【史料】アインシュタイン自筆の「方程式」、日本の学生からのファンレターに返信

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ◆KzI.AmWAVE @Hφ=Eφ ★
 
 1922年に来日したアインシュタインが、ファンレターをくれた学生にお返しに
プレゼントした自筆のサインが見つかった。

 宿泊していた東京・帝国ホテルのメモ用紙に、一般相対性理論の要となる方程式が、
親愛の情とともに記されている。無名の学生にも丁寧に応対した博士の人柄をしのば
せる貴重な資料だ。

 メモを入手したのは、世界物理年日本委員会(有馬朗人会長)。アインシュタインが
著名な3論文を発表した1905年から100年たった「世界物理年」の今年、関連行事を
実施するために作られた組織だ。

 同委員会によると、この学生は、後に日本の地球物理学の発展に大きく貢献し、東大
理学部長も務めた坪井忠二さん。82年に亡くなったが、遺品を整理していた遺族が
昨年春ごろ発見したという。

 メモは縦21センチ、横13センチで、坪井さんのスクラップ帳にセロハンテープで
張られていた。ドイツ語で、「坪井忠二様」に続き「重力場の方程式」が記され、
「親愛なるあいさつを あなたのアインシュタインより」と結ばれている。

 当時、坪井さんは東京帝国大物理学科の20歳の学生。家族には「ファンレターを
出したらメモが戻ってきた」と語っていたという。

 日本委員会は、このメモを載せた英文パンフレットを作成、20日に米ワシントンで
開かれる全米科学振興協会の世界物理年記念式典で配布する。

引用元:読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20050219i501.htm
2名無しのひみつ:05/02/21 23:13:13 ID:qhQg4tr6
2get
物理年
3名無しのひみつ:05/02/21 23:15:23 ID:onRkjJ9v
全米が泣いた
4名無しのひみつ:05/02/21 23:18:07 ID:QSJP8SUk BE:66931878-
アインシュタインって童貞だったって本当?
5名無しのひみつ:05/02/21 23:25:57 ID:fX8TE8y/
>>4
俺は隠し子がいるという噂は聞いたが。
6名無しのひみつ:05/02/21 23:27:53 ID:KzK5vUec
>4

それはニュートンでしょ
7名無しのひみつ:05/02/21 23:28:08 ID:ymvkS3/X
舌長いしそれはないだろ
8名無しのひみつ:05/02/21 23:35:04 ID:fX8TE8y/
しかし、アインシュタインみたいな人は、日本では確実に
オチこぼれのしがないサラリーマンあたりに埋没してそうだな。
「ねえ、光を追いかけていったら、一体何が起こるんだろうね!」
「そんなこと考えてる暇があったら勉強しなさい!!」
9名無しのひみつ:05/02/21 23:35:06 ID:EQ+mmdiO
 近代日本の発展ほど、世界を驚かせたものはない。一系の天皇を戴いていること
が今日の日本をあらしめたのである。私はこのような尊い国が世界の一ヶ所位なくて
はならないと考えていた。世界の未来は進むだけ進み、その間、幾度か争いは繰り
返されて、最後の戦いに疲れる時が来る。その時、人類はまことの平和を求めて、
世界的な盟主をあげなければならない。この世界の盟主なるものは、武力や金力
ではなく、あらゆる国の歴史を抜き越えた、最も古く、また尊い家柄でなくてはならぬ。
世界の文化はアジアに始まって、アジアに帰る。それはアジアの高峰、日本に立ち戻
らねばならない。我々は神に感謝する。我々に日本という、尊い国をつくって置いてく
れたことを・・・。

                  1992年(大正11年) アルバート・アインシュタイン博士
10名無しのひみつ:05/02/21 23:36:38 ID:d68Z/3S+
>>8
ありえるなぁ。ほとんどの親ってそういう返しをするよね
11名無しのひみつ:05/02/21 23:42:19 ID:B2Vkmmpv
アインシュタインの童貞うばってあげたわ
12名無しのひみつ:05/02/21 23:44:18 ID:V8Tl+zXD
8のような自虐的思考をしたがることのほうが俺は嫌いだけどね
13名無しのひみつ:05/02/21 23:46:45 ID:A/qnRmSO
近畿大の教授が知ったら・・・
14名無しのひみつ:05/02/21 23:57:17 ID:jkn8Jue6
で、相対性理論ってわかりやすく言うとどんなの?
15名無しのひみつ:05/02/21 23:59:32 ID:RuEZzSzQ
>「親愛なる あなたのアインシュタインより」
うほっ
16名無しのひみつ:05/02/22 00:07:15 ID:LouX1A8j
>>9
1922年ね
それだと平成4年…
17名無しのひみつ:05/02/22 00:12:26 ID:0A2bZ6xp
坪井忠二といえば箕作家の血を引く科学業界名門の出。

