1 :
どこの誰かは知らないけれど:
YOUTUBEなんかでコメントしてるのもほとんどそっち系の連中
ブラジルなどで結構放映されてたというのもあるのだろうが
英語圏はさっぱりなように思えるがラテン野郎とは気が会うんだろうか?
その辺の事情にくわしい人よ教えてほしい
2 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/04(水) 08:57:58 ID:QUdfap7n
気が会うんだろうか×
気が合うんだろうか〇
3 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/04(水) 10:41:25 ID:eaBnFmuI
アメリカなんかは、すでにアメコミでヒーロー像が確立してるから、受け入れにくいのかね?
ラテン系にしてみれば、白人よりも、東洋人が変身する方が親近感があるのか?
以上、臆測だが・・・
祖父の世代に日本移民が多いのでもともと日本びいき
なんじゃないのかな
ナショナルキッドなんかあっちの方が熱心だよなー
6 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/06(金) 00:10:29 ID:HzoTZrlP
アメリカだけど、ロサンゼルス(アメリカ南部)にも
特撮ショップがあるくらいだしなー。
日本移民が多い所って推測は当たってるかも。
(ロサンゼルスも昔、日本移民が多かった)
7 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/06(金) 09:49:08 ID:sQoEaPgK
8 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/07(土) 07:15:33 ID:RpXqT1G/
は?
9 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/07(土) 10:41:32 ID:wFWDbYGx
りぃ?
キャラデザ、怪獣なんか見た目のまんまだし、
ヒーロー対悪なんて構図が非常に分かりやすい。
元々輸出を視野に入れていたか分からないが、
特撮物は無国籍な舞台を念頭にしているから、
あまり抵抗なく受け入れられる。
しかもアメリカ民主主義の賛美や押し付けもない。
11 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/07(土) 22:38:34 ID:RpXqT1G/
仮面ライダーは人間の「自由」の為に闘っていますが
自国の自由の為にみんなを巻き込んで戦争するのがアメリカ
人間の自由と平和の為に孤独に戦い続けるのが仮面ライダー
13 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/08(日) 01:58:57 ID:sCob3KQ5
I Got it!
14 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/08(日) 03:16:12 ID:sCob3KQ5
ラテンだけじゃなくてアジアでも人気あるんじゃないか?
15 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/08(日) 06:25:58 ID:jzQrOddw
仮面ライダーシリーズは海外での評価はなぜか低いな。
そら、バットマンに出てくる悪者でいそうな雰囲気だしなあ。
18 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/15(日) 16:41:58 ID:z4HzmS8I
ようつべで風雲ライオン丸の、ブラジルで放映されたポルトガル語版の最終回観たが、
マントルテロスが矢鱈と口にした「ミゼラブル!」(多分ポルトガル語で糞!畜生!の意味か)
と最後のシーンで三吉が獅子丸に向かって「シシマル〜アデ〜ウ〜!」のポルトガル語の
台詞が思いっきり印象的だった。日本では怪傑に比べりゃ思いっきりマイナー扱いされてるが
ブラジルではかなり人気があった様で同じくようつべで観たがブラジルでTVキャスターが気ぐるみの
風雲の方のライオン丸にインタビューしてたのを見てそう確信した。
19 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/16(月) 08:54:53 ID:+eUEVgk6
ハワイでのキカイダー人気は異常。
20 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/19(木) 22:08:51 ID:h4mYWYxb
>>18 それ見てて「オデローサ」てゆう「見参」のポルトガル語を覚えてしまった。
ああゆうのの外国語版視てると本当に乾いた砂に水がしみ込む如く覚えてしまうもんだな。
21 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/03/26(木) 19:50:41 ID:SmPqdaQt
おうよ
ヒロインのやられ中心の動画にコメントしてるのもラテン系の人達なんだろうか?
