相米慎二

相米監督は、最後の最後までモノラル音声の映画にこだわっていた。
スクリーンがひとつなのに、なんでいろんなところから音が聴こえる必要があるんだ。
監督の口癖だった。（中略）
最近は映画を作る際になるべくモノラルに近い音を作りたいと思っているのはそのせいだろうか。
単なる偶然だけど、監督の命日は9月9日、1978年に亡くなった阿部薫と同じ命日。
彼らの遺伝子はちゃんと残ってる…オレはそう思ってる。

大友良英
スタジオ・ボイス　09年9月号