一般人がファンレター送っても返事を呉れたかなあ。
18万年救護大本尊の朴蓮:05/02/22 00:40:14 ID:LBeX85MS
なんかコンビニで
「図解で相対性理論がみるみる解る本」 (PHP)
てのを買ったよ。

29ページまで読んでて
見やすかったけど
30ページ目からなんか数式が書いてあるなぁ


でも総体的な印象としては
トンデモ宗教書読んでる気分になっちゃったよ。
19名無しのひみつ:05/02/22 00:44:29 ID:oev9aLRO
>>17
そんなことアインシュタインが知るもんかね。

単に若いのが熱心な手紙をくれたので「愛いやつ」と返事したんでしょ。
20名無しのひみつ:05/02/22 02:16:35 ID:0A2bZ6xp
昔の人は知らんけどねぇ。今の研究者だったら、

「僕は○○学を勉強しています。がんがります返事ください」というのと、

「僕は○○学を勉強していて
 父ちゃんは××の教授で兄ちゃんは△△のポスドクで
 先生みたいな研究者を目指しています」というのと、

どっちにメール返信するかなあ、とうちの教授を見て思った。
21名無しのひみつ:05/02/22 03:59:48 ID:1V+a8Q51
「あたしは量子化学を勉強している幼女です。がんばります。」
22名無しのひみつ:05/02/22 07:22:42 ID:QYEUCz6B
ええ話や。
23名無しのひみつ:05/02/22 08:54:27 ID:osBwmY+M
>9
なんかすげーな、日本の印象って
>16
うぉぅ、一回り前かww
24名無しのひみつ:05/02/22 09:03:55 ID:eYsQztmL
何が一回りだ?
25名無しのひみつ:05/02/22 09:52:46 ID:osBwmY+M
干支
26名無しのひみつ:05/02/22 12:42:42 ID:rGMmVd2e
親愛なるアインシュタイン様 あなたのファンです是非これからも頑張ってください

返事
E=mc<sup>2</sup>
27名無しのひみつ:05/02/22 13:39:32 ID:TWfHawTa

>>8未だに こーゆー事言う 馬鹿が居るんだぁw
日本蔑視観ねぇ。   低脳がよく言うよね、「欧米では、欧米では・・・」ってw

天才って、どんなに打たれても 飛び出て来るのが、天才なんだけどなw
そう言われてダメになった時点で、天才でも凡才でも無い 只の責任転嫁の卑怯者
なんですよねぇw  チョンみたいな。
28名無しのひみつ:05/02/22 16:05:34 ID:bCVFBjBs
そこまで噛み付くなよ。
何かあるとチョンだのシナだのすぐ言うなっつーの
29名無しのひみつ:05/02/22 16:31:15 ID:5Qctf2ST
>>27
何をそんな過敏に反応してるんだ
紅茶飲んでリラックス
30名無しのひみつ:05/02/22 16:38:08 ID:9NIvpJXx
神がサイコロ振ると思ってるやつはヴァカ(ワラ
31名無しのひみつ:05/02/22 17:28:27 ID:OVcxlfYt
Einsteinの重力場の方程式

