【医学】統合失調症、英語でも名称変更を訴える動き

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ゲルググシュタインφ ★
ロンドン──英国の著名な精神科医が9日、統合失調症の英語名「schizophrenia」が、病状を
適切に表しておらず、科学的に不正確だとして、名称の変更を訴えた。日本では2002年に、
「精神分裂病」の呼称が、社会的にも医学的にも不適切だとして、日本精神神経学会が
「統合失調症」へ変更している。

英語の「schizophrenia」は、ラテン語の「Skhizo(分裂)」と「Phren(心)」を合成したもので、
日本語訳の「精神分裂病」の元となった。

英セントラル・イングランド大学のマリウス・ローム客員教授や、マンチェスター大学の
リチャード・ベントールらは、「schizophrenia」が、脳の疾病による様々な異なる症状を、
同じ名前の元にひとくくりしてしまい、医学的に不適切で、社会的な問題を引き起こす
可能性があると指摘した。

他の専門家も、名称の変更に動いている。マンチェスター大学のポール・ハマースレー氏は、
「Schizophrenia(精神分裂病)名の撲滅キャンペーン(CASL)」を立ち上げ、運動を開始。
多くの医師や研究者が同調している。

ハマースレー氏は代わりの名前として、統合失調症の原因としてドーパミンの調節異常が
考えられることから、「ドーパミン異常調節症」を挙げた。

英米における統合失調症の発症率は、人口の約1%と低くはない。名称の変更を訴える
専門家は、治療にあたる医師や周囲の人々の偏見をなくすことが必要だと指摘している。

http://www.cnn.co.jp/science/CNN200610100034.html
2名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:24:29 ID:WdXX6xR0
病名 きちがい
3名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:26:50 ID:7yyhGDVE
治療に関与しているものとしては
統合失調症のほうが納得できるな
実感として
4名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:28:48 ID:VQL94rCt
きちがいで良いやん
5名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:33:09 ID:imts/W/v
>>5
基地害にもいろいろバリエーションがあるから
6名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:36:11 ID:t2UGI+Ob
珍しく日本は時代の先をいっておるな
7名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:36:16 ID:ZurkQORd
都合が悪い人を基地外と言う、レッテル貼りの自己愛性格者のせいで、
周囲が、焦土と化した。
8名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:37:49 ID:78pZxOaz
>>5
なら、松・竹・梅を乗せてどうだ?
松きち、竹きち、梅きち。
9名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:50:16 ID:3YBIhvc/
schizophreniaはかなり前から差別的イメージが定着してたし、
当然だな。
10名無しのひみつ :2006/10/10(火) 22:52:41 ID:2TbywviK
mad insane
11名無しのひみつ:2006/10/10(火) 22:55:57 ID:S9aUep0P
欧米では、>>2>>4のようなやつを、uneducated publicと呼ぶ
12名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:01:42 ID:h6UnoTyy
21世紀の精神異常者 by キングクリムゾン
13名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:07:20 ID:Lb6iyObk
コラボレーション病とかミックス病とか
14名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:16:13 ID:/rq8sjhk
分裂病は見事な命名だと思う
日本は精神的に病を持つ人に逆嫉妬する不思議な
民族だから
出来る限り大したことないように表現したいんだろう
15名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:34:23 ID:3/pEJkkm
まあこの板で遊んでるやつも発病の可能性はあるわけで。
0.5〜2%の発症率だしストレスの大きい社会では発症しやすくなるだろうし
16名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:36:52 ID:dcIm+OmW
障がい者
子ども
同和
ヘクトパスカル
17名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:41:39 ID:78pZxOaz
病名変えて治るものなら、毎日変えても良いよ。
医者なら、黙って治療に専念してろ!
患者は忙しいんだから、馬鹿医者の相手してらんないよ。
18名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:46:51 ID:Ior+7kQJ
統合失調症はおいとくとして、認知症はいまだに納得できない。
19名無しのひみつ:2006/10/10(火) 23:55:26 ID:WdoHhG4W
「ドーパミン異常調節症」はどうかな、統合失調症だけの問題
では無いと思うが。「認知症」も同様に疑問だ。
20ガムはロッテ:2006/10/11(水) 00:07:27 ID:kwXWIitG
あと、自閉症とか
21名無しのひみつ:2006/10/11(水) 02:03:09 ID:B/3pxbTR
言葉狩りする奴はきちがい
22名無しのひみつ:2006/10/11(水) 03:31:28 ID:pSe9NfT1
統合失調症を英語に翻訳して、英国の著名な精神科医に逆提案してはどうでしょう。
23名無しのひみつ:2006/10/11(水) 03:50:56 ID:d0e9voZN
認痴症で手を打たないか?
24名無しのひみつ:2006/10/11(水) 04:28:46 ID:MU4yBQB3
>>5
「バカパクの10・8」みたいなシステムでいいんじゃね?(w
25名無しのひみつ:2006/10/11(水) 05:36:14 ID:j3G1113g
新語・流行語大賞

1984年 新語部門・銅賞
「スキゾ・パラノ」
受賞者:浅田 彰(京都大学助手)

ニューアカデミズムの旗手といわれた浅田が、
人間の特質を、スキゾ人間とパラノ人間とに分類した。
スキゾ人間とはいろいろなことに興味をもち、
ひとつのことにこだわらない人。
パラノ人間はひとつのことに熱中して、
ほかのことは全く考えない人。
26名無しのひみつ:2006/10/11(水) 08:00:28 ID:T1y5BXSQ
>>17
こういう奴がいるから医者やりたくなくなる。
27名無しのひみつ:2006/10/11(水) 08:10:08 ID:o3Co2eMK
どうせ患者と医者しか関係ない言葉なんだから、言葉狩りには当たらない。
必要なら変えたらいいんじゃない。
28名無しのひみつ:2006/10/11(水) 08:36:11 ID:c5KexXKx
kitty-guy
29名無しのひみつ:2006/10/11(水) 13:04:40 ID:luXTO/x7
どうせ変更後の名称も普及したら、差別用語として認識されるんだから無駄
なので、差別用語を本当になくしたいのならば、全ての名称を数字にするべき

