【言語学】ドイツ放送局がクリンゴン語版サイトをオープン【Deutsche Welle】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1癒し系φ ★:04/09/16 14:41:56 ID:???
ドイツのニュースを各国語で放送してきた公営放送局「ドイチェ・ヴェレ」が、
地球上の言葉だけでなく、異星の言葉でも情報を提供するようになった。
テレビや映画のSFシリーズ「スタートレック」に登場する「クリンゴン星人」の
言葉に訳したバージョンを、ウエブサイトに掲載している。
「クリンゴン語」ページは、ドイチェ・ヴェレのオンライン事業開始10周年を
記念したもの。ベッテルマン代表は「文化交流はこの太陽系内だけにとどまるもの
ではない」とコメントしている。
同サイトはこれまで、「地球語」のみ30カ国語でニュースを提供してきたが、
このほど「クリンゴン星」に関する情報ページをドイツ語と英語と「クリンゴン語」
で提供するようになった。
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200409160007.html

ドイチュ・ヴェレ(クリンゴン語)
http://klingon.dw-world.de/klingon/index.php

クリンゴン語学会
http://www.kli.org/
2名無しのひみつ:04/09/16 14:45:42 ID:jemKDbG3
クリンゴンゴ
3名無しのひみつ:04/09/16 14:47:57 ID:1oxh/hTc
クリンゴン語の代わりにカンコック語を止めました
4名無しのひみつ:04/09/16 14:49:23 ID:2D0yv0HA
4樣がグリンゴン語で優しくほほえみながら4ゲット。
5名無しのひみつ:04/09/16 15:18:22 ID:ztCeFcd4
アーヴ語は無いのか。
6名無しのひみつ:04/09/16 15:20:36 ID:n+QMj4Ke
ゼントラーディ語は?
7名無しのひみつ:04/09/16 15:32:24 ID:AjcmHVDk
つーか、アルファベットなんだが。
8名無しのひみつ:04/09/16 16:03:34 ID:YkW2Ld0C
日本語の紹介文だけ何かの報告書みたいに簡素で悲しい・・・
9名無しのひみつ:04/09/16 16:06:35 ID:KoxxGY0F

グリンゴロンガングリヨン語
10名無しのひみつ:04/09/16 16:14:32 ID:s6HZgxAw
グロンギ語?
11名無しのひみつ:04/09/16 16:22:01 ID:gH7Q/JlY
ぬるぽ
12名無しのひみつ:04/09/16 16:50:14 ID:BqTZUh+p
もえたんクリンゴン語版
ttp://www.netlaputa.ne.jp/~qapla/asaga/stkc.html
13名無しのひみつ:04/09/16 16:53:46 ID:rGZmWIyp
ジーク・ハイル!!!!
14名無しのひみつ:04/09/16 18:04:35 ID:FP0ewwmY
TVタックルに出てくるどこやらの編集長さんはよると、名古屋弁が宇宙共通語じゃなかったか?
15名無しのひみつ:04/09/16 18:07:10 ID:AjkkWX2k
結構暇なんだね
16名無しのひみつ:04/09/16 18:37:13 ID:QYVwRbKA
え〜っと、鉱石かなんかの取りすぎで採掘してた星が爆発したんだっけ? あぁ、忘れちまったよ
17リスナァ ◆RadioPwTXg :04/09/16 18:49:37 ID:AIB0U5iH
どうでもいいけど日本語放送復活(まぁ、聞いたこと無いんだけど)しないかなー
18 :04/09/16 22:02:42 ID:WN909SeD
中国国際放送局では、エスペラント語による放送をやってるな。

↓これがトップページ。
http://www.chinabroadcast.cn/

↓これがエスペラント語放送のページ。
http://es.chinabroadcast.cn/

↓ちなみにこれが日本語放送のページ。
http://jp.chinabroadcast.cn/

もっとも、中国共産党の制作したものだから、ちっとも面白くはないんだけど、
それでも英語や日本語の番組とまったく同じものをエスペラントで制作してる
のはスゴイわな。
19名無しのひみつ:04/09/16 22:18:44 ID:z4bs9WDo
Googleのクリンゴン語バージョンというのもあるようだ・・・
http://www.google.com/intl/xx-klingon/

jIyajbe'
tlhIngan Hol Dajatlh'a'
20 :04/09/16 22:49:22 ID:WN909SeD
>>19
Google にはエスペラント語バージョンもあるよ。
http://www.google.com/intl/eo/

Wikipedia のエスペラント語バージョンもあるし。
http://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88efpa%C4%9Do
21名無しのひみつ:04/09/16 23:46:01 ID:z4bs9WDo
>>20
別に、エスペラント語の書き込みにレスしたわけではない。クリンゴン語スレなんだし。

Googleの言語ツール。現在、104言語。
http://www.google.com/language_tools
「なんちゃってラテン語」やら、よく分からない言語がちらほらw
22名無しのひみつ:04/09/17 04:00:13 ID:YhZWEZDZ
どうしてクリンゴンなんて野蛮な民族を選んだのだろう
ファーストコンタクトはバルカン人なんだから
素直にバルカン語にすれば良かったのに〜
23名無しのひみつ:04/09/17 05:50:02 ID:1gk7Gbe/
>>12
ワロタ
しかも他のコンテンツより量に気合いが入ってるな。
24名無しのひみつ:04/09/17 14:17:47 ID:x+Tgj0Vu
ドイツ人はカーデシアじゃなかったのかよ。
25名無しのひみつ:04/09/17 16:27:15 ID:iXlmfluz
テレ朝もオンドゥル語ページを提供しる。
26名無しのひみつ:04/09/18 00:07:18 ID:pLMkNCNM
カプラ!
27名無しのひみつ:04/09/18 01:07:48 ID:P7vAM5qG
>>22
バルカン語は難しくて地球人には理解出来ないから
28名無しのひみつ:04/09/18 15:19:22 ID:2y4QKdu/
バブルの頃の日本人がフェレンギ
29名無しのひみつ:04/09/19 15:20:57 ID:VDLodwWz
22世紀にはクリンゴン語が世界の共通語になってる予感。
30名無しのひみつ:04/10/03 04:02:55 ID:ZYT4W2XI
ボーグ語は?
31名無しのひみつ:04/10/03 12:37:20 ID:B/utufQL
忍部文字変換ツールなら作ろうと思ったことはある
もう10年位前の話だが・・
32名無しのひみつ:04/10/04 15:33:35 ID:a2cjB95Z
ライとジリはルンガへ
ロワニのライ、2つの月のロワニ
ウンバヤのジリ、ウンバヤの十字路はルンガへ
ルンガ、空は重い灰色
ライとジリはルンガへ
33名無しのひみつ
飯食ったーック!