  μν    1  μν      μν     μν
R   − ─ g   R −λ g   = κ T
       2

  μν
R    : Ricciの曲率テンソル

  μν
g    : 計量テンソル

  μν
T    : 広義の物質系エネルギー・テンソル

R : Ricciの曲率スカラー

λ : 宇宙定数

κ : Einsteinの重力定数

     8πG
κ = ───
        4
      c

G : 万有引力定数

c : 光速度
32名無しのひみつ:05/02/22 17:43:08 ID:OlPyIeid
コピペであることを祈るばかりだ。
33名無しのひみつ:05/02/23 22:58:43 ID:gjAkdqW4
宇宙飛行士になるのが夢ですた。
34名無しのひみつ:05/02/24 12:59:55 ID:AwZGR2ct
>>27はバカ
35名無しのひみつ:05/02/24 13:54:39 ID:kpkK4I7Q
P.S.
1945年には私がアメリカの大統領に頼んで素晴らしい科学の成果を日本に落としてあげよう
36名無しのひみつ:05/02/24 15:34:07 ID:/v1C1nxv
それでも地球はまわっている。
37名無しのひみつ:05/02/24 15:59:52 ID:bgUBlrmb
相対する性の理論か・・・・(*´д`*)ハァハァ
38名無しのひみつ:05/02/24 17:17:45 ID:3ciQuPv8
アインシュタインの方程式というとE=mc^2の方が有名だし書くのも
ラクだが、実は、アインシュタインより前にポアンカレが(限定付だが)
見つけていたので、アインシュタインも重力方程式を選んだのだろう。
39名無しのひみつ:05/02/24 18:32:20 ID:RCXulW4Z
>>35
ドイツに落とすべく研究してたらしいけど
完成する前にドイツが負けちゃったことで 好きだった日本に落とされて
アインシュタインは死ぬほど後悔してたらしいよ。
40名無しのひみつ:05/02/24 19:02:02 ID:WtuYU7Eb
>>9
正直言って、なんかまるで見当はずれなアホコメントだな。
学者って偉くなると政治・文化的発言したがるけど
名を汚すだけだから分をわきまえて自分の分野に専念した方がいいと思う。
41名無しのひみつ:05/02/25 01:26:43 ID:lzHokKlL
先進国に欧米以外の国が存在している事を神に感謝するって言ってんじゃないの?
まぁ思うだけなら好きにしたらいいか。
42名無しのひみつ:05/02/25 14:42:47 ID:UOKJhgd9
>>9
伝統は誇りにするべきだけど
こういう賛辞を真に受けちゃうような馬鹿が出ない事を祈ろう。
43名無しのひみつ:05/02/27 19:20:47 ID:k5lykDra
>>39
戦後、日本の学者が「なぜこんなものの研究をすすめたのか」と手紙を出したら
その手紙の裏に「おれのだいじなものを守るためだ何でもするさ」みたいな返事を
書いて送り返してきたそうだが
44名無しのひみつ:05/03/05 00:56:27 ID:UMKFmpR+
>>43
ほんとかよ??ソースは?
45名無しのひみつ:05/03/05 01:06:48 ID:2gId4ymu
>>43
初耳やな
チョン得意の捏造か
46Hi-Sa-Me ◆HiSaMeAei2 :05/03/05 01:07:43 ID:Aa3zRSnO


   2×6=0
         by Albert Einstein
47名無しのひみつ:05/03/05 01:33:42 ID:ApGamxbU
>>43
奥さんとの秘話が今月14日にBS1で10時10分から放送されるね

ついでに15日からは3日連続で超ひも理論&統一理論のドキュメンタリーだ
48名無しのひみつ:05/03/05 01:40:51 ID:2gId4ymu
>47
で?
49名無しのひみつ:05/03/05 01:46:49 ID:2gId4ymu
>>47
話のすり替えはよくないぞ、チョンさん
50名無しのひみつ:05/03/05 01:58:41 ID:ApGamxbU
>>48-49
だからみんなで観ようって・・・゚。・゚(つд∩)゚;。゚
51名無しのひみつ:05/03/05 10:39:23 ID:V5zFUCPj
>>50
( ´・ω・`)つ(つд∩)・゚。・゚

元気出せ。おれはBS1見れないけどな('A`)
52名無しのひみつ:05/03/05 11:03:04 ID:HvpEFX5A
>>42
ヨーロッパって革命だの戦争だの血なまぐさいことばっかりだから、
天皇家が新鮮に見えたんじゃないか。
53名無しのひみつ:05/03/05 11:09:58 ID:iRehAmir
天皇家が朝鮮に見えたんじゃないか。
に見えた。疲れてるな…
54名無しのひみつ:05/03/05 12:07:21 ID:NTGA98PF
>>44
アインシュタインロマン見てないのか
もう14年くらい経ってるから無理もないか
55名無しのひみつ:05/03/05 14:14:15 ID:+//QCNbu
>>43
要するに脅されてたって事だろ
56名無しのひみつ:05/03/05 22:45:52 ID:ApGamxbU
>>51
ありがとう・・(つД`)
番組紹介を見た限りではとても上手く美しく理論を
ビジュアルで表現できていてさすが海外産と思った・・・