580052541症とか、
30名無しのひみつ:2006/10/11(水) 13:12:24 ID:JL9u4s6R
>英米における統合失調症の発症率は、人口の約1%と低くはない。
>
どんな集団や地域でも、これくらいの率で生じるんだけどね。
むしろ、そういう地域差、人種差の低い奇妙な疾患。

英国なんだから集団遺伝的に、この表現型は集団の維持に必須だぞとか
言い出せば面白いのに。
31名無しのひみつ:2006/10/11(水) 13:20:15 ID:d1zLLqY4
全部一括して基地外でいいよ。面倒だし。事実。
32名無しのひみつ:2006/10/11(水) 13:28:45 ID:PDEFdvZw
統合失調症はわりとうまい表現だという気がする。
しかし痴呆を認知症と呼ぶのはおかしい。インポを勃起症と呼ぶようなもの。
認知障害とか認知不全とか認知失調とかいくらでも候補はあったと思うのに。
33名無しのひみつ:2006/10/11(水) 16:07:05 ID:GlJqJKO1
>>29
恐ろしい事に世の中には縁起のいい数字や悪魔の数字なんてモノもあるのです
34名無しのひみつ:2006/10/11(水) 16:41:42 ID:sHRrabdc
>>29
前半実に正しい認識だが、その解決策は根本的解決にならないばかりか、
医療界の閉鎖的性質を促進することになる。
できるだけわかりやすい的確な名前をつけて誤解を防ぐのだけが重要。
ちゃんと認識した上で差別意識を持つならそれはそれで良い。
35名無しのひみつ:2006/10/11(水) 21:42:11 ID:9fpXIObF
outofthebase
36(,,゚д゚)さん 頭スカスカ:2006/10/11(水) 22:14:42 ID:rWALd1jF

こうやって混乱してる間に"DEMENTIA"とか
"DERANGED"とかいう単語が復活するであろう。
37名無しのひみつ:2006/10/11(水) 22:27:01 ID:5ngR96ua
まあ、カルテにはSと書くな
38名無しのひみつ:2006/10/11(水) 22:29:38 ID:h49SerbA
まぁ統合失調症ときちがいは区別したほうがいい。
39名無しのひみつ:2006/10/11(水) 22:33:28 ID:tjg45Fb1
キティイガーイ
40名無しのひみつ:2006/10/12(木) 00:50:41 ID:2i+ryWIt
言葉狩りする奴らは何らかの精神疾患があるに違いない。
41名無しのひみつ:2006/10/12(木) 01:44:46 ID:U1wg2kFQ
そもそも精神病はある種の性格に対してレッテルを貼ってその性格を社会的に禁止しようとするものだから
言い換えれば「性格狩り」なわけよ
「言葉狩り」もこれとまったく同じことである種の言葉に異常というレッテルを貼り社会的に禁止しようというものでしょ
言葉狩りをするやつは精神疾患があるという表現は非常に違和感があるね
同じことじゃん
42名無しのひみつ:2006/10/12(木) 01:50:41 ID:U1wg2kFQ
というように考えると人類みんなどこかで異常ということになる
集団に同化しない人間だけが表面化して、制裁を受ける
そう2chで>>1より痛いやつに>>1ばかり叩かれる状況に良く似ている
人類すべてが異常なんて考え方そもそもおかしいのだ
いろんな性格があって人殺しもいたり自殺する人もいたり、意味不明なことを言っている人もいたり
それが人間なんだろ
43名無しのひみつ:2006/10/12(木) 02:47:44 ID:huL+DEYH
総じて精神病の有名な病名はわかりにくいものが多いので、
一般に理解されづらいのではないかと思う。

健忘症みたいにわかりやすい病名つけてほしい。
44名無しのひみつ:2006/10/12(木) 11:55:59 ID:77UYnQ/2
誤解を招きやすい病名でいったら自閉症もかなり誤解招きやすいよな。
脳の障害なのに精神病と間違えてる人も多いと思う。
まあ親の方も自分の子供が障害児と認めたくないだろうから
デリケートな名前にしてるのかもしれんが。
45名無しのひみつ:2006/10/13(金) 09:29:39 ID:9aFvM173
>>41
こういう「そもそも」で入る論はたいてい役に立たない極論なんだよね。
治療のためには正しい病名がついていたほうが便利でしょ。
「黒死病」よりは「ウィルス出血熱」のほうが適切なようにね。
46名無しのひみつ:2006/10/14(土) 01:49:29 ID:BL/lALSb
気が散っているのか頭の中がとってもうるさくて
考えなんてとてもまとまらない病
47名無しのひみつ:2006/10/14(土) 06:46:09 ID:N6kPHcf+
>46
KAKM
(気が散って頭の中がまとまらない病)
48名無しのひみつ:2006/10/16(月) 04:32:13 ID:Vzcm70QB
それ的確かもね考えすぎる病気w
49名無しのひみつ:2006/10/16(月) 04:32:48 ID:Vzcm70QB
その結果偉業を残した科学者とかに多い
50名無しのひみつ
ずっと興奮状態ならいいんだけどな
陰性つって鬱状態になるのが困る