この手の動画で日本語コメントはあまりみないけど、海外の言語のコメントは、
結構あるので気になる。
23 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/03(日) 12:36:30 ID:mY0F61Oy
トゥーラ
24 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/03(日) 12:41:55 ID:I6ZQO6WL
そういやフランスでもバイオマンが人気あるな。
一応フランスはラテン系の国だし。
25 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/03(日) 15:18:23 ID:d1QYeR3C
戦隊は人気あるのにライダーは駄目ウルトラマンは東南アジアでは人気ある
>>25 今やっているDRAGON KNIGHTもコケたっぽいしな。
27 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/04(月) 20:14:23 ID:SyA2MvAe
28 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/04(月) 23:10:22 ID:/hmWD6m+
ラテン系の三大代名詞、イタリア・スペイン・メキシコあたりはどうなんだい?
>>25 戦隊モン→パーティーと同一視。RPGでも馴染みがあり、
チームワークと自己犠牲の精神が買われる。
ライダーシリーズ→孤高で隔離された超人的存在
カトリックに従わない異端派、預言者、悪魔を思い出させる。危険。
こんな価値観なんじゃないかと、勝手に想像してみたw
ちなみにウルトラシリーズが東南アジアで人気あるのは、
地球を守る絶対的存在=神仏に近い=信仰の対象
とみた。
30 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/07(木) 23:56:01 ID:bE6Lt6Mo
>>28 メキシコじゃ昔ウルトラマンが大人気博したんだろ?その人気にあやかって
覆面レスラーのウルトラマンがデビューしたんだったな。
覆面レスラーのウルトラマンは「マグマ大使」の大ファンだお。
中の人が「私はゴアのやり方にいつも怒りを覚えていた」と
幼少期の思い出を何かの雑誌で語っていた。
32 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/08(金) 19:55:15 ID:sTGzs9wr
タイガーマスクと戦ったのがオリジナル。
大仁田FMWに来たのは急増で“帰ってきたウルトラマン”名義でエイリアン・バルタンと戦ったw
円谷プロに叱られて次からはアミーゴ・ウルトラに変更。
セブンは日本だけだけどエースはいない。タローはいたけど来日しなかった。
唯一の円谷公認、ウルトラマンロビンは“光の小人”と称えられる名古屋の平和を守る英雄。
対戦相手にはメフィラス、ダダ、ゼットン、ガッツ、ヤプールがいる。
公認だけあって“マスクの”クォリティは高い、マスクの…
33 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/08(金) 22:56:52 ID:B79qwnV9
34 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/09(土) 01:48:33 ID:DjYcCRcT
>>29 うん。説得力あるな。
特にウルトラシリーズのくだりは納得。
世界的な価値観で孤立しがちな、アラブやロシアでも人気の出そうな
特撮キャラはおらんですかの?世界平和共存のために
>>世界的な価値観で孤立しがちな、アラブやロシア
鬼畜米英に洗脳された子供がやってきました
放映されたら人気出るんじゃねーの、
東南アジアや南米で人気なのはそれだけ多く放映されてたから
放送された=向こうのテレビ局やらが買ってくれた
アングロサクソン系はライダーとか買ってくれないのかね?
あるいは単に売り込んでないだけなのかな?
Tレックスのマーク・ボランは
日本公演の際にテレビで偶然「仮面ライダー」を観て
衝撃を受けて大ファンになったんだよな
ちなみに「真夜中のカーボーイ」のワンシーンで
ニューヨークのケーブルテレビをザッピングしていて
「ウルトラマン」(初代)がチラッと映る場面があるね
39 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/22(金) 00:37:19 ID:PeN42tey
>>38 マーク・ボランは、仮面ライダー(時期的にはV3か!?)のことを「火星人がバイクを乗り回すヒップでクールな番組」と思っていたとか。
で、仮面ライダーにいたく感激したボランはアルバムに「ズィンクアロイと朝焼けの仮面ライダー」というタイトルをつけたらしい。
>>38 >>アングロサクソン系はライダーとか買ってくれないのかね?
劇部分の登場人物が東洋人ばかりというのが問題かもね
パワーレンジャー以降はそこをアメリカ人で撮り直したわけで
41 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/31(日) 09:34:03 ID:YpLZvhkd
ちょっとスレタイからずれるけど、そういえば、ブラジルでは風雲ライオン丸が、ハワイではキカイダーとレインボーマンが大人気と、
なぜか陽気そうな国柄の地では、シリアスというか、やや暗めのヒーローがウケる傾向でもあるのだろうか?