>>54
あ、懐かしい〜。まだ録画したビデオあるかな〜
57名無しのひみつ:05/03/08 06:49:46 ID:kcQINTw9
>>8
エジソンはまさにそれだったみたいだよ
批判したのは親じゃなく社会だったけど

でも、そんな幼い変人エジソンを受け入れてくれたのが親だった
学校で変人扱いされたエジソンを「自分が教えるから行かなくていい」と家で勉強させていた
58名無しのひみつ:05/03/08 11:03:00 ID:S3YvalBc
>>57
なんか伝記もののマンガで読んだことある。
学校の先生はエジソンのことを、
「この子の頭は腐ってる。どうにもならない」とまで言ってて、
元教師だったエジソンの母親がキレたとかいう。
59名無しのひみつ:05/03/08 12:39:35 ID:wrK+m+w0
>>9
アインシュタインはきっと宇宙人か未来人か何かで未来の平和な地球連邦で日本が世界の盟主として燦然と輝いていることを知っているのだろう。
アインシュタインは原爆を落とした時これで地球に真の平和が訪れる時が大幅に遅れたことを悟ったのだろう。
60名無しのひみつ:05/03/08 17:09:17 ID:TbezzFTa
>>27
なにもしないで天才がでてくるならアフリカあたりじゃ先進国の数倍天才が出てなきゃおかしい
61名無しのひみつ:05/03/09 03:22:59 ID:Ssd0Wn9W
>>60
その天才を拾う社会風土がないから結局出てこないとマジレス
62名無しのひみつ:05/03/09 23:48:04 ID:+IyOsik6
第二次大戦中、日独伊(ニホン・ドイツ・イタリア)はアメリカを含むその他先進国と対立していた。
原子爆弾はア氏の相対論を元に他の科学者らと共に実用化に向けて研究・開発したもの。
1933年ヒットラーが総統に就任、ドイツではユダヤ人迫害が激化した。
ア氏はドイツ生まれのユダヤ人、アメリカに亡命した。
そしてアメリカで原爆を製造、だが既にドイツ・イタリアは降伏していた。
最後の敵国ありア氏最愛の国である日本にそれが投下された報を聞き、ア氏は嘆いた。
そして彼は余生を非核・平和運動に捧げた。
63名無しのひみつ:05/03/11 11:29:16 ID:hR3MxDaB

>>54
 アインシュタインはレオ・シラードの手紙に署名しただけだが…
http://homepage2.nifty.com/einstein/contents/relativity/contents/relativity145.html
それに、アインシュタインロマンスでは…

>篠原の手紙「その第一の目的が、人類の福祉と幸福に奉仕すべき科学が、なぜにあのように恐ろしい
>結果を、もたらすようになったのか。偉大な科学者として、原爆製造に重要な役割を演じられたあなたは、
>日本国民の精神的苦痛を救う資格がある」
> アインシュタインは、礼儀に反して、あえて、篠原の手紙の裏に返事を書いて、送り返してきた。そして
>追伸には、「人を批判するときは、よく相手のことを調べてからにすべきだ」と、怒りをあらわにしていた。
>アインシュタインの返信には次のようにある。「原爆が、人類にとって恐るべき結果をもたらすことを、
>私は知っていました。しかし、ドイツでも、原爆開発に成功するかも知れないという可能性が、私にサイン
>させたのです。」そして、アインシュタインは、戦争が許される条件を示した。「私に敵があって、その無条件
>の目的が、私と私の家族を殺すことである場合です。」(アインシュタイン・ロマン NHKエンタープライズ 1991年より)

