスクリットとの関係は？
大乗仏教の起源に関して何らかの解明をもたらすか？

このｶﾛｰｼｭﾃｨｰ文字とやらは梵字に近いモノなのか？

古いものはいいものって勘違いしてるやつキモイな。

富永仲基はすごい

昔は仏教自体が国家機密だった

だーれもみなー、いきたがーるがー、はーるかな、せーかいー♪

何で、あんな廃墟に大騒ぎするのか分からんかったが、
見る人が見れば、宝の山だったわけね。うかつに入れば、
足り晩に殺される諸刃の剣。

>>29
梵字＝ブラーフミー文字とは同じセム系文字だけど系統が違うらしい

>34
サンスクリット・その他のインド・ヨーロッパ言語系で書かれた古い大乗教典は貴重です。
まず本家本元のインドはほぼ皆無だし、写本も周辺の辺境の地の知られざる岩窟の奥深くでしか発見されない。
サンスクリット原典は主にインド→ガンダーラ→タクラマカン砂漠→中国というルートで流れたので、たまに砂漠の中で
断片は見つかる。
現在、漢訳仏典は大量にあるわけで、紀元後すぐに漢訳された物もあるから中国で訳す際に使われたサンスクリット原典が
残ってないといけないけど、中華民族は「異文化」に対しては非常に優越感を持ってたから、入竺僧や渡来僧が死にもの狂いで
運んだ原典は、自分たちが使う言語に訳されると躊躇無く捨てちゃったらしい・・・
完全なサンスクリット原典写本はネパールやチベットで見つかるのだが、割と新しい時代に写されたので、増広され成立時のものより
余計なものがくっついている場合が多い。

あれ？韓国起源じゃなかったニダｗ

♪その？国の？名はガンダ？ラ？♪

特別講演に来た某大学の教授に聞いたんだが
考古学視察に行く途中の砂漠の中で何かが
ビラビラと舞っていたから拾ったら仏典の端切れで
風上に向かうと仏塔が倒壊していて収蔵されていた
仏典がバラバラと吹き広がり野生駱駝が美味しそうに仏典を、、、

>>37


地球は韓国起源だから問題ないニダ<丶｀∀´>

おしゃかさまより
ありがたいおきょうを　いただいて
ひとびとに　おしえを　つたえましょう

おしまい

【WUXGA-1】 NANAO FlexScan S2411W 06 [　　. ]
http://pc10.2ch.net/test/read.cgi/hard/1168610931/


モラルハザード

必ずドット欠けがあることを知りながら販売
クレームを許容範囲として一蹴

偶発的不可避的現象と必然的可避的欠陥を同列に並べる企業
それがﾅﾅｵクオリティー

NANAO FlexScan S2411W　　　　　解像度　1920ｘ1200-1
2,303,999ドット使用可能です。

なんでバーミヤンって中華料理店なの？

>>1
>>カニシカ王を輩出し

おいおい。輩出の意味勘違いしてるぞ。世代ごとに次々出ることだぞ。
これだから赤日ごときに馬鹿にされるんだよ産経。

にんにきにきにき　にんにきにきにき　ににんが三蔵
にんにきにきにき　にんにきにきにき　にしんが悟空
西へ向かうぞ　にんにきにきにきにん　そこにはあるんだ夢の国んにきにん

しかし凄いな>>1

かんれんすれ
【考古】破壊されたバーミヤンの大仏の残骸から胎内経を発見　玄奘訳「縁起経」の原点と判明
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1163334089/