>ハワイではキカイダーとレインボーマンが大人気
ハワイで大人気は「レインボーマン」じゃなく
「ダイヤモンド・アイ」では?
43 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/05/31(日) 20:26:42 ID:T+Toaxi0
>>41 日本じゃ風雲は余りの時代考証のスルーぶりが当時の子供から敬遠された様だが、
ブラジルってのは欧州やアフリカ、日本なんかから持ち込まれた文化がごちゃ混ぜに
なって育まれた文化の国だから風雲の無国籍なとこも大して違和感なんかなしに
すんなり受け入れられたんだろうな。
>>41 そもそもブラジルやハワイを「陽気そう」というのが偏見w
どっちも白人に植民地化された土地だし
ブラジルなんか極端に貧富の差が激しいし
その鬱屈を晴らすのが年に一度のカーニバルだし
45 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/06/09(火) 00:11:22 ID:ADLLRXnw
なんとかアングロサクソン支配から抜け出せないものか・・・
人類に最大の災厄をもたらしたのは
イスラムでも北朝鮮でもなく
アングロサクソン&キリスト教
その代わり、今現在我々が享受している文明社会を生み出したのも
またアングロサクソン&キリスト教
ついでにいうと既にアングロサクソンというくくりは有効ではないよ
白人=アングロサクソンでもないしな
>>今現在我々が享受している文明社会
それが人類にとって最大の災厄じゃないの?
格闘技大会のプライドってあったころ、ブラジルからなんとかグレーシーってのがきて
スペクトルマンのマスク型DVDBOX買って帰った
「これが欲しくて日本に来たんだよ〜」って言ってた
51 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/09/19(土) 22:45:10 ID:pyolMx/b
52 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/11/16(月) 07:37:06 ID:ZjHI2yrP
ガンダムはウヨク特撮物はサヨク
53 :
どこの誰かは知らないけれど:2009/11/16(月) 14:46:34 ID:6ckiJsMq
ブラジルには仮面をつけた怪人がプロレスをするだけの映画がジャンルとして
存在するらしい。
その為じゃないのか?。
メキシコの間違いじゃまいか?
>>53 わからんけど
格闘技通信って雑誌のインタビューで言ってたよ
57 :
どこの誰かは知らないけれど:2010/04/21(水) 02:33:28 ID:6AokIJPD
___
, ' ´: : : : :,. -- ミ ー-、
/: : : : : : /: : : : : :ヽ: :./ ⌒ヽ
/: : : : : : /: : : : : : : : :.! : : : : : : ハ
/: : : : : :./.: : : : : : : : : : ム: ハ : : : : : ',
,': : : : : :./: : : : :/: : : : : /^""'|: : :.! : : :',
i: : : : : ,': : : : : :!: :,ハ: : / |: !: |: : : : !
!: : : : : i: : : :!ハ!V ´「:「` ⌒!/|: : : : |
! : :.f⌒|: : : |! 斗t弌V 斗ぃ|: :!: !:.!
,': : : | !: : : 〈 ん::!} んリ ムイ:./:,'
,': : : :人_|: : : :| 弋ッ 弋ッ ,': : /ノ
/: : : : : : :|: : ヽ> 、 ムイ
. /: : : : : : ィ|: : : :| 、_ _ 人:.!