それに日本の学者じゃなくて編集者。なんかの博士号とか持ってるのかもしれないけど。
アインシュタインロマン見てもちゃんと憶えてないのか?もう14年くらい経ってるから無理もないか
64名無しのひみつ:05/03/11 17:52:34 ID:D2O1UlTH
>>37
つまり、それは性差別ととられている物が相対的であり
ブフェミが差別と言っていることは、じつは保護していることになるということである。
65名無しのひみつ:05/03/11 20:41:04 ID:i+t5Swu+
>>40
お前の方がどうかと思うっての。

判ってんなら科学者の妄言に素でツッコむなよ。
66名無しのひみつ:05/03/11 21:44:43 ID:3gq8XEcG
>>63
アインシュタインがむきになってまで怒るだけの本質的な言及がなされていたのだろうと思う。
結果論ではあったが、ナチスドイツも日本も原爆を製造するまでには至らなかった。
戦後のソ連との軍拡競争の原点となってという歴史的は価値があったとしてもそれ以外の
戦術的な意味で第二次世界大戦中にアメリカが原爆を製造する意味はなかった。
その意味でアインシュタインの手紙は明らかに方向性を間違っていた。
すくなくともアインシュタインが署名するべき内容ではない
67名無しのひみつ:05/03/14 03:09:15 ID:UvAFq9ol
これ、結構言い得ているランキング。
おもろいから貼っておく。   
           

            □難関私立大学  最新格付け  2005年度□


1位 : 慶応大・・・私学最古の歴史を誇り、自称「私学の雄」だが、2科目受験できるSFCは関関クラス。
2位 : 早稲田・・・私学でトップクラスだが、色々「下品」な話題が挙がる。別称「スーフリ大学」。
3位 : 上智大・・・受験界では「早慶上智」と言われるが、男子受験生には不人気の国際派大学。
4位 : 明治大・・・知名度は抜群だが、偏差値では他マーチに劣る。「永遠のライバル」は早稲田と法政。

5位 : 同志社・・・関西私大の雄を自認するが、最近では「振り向けばリッツ」の焦りあり。「西の立教」。
6位 : ICU  ・・・基督教徒念願の末に創立され、歴史が浅い。過大評価が激しい外国スタイルの大学。
7位 : 立教大・・・池袋校舎は好評で、マスコミに強いと言われる。天下の「東京六大学ブランド」ホルダー。
8位 : 法政大・・・「大学改革」のリーダー的存在で、日本最古の法律学校が前身。人種の坩堝的な大学。

9位 : 理科大・・・創立125年を誇る理系私大の雄だが、いまいちぱっとしない大学。山口や諏訪にも…。
10位 : 立命館・・・「偏差値操作」で悪評高くも、受験生急増。関西私大トップを目指す。通称「西の法政」。
11位 : 中央大・・・「伝統の法学部」は上智に並ぶが、他学部は不調。資格実績の高い、多摩の森大学。
12位 : 青学大・・・女子高校生(限定)に絶大な「ブランド」を誇るが、マーチ最下位=「青学スタンダード」。

13位 : 学習院・・・「皇室御用達」だが、他に誇れるものが無い。「成蹊レベル」との評価の小規模学校。
14位 : 関学大・・・最近凋落著しく、今も昔も人気・知名度は関西限定。首都圏では「西の関東学院」とも…。
15位 : 関西大・・・「法科の関大」が売りで、それなりに評価が高い。依然人気も高く、「難関私大最後の牙城」。
========= ========= ======== ======== =========

その他 
     ※偏差値・実績・学生気質・人事部評価などを考慮
68名無しのひみつ:05/03/14 04:15:11 ID:wY2q5AqE
水を差すようで悪いが
一応、筆跡鑑定くらいはしてんだよね?
69名無しのひみつ:05/03/14 10:48:17 ID:71xEetFe
ダイナマイト製作者のノーベルさんも苦痛を味わったんだろうな。

