【Dr.K】博士取っても定職なし、Dr.はどこへ 7
>>598
以下の事実が全てであるわけで。
I-am-a-Ph.D-holder の検索結果 約 80 件中 1 - 10 件目 (0.71 秒)
I'm-a-Ph.D-holder の検索結果 約 7 件中 1 - 4 件目 (0.37 秒)
ネット上でお前以外に"I'm a Ph.D holder"なんて言う奴は最大でも86名だってことだよ。
英文法としては間違っていないけど英語として見たらなんか変。
According to the source close to the police investigation,
Yochinov Kaminovich, a Ph.D holder, who was allegedly responsible for this falsification,
had submitted more than three different papers with falsified data,
before he moved to Chiba University.
こういう文脈でのa Ph.D holderならまだ解る。
Ｋってちゃんとした英字新聞を購読したり、英語でニュース聞いてたりとかしてないだろ。
お前の英語読んでて不自然な表現大杉。
マジお前みたいなのが”専門：英語”とか英文学科の人に対する嫌がらせだと思うよ。
以下の事実が全てであるわけで。
I-am-a-Ph.D-holder の検索結果 約 80 件中 1 - 10 件目 (0.71 秒)
I'm-a-Ph.D-holder の検索結果 約 7 件中 1 - 4 件目 (0.37 秒)
ネット上でお前以外に"I'm a Ph.D holder"なんて言う奴は最大でも86名だってことだよ。
英文法としては間違っていないけど英語として見たらなんか変。
According to the source close to the police investigation,
Yochinov Kaminovich, a Ph.D holder, who was allegedly responsible for this falsification,
had submitted more than three different papers with falsified data,
before he moved to Chiba University.
こういう文脈でのa Ph.D holderならまだ解る。
Ｋってちゃんとした英字新聞を購読したり、英語でニュース聞いてたりとかしてないだろ。
お前の英語読んでて不自然な表現大杉。
マジお前みたいなのが”専門：英語”とか英文学科の人に対する嫌がらせだと思うよ。
|
|
|