/: : : : /:::::::',: : : | ヽ ,. ィ : : :! ageます・・・
/: : :./:::--、: : ', : :.ト、_/}> nく::::::::i: : :|
. /: : ://::::::::::::∨:.',:. :| >< !::::::|.|::::::::::|: : :|
/ : :.〃:::::::::::::::::::::!::::',: :! 仆、::::::「}::::::::::|: : :|
. /: : :./::::::::::::::::::::::::::|:::::',: V八 ハ::::| |n:::::::!: : i
/.: : : :!::::::::::::::::::::::::::/:::::ハ: :.', | }::n |. V:::|: : |
. /: : : : :.|::::!::::::::::::\:〈:::::::::::!: :.V W::| U〉 ∨}: :.|
,': : : : : : |::::!:::::::::::::::::レ':::::::::::|: : :レ'::::::i リ / }| : |
|.: : : : : : |::::!::::::::::::::::::!::::::::::::|: : :.!::::::/ }|: :.|
|.: : : : : : |:::::',:::::::::::::::::!:::::::::厶イ::::::::{ / !:/
| ! : : : : :.|::::::',::::::::::::::::!::::::::::::/:::::::_} / ノ
从: : : : : |::::::::',:::::::::::::::',::::::::::, イY^! 〃
\: √:::::::::::',:::::::::::>' ´:::::::::::::い, イ´:::|
いいかげんな知識で書いてるヤツばっかりだな
>>50 たぶんホドリゴ・グレイシーだな。
PRIDEでの入場曲にチェンジマンのOPを選んだ男。
>>57 みのりんだ!かわいい
>>58 今時リージョンフリーのDVDプレイヤーなんてブラジルでも手に入るんじゃない?
61 :
どこの誰かは知らないけれど:2010/05/17(月) 18:51:04 ID:Fq7Uo2ij
ラテンバンザイ
グレイシーは最初ジャスピオンを入場テーマ曲にしたかったんだが都合がつかなくて
チェンジマンにしたんだよな
63 :
どこの誰かは知らないけれど:2010/12/19(日) 23:35:48 ID:4VoPph7D
ビバラテン
64 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/03/05(土) 17:20:34.69 ID:lESBDM65
イエー
65 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/03/21(月) 21:27:17.13 ID:T/1sDPcq
66 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/06/30(木) 19:46:50.87 ID:NlHxd3HI
アーチーチー
67 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/07/06(水) 20:33:07.19 ID:WVAZeMK7
>>1 「日本の特撮ファンは無邪気な野郎たちだ」とアングロサクソン国(米英独蘭等)の人々から評価というか偏見を受けているという意味ですか。
私はそうは感じませんが。
68 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/09/07(水) 15:02:27.77 ID:2Fa1SfSc
向こうでスペイン語とかポルトガル語とかタガログ語などに翻訳されて放送されてるんですよね
だから昔から人気がある
69 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/09/08(木) 01:06:15.64 ID:+5kCgwwC
俺の叔父さんが若い頃にメキシコを旅行したとき
ちょうど現地の映画館で「ゴジラ対ヘドラ」をやってたとか。
70 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/09/23(金) 00:13:59.01 ID:EakZljaL
ビバラテン
71 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/09/23(金) 19:27:01.68 ID:AzChM2wb
しばてん
72 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/10/22(土) 10:28:23.95 ID:dXuPj0wl
>>29 鋭い分析だ。日本は宗教何でもアリだから
色んな特撮アニメ花開いたのか。
73 :
どこの誰かは知らないけれど:2011/10/24(月) 23:37:06.34 ID:B6uvzUfc
共同制作とかやってみるのも
75 :
どこの誰かは知らないけれど:2012/03/03(土) 05:18:41.06 ID:6TvWt2my
ギャン
76 :
どこの誰かは知らないけれど:2012/08/02(木) 14:18:35.57 ID:kkf6a4ZY
t
アメリカ制作のゴジラがあるんだよね。
まだ見たことないんだが。
アバウトな感じが暑い地方では受けるんではないか?寒い地方ではただ笑われる気がする。勢いでやってしまった感がいいんではないか?ラテン系のノリで。
79 :
どこの誰かは知らないけれど:2013/03/12(火) 21:36:15.80 ID:4+7YH+VO
ラテン野郎
80 :
どこの誰かは知らないけれど:2013/03/13(水) 01:05:22.66 ID:v88HFKKO
アメリカではアメリカ市民じゃない、巨大ヒーローとかアリエナイらしい。
帰属意識が強烈に求められる文化であるな。
アメリカでは2009年に仮面ライダー龍騎を8割がた撮り直しリメイクした
KAMEN RIDER DRAGON KNIGHTという作品が40回にわたって放映された
アジア諸国はチンポコな吹き替えを付けるのが精一杯だろう
あ、ここは特撮板だったか
余計な説明をしてしまった
正確には昭和特撮板な
84 :
どこの誰かは知らないけれど:
クレクレタコラ