＿|＿＿|＿　　　　　　　 ＿＿＿＿　　 　　　　　　　　　　　　
　 |　　　|　　　　　　　　　 　　｜　　　　　ヽ　　　 　 ,　　
　　　　 ｜　＿＿＿＿　――┼――　　　　　　　 /　　　　　　　　　
　　　　 /　　　　　　　　　　　 ｜　　　　　　　　　 ノ　　　
　　　ノ　　　　　　　　　　　　　|＿＿＿　　＿_,.--'　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ,へ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /////｀>ｧ- ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　// / / / / / //｀＞-　、
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　ﾉ/ / / / / / /／／／／＞ ､　　　　　　　　　　　　　　　　,. -‐ 、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /∠=-ｧ―‐ｧ‐―--　､／／／／＞､　　　　　　　　　　 ,. ィ´ﾆニ三!
　　　　　　　　　　　　　　　 ,. -ｧ'了Y｀ﾄ、 ） ﾄ、）　） ）ＹヽＹ｀Zｰ＜- ﾆ三｀ヽ、　　 　　　,.ｨ'=ニ三三三ﾘ
　　　　　　　　　　　　 ,. ｨ'´jヽﾉヽ/Y｀Y　K　!　! Ｙ Ｙ｀ＹVヽヽjYVヽﾒ7ｧ-＜三Ｚ __,. -＜ﾆﾆニ二三三/
　　　　　　　　　,. ィ.:´ﾉ）ヽ,ﾍ人ノヽjヽj＼! Y V V Y｀ＹＶヽjＹＹＶＹﾄjﾍjVﾉﾒﾄ/Y/ﾄjﾍ/>､!=ニ二三三ヲ
　　　　　　　 ／::::::.. ::..　ﾚ'＼ト､ﾄ､jヽﾉヽﾉY｀VVヽト､人jVヽjYV YK)(メ>ＹYYjYYＹﾚヘ!|=二三三／
　　　　　　／:::: :.::. ::.:.: .: ｀ヽ/ヽ}Vヽjヽ/ヽ人!Vヽ人jY人/ﾚＹＹY｀KKｲﾒXYﾚﾒｲYYﾒﾍｲﾘ=ﾆ三三{
　　　　 ／::: ,. -､::. . :. 　　 ::::ヽ!　!　ﾄ､ﾉ､人ﾉ､ﾄ人/Ｙヽ,ｲ/Y X)(j<ﾄｲYＹZ⊥=‐ｧくZVメﾐヽヽニ三!
　　　 ノ:::: :::{::ｒう:）.: 　 ;　.:　i ; V〈ヽj　） )　） l ,ｲ人ﾉ､jＹＹ<Ｙ Kﾄ/)(ﾒ∠ﾆ三7′ 　｀丶ﾐミヽミﾆ三',
　　,ｨ'rｧ::: :: :｀ｰ '.::　　 ! :. :. l |! ﾚﾍ/Y Y V ﾚ' ﾄ､ﾄ､トj｀Ｙ ﾄ､ﾄ/Ｚkくﾆニ二三!　　　　　　 ＼ミヽﾆ三',
　 (ｰ､ト、 :. :. .　　　　 ﾄ、　ﾉﾉリレ' レ'⌒ヽ、） j、人!Yメ,.ｨ' ´　　ヽｰ=ニ三|　　　　　　　　｀ヽミ=三|
　　＼｀ｒ ヽ ., ＿ 　___丿｀フﾉノ,.∠=ニ二三｀くZ∠=-＜三ヽ　　　 ｀ｰ=三ノ　　　　　　　 　　 ＼ﾐヽ!
　　　 L!:レ------=＝'´-ー―､ミミニ二三三ﾄ､ミミ=二三┤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ｰ′
　　　　jﾉ　　　　　　　　　　　　　ヽミミミﾆ二三! ｀ヽﾐミニ三j
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ミミｰﾆ三|　 　 ｀ｰ-一′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀丶ミ三丿

朝鮮半島には、大蔵教の版木があるらしい。
なぜ日本は半島支配のときにそれを略奪しなかったんだろうか。

>>49
日本は侵略者じゃなかったからだよ！

>>49
日本帝国時代にはまだ作られていなかったんじゃね？w

なんせ朝鮮人は、李朝時代に高麗の仏像を廃仏崇儒で大方壊して
おいて「秀吉に焼かれたﾆﾀﾞ」「日帝に奪われたﾆﾀﾞ」と人のせいの
民族ですから(＾ω＾)また昔の記録とかが何も残ってないし。

キリスト教との関係はないのだろうか？
時期的にも場所的にも

ガンダーラ、ガンダーラ、
インドにあったと人はいう。
ガンダーラ、ガンダーラ、
A Soil of Love, Gandhara.


>>53
後世にキリスト教の聖人認定された人がいたが
よくよく経歴を調べてみると、ゴータマ・シッダールタだったという
話があったな。
当然、年代が合わないので取り消し。

>>3-4
早いよw


カンダハル禁止

昔、近所のレンタルビデオ屋で”ガンダーラ”ってひたすらナレーションが流れる
ゲームがあったな。＠新潟　いつ来てもガンダーラ。

こ…これは！？
羅漢仁王拳！！

大乗あるある経典