アーちゃんの数千倍も。
70名無しのひみつ:05/03/14 13:30:19 ID:xtcbyDzk
>>9
リップサービスだよ。
71名無しのひみつ:05/03/14 16:20:47 ID:C3WHil4f
     ,/   ,..:::=ー,..:-=-::、
     (( 、、_/ i'´ / _....,_ `ヽ
  、ヽ ミゞ ゝ ヽ/ ; r','"⌒~^'ー::、
  ''=,ミ -- ' ^ ~ ^ ニ _ ^ヾー-:、 ミ:、
  ∠./,:=ニニ - 二 =ー::、 ^ ミ 、 ー
,.::-=ニ'レ,.:--‐   ー--:: 、ヽ ヽ ミ ヾヽ
/,,.-‐i ;::::::-、  !  .;:::::;;;::;、 ; ヽ  ミ  、ヽ、
〃./'i ,,:=:, 、   _ ,:=::.、  .;   ニ  ヾミ、_
,! i l,γψ; ゙:.  .: kφ ミ:、 .i ,:-'   、^ミ=-
ノ. !,tゞニ彡'ノ : . ^ミ=ニイ、、  彡ソヘ ヾヽヽ、
/. レ   /  :. '-、     :,  / ,ソミ:、 〉 )
  | / /ゝ、_ノ..,)ヽ   、 l  i /ヽヾ j λ
  ! ヘノ/ノ川 !.ヘヾ、ミ、 i  :l  ハノ .)ノ人 ヽ、
   !.i^'=ァ〜'T''⌒ナヾヘ !  i /`´
   ヽ、`l  ;  /,/ / ./ノ
    ヾ、i. ;  〃゙  / ,.ノ'´
      ヾゝi_,ノ   ノ/
      ヽ、_,,../゙
72名無しのひみつ:05/03/14 16:55:13 ID:hlOUaSX1
誰か光を加速しろ
73名無しのひみつ:05/03/19 08:14:28 ID:QmhEkqYi
>>9これはどこで発言したのですか?また出典はなんですか?書籍の名前は?
74名無しのひみつ:05/03/19 12:56:25 ID:38sVg/Rl
>>73
・空気が読めてない
・無粋
・自己中心的
75名無しのひみつ:05/03/20 22:16:05 ID:2AarEf7X
>>50
遅レスながら d(゚Д゚)☆スペシャルサンクス☆( ゚Д゚)b
ここでドキュメンタリーの存在を知ったYO!
今第2回までみて, 専門外だけどおもしろいなー。
なんとかJrっておっさん(・∀・)カコイイ!!
76名無しのひみつ:2005/03/23(水) 19:16:47 ID:7HuZ+joX
>>9はねぇ・・・オカルト雑誌でも古くから引用されてるよw
過剰なリップサービスってのもあるだろうし、フリーメーソン?
とかの歴史の裏側との絡みもあるだろってな話。

実際は、「方程式も理解できない人から祝福をうけるのは疑問だ」
と考える人柄だったって書かれてるよね。
77名無しのひみつ:2005/03/23(水) 19:19:58 ID:7HuZ+joX
つまり、ファッショ的な熱狂をもっとも嫌った孤高の人のわけで。
78名無しのひみつ:2005/03/23(水) 22:06:28 ID:StTH/CWh
>>76
まあ、これだけファンレターが大量に届いて尻尾を振る人が多ければ、
日本マンセーになる人もいる。天才科学者も時には単純だ。
アインシュタインもユダヤ人でさんざん差別された経験があるだろうから。
だが、日本人の朝鮮人弾圧を知ったら愕然としただろうな。
79名無しのひみつ:2005/03/23(水) 23:09:23 ID:4le5v1gT
>>76
>>9
>1992年(大正11年) アルバート・アインシュタイン博士

捏造ですよ
80名無しのひみつ:2005/03/24(木) 02:44:00 ID:ZNa+9798
本当は1922年だからな
81名無しのひみつ:2005/03/24(木) 03:19:34 ID:4hiRInwa
どさくさにまぎれて78がおかしなことを言っているわけだが
82名無しのひみつ:2005/03/24(木) 22:05:57 ID:0hI18VTx
「はだしのゲン」で、マンハッタン計画の原爆実験成功に
アインシュタインが立ち会うシーンがあるんですが。
83名無しのひみつ:2005/03/25(金) 06:21:40 ID:zW+qwnz7
他にも手紙かなんか貰ってたよな
船の中で死にかけたアインシュタインを助けた奴
84名無しのひみつ
4階テンソルとかいう、4次元の行列みたいな奴を器用にぶん回すように
添え字とっかえ引返して演算していくんですよ。この人化